Soy Source シアトルの生活情報誌

08/24/2024

第8回ジャパンウィーク（日本祭り）

毎秋恒例の「ジャパンウィーク（日本祭り）」が今年もベルビュー・カレッジクラブと在シアトル日本国総領事館共催で行われる。一般公開日は10月5日（土）。今年もウェブサイトに作品の写真を投稿する「折り紙コンテスト」と「キャラ弁コンテスト」を開催している。応募締切は9月27日（金）午後11時59分。一人何枚でも投稿可。優勝者にはギフトカードなどが進呈される（優勝者が米国外からの場合は賞状をEメールにて送付）。ぜひ、ご参加を！ボランティア200名募集中！

日程：10月5日（土）10am～5pm（一般公開日）※平日はベルビュー・カレッジ生のみ
場所：Bellevue College
　　　3000 Landerholm Cir. SE., Bellevue, WA 98007
参加料金：無料　
駐車料金：Parking Garageのみ無料
問い合わせ：[email protected]（日英可）
詳細：https://bit.ly/2024JW（イベント情報）
　　　https://bit.ly/OrigamiContest（折り紙コンテスト）
　　　https://bit.ly/BentoContest（キャラ弁コンテスト）
　　　https://bit.ly/JWvolunteers（ボランティア200名募集）

08/23/2024

ソイソース最新号配布中！　9月号は、在シアトル日本国総領事館 総領事　伊従　誠さんのインタビュー特集「自由主義の推進とこれからの繁栄を請け負うアジア外交のエキスパート」を掲載しました。ほかにも、人気連載「知っておきたい身近な移民法」「日本の親は大丈夫？　アメリカからの遠隔介護」、「シェフのおうちレシピ」や、コラム「特別レポート」では、青森県八戸市から出店もあった、バイト・オブ・シアトルを取材。今すぐデジタル版をチェック！

東西冷戦が終結して間もない1990年に外務公務員になり、主にアジア諸国と日本との関わりを担当してきた伊従さんは、日本のアジア外交のエキスパートです。東南アジアと日本との知られざる深いつながりや、混沌とした.....

08/13/2024

神護寺、8月の祈祷祭
レドモンドの神護寺では8月25日（日）、ペットのための祈祷祭が催される。当寺駐車場にて壇が組まれ、馬頭観自在尊が勧請され、亡くなったペットの御供養と生きたペットの無病息災加持を行う。法要のあとに、 参詣者には特製のお札が進呈される。ペット同伴の場合は、猫など小動物はポータブルのケージに入れ、犬はリード使用にてご参加を。申し込みは8月21日（水）までに、メールまたは電話で受け付ける。

日程：8月25日（日）10am～
場所：Jingoji Buddhist Temple
　　　502 Redmond-Fall City Rd. SE., Redmond, WA 98053
参加料（お布施）：一般$50～／家族、信徒メンバー$40～／家族
申し込み・問い合わせ：☎︎425-222-4710、[email protected]
詳細：www.facebook.com/jingoji.buddhist.temple

08/12/2024

神護寺、灯篭送り盆法要
レドモンドの神護寺で、お盆に帰宅された御家族、御友人の聖霊を涅槃 の里へお見送りする灯篭送り盆法要を開催。要事前申し込み。メールまたは電話にて受け付ける。

日程：8月18日（日）8pm～
場所：Jingoji Buddhist Temple
　　　502 Redmond-Fall City Rd. SE., Redmond, WA 98053
参加料（お布施）：任意
申し込み・問い合わせ：☎︎425-222-4710、[email protected]
詳細：www.facebook.com/jingoji.buddhist.temple

08/06/2024

子ども向けテックキャリアワークショップ

一般社団法人のキッズ・コード・クラブによる、コンピューター・サイエンス特別編「楽しく学べる！ワクワクする！子ども向けテックキャリアワークショップ」がオンライン開催される。テクノロジーの世界の仕事を楽しく学べるレクチャーの後には、スマートフォンアプリから人工知能まで、最先端の技術を使った仕事について、エンジニアたちに直接質問する機会も。要事前登録。先着100名までなのでお早めに！

日程：8月24日（土）5:30pm～7pm
料金：無料　
問い合わせ：[email protected]
詳細：https://kidscodeclub.jp/csinenglish_20240825

08/03/2024

第64回海外日系人大会、参加者募集開始

公益財団法人海外日系人協会による「第64回海外日系人大会」が、10月15日（火）から3日間、東京での対面とオンライン視聴（Zoomウェビナー）のハイブリッドで開催される。今年のテーマは「乗り越えよう、分断と対立の時代を！〜共生の実現に貢献するニッケイ社会」。今まで漢字で「日系」と表記してきた各回のテーマだが、世界で活動する非日系の協力者への敬意と、これからの日系社会のあり方を表現するため、昨年より「ニッケイ」とカタカナでの表記を採用している。各日のプログラム詳細はウェブサイトを参照。日系人だけでなく、ニッケイ社会に興味を持ち、深く関わりのある非日系の方も参加歓迎（オンライン視聴はどなたでも参加可能）。登録締め切りは9月27日（金）まで。8月31日（土）までに登録すると、早割価格が適応される。

＊開催日、締切日などはすべて日本時間で記載

日程：10月15日(火）〜17日（木）初日正午より受け付け開始
場所：東京都JICA市ヶ谷ビル、海運クラブ　ほか
料金：一般 ￥18,000、学生・ユース ￥9,000 ＊3日通し券のみ。
　　　オンライン参加は無料、要事前登録
問い合わせ：[email protected]
詳細：https://jadesas.or.jp/jp/taikai01

07/26/2024

ソイソース最新号配布中！　8月号は、特集「誰に贈りたい？ 定番＆ユニークなお土産紹介」を掲載しました。

そのほかにも、人気連載「知っておきたい身近な移民法」「日本の親は大丈夫？　アメリカからの遠隔介護」「注目の最新ムービー」、また、約17年もの間歯の健康に関するコラムを発信してくれた「健康な歯でスマイルライフ」が最終回を迎えます。日本発、スノーピークがプロデュースした大注目のキャンプサイトをくまなく紹介する、「特別レポート」も併せてお楽しみください！

お土産探しに時間がかかることはありませんか？ シアトル土産といえば、スターバックス１号店のマグカップやマリナーズのグッズなどがあげられます。ただ、帰国の回数を重ねると新たなアイテムでシアトルの空気感を.....

07/21/2024

こぐま幼稚園、サマースクール型無料体験教室

来年度からの入園を検討中の家族はぜひ参加してみよう！　対象は2歳から5歳まで。１日のみの参加も可能。要事前申し込み。

日程：8月20日（火）·21日（水）·22日（木）10am～12pm
場所：Koguma Wapato Co-op Preschool
Lakewood Presbyterian Church 内
　　 8601 104th St. SW., Lakewood, WA 98498
料金：無料　
登録·問い合わせ：[email protected]
詳細：www.kogumapreschool.org、
https://m.facebook.com/KogumaPreschool

📍ワシントン州レイクウッド
タコマエリア唯一の非営利日本語幼稚園
体験入園 随時受付中！

07/13/2024

サロンドハース、オンライン講座

サロンドハースでは、7月に2回のオンライン講座を開催します。
■ 野村不動産ソリューションズとのコラボ企画　

　今のうちに知りたい！親の介護×不動産セミナー　
「キーワードはチームプレー！遠隔介護の不安を安心に変えるコツ」

7月19日（木）6:30pm～8pm
料金：無料　※定員1000名
問い合わせ：03-5324-3553（日本）
詳細：www.nomu.com/seminar/2024/detail240720_11.html
■ 毎月第4木曜日サロンドハース・ウェビナー　

第42回「在宅・呼び寄せ・施設入居　３つの介護がある暮らし」
7月25日（木）6pm～7pm
料金：$10（経費を除き子ども＆シニア支援団体に寄付される）
※令和6年能登半島地震の被災地への支援：下記サイトからの申し込み1件当たり1円を寄付
＊参加者には後日、アーカイブと講師が使った資料をプレゼント
問い合わせ：[email protected]
詳細：https://peatix.com/event/4049663/view

07/13/2024

神護寺、お盆施餓鬼大法会並びに初盆献灯供養

レドモンドの神護寺で、お盆施餓鬼大法会と初盆献灯供養を開催。お盆はご先祖様や大切な方々の霊を慰める重要な仏教行事の一つ。過去一年間に亡くなられたご家族、ご親戚やご友人の初盆諸霊には特別に初盆献灯供養が行われる。申し込みは7月17日（水）まで、メールまたは電話で受け付ける。

日程：7月21日（日）10am～
場所：Jingoji Buddhist Temple
　　　502 Redmond-Fall City Rd. SE., Redmond, WA 98053
参加料（お布施）：任意
申し込み・問い合わせ：425-222-4710、[email protected]
詳細：www.facebook.com/jingoji.buddhist.temple

07/08/2024

車の交通安全祈祷祭

レドモンドの神護寺で、７月28日(日)に「車の交通安全祈祷祭 」を開催。駐車場にて壇を組み当寺本尊大瀧不動尊が勧請され交通安全を祈願、一台ずつお加持される。参加者には特製のお札が進呈される。申し込みは7月24日（水）まで。定員に達し次第締め切り。申し込みはメールまたは電話で。

日程：7月28日（日）10am～
場所：Jingoji Buddhist Temple
502 Redmond-Fall City Rd. SE., Redmond,
WA 98053
問い合わせ：☎️425-222-4710、[email protected]
詳細：シアトル神護寺 / Jingoji Buddhist Temple

07/06/2024

夏祭り＠シアトル宇和島屋

毎年恒例、シアトル市共催の「夏祭り」が今年も宇和島屋シアトル店で開催される。当日はたくさんの地元ベンダーによるデモ販売を予定。7月20日（土）11時からは、めぐみ保育園園児によるかわいいパフォーマンスも！　
日程：7月20日（土）11am～6pm、21日（日）11am～4pm
場所：Uwajimaya Seattle
　　　600 5th Ave. S., Seattle, WA 98104
問い合わせ：☎️206-624-6248、[email protected]
詳細：www.uwajimaya.com/natsu-matsuri-2024

07/02/2024

FLAT・ふらっと、キックオフイベント開催！
在米日本人の健康と医療をサポートする「FLAT・ふらっと」が7月16日（火）、New York Lifeの支援のもと、シアトルでの活動のキックオフイベントを開催する。当日は、ニューヨークから代表理事のブロディー愛子さん、サンフランシスコから理事の清水佐紀さん、テキサスから運営委員でジャーナリストの春日京子さん、また運営委員でシアトル在住のロング容子さんと荻本佳代子さんが参加し懇親会を行う。要事前登録。

日程：7月16日（火）6pm～8pm
場所：New York Life Seattle General Office
　　　10885 NE 4th St. #1400 5F, Bellevue, WA 98004
料金：無料
問い合わせ：☎️239-287-2277、[email protected]（担当：ロング容子）
登録・詳細：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfy-edgIY39S713opN6iTCVqs30tp7hC6-QvBUwmgAhP_H6FQ/viewform

06/28/2024

ソイソース最新号配布中！　7月号は、特集「夏本番！喧騒から離れて楽しむアウトドア」を掲載。そのほか、人気連載「私たちの命を守るヘルスケア」「シニアがなんだ！カナダで再出発」1周年を迎えた「シェフのおうちレシピ」などなど、併せてお楽しみください。今すぐデジタル版をチェック！

＊読者の皆様へ、ソイソース発行スケジュール変更のお知らせ＊
ソイソースは7月より、毎月第4金曜日発行の月刊紙になります。次回は8月号、7月26日（金）の発行です。配布場所はこれまでと同様、宇和島屋各店舗、アジア系ス―パー、日本食レストランなど。ウェブサイトやデジタル版でもお楽しみいただけます。

青空の下、外気を肌で感じながら屋外で心身ともにリフレッシュしませんか？ 夏のお出かけの参考になるおすすめスポットやアクティビティーを紹介します。

06/27/2024

ICU高等学校による学校説明会

ICU高等学校（国際基督教大学高等学校）の教頭先生による対面型教育相談会がベルビューの四つ葉学院で開催される。高校生活の様子、授業内容や卒業後の進路および入試についての説明を実施。

日程：8月29日（木）全体説明会1:45pm～15pm、
個別相談（希望者のみ）3pm～3:45pm
場所：Mercer Island Community and Event Center
料金：無料
問い合わせ：[email protected]
詳細：https://icu-h.ed.jp/admin/nasession2024.html

06/26/2024

草月流シアトル支部展来会 ~ Ikebana Art at the Gardesn

1927年に初代家元・勅使河原蒼風（てしがわらそうふう） によって創流された草月流のシアトル支部が、毎年 恒例のいけばな展を開催。 型にとらわれず、いける人の個性を反映した伸び やかな草月流の作品を鑑賞できる。ウェブサイトでは、 2012年以降の作品も公開中。

日程：7月12日（金）、13日（土）午前11時 ～ 午後5時　
場所：ベルビュー・ボタニカルガーデン Aaron Education Center
12001 Main St. Bellevue, WA 98005
料金：無料
問い合わせ・詳細： https://seattlesogetsu.wixsite.com/home/event

06/14/2024

ソイソース最新号配布中！　6月14日号は、東レ・コンポジット マテリアルズ アメリカ社元副社長兼シニア・テクニカルフェロー小田切信之さんさんのインタビュー特集「化学の力を信じて　素材業界を駆け抜けた40年」を掲載しました。ほかにも、人気連載「子どもとティーンのこころ育て」、「注目の新作ムービー」や、注目のイベントを紹介する「イベントクローズアップ」など盛りだくさんの内容。　今すぐデジタル版をチェック！

Read INTERVIEW: 化学の力を信じて素材業界を駆け抜けた40年 東レ・コンポジット マテリアルズ アメリカ社 元副社長兼シニア・テクニカルフェロー 小田切信之さん by シアトル日本語情報誌『ソイソース』 on Issuu and browse thousands...

06/14/2024

コンピューター・サイエンスのオンライン講座

一般社団法人のキッズ・コード・クラブによる、子ども向けのコンピューター・サイエンス講座（英語）の第6期6回目が開催される。第6回のテーマは「Creativity Unlocked – AIでみんなの創造力を切り開こう！」。GoogleのITエンジニアが教材作成を担当し、クリエイティブな表現の楽しさと、みんなで協力することの大切さを感じられる楽しい時間を提供する。対象年齢は9歳から15歳程度で、英語のレベルに応じて小グループ分けを行う。初めての参加もOK。要事前登録。先着100名までなのでお早めに！

日程：6月29日（土）5:30pm～7:30pm
料金：無料　
問い合わせ：[email protected]
詳細：https://kidscodeclub.jp/csinenglish_20240630

06/10/2024

車の交通安全祈祷祭

レドモンドの神護寺で、6月23日(日)と７月28日(日)に「車の交通安全祈祷祭 」を開催。駐車場にて壇を組み当寺本尊大瀧不動尊が勧請され交通安全を祈願、一台ずつお加持される。参加者には特製のお札が進呈される。申し込みはそれぞれ6月19日（水）と7月24日（水）まで。定員に達し次第締め切り。申し込みはメールまたは電話で。

日程：6月23日（日）、7月28日（日）10am～
場所：Jingoji Buddhist Temple
502 Redmond-Fall City Rd. SE., Redmond, WA 98053
問い合わせ：☎️425-222-4710、[email protected]
詳細：www.facebook.com/jingoji.buddhist.temple

06/08/2024

元アスリートによる運動教室のオンライン体験クラス

元アスリートから指導を受けることができるプログラムを提供している サムライスーパーキッズスクールのオンライン体験クラスが開催される。日本の子どもたちと同時開催。世界のお友だちと一緒に運動を楽しもう！
日程：6月28日（金）6pm～7pm
料金：￥1,000
問い合わせ：[email protected]（河合）
詳細：https://samurai-super-kids-school.com

06/05/2024

ジャパンフェアでボランティアを募集

6月29日（土）・30日（日）にベルビューで開催される「ジャパンフェア」が当日のボランティアを募集している（高校生以上）。ラッフルチケット販売、折り紙・ヨーヨー釣りコーナー、ワークショップやメインステージ、会場整理、インフォメーションブースなど会場サポートを行う。1シフト4時間で、参加者にはオリジナルTシャツが進呈される。 ボランティアアワーの対象となる。ボランティアミーティングは6月15日（土）11時から12時、ベルビューチルドレンズアカデミーにて。

日程：6月28日（金）2pm～5pm（事前準備）、
　　　29日（土）10am～6pm、
　　　30日（日）10am～5pm
場所：Meydenbauer Center
　　　11100 NE. 6th St., Bellevue, WA 98004
問い合わせ：[email protected]　
申し込み・詳細：www.japanfairus.org/volunteer

05/25/2024

愛媛フェア開催中！

毎回好評！日本の地元物産フェア。人気の「愛媛」が6年ぶりに帰ってきた！　宇和島屋全店舗で6月4日（火）まで開催されている。期間中は店頭デモやマグロの解体ショーも！　

🐟 マグロの解体ショー
▪️宇和島水産高校 フィッシュガール
シアトル店：5/25（土）12pm
ビーバートン店：5/26（日）12pm

▪️さばきガール
ベルビュー店：6/1（土）12pm
レントン店：6/2（日）12pm

🍊 愛媛県キャラクター「みきゃん（Mikyan）」
にも会いに行こう！　　

シアトル店：5/25（土）11:30am～12pm
ビーバートン店：5/26（日）11:30am～12pm
日程：開催中～6月4日（火）
場所：シアトル店 600 5th Ave. S., Seattle, WA 98104
　　　ベルビュー店 699 120th Ave. NE., Bellevue, WA 98005
　　　レントン店 501 S. Grady Way, Renton, WA 98057
　　　ビーバートン店 10500 SW. Beaverton-Hillsdale Hwy., Beaverton, OR 97005
詳細：www.uwajimaya.com/2024-ehime-food-fair

※5/24（金）発行『ソイソース』の広告でレントン店のマグロの解体ショーの日程に誤りがありました。
5/26（日）➪ 6/2（日）
訂正しておわびいたします。関係者のみなさまには多大なご迷惑をおかけし、誠に申し訳ありませんでした。

05/25/2024

ジャパンフェアで俳句を募集

7月8日（土）・9日（日）開催のジャパンフェア2024が 俳句コンテストの作品を募集中（日本語・英語部門）。居住地に関係なく子どもから大人まで世界中から応募可。締め切りは5月31日（アメリカ西海岸時間）。コンテスト入賞作品は、6月30日（日）のイベント当日にJapan Fair会場で発表・表彰され、後日ウェブサイトにも掲載。賞品もお楽しみに！

問い合わせ：[email protected]
詳細：www.japanfairus.org/haiku2024

05/24/2024

ソイソース最新号配布中！5月24日号は、特集「夏のお供を探そう！シアトルの書店散策」を掲載しました。おすすめ新書から専門本を扱う書店まで、本好きは必見です！　ほかにも人気連載「シェフのおうちレシピ」や、「私たちの命を守るヘルスケア」、「晴歌雨聴〜ニッポンの歌をさがして〜」など盛りだくさんの内容。今すぐデジタル版をチェック！

Read FEATURE: 夏のお供を探そう！ シアトルの書店散策 by シアトル日本語情報誌『ソイソース』 on Issuu and browse thousands of other publications on our platform. Start here!

05/22/2024

05/14/2024

延命地蔵増益祈祷祭

レドモンドの神護寺で、「延命地蔵増益祈祷祭」が開催される。お年寄りの延命長寿祈願、幼くして亡くなった子どもの供養のため、延命地蔵菩薩が護摩の聖火の中に勧請され特別な祈祷が行われる。参加者には特製のお守りが進呈される。申し込みは5月21日（火）まで、メールまたは電話で受け付ける。定員に達し次第締め切り。

日程：5月25日（土）10am～
場所：Jingoji Buddhist Temple
　　　502 Redmond-Fall City Rd. SE., Redmond, WA 98053
料金（お布施）：1家族$50～、信徒メンバー1家族$40～
申し込み・問い合わせ: ☎️425-222-4710、[email protected]
詳細：www.facebook.com/jingoji.buddhist.temple

05/10/2024

ソイソース最新号配布中！　5月10日号は、インターナショナル・ラーニング・アカデミー創立者／ディレクター 余 春子（よ　しゅんこ）さんのインタビュー特集「子どもたちの個性豊かなアイデンティティを育んで」を掲載しました。他にも、人気連載「みきこのシリメツ、ハタメーワク」「日本の親は大丈夫？　アメリカからの遠隔介護」や、グルメコラム「この店この味」では、ジョージアの郷土料理を紹介。　併せてお楽しみください！今すぐデジタル版をチェック！

Read INTERVIEW: 子どもたちの個性豊かなアイデンティティを育んで インターナショナル・ラーニング・アカデミー創立者／ディレクター 余 春子さん by シアトル日本語情報誌『ソイソース』 on Issuu and browse thousands of other publicat....

05/09/2024

日本語のお話の会

ウエスト・シアトルのハイポイント図書館で毎月、就学時前の乳幼児を対象とする日本語読み聞かせの会が開催されている。手遊びや工作の時間もあり、保護者同士の交流の機会に。ぜひ親子で参加してみよう！
日程：5月17日（金）・6月14日（金）
10:30am～
場所：The Seattle Public Library High Point Branch
　 3411 SW. Raymond St., Seattle, WA 98126
料金：無料
問い合わせ・詳細：www.facebook.com/ SeattleJapaneseStorytime

05/04/2024

JIA生活情報セミナー

アメリカに住む日本人の生活をサポートする非営利団体、JIAファウンデーションが生活情報セミナーをオンラインで開催する。本誌コラム「子どもとティーンのこころ育て」を執筆する心理カウンセラーの長野弘子さんが「思春期の親が知っておきたいこと～SNSからドラッグまで～」をテーマに登壇。子どもからのSOSサインや子どもとの接し方、親子ともに心の健康を保つための秘訣なども紹介される。要事前登録。

日程：5月19日（日）11am～1pm
料金：無料　※寄付歓迎
問い合わせ：[email protected]
登録・詳細：https://secure.givelively.org/event/jia-foundation/jia-sns

04/26/2024

ソイソース最新号配布中！4月26日号は、特集「春の陽気に誘われて　シアトル近郊でガーデンめぐり」を掲載しました。春の自然にふれて、パワーをもらおう！　ほかにも人気連載「健康な歯でスマイルライフ」や、「シニアがなんだ！カナダで再出発」、最新イベント情報一覧など盛りだくさんの内容。今すぐデジタル版をチェック！

Read FEATURE: 春の陽気に誘われて シアトル近郊でガーデンめぐり by シアトル日本語情報誌『ソイソース』 on Issuu and browse thousands of other publications on our platform. Start here!