12/03/2021
KIẾN THỨC- Y HỌC- ĐỜI SỐNG :
*~*~* BẢN TIN TỔNG HỢP TỪ HOA KỲ....!*~*~*
SAU KHI TIỂU BANG CALIFORNIA CỦA HOA KỲ CÓ MỘT CƯ DÂN THUỘC VÙNG SAN FRANCISCO ĐÃ BỊ NHIỄM COVID-19 BIẾN CHỦNG " OMICRON " THÌ TIN TỨC CỦA ĐÀI CBS NEW YORK CHO BIẾT VÀO THỨ NĂM 02 THÁNG 12 , 2021 NƯỚC MỸ ĐÃ CÓ THÊM 7 NGƯỜI NHIỄM BIẾN CHỦNG MỚI NÀY XUẤT XỨ TỪ NAM PHI ( SOUTH AFRICA ) NÂNG TỔNG SỐ NGƯỜI BỊ NHIỄM BIẾN THỂ OMICRON LF 8 NGƯỜI......!
- Mỹ có người thứ 8 nhiễm Omicron, tại Minnesota, Colorado và New York
December 2, 2021
NEW YORK CITY, New York (NV) – Sau khi California xác nhận có một người nhiễm biến thể Omicron, đến hôm Thứ Năm, 2 Tháng Mười Hai, Mỹ có thêm bảy người nữa nhiễm biến thể này, gồm một ở Minnesota, một ở Colorado, và năm ở New York.
CBS New York dẫn lời bà Kathy Hochul, thống đốc New York, cho biết tiểu bang này xác nhận có năm người nhiễm biến thể Omicron, trong đó có bốn ở New York City và một ở Suffolk County.
Tại Colorado, The Hill dẫn tin từ Bộ Y Tế Colorado cho hay, người nhiễm biến thể Omicron ở tiểu bang này là một phụ nữ ở Arapahoe County, gần đây đã đến Nam Phi du lịch.
“Cô ấy đang có các triệu chứng nhẹ và được cách ly tại nhà. Cô ấy đã chích ngừa đầy đủ và đủ điều kiện để chích mũi tăng cường nhưng vẫn chưa chích,” The Hill dẫn lời giới chức Bộ Y Tế Colorado.
Một cư dân Minnesota gần đây đã tham dự hội nghị tại New York cũng có kết quả dương tính với Omicron và có các triệu chứng nhẹ.
Theo CNN, phòng thí nghiệm của cơ quan y tế cộng đồng tiểu bang Minnesota đã xác định biến thể Omicron qua mẫu lấy từ một cư dân Minnesota, người vừa đến thành phố New York thời gian gần đây.
Theo giới hữu trách, người nhiễm biến thể Omicron là nam giới, sống tại Hennepin County và đã chích vaccine.
Người này thấy có các triệu chứng nhẹ hôm 22 Tháng Mười Một và thử nghiệm hôm 24 Tháng Mười Một. Trước đó, ông này đến thành phố New York và tham dự hội nghị thường niên về phim hoạt hình Anime NYC 2021, tại trung tâm Javits Center từ ngày 19 đến ngày 21 Tháng Mười Một.
Các giới chức y tế dự trù sẽ thấy thêm các ca nhiễm biến thể Omicron trên cả nước Mỹ.
Ca đầu tiên ở Mỹ được thấy ở California hôm Thứ Tư.
Kể từ khi Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO) loan báo rằng Omicron là “biến thể đáng lo ngại,” các giới chức y tế liên bang nói rõ rằng họ dự trù sẽ thấy biến thể này ở Mỹ. Tuy nhiên, đến nay biến thể Delta vẫn còn chiếm đa số trong các ca bệnh COVID-19 khắp thế giới, gồm cả ở Mỹ.
Các chuyên gia về dịch tễ ở Minnesota nói họ tiếp tục điều tra và hợp tác với các nhà nghiên cứu ở thành phố New York cũng như với Trung Tâm Phòng Ngừa Dịch Bệnh Mỹ (CDC).
Bản thông cáo của cơ quan y tế Minnesota cho hay: “Có hệ thống theo dõi và báo động nhanh nhậy, giúp cho Minnesota kịp thời xác nhận biến thể Omicron ngay khi vào tiểu bang và điều đó khiến Minnesota ở trong các tiểu bang Mỹ đầu tiên thấy sự hiện diện của biến thể này.”
Các giới chức y tế Minnesota tiếp tục khuyến khích dân chúng nơi đây đi chích vaccine cũng như các mũi tăng cường, cùng là tuân thủ các biện pháp giữ khoảng cách an toàn, rửa tay và đeo khẩu trang. (V.Giang).
**~~** TIN TỪ CALIFORNIA **~**
- HÔM THỨ TƯ 01 THÁNG 12 , 2021 THỐNG ĐỐC CỦA TIỂU BANG ÔNG GAVIN NEWSOM CHO BIẾT RẰNG MẶC DÙ TIỂU BANG CALIFORNIA CÓ NGƯỜI BỊ NHIỄM BIẾN THỂ MỚI OMICRON ĐẦU TIÊN TẠI HOA KỲ TUY NHIÊN TIỂU BANG SẼ KHÔNG " KHÓA CỬA " NẾU NGƯỜI DÂN TIẾP TỤC CHÍCH NGỪA COVID-19 CŨNG NHƯ CHÍCH MŨI TĂNG CƯỜNG ( BOOSTER )....!
Newsom: Sẽ không ‘khóa cửa’ California do Omicron nếu dân chích vaccine.
December 2, 2021
SACRAMENTO, California (NV) – Tuy California là nơi đầu tiên thấy xuất hiện biến thể Omicron gây COVID-19 tại Mỹ, Thống Đốc Gavin Newsom hôm Thứ Tư, 1 Tháng Mười Hai, nói rằng tiểu bang vẫn có thể tránh được biện pháp “đóng cửa” như đã thấy vào năm 2020, nếu người dân tiếp tục chích vaccine cũng như các mũi tăng cường, theo bản tin của tờ báo địa phương Sacramento Bee.
Khi đến tham dự một buổi lễ ở vùng Centrall Valley, ông Newsom không loan báo các biện pháp bắt buộc gì mới cho toàn thể tiểu bang, trước sự xuất hiện biến thể mới của virus gây dịch. Tuy nhiên, vị thống đốc nói rằng người dân California có thể tránh việc phải đóng cửa các nơi làm ăn buôn bán cũng như các trường học bằng cách gia tăng các nỗ lực ngăn chặn lây lan, gồm cả việc đeo khẩu trang và chích vaccine.
Theo Thống Đốc Newsom, tiểu bang California nói chung là có các kết quả tốt đẹp hơn một số các nơi khác trong nước Mỹ về việc đối phó với COVID-19. Mức thử nghiệm dương tính của California chỉ là 1.9%, trong khi trên cả nước là 3.4%. Ông cũng nêu ra rằng tình hình hiện nay không trầm trọng như cùng thời gian hồi năm ngoái. Khi đó, tiểu bang California có 9,000 ca bệnh mới mỗi ngày. Ngay lúc này, số trường hợp mới mắc bệnh mỗi ngày vào khoảng 3,000.
Ông Newsom nhận định “Hiện nay có nhiều sự hoảng sợ, lo lắng hơn là có các tin tức xác thực về biến thể này. Việc tăng cường các biện pháp chúng ta đang thi hành là điều tốt nhất mà chúng ta có thể làm được. Chúng ta có thể tránh được việc đóng cửa trường học hay doanh nghiệp. Không ai trong chúng ta muốn điều đó xảy ra. Và ngay lúc này tôi không thấy có gì để cho thấy rằng đây là điều chúng ta phải làm trong thời gian ngay trước mặt.”
Ông Newsom đặc biệt khuyến khích các bậc phụ huynh đưa con em của họ đi chích vaccine, nói rằng biến thể Omicron góp phần gây ra tình trạng lây nhiễm COVID-19 cao trong giới trẻ nhỏ ở Nam Phi, và vaccine sẽ giúp giữ cho nhà trường được tiếp tục mở cửa.
Thống Đốc Newsom nói: “Việc có nhiều trẻ nhỏ phải vào bệnh viện nhắc nhở cho chúng ta rằng đây không chỉ là vấn đề của những người từ 65 tuổi trở lên… mà người trẻ cũng bị lây lan. Chúng ta muốn trẻ tiếp tục được đến trường, đó là ưu tiên hàng đầu cho tất cả chúng ta.” (V.Giang).
*~** HÃNG DƯỢC PHẪM HOA KỲ NOVAVAX CÓ TRỤ SỞ TẠI TIỂU BANG MARYLAND HÔM THỨ NĂM 02 THÁNG 12 , 2021 CHO BIẾT HỌ CÓ THỂ SẢN XUẤT VACCINE COVID-19 CHUYÊN NGỪA BIẾN THỂ " OMICRON " VÀO THÁNG GIÊNG NĂM TỚI......!*~**
-Novavax có thể sẽ sản xuất vaccine ngừa Omicron từ Tháng Giêng.
December 2, 2021
GAITHERSBURG, Maryland (NV) – Novavax hôm Thứ Năm, 2 Tháng Mười Một, loan báo có thể họ sẽ sản xuất loại vaccine COVID-19 chuyên ngừa Omic ron từ Tháng Giêng năm sau, theo Reuters.
Hãng dược Mỹ ở Maryland hiện đang làm thí nghiệm xem vaccine hiện tại của họ ngừa biến thể này hiệu quả hay không.
Nhà khoa học Aniela Sobel thử mẫu huyết thanh từ giai đoạn thử nghiệm thứ ba vaccine COVID-19 của Novavax tại UW Medicine Retrovirology Research Lab ở Seattle, Washington, ngày 12 Tháng Hai, 2021.
Theo dự trù, vài tuần nữa sẽ có dữ liệu cho thấy kháng thể trong những người được chích vaccine COVID-19 của Novavax trước đây có thể vô hiệu hóa Omicron hay không, hãng này cho hay.
Novavax cũng cho biết đã bắt đầu bào chế kháng nguyên (antigen) protein g*i của Omicron và sẽ khởi sự thí nghiệm loại vaccine mới chuyên ngừa biến thể này sau vài tuần nữa.
Kể từ khi được phát hiện lần đầu tiên ở Nam Phi cách đây hơn một tuần, Omicron lan ra trên 20 quốc gia, khiến cả thế giới lo ngại.
Ngoài Novavax, còn có vài hãng dược khác đang nghiên cứu bào chế vaccine COVID-19 chuyên ngừa Omicron, như Moderna và Pfizer.
Vaccine COVID-19 của Novavax được cấp phép sử dụng khẩn cấp lần đầu tiên ở Indonesia hồi đầu Tháng Mười Một, và sau đó là ở Philippines. (Th.Long).
*~*~**! TỔNG THỐNG HOA KỲ ÔNG JOE BIDEN QUYẾT " ĐÁNH LỚN " VỚI COVID-19 LẦN NỮA NHẸ NHÀNG NHƯNG QUYẾT LIỆT TRONG BÀI PHÁT BIỂU TẠI VIỆN Y TẾ QUỐC GIA ( NIH > NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH ) HÔM MÙNG 02 THÁNG 12 ,NĂM 2021 THEO NHẬT BÁO USA TODAY ......*~*~*!
-Biden quyết ‘đánh lớn’ COVID-19 lần nữa, nhẹ nhàng nhưng vẫn quyết liệt
December 2, 2021.
WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Joe Biden hôm Thứ Năm, 2 Tháng Mười Hai, đưa ra một chiến lược mới, quyết “đánh lớn” với COVID-19, nhất là sau khi Mỹ bắt đầu có biến thể Omicron, nhẹ nhàng nhưng vẫn quyết liệt, thể hiện đúng vai trò của một lãnh đạo đất nước, dù đang bị nhiều chống đối của Cộng Hòa.
Phát biểu tại Viện Y Tế Quốc Gia (NIH), theo nhật báo USA Today, nhà lãnh đạo Mỹ đưa ra các quy định du lịch chặt chẽ hơn, xét nghiệm miễn phí tại nhà và chích mũi thứ ba tăng cường là những yếu tố chính trong chiến lược mới nhất của Tổng Thống Joe Biden để chống lại các biến thể gây ra đại dịch COVID-19 đang phát triển nhanh chóng hiện nay.
Tổng Thống Joe Biden công bố kế hoạch chống COVID-19 mới tại Viện Y Tế Quốc Gia ngày 2 Tháng Mười Hai. Ông tỏ ý hy vọng kế hoạch chống dịch mới này là một chương trình “hy vọng sẽ tập hợp người dân Mỹ” để cùng đưa đất nước vượt qua mùa Đông lạnh lẽo.
“Kế hoạch mà tôi công bố hôm nay sẽ không tạo ra sự cản trở nào trong cuộc chiến chống lại COVID-19,” ông Biden nói thêm. “Đây là một kế hoạch mà tôi hy vọng sẽ đoàn kết đất nước chúng ta.”
Trước những vụ kiện chống quy định chích ngừa của các tiểu bang Cộng Hoà, Tổng Thống Biden nhấn mạnh kế hoạch mới sẽ không mở rộng hoặc bổ sung các yêu cầu được chính phủ liên bang công bố trước đây, quy định phải chích ngừa cho ai làm việc trong ngành y tế và các công ty có hơn 100 nhân viên.
Tổng thống cho biết ông gấp rút chấp nhận đòi hỏi bãi bỏ các yêu cầu chích ngừa mà phía Cộng Hòa đưa ra khi áp lực đe doạ ngăn chặn ngân sách chi tiêu cho chính phủ liên bang.
“Một số người bạn của tôi ở cánh bên kia đang tranh cãi rằng nếu tôi không cam kết bãi bỏ quy định chích ngừa, họ sẽ để chính phủ vỡ nợ”, ông Biden kể.
Những điểm chính trong kế hoạch chống dịch mới.!
Các chi tiết trong kế hoạch chống COVID-19 được hành pháp công bố trước tình hình cả nước bắt đầu chuẩn bị cho mùa Đông và tụ họp trong mùa lễ cuối năm, bao gồm:
-Quy định du khách nhập cảnh vào Mỹ bằng đường hàng không phải trình kết quả xét nghiệm COVID-19 âm tính ngay trong ngày lên máy bay, bất kể tình trạng chích ngừa hoặc quốc tịch, thay vì trong vòng ba ngày như trước.
-Duy trì quy định đeo khẩu trang trên máy bay, xe lửa, và phương tiện giao thông công cộng cho đến ngày 18 Tháng Ba.
-Quy định các công ty bảo hiểm y tế tư nhân đài thọ 100% chi phí xét nghiệm COVID-19 tại nhà. Các chi tiết liên quan, chẳng hạn như thời điểm nào bắt đầu áp dụng, phải được giải quyết.
-Phát động chiến dịch giáo dục công chúng, nhằm khuyến khích 100 triệu người trưởng thành chích mũi vaccine tăng cường chống COVID-19, đặc biệt chú trọng vào giới cao niên.
-Cơ quan Medicare sẽ liên lạc với 63 triệu người cao niên để khuyến khích chích mũi tăng cường.
-Các tiệm thuốc sẽ mở rộng việc lấy hẹn để chích ngừa, truyền bá thông tin qua tin nhắn, gọi điện thoại và email.
Chú trọng bảo vệ sức khỏe trẻ em :
Ngoài ra, kế hoạch mới nhấn mạnh các biện pháp nhằm tăng tỉ lệ chích ngừa trẻ em trong nỗ lực giữ cho các trường học mở cửa và bảo vệ trẻ em từ 5 tuổi trở lên khỏi lây nhiễm COVID-19.
“Cho đến nay, hơn 4 triệu trẻ em từ 5 đến 11 tuổi và 15 triệu thanh thiếu niên đã được chích ngừa. Chích ngừa để bảo vệ sức khoẻ cho con em chúng ta và giữ cho trường học tiếp tục mở cửa đồng thời bảo vệ tất cả mọi người làm việc và sống chung quanh các em,” thông báo của Toà Bạch Ốc đưa ra hôm Thứ Tư diễn giải.
Một phần trong kế hoạch này, chính quyền liên bang sẽ khai trương chương trình “Chích Ngừa Gia Đình” nhằm cung cấp vaccine và chích tăng cường cho cả gia đình cùng một lúc, trong đó, Bộ Y Tế sẽ tổ chức chiến dịch “Ngày Gia Đình Chích Ngừa” tại các trung tâm y tế cộng đồng toàn quốc.
Chính phủ cũng đưa ra bản hướng dẫn gọi là “Kiểm Tra Trường Học An Toàn” để các cơ sở giáo dục nắm bắt tình hình để khuyến khích nỗ lực chích ngừa và chích mũi tăng cường một cách an toàn và tránh bùng phát dịch bệnh tại học đường theo các hướng dẫn mới của Trung Tâm Kiểm Soát Dịch Bệnh (CDC) về cách ly và xét nghiệm.
Triển khai lực lượng chống dịch :
Theo kế hoạch, Cơ Quan Quản Trị Tình Trạng Khẩn Cấp Liên Bang (FEMA) sẽ tổ chức các đội chích ngừa cơ động để đến các cộng đồng khó tiếp xúc.
Tổng Thống Biden cho biết đã có hơn 60 đội khẩn cấp chống dịch mùa Đông được điều động tới các tiểu bang để chống lại các đợt bùng phát và gia tăng ca bệnh COVID-19 toàn quốc, đây là sự tiếp tục mở rộng chương trình đã có từ mùa Hè và mùa Thu vừa qua.
“Các đội khẩn cấp chống dịch này đã giúp 27 tiểu bang và hai vùng lãnh thổ đối phó với sự gia tăng của biến thể Delta bằng cách giải quyết các nhu cầu quan trọng tại từng địa phương,” theo lời giới chức cao cấp Tòa Bạch Ốc nói với các phóng viên hôm Thứ Tư.
“Cho đến nay, chúng tôi triển khai hơn 2,000 nhân viên, tăng hơn 3,200 máy trợ thở và các vật dụng y tế, đồng thời vận chuyển hơn 2.3 triệu liều điều trị huyết tương kháng thể để cứu bệnh nhân. Trước tình hình các biến thể mới và các ca bệnh gia tăng trong những tháng mùa Đông đang tới, Tổng Thống Biden cam kết chính phủ liên bang tiếp tục gia hạn sự trợ giúp đối với các tiểu bang,” giới chức này nhấn mạnh.
Tình hình chống dịch tại Mỹ hiện nay :
Kế hoạch chống dịch mới của Tổng Thống Biden được đưa ra sau khi Mỹ xác nhận trường hợp ca nhiễm biến thể Omicron đầu tiên và khi một cuộc thăm dò mới cho thấy người dân bắt đầu thất vọng và mất đi sự lạc quan về tình trạng chích ngừa COVID-19 toàn quốc.
Hơn một nửa số người trưởng thành (58%) nói rằng họ “thất vọng” về tình trạng chích ngừa COVID-19, so với 50% cảm thấy như vậy khi nỗ lực chích ngừa ban đầu bắt đầu vào Tháng Giêng, theo một thăm dò của tổ chức bất vụ lợi Kaiser Family Foundation.
Tỉ lệ lạc quan toàn quốc về tình trạng chích ngừa đã giảm từ 66% xuống 48%.
Sự thất vọng và sự lạc quan thấp thể hiện chủ yếu ở những người theo đảng Cộng Hòa và ở mức độ thấp hơn, là cử tri độc lập.
Giữa lúc biến thể Delta vẫn hoành hành nhiều nơi trên thế giới, sự xuất hiện biến thể Omicron gây tình trạng báo động toàn cầu, tiếp tục làm gia tăng sự hoang mang khắp nơi.
Việc phát sinh biến thể Omicron lại càng xác định thông điệp khoa học chủ đạo của các chuyên gia y tế rằng “cần phải gia tăng việc chích ngừa rộng rãi hơn nữa trong dân chúng, vì càng nhiều người được chích ngừa, virus không có ‘sân chơi’ để đột biến sinh ra ra biến thể mới.” (MPL) .
**~!** THEO BẢN THÔNG CÁO TỪ CƠ QUAN QUAN THUẾ VÀ BIÊN PHÒNG HOA KỲ CBP ( UNITED STATES CUSTOMS AND BORDER PROTECTION )TRỤ SỞ TẠI THÀNH PHỐ LOS ANGELES TIỂU BANG CALIFORNIA TỊCH THU NHIỀU HÀNG HIỆU " GIẢ " NỔI TIẾNG HƠN 13,000 GIỎ XÁCH TRONG MỘT KIỆN HÀNG ĐẾN TỪ TRUNG CỘNG ( TRUNG HOA LỤC ĐỊA = CHINA > PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA )....!
- CBP tịch thu hơn 13,000 giỏ xách giả Trung Cộng :
December 2, 2021
LOS ANGELES, California (NV) – Quan Thuế và Biên Phòng Hoa Kỳ (CBP) ở Los Angeles thông báo tịch thu nhiều hàng hiệu giả trong một thùng hàng từ Trung Quốc đến.
Theo thông cáo của CBP, những mặt hàng giả gồm có nhiều loại giỏ xách, túi xách tay, cặp táp và quần được nhái theo các thương hiệu nổi tiếng như Gucci, Chanel, Fendi, YSL và Louis Vutton.
CBP và các đặc vụ của Bộ Nội An tịch thu thùng hàng đó vào ngày 9 Tháng Mười Một, và cho biết trong thùng có đến 13,586 mặt hàng giả. Nếu được bán theo giá thị trường của hàng thật, những mặt hàng giả đó có tổng giá trị hơn $30 triệu.
Ông Carlos C. Martel, giám đốc điều hành CBP ở Los Angeles, cho biết CBP luôn tìm cách để chặn nhiều mặt hàng giả lọt vào thị trường Hoa Kỳ, và luôn cảnh giác để chặn đứng những vụ buôn lậu.
Theo CBP, hàng giả thường được bán qua những trang web bất hợp pháp hay bán qua chợ đen. Vì hiện nay có nhiều người tiêu dùng mua sắm qua mạng hơn trước, kẻ gian lợi dụng điều đó để đưa hàng giả vào những trang web bán hàng quen thuộc với người tiêu dùng.
Trong năm 2020, CBP tịch thu 26,503 kiện hàng giả. Nếu được bán theo giá của hàng thật, những món hàng giả đó sẽ có trị giá đến gần $1.3 tỷ, giúp kẻ gian kiếm được rất nhiều tiền lời. (TL).
*~!**~! THEO THÔNG CÁO BÁO CHÍ CỦA THÀNH PHỐ GARDEN GROVE QUẬN CAM MIỀN NAM TIỂU BANG CALIFORNIA NHÂN DỊP LỄ CUỐI NĂM THÌ THÀNH PHỐ GARDEN GROVE SẼ TỔ CHỨC CHƯƠNG TRÌNH " WINTER IN THE GROVE " TỪ 3 GIỜ ĐÉN 7 GIỜ TỐI NGÀY THỨ BẢY MÙNG 04 THÁNG 12 , 2021 TẠI CÔNG VIÊN VILLAGE GREEN PARK TỌA LẠC TẠI 12732 MAIN STREET GARDEN GROVE , CA 92840......ĐÂY LÀ LẦN THỨ 4 THÀNH PHỐ TỔ CHỨC LỄ HỘI NÀY .!
-+ Garden Grove tổ chức chương trình vui chơi mừng lễ cuối năm :
December 2, 2021
GARDEN GROVE, California (NV) – Nhân dịp lễ cuối năm, Garden Grove tổ chức chương trình “Winter in the Grove,” từ 3 giờ trưa đến 7 giờ tối Thứ Bảy, 4 Tháng Mười Hai, tại công viên Village Green Park, tọa lạc tại 12732 Main Street, Garden Grove, CA 92840.
Theo thông cáo báo chí của thành phố, đây là lần thứ tư Garden Grove tổ chức sự kiện này.
Các hoạt động mới của “Winter in the Grove” năm nay gồm: Chương trình văn nghệ của những hội đoàn cộng đồng, khu thủ công và vui chơi giải trí cho trẻ em, gian hàng thủ công mỹ nghệ tự làm của các nghệ nhân địa phương, viết thư cho ông già Noel, và cơ hội chụp hình chủ đề ngày lễ.
Đặc biệt, thành phố chuẩn bị 50 tấn tuyết tạo thành chín cầu trượt (snow slide) để gia đình và các em cùng giải trí. Vé chơi cầu trượt tuyết không giới hạn là $5.
Chương trình chính thức bắt đầu lúc 5 giờ chiều, và kết thúc bằng màn thắp sáng cây Giáng Sinh cao 24-foot do Thị Trưởng Garden Grove Steve Jones và các nghị viên Hội Đồng Thành Phố thực hiện, cùng sự xuất hiện của ông già Noel và bà già Noel.
Để biết thêm chi tiết, xin vào trang web, www.ggcity.org/winterinthegrove, hoặc liên lạc điện thoại số (714) 741-5200. (T.Nhiên)
