26/07/2024
Bravo les mères-veilleuses ! 💙🌊
Émilie Devoe Claire Moeder
Les 3 sista
- Home
- Les 3 sista
Marie-Ève | La fille de Coin-du-Banc
Les 3 sista | Lab créatif et ses folies
Chez Memie | Art-dodo
23/07/2024
Vous êtes curieux, curieuse?
Vous avez le sens du détail?
Vous aimez l'art et la beauté?
Vous nous intéressez!
Nous sommes à la recherche d'une personne comme vous!
Libraire/barrista dans la plus belle librairie de Percé!
Vous n'avez pas d'expérience?
Nous pouvons vous former.
Contactez Patrice Dansereau 514-999-9495
Poste à l'année, disponibilité immédiate!
08/07/2024
« Être soi-même, c’est traumatisant » 👌💙
18/06/2024
Dans la belle Baie ! 😉🌊
07/06/2024
Retour sur mon « élancement » 🥳
Hier, j’ai « élancé » mon livre au lieu de le lancer traditionnellement. Je me suis jointe à l’organisation du Carrefour Jeunesse-Emploi Gaspé pour le 5@7 de la Fierté gaspésienne au Berceau du Canada. J’avais ce besoin de me mêler à la foule, de me fondre dans le décor avec mon livre coloré et ma tenue décontractée. J’avais besoin de discuter en plein air, de connecter et reconnecter. Et c’est ce qui s’est passé. Je suis remplie de gratitude. Ce court roman, je n’avais pas envie de le fêter de manière classique, mais de lui rendre hommage tout en célébrant la Gaspésie.
Merci pour ces discussions qui ont voyagé des cataractes à la plage de Coin-du-Banc. J’ai adoré. 👌
Tu veux te procurer « La fille du bout du monde » ? 📚
Il est dès à présent disponible chez :
• Librairie Alpha, Gaspé
• Musée de la Gaspésie, Gaspé
• Nath & Compagnie, Percé
• Boutique La Marinière, Percé
• La boutique de la Vieille Usine, Anse-à-Beaufils
• Librairie Liber, New Richmond
Et bientôt chez :
• Librairie L’Encre Noire, Ste-Anne-des-Monts
🌐 Il est également disponible sur notre boutique en ligne : https://leseditions3sista.com/produit/la-fille-au-bout-du-monde/
Et sur le site de Renaud-Bray : https://www.renaud-bray.com/Livres_Produit.aspx?id=4216978&def=Fille+du+bout+du+monde(La)%2cTRUDEL+VIBERT%2c+MARIE-%c3%88VE%2c9782981582263
👩 Quant à « La fille de Coin-du-Banc », j’évalue les paramètres de la prochaine réimpression. Il en reste quelques exemplaires chez Nath & Co à Percé.
Il existe aussi en ePub sur notre boutique : https://leseditions3sista.com/produit/epub-la-fille-de-coin-du-banc/
Tu peux également l’emprunter en bibliothèque : https://bcpg.ent.sirsidynix.net/client/fr_CA/gaspesieLN/search/detailnonmodal/ent:$002f$002fSD_ILS$002f0$002fSD_ILS:148160/one?qu=La+fille+de+Coin-du-Banc
Merci tellement !!! 🙏
Bon début de week-end ! ✌🌊💙
📷 Jean-Philippe Thibault
05/06/2024
🌊 Élancement de mon nouveau roman 🌊
Je suis ravie de t’inviter à un événement rassembleur : l’élancement de « La fille du bout du monde », ce jeudi, dans le cadre de la Journée de la Gaspésie ! 🎉
📅 Date : 6 juin
🕔 Heure : 5@7
📍 Lieu : Berceau du Canada
Qu’est-ce qu’un élancement ? Imagine la fierté d’un lancement traditionnel, mais avec une touche d’authenticité qui reflète la réalité du processus de création. Écrire ce roman a été un véritable parcours de lames de fond. C’est pourquoi j’ai choisi ce terme, qui symbolise à la fois la douleur et la beauté de créer. T’sais, comme dans : « Ouch, ça m’élance »… 😉
Pourquoi venir ?
✨ Pour célébrer mon jour de l’année préféré avec la gang du Carrefour Jeunesse-Emploi de La Côte-de-Gaspé qui t’offre : guédilles aux crevettes, hot dog, DJ, bières Frontibus, barbe à papa, et prix de présence.
✨ Pour me rencontrer en personne 😁, voter pour le personnage narrateur du tome 3, obtenir ton exemplaire dédicacé et la chance de peut-être remporter une copie gratuite !
Bref, pour faire la fête sans te casser la tête !
Rejoins-nous !
Invite tes ami.e.s !
Habille-toi en bleu ! 🌊
J’aimerais y voir plein de sourires et des enfants heureux !
À très vite !
Carrefour Jeunesse-Emploi Gaspé
28/05/2024
Voici une partie de la précommande emballée. J’ai les bouts des doigts cornus comme si je grattais de la guitare ! De la corne d’autrice. 😉 J’ai pris le temps de passer un moment avec chacun et chacune. Merci encore. Pas mille façons de le dire. Merci d’être là et de me faire travailler, réfléchir, et changer. ✌
🌊 Désolée pour ma calligraphie, elle est vieille.
🌊🌊 N’harcèle pas ton libraire préféré, je m’y mets demain. Oui, je sais, je suis en re**rd selon les normes. Mais je suis bien à mon heure.
🌊🌊🌊 Je te reviens aussi pour te parler du « lancement », mais je cherche un autre nom en attendant.
Bon mardi soir ! Je vais aller faire tremper mes doigts dans l'eau bénite.
📷 floue : ma louve ! Et je ne sais pas trop où je regarde... 🤣
24/05/2024
Ce soir !
J'ai écouté son album toute la journée !
Sérieux, gâte-toi 👇
L’artiste gaspésienne MLou lance son tout premier album et elle invite son auditoire à la rejoindre ce soir pour un spectacle-lancement à New Richmond.
Le reportage complet de Marianne Richer est disponible ici: https://tr.ee/Ep0jQ1Dt9_
23/05/2024
💙
23/05/2024
Le pouvoir des mots, de la musique.
La beauté, aussi. 💙
Vous dire comment je trouve ça beau et touchant! Les finissantes et finissants de l'École Antoine-Roy de Gaspé qui portent leur t-shirt de «L'écrivain» et son crayon magique pour leur examen!
Il en reste d'ailleurs pas beaucoup en stock ;)
https://www.alexandrepoulin.com/boutique/p/tshirt-crayon-magique-ecrivain
17/05/2024
🎉 C’est le 4e et dernier épisode de notre balado filmé pilote !
Pour l’occasion, je reçois Marc-Antoine Dufresne et Charles-André Ouimette.
🎵 Marc-Antoine est tombé dans la marmite du Festival en chanson de Petite-Vallée très jeune et y travaille depuis 12 ans.
🎵 Charles-André est tombé en amour avec la région en jouant au frisbee un été, et il s’est faufilé au FMBM grâce au groupe Kilombo.
Il y a tant à dire sur ces deux festivals bien ancrés dans notre culture et notre territoire. Ce qui m’intéressait, c’était l’expérience et le point de vue de mes deux invités, en tant que membres de l’organisation et festivaliers, car ces deux facettes se nourrissent mutuellement.
🌟 Alors que nos festivals mettent la table, c’est à nous de sortir nos beaux apparats (jeans, t-shirt, sneakers, hoodie pour les soirées fraîches) et de profiter de l’offre, d’aller à la découverte de nouvelles propositions.
Cet été, ouvrons notre chakra musical et partons à la rencontre des artistes :
https://festivalenchanson.com/programmation/
https://musiqueduboutdumonde.com/programmation/
Merci les gars ! Et bon succès à tous les festivals estivaux gaspésiens !
Merci au CJE pour l’accueil !
Merci à Télé-Gaspé pour la production et la diffusion !
Merci à Benny Jones pour la chanson !
Merci à toi de suivre notre contenu ! Rendez-vous l’hiver prochain pour la première série ! 😉
Bon week-end ! ✌️
Festival en chanson de Petite-Vallée
Festival Musique du Bout du Monde
Télé-Gaspé
Carrefour Jeunesse-Emploi Gaspé
Benny Jones
16/05/2024
"Best of de toi" y figure 😉🎶
Benny Jones
Tu as envie d'écouter des chansons gaspésiennes d'ici à la Journée de la Gaspésie (qui aura lieu le 6 juin prochain) ? 🤩 🎶
On t'a préparé une liste de lecture incroyable en l'honneur de notre région. 💙🥰
Télécharge la liste de lecture : https://bit.ly/playlist-gaspesienne
Quels sont tes artistes gaspésiens préférés? ⬇️
16/05/2024
Oh là par exemple 👇👇👇
Tout ce beau monde, à Coin-du-Banc !
15/05/2024
Ah que ça promet ! 👌
Hâte à vendredi ! 💙
14/05/2024
🎤 Ce matin, nous avons enregistré le quatrième et dernier épisode de notre projet pilote de podcast filmé, en collaboration avec Télé-Gaspé.
À cette occasion, j’ai eu le plaisir de m’entretenir avec Marc-Antoine Dufresne, adjoint à la direction artistique et directeur des communications du Festival en chanson de Petite-Vallée, ainsi qu’avec Charles-André Ouimette, co-directeur du Festival Musique du Bout du Monde. Notre discussion a porté sur l’organisation des festivals culturels estivaux en Gaspésie.
Ces deux événements bien ancrés dans notre coin de pays animeront une partie de l’été :
🌊 La 41e édition du Festival en chanson de Petite-Vallée se tiendra du 25 juillet au 3 août. Plus d’infos sur festivalenchanson.com.
🌊 La 20e édition du FMBM sera célébrée du 8 au 11 août. Détails sur musiqueduboutdumonde.com.
Reste à l’affût, nous diffuserons cet épisode prochainement.
Un grand merci à nos invités pour leur participation, malgré leurs emplois du temps chargés, et au Carrefour Jeunesse-Emploi Gaspé pour l'accueil chaleureux.
10/05/2024
Le 3e épisode, ici, tantôt ;-)
ÉPISODE 3️⃣
🎨🧑🎨🖼️
20h00 canal 4 de Cogeco
Disponible en après-midi sur Facebook, YouTube et Spotify
Isabelle Turbide, artiste
Marie-Claude Brière
Mélanie Roussy
09/05/2024
💙🌊👇
08/05/2024
Un téléphone intelligent, si c’est pas fait pour éclairer, je me demande bien c’est fait pour quoi ? ;-)
Brillant ! 💡
04/05/2024
03/05/2024
À 16 h, il y a exactement dix ans, je montais sur la scène du Pub Pit Caribou à Percé, au son de « Mécaniques générales » de Patrice Michaud, interprétée par les frères Cotton, pour lancer mon premier roman, « La fille de Coin-du-Banc ».
Ce jour-là, j’ai entrouvert une porte sur un monde qui m’a révélé de précieuses vérités sur ma propre existence et mon environnement. Parfois, un pincement au cœur me rappelle ces années envolées, mais avec du recul, c’était le temps nécessaire pour pleinement embrasser l’univers que j’avais créé, reconnaître ma place et accepter mon rôle de créatrice.
Je le promets, je retrousse les manches de mes nombreux hoodies : huit autres livres m’attendent. T’attendent aussi.
Merci d’être là !
Je ne te l’ai pas souvent dit, mais tu es important·e pour moi, tu fais le poids sur ma balance ! 💙📚✌
📷 Karen Lévesque-Cahill
03/05/2024
Découvre le 2e épisode de notre podcast, réalisé en collaboration avec Télé-Gaspé. Aujourd’hui, on plonge dans l’univers fascinant de trois photographes talentueux.
Petits clins d’œil à ne pas manquer :
•Le t-shirt iconique « La Poule aux œufs d’or Gala Country » d’Alex.
•La concentration de Mathieu, le preneur de notes.
•L’enthousiasme et le regard captivant de Marie-Pier (quel beau maquillage !).
Plus sérieusement, nous abordons des sujets comme les sources d’inspiration de leur travail, les nuances entre la pratique de la photo en ville VS en région, leur rapport à l’instantanéité et bien plus encore…
Je t’invite à visionner cet épisode et à suivre ces artistes incroyables sur leurs réseaux : Alexandre Cotton - Photographe, Mlheureux Roy photographie et Précision Photo.
Merci !!! ✌️
03/05/2024
Hier après-midi, nous avons enregistré le troisième épisode de notre podcast pilote, un moment vibrant d’échanges. C’est dans l’atelier d'Isabelle Turbide, artiste que nous avons été accueillis. Elle était accompagnée de ses complices, Marie-Claude Brière et Mélanie Roussy, avec qui elle a lancé il y a six ans un événement artistique estival tout droit venu des Îles : le Grand Barbouill'Art.
Nous avons discuté de ce projet passionnant, exploré leur pratique et célébré leur trio dynamique. L’art, dans toute sa splendeur, a été au cœur de notre longue jasette, rappelant que tout, dans cet univers, est amour.
Reste à l’écoute, cet épisode sera disponible en ligne dans une semaine !
Un immense merci à ces femmes extraordinaires.
Je suis encore émue… 💙
📷 Télé-Gaspé
01/05/2024
Ce mot me touche profondément.
Peu importe ce que certains peuvent en penser, les initiatives telles que les pages Facebook pour mamans qui se rassemblent en communautés sont essentielles. Je les suis régulièrement, et elles m’apportent beaucoup. C’est notamment le cas de « La Parfaite Maman Cinglante » de Maude Michaud, une plateforme créée pour démystifier la maternité et briser l’isolement des mères à travers le Québec.
Ces femmes, ces mompreneures, sont une source d’inspiration pour moi. Elles occupent même une petite place dans mon roman à paraître. À la page 79, au chapitre « La fête des Mères », j’écris :
« Mon enfant, fais de moi une Mère à boutte. La Parfaite Maman Cinglante. Une Maman Caféine. Peu importe le titre, mais fais de moi la meilleure de toutes.
Une MAMA Gaspésie. »
« La Parfaite Maman Cinglante » a vécu, longue vie aux mamans cinglantes !
*Maude Michaud est aussi une autrice à découvrir !!!
✌️
La maman qui dit tout haut ce que tu penses tout bas.
Address
Percé
Quebec
Website
http://leseditions3sista.com/, http://linktr.ee/les3sista
Alerts
Be the first to know and let us send you an email when Les 3 sista posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.
Videos
📅 Déjà un mois que la précommande de mon roman a commencé, et là, il est en impression ! 📖 J’attends les dates de livraison pour pouvoir planifier un ou deux événements de lancement. 🌟 Si tu précommandes dans les prochains jours, tu recevras une invitation pour rejoindre mon groupe Facebook VIP. Prépare-toi pour des contenus exclusifs destinés à des lecteur·rice·s passionné·e·s de l’univers de « La fille de Coin-du-Banc » ! 😊 https://leseditions3sista.com/produit/la-fille-au-bout-du-monde/
C'est la fête !
J’ai 40 ans. 😮 Les 3 sista en ont 10. 😍 C’est la fête ! 🥳 J’ai cette impression de sortir d’un camp d’entraînement. Une longue amorce. D’avoir joué, avec les autres, à cœur ouvert. Aujourd’hui, je me recrute, avant que la retraite ne sonne. J’ai tellement de livres à écrire, « ma Jamie » à tant de drames à vivre. Merci à chaque personne rencontrée sur chaque projet. 💙 Merci à un lectorat mixte. Curieux. Magnifique. 💙 Je continuerai d’accompagner, de jouer avec les autres. Parce que c’est dans ma nature. Je t’en glisserai un mot tout bientôt. Bon dimanche. ✌
Les 3 sista : le blogue !
BLOGUE À VENIR… Il était trois fois. La fois de Marie-Jill, pour qui le verre est à moitié plein. La fois de Jeanne, pour qui le verre est à moitié vide. La fois de Jamie, pour qui le verre est bon à boire les matins et les après-midis arides. Il était trois fois, et à chaque fois, c’était MOI. Marie-Ève. J’ai écrit un roman autofictif intitulé « La fille de Coin-du-Banc » pour mettre au monde mon parhélie (je te laisse Googler !). Par lui, avec lui et en lui, je suis celle que je suis. Ces derniers temps, je retrouve mes personnages intérieurs en travaillant la suite de ma saga familiale « La fille du bout du monde » puis l’adaptation scénaristique de mon premier roman. Je me rends compte que je m’ennuie « des filles ». Et que ça m’impacte. Je choisis de nourrir mon parhélie, de donner du cœur à Marie-Jill, Jeanne et Jamie, et je m’engage à nous (toi & moi) faire plaisir en partageant sous la forme d’un blogue des histoires touchantes, drôles, tristes, tordues, tranchantes… pour faire vibrer ces filles qui cohabitent en moi et qui ont une voix. Si tu connais l’univers de « La fille de Coin-du-Banc », tu reconnecteras rapidement avec elles. Si ce n’est pas le cas, tu embarqueras très vite dans leur galère. La première histoire sera publiée le 7 octobre 2022. Je t’invite à plonger dans nos écritures, au moins une fois. Parce qu’il était assurément une fois, Les 3 sista. À tantôt ! 👩🦰👩🦰👩🦰
Participe à ma fin de campagne !!!
Il reste 5 JOURS avant la FIN de ma campagne de financement ! 😱 Motif : nous offrir une 3e résidence de création. Objectif : 10 000 💲💲💲 Tu veux TOUT savoir de notre démarche, et y contribuer ? Explore notre projet sur La Ruche : https://laruchequebec.com/lafilledecoindubancenfilm Merci de soutenir mon projet de campagne. ✌🙏 « La fille de Coin-du-Banc » au grand écran, un rêve qui deviendra réalité… grâce à toi ! 📚🎥 #financementparticipatif #gaspésie #scénario #création #courtmétrage #lafilledecoindubanc #laruche
La campagne continue...
Lien vers la campagne : https://laruchequebec.com/lafilledecoindubancenfilm Les gens : « Marie-Ève, tu as fini ta campagne ! Wow ! Bravo ! » 💪 MOI : « Noooonnnnnn ! Elle ne fait que commencer !!!!!! » 😆 L’affaire, c’est qu’elle a démarré sur des chapeaux de roue ! 🤷♀️ Alors OUI j’ai atteint mon premier objectif fixé à 5 000 $. Et maintenant, j’ai un second objectif : me rendre à 10 000 $. Pourquoi ? M’offrir 5 jours de résidence au lieu de 3. * Alors, j’ai 5000 $, qu’est-ce que j’fais ? Je m’arrête ou j’continue J’ai 5000 $ où j’en suis À la fin ou au début Stop (stop) ou encore (encore) * ENCORE ! 🎞💙😀 *Mood Plastic Bertrand **Sortir de la douche et faire une vidéo ***Je suis devant notre film #financementparticipatif #laruche #projetdefilm #scénario #lafilledecoindubanc #gaspésie
Campagne de financement participatif
« La fille de Coin-du-Banc » en film… on y travaille fort ! Tu veux TOUT savoir de notre démarche, et y contribuer ? Explore notre projet sur La Ruche : https://laruchequebec.com/lafilledecoindubancenfilm En échange de $$$, d’intéressantes contreparties t’attendent : tirages, lectures, œuvres d’art, découvrir le script, donner au suivant, etc. Merci de soutenir mon second rêve ! Vidéo : Alexandre Cotton Musique : Hubert Cotton #financementparticipatif #gaspésie #scénario #création #courtmétrage #lafilledecoindubanc #laruche
✒️ Tu es un écrivain ou une écrivaine en herbe de 13 à 19 ans, et tu souhaites parfaire ton écriture ? Participe au camp d’été virtuel « Je suis unE écrivainE ! ». ✒️ Parce que la créativité ne prend pas de vacances, 2 semaines intensives sont à ta portée pour cultiver ta passion et publier dans un collectif imprimé. Wow !!! 😮 Ça commence bientôt ! 😃👇 Pour plus d’info, explore le site Web du Cercle des écrivains : https://cercledesecrivains.com/jesuisunecrivain/
Joyeuses Pâques ! Une idée des nôtres 👇💙🌊 Douceur & joie. Plein le coeur.
Invitation
Sista Marie-Ève part à la rencontre de ses lectrices et de ses lecteurs ! (Oh ! C’est du sérieux !!!). Où et quand ? Mardi 29 mars 2022, à la Bibliothèque municipale Alma Bourget-Costisella de Gaspé Jeudi 7 avril 2022, à la Bibliothèque municipale de Grande-Rivière - En formule 5 à 7 - De quoi va-t-on jaser ? • Des scènes ou des extraits qui ont marqué votre lecture. • Des personnages importants pour le récit. • Des thèmes véhiculés et des émotions ressenties. • De votre fable du roman : « La fille de Coin-du-Banc » en film, qu’est-ce que ça peut donner ? Il y a tellement à dire, venez trinquer/grignoter/échanger ! C’est gratuit, et l’inscription est requise pour participer, car les places sont limitées (10 personnes par groupe) : https://forms.gle/n4yoqWSjwhTh1SxAA *En lien avec la COVID-19, les mesures sanitaires en vigueur au moment de l’activité seront appliquées. ____________ Ces deux rencontres sont organisées dans le cadre du projet de scénarisation du roman « La fille de Coin-du-Banc » de l’autrice Marie-Ève Trudel Vibert rendu possible grâce au soutien du Conseil des arts et des lettres du Québec. Merci à la Ville de Gaspé et à Courant Culturel Rocher-Percé pour le partenariat.
des saisons intranquilles
| PRÉVENTE | Le lancement du premier recueil de poésie de l’autrice Sophie Rochefort, « des saisons intranquilles », se tiendra le 18 décembre prochain. Vous pouvez dès maintenant commander en prévente votre exemplaire. Nous vous le ferons parvenir dans la semaine du 13 décembre. Il se glisse très bien dans un bas de Noël 😉 C’est un rendez-vous sur notre boutique en ligne : https://leseditions3sista.com/produit/des-saisons-intranquilles/ Pour acheter la version numérique : https://leseditions3sista.com/produit/epub-des-saisons-instranquilles/
Vendredi Blou
Chez nous, la magie des fêtes, c’est d’ouvrir un livre. En ce « Vendredi FOU », Louane redécouvre BLOU. Un livre pour petits et grands. Qui rallie avec humour nos communautés. Un projet conçu en Gaspésie, avec des familles d’ici. Et des gens… passionnés ! En ce « Vendredi NOIR », choisissez le BLEU de mer. Dans votre panier. Version papier : https://leseditions3sista.com/produit/blou-la-patate-ewneg-taptan-teluisit-blou-blou-potato/ Version numérique : https://leseditions3sista.com/produit/blou-la-patate-ewneg-taptan-teluisit-blou-blou-potato-2/ « Blou la patate » est également disponible chez Liber, Alpha, Nath & Compagnie – Librairie, papeterie, café et au Musée de la Gaspésie. Merci à Mati, pour la magie.
J’aide une élève à trouver un ou une bédéiste qui accepterait de la rencontrer dans le cadre d’un stage d’un jour organisé par son école secondaire. Idéalement dans le Grand Gaspé. Mais tout se peut ! Des pistes ? Des révélations ? Votre aide nous sera précieuse ! 😀😀😀
Lecture d'un extrait...
| EXTRAIT | Bonne Journée de la Gaspésie - Gaspesian Day - Gespe’gewa’gi ! J’ai fait un tour d’auto, un tour de baie plutôt… et j’ai coupé le moteur à un endroit où j’aime m’arrêter quand je sors marcher. De l’habitacle de mon « ti-char », et de surcroît en mode selfie vidéo, je vous offre un extrait du premier chapitre de « La fille du bout du monde », toujours en chantier. Soyez fiers, gens du pays ! Bonne fête, chère Gaspésie ! Vivre en Gaspésie #15ans #VivreEnGaspésie
Fête des Mères
| EXTRAIT | Longtemps, j’ai eu la fête des Mères dans le derrière ! Parce que moi, je n’y arrivais pas. À devenir mère. La mayonnaise ne prenait pas, comme on dit. J’ai fait tous les tests prescrits pour me qualifier à l’in vitro. À l’improbable. 3 mois avant la date du rendez-vous, une petite louve est venue se loger dans mes entrailles le plus naturellement du monde. Je l’aurais étripée de bonheur. Aujourd’hui, j’ai une pensée pour toutes les mamans de cœur qui aimeraient porter le fameux titre, celui de « maman de sang », qui s’y préparent, qui s’y noient parfois. Vous êtes aussi bienveillantes que les « vraies » mères. Je partage vos émotions, je suis avec vous, et ce « sujet » commun prend quasi tout l’espace dans mon roman en chantier. Je vous offre un extrait du chapitre 5 (écriture automatique = brouillon). Heureuse journée à toutes les mamans aimantes ! *Ah oui, je vous présente Kim Glorina James ! ;-)
LIVE avec Claire MOEDER | Discussion, lecture & retour sur sa résidence
Merci :-)
Shortcuts
- Address
- Alerts
- Videos
- Claim ownership or report listing
-
Want your business to be the top-listed Media Company?
Share
