L'Amuse-Bouche: The French-Language Journal at Yale

10/01/2023

Nous avons le plaisir de vous annoncer le comité de rédaction de L'Amuse-Bouche: The French-Language Journal at Yale de 2023-2024 ! 🎉

# LAmuseBoucheYale

04/19/2023

Le comité de rédaction est très fier de vous annoncer la parution du nouveau numéro de L'Amuse-Bouche: The French-Language Journal at Yale : « LUMIÈRE ET VÉRITÉ », une collaboration d’étudiants de Yale et d’intellectuels français et francophones.

Nous espérons que vous aurez autant de plaisir à le lire que nous en avons eu à l'élaborer !

Rendez-vous sur notre site internet pour découvrir ce nouveau numéro : http://lamuseboucheyale.fr

01/06/2023

Bonne année 2023 ! 🎉

En ce début d’année, le comité de rédaction de L'Amuse-Bouche: The French-Language Journal at Yale vous adresse ses meilleurs vœux pour 2023.

09/21/2022

Nous avons le plaisir de vous annoncer le comité de rédaction de L'Amuse-Bouche: The French-Language Journal at Yale de 2022-2023 ! 🎉

Ethan Levinbook ’25, rédacteur en chef
Lucas Aurore ’26, rédacteur
Gabrielle Burrus Bustamante ’26, rédactrice
Anne-Amélie Campant ’25, rédactrice
Awa Cisse ’23, rédactrice
Ester Luna ’25, rédactrice
Selma Mazioud ’25, rédactrice
Yusra Mohamed ’23, rédactrice
Selin Nalbantoglu ’25, rédactrice
Sarah Sadati ’23, rédactrice
Ilan Zajtmann ’23, rédacteur

04/23/2022

Le jour est arrivé — L’Amuse-Bouche renaît ! Rendez-vous sur notre site internet (http://lamuseboucheyale.fr) pour découvrir ce nouveau numéro consacré à la Renaissance… dans toutes les acceptions du terme !

04/23/2022

Le jour est arrivé — L’Amuse-Bouche renaît ! Rendez-vous sur notre site internet (http://lamuseboucheyale.fr) pour découvrir ce nouveau numéro consacré à la Renaissance… dans toutes les acceptions du terme !

04/22/2022

Spécialiste de la Renaissance et professeure de littérature française ancienne à l'Universität Basel, Dominique Brancher s’intéresse aux interactions entre la littérature et d’autres domaines du savoir (théologie, philosophie, médecine et botanique) qu’elle a assimilés, interrogés ou contribué à constituer. D’autre part, elle s’intéresse à la mise en culture des sciences et à la mise en forme des savoirs. La pensée occidentale du vivant et son archéologie constitue un autre aspect important de sa recherche — comment passe-t-on du livre de la Nature à la mise en scène stratégique de la Nature dans le livre ? Après « Quand l’esprit vient aux plantes. Botanique sensible et subversion libertine » (2015), elle a conçu et co-dirigé un projet international « Communications. Echanges entre l’homme, l’animal et la plante dans l’Europe de la première Modernité », qui questionne les relations entre l’homme, l’animal et la plante dans l’Europe de la première Modernité. Cet intérêt pour une écologie des relations rejoint les courants actuels qui s’attachent à complexifier la grande Histoire de la pensée du vivant, et entend en souligner les fondements littéraires, l’enjeu étant de reconstituer un modèle oublié de réflexion sur la communauté entre l’humanité et les autres formes de vie.

Vous trouverez son article intitulé « LA DÉGELÉE RABELAIS » dans notre numéro consacré à la Renaissance, disponible DEMAIN, le 23 avril !

04/21/2022

Homme politique français, Stéphane Séjourné est élu à la tête du groupe parlementaire Renew Europe en octobre 2021. Le groupe Renew Europe est la troisième force politique du Parlement Européen avec 101 députés de 23 Etats membres. De 2019 à 2021, il était président de la délégation Renaissance européenne réunissant les 23 députés français de la majorité présidentielle au sein de Renew. Séjourné est membre titulaire des Commissions Affaires Légales (JURI) et Intelligence Artificielle (AIDA), suppléant de la Commission des affaires économiques et monétaires (ECON) du Parlement européen, et président de la délégation pour les relations avec les pays du Mercosur.

Né à Versailles, Séjourné passe sa jeunesse en Espagne et en Argentine, où il fait ses premiers pas dans le monde politique en rejoignant le Parti Socialiste. Une fois rentré en France, il poursuit ses études de droit à l'Université de Poitiers, où il devient membre de l’UNEF et du mouvement des jeunes socialistes. De 2012 à 2014, il est conseiller auprès de Jean-Paul Huchon, alors président socialiste du conseil régional d’Île-de-France. En octobre 2014, Séjourné est nommé conseiller parlementaire d’ Emmanuel Macron lorsqu’il est Ministre de l’Économie ; l’année suivante, il lance le mouvement Jeunes-Avec Macron, et participe activement à la campagne d’Emmanuel Macron pour l’élection présidentielle. Après la victoire de Macron en 2017, il devient conseiller politique à la présidence de la République. En décembre 2018, il devient directeur de campagne de la liste En Marche pour les élections européennes de 2019, avant d’être élu député européen en 2019.

Vous trouverez son article intitulé « POURQUOI JE CROIS À UNE RENAISSANCE EUROPÉENNE » dans notre numéro consacré à la Renaissance, disponible le 23 avril !

04/20/2022

ARNAUD YBERT est maître de conférences en histoire de l’art médiéval à UBO - Université de Bretagne Occidentale et président de l’association des scientifiques au service de la restauration de Notre-Dame de Paris (Scientifiques au service de la restauration de Notre-Dame de Paris). Ses recherches sont consacrées à l’histoire de l’architecture gothique et des techniques de construction.

Vous trouverez son article intitulé « NOTRE-DAME DE PARIS, D’UNE RENAISSANCE À L’AUTRE » dans notre numéro consacré à la Renaissance, disponible le 23 avril !


Cathédrale Notre-Dame de Paris

04/19/2022

Myriam Marrache-Gouraud est Professeure de littérature du XVIe siècle à l'Université de Poitiers. Ses travaux portent sur Rabelais, l’écriture des savoirs et des mirabilia à la Renaissance. Attentive à la rencontre entre l’humanisme philologique et les énigmes du monde, elle s’intéresse à l’éloquence des objets singuliers. Parmi différents travaux sur les cabinets de curiosités, elle a co-édité le « Jardin, et cabinet poétique » de Paul Contant (avec P. Martin, 2004) et a co-dirigé « La Licorne et le bézoard. Une histoire des cabinets de curiosités » (2013). Elle administre le site curiositas.org qu’elle a contribué à fonder, et prépare actuellement une base de données interrogeant la place du livre dans le succès des cabinets de curiosités. Son prochain livre « L’homme objet. Curiosités anatomiques, entre savoir et spectacle » paraîtra chez Librairie Droz à Genève en 2022.

Vous trouverez son article intitulé « L’OBJET PHÉNIX DANS LA CHAÎNE DES DISCOURS » dans notre numéro consacré à la Renaissance, disponible le 23 avril !

04/18/2022

L'architecte et urbaniste Philippe CHIAMBARETTA est fondateur de PCA-STREAM (Pca-Stream - Philippe Chiambaretta Architecte), une agence de recherche et de création architecturale caractérisée par la synergie entre le penser et le faire. Résolument tournée vers l’innovation, la ville de demain et les nouveaux usages, l’agence PCA-STREAM est un écosystème créatif et transdisciplinaire qui rassemble aujourd’hui une équipe pluridisciplinaire de 110 collaborateurs aux profils variés (architectes, urbanistes, designers, ingénieurs, chercheurs, éditeurs...) capables de comprendre et de répondre aux enjeux de plus en plus complexes du monde contemporain.

Portée par une dynamique articulant recherche et action, l’agence PCA-STREAM s’organise autour de deux hémisphères : PCA, l’agence d’architecture et d’urbanisme, en charge de projets concrets d’envergure, et STREAM, un programme de recherche transdisciplinaire qui instaure une réflexivité par rapport à la pratique constructive de l’agence. Ses travaux font l’objet de publications, conférences, colloques ou expositions, mais aussi d’une diffusion web en open access. La r***e STREAM examine des enjeux contemporains majeurs au travers de contributions issues de différents champs disciplinaires et pratiques créatives pour appréhender de manière transversale
et collective les problématiques qui fondent l’architecture et l’urbanisme de demain. Le laboratoire STREAM APPLIED RESEARCH assure la continuité entre les recherches théoriques et les projets opérationnels.

Vous trouverez son article intitulé « POUR UNE RENAISSANCE DES CHAMPS-ÉLYSÉES » dans notre numéro consacré à la Renaissance, disponible le 23 avril !

📸 Ⓒ PCA-STREAM

04/17/2022

ADELINE DESBOIS-IENTILE est maîtresse de conférences à Sorbonne Université - Faculté des lettres et spécialiste de l’histoire de la langue et de la littérature de la Renaissance.

Vous trouverez son article intitulé « LA POUSSIÈRE DU TEMPS » dans notre numéro consacré à la Renaissance, disponible le 23 avril !

04/16/2022

Stéphane BERN est à la fois journaliste, écrivain, présentateur télé, animateur radio, producteur et comédien. Éditorialiste associé pour Paris Match, il est aussi animateur à la radio de l’émission « Historiquement vôtre, raconter l’histoire sans se la raconter » au côté de Matthieu Noël sur Europe 1 et animateur à la télévision, où il commente les grands événements royaux et présente notamment chaque année, en “prime time” sur France Télévisions une dizaine d’émissions du magazine « Secrets d'Histoire », mais aussi « Laissez- vous guider » et « le Village préféré des Français ». Il a publié une trentaine d’ouvrages, dont Sauvons notre patrimoine (Plon) et Secrets d’Histoire (Albin Michel).

Bern s’est investi depuis 2013 dans la sauvegarde et la réhabilitation du Collège Royal et Militaire de Thiron-Gardais (Eure et loir) dans le Perche et dont l’abbaye a célébré ses 900 ans en 2014. A l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2017, Stéphane Bern s’est vu chargé d’une mission sur le patrimoine par le Président de la République. Il doit recenser le patrimoine rural en péril et trouver dans un second temps des moyens de financements innovants afin de les sauver. Grâce à son action plus de 130 millions d’euros ont été récoltés et ont permis de sauver près de 650 monuments français. Son action a donné lieu à la création du magazine Mission Patrimoine qui met à l’honneur les hommes et les femmes qui le font vivre. Fondateur de la Fondation Stéphane Bern pour l’Histoire et le Patrimoine, abritée par l'Institut de France il remet chaque année un Prix Histoire et un Prix Patrimoine.

Vous trouverez son article intitulé « RENAISSANCE : CELLE DE L’HISTOIRE ET DU PATRIMOINE » dans notre numéro consacré à la Renaissance, disponible le 23 avril !

04/15/2022

Frank LESTRINGANT est professeur émérite à la Sorbonne et auteur de plus d’une quarantaine de livres consacrés principalement à la littérature des voyages de la Renaissance, notamment vers le Nouveau Monde, du Brésil au Canada. Il a été professeur invité à l'Université de Californie à Santa Barbara, à Yale, à Emory, à Columbia, à l’Université de Chicago et à l’Université de Toronto. Il s’est intéressé à la cosmographie descriptive et aussi à l’arrière-plan théologique de la controverse géographique à la Renaissance.

Vous trouverez son article intitulé « IRONIQUE RENAISSANCE, D’APRÈS MONTAIGNE ET QUELQUES HISTORIENS ANCIENS, POÈTES, ETC., AU DÉBUT DES ESSAIS » dans notre numéro consacré à la Renaissance, disponible le 23 avril !

04/14/2022

Le comité de rédaction est très fier de vous annoncer la parution d’un nouveau numéro de l’Amuse-Bouche consacré à la Renaissance... dans toutes les acceptions du terme ! À lire le 23 avril.

01/15/2022

Aujourd’hui marque le 400e anniversaire du dramaturge légendaire Jean-Baptiste Poquelin, dit 🎭

Auteur de plus de 30 pièces de théâtre, comédien favori de Louis XIV et père fondateur de la Comédie Française, Molière est l’une des figures les plus emblématiques de la culture littéraire française et un objet de gloire nationale en France. Aujourd’hui, la langue française est communément désignée par la périphrase « langue de Molière » au même titre que l’anglais est désigné « la langue de Shakespeare ».

Image #2: Dans le numéro de l’Amuse-Bouche du printemps 2010, Céline Dulac, alors doctorante en musicologie à l’Université Paul Valéry de Montpellier, a analysé la fameuse pièce de Molière « Le Bourgeois gentilhomme » dans un article intitulé « Molière, Lully et Beauchamp ou comment unir la comédie, la musique et la danse ».

Image #3: L’École d'art dramatique de Yale a monté « Le bourgeois gentilhomme » en 1937. Photo gracieuseté de la collection « Yale School of Drama photographs and posters, 1920-2003 »

Rendez-vous sur notre site internet [http://lamuseboucheyale.fr] pour lire l’article de Dulac et feuilleter l’intégralité du numéro de 2010 dans nos archives. Suivez le lien dans notre bio.

English Translation 🇺🇸 :

Today marks the 400th birthday of the legendary French playwright Jean-Baptiste Poquelin — better known by his stage name 🎭 Author of more than 30 plays, the preferred actor and playwright of Louis XIV, and founding father of the Comédie Française, Molière is a symbol of France’s literary heritage and an object of national pride. Today, the French language is often referred to as the “language of Molière.”

Image #2: In the spring 2010 issue of L’Amuse-Bouche, Céline Dulac, then-doctoral candidate in musicology at the University Paul Valéry - Montpellier, analyzed Molière's “Le Bourgeois gentilhomme" (The Bourgeois Gentleman) in an article entitled “Molière, Lully, and Beauchamp, or how to unite comedy, music, and danse.”

Image #3: The Yale School of Drama put on “Le Bourgeois gentilhomme” (The Bourgeois Gentleman) at the Yale Repertory Theatre in 1937. Photo courtesy of the Beinecke Library/Haas Arts Library

01/12/2022

L’AMUSE-BOUCHE RENAÎT !
Suivez-nous sur Instagram (www.instagram.com/lamuseboucheyale) & LinkedIn (www.linkedin.com/company/lamusebouche) et rendez-vous sur notre nouveau site internet (www.lamuseboucheyale.fr) pour feuilleter nos anciens numéros et en savoir plus sur la r***e française de Yale !

L’AMUSE-BOUCHE RETURNS!
Follow us on Instagram (www.instagram.com/lamuseboucheyale) & LinkedIn (www.linkedin.com/company/lamusebouche) and visit us on our new website (www.lamuseboucheyale.fr) to check out our past issues and learn more about the French-language journal at Yale!

01/02/2022

Bonne année 2022 ! 🎊

En ce début d’année, le comité de rédaction de l'Amuse-Bouche vous adresse ses meilleurs vœux pour 2022.

01/02/2022

We are proud to present L'Amuse-Bouche’s 2021-2022 editorial board!

Ethan Levinbook, director and editor-in-chief
Anne-Amélie Campant, editor
Awa Cissé, editor
Sarah Li, editor
Yusra Mohamed, editor
Selin Nalbantoglu, editor
Ilan Zajtmann, editor
Zifeng Zeng, editor
Ann Zhang, editor

08/14/2014

Cet été, l'AB propose une perspective de contre-plongée. ENTRE AUTRES: Seth Thompson découvre Yves Klein au YUAG; Chris Bakes imagine les grands auteurs du canon français en tant que seniors de Yale College; nous continuons notre exploration du verlan à Yale, et Benjamin Hoffmann mène un atelier de création littéraire!

Bonne lecture!

http://lamusebouchemag.fr

L'Amuse-Bouche is the student-run French magazine for the Yale community. The magazine showcases the scholarly and creative work of Yale’s Francophiles and Francophones on prose, poetry, film and theater.

03/12/2014

Yale's Catherine Chiabaut responds to John McWhorter's "Let's Stop Pretending That French Is an Important Language" (New Republic, Feb 2014) in our march issue!

http://lamusebouchemag.fr/let-them-learn-french/

03/12/2014

AB veteran Zoe Egelman discovers Jacques Guicharnaud, long time French Professor at Yale, personal friend of Sartre and Camus, through his papers at the Beinecke Rare Book and Manuscript Library

http://lamusebouchemag.fr/jacques-guicharnaud-paris-years-1941-1946/

03/12/2014

L'AB discovers the underground world of Verlan at Yale

http://lamusebouchemag.fr/leya-yale-en-verlan/

03/12/2014

The new issue of L'Amuse-Bouche is online! Come read Catherine Chiabaut's response to John McWhorter of the New Republic, Zoe Egelman on Yale's Jacques Guicharnaud, Hamburgers, Verlan, Piaf, Sinatra, and more!

En mars, l'AB se déboussole!

http://lamusebouchemag.fr

01/11/2014

Bonne année! L'AB vous réserve de grandes choses pour 2014. Visitez www.lamusebouchemag.fr

Happy New Year! L'AB has exciting things in store for 2014. Visit www.lamusebouchemag.fr

L'Amuse-Bouche is the student-run French magazine for the Yale community. The magazine showcases the scholarly and creative work of Yale’s Francophiles and Francophones on prose, poetry, film and theater.

11/08/2013

The Yale Proust Marathon in Friday's New York Times! Soyez des nôtres and sign up at proustatyale.com

http://www.nytimes.com/2013/11/08/books/celebrating-the-centennial-of-prousts-swanns-way.html?hpw&rref=books&_r=0

The centennial of Marcel Proust’s “Swann’s Way” is being remembered through various events in the New York area.

11/01/2013

AB invites you to the Yale Proust Marathon, a grandiose celebration of the hundredth anniversary of Marcel Proust's Swann's Way!

All are welcome. Soyez des nôtres! Details at

http://www.proustatyale.com

Questions? [email protected]

10/11/2013

Eleanor Michotte explores the literary tradition of French autobiography

http://lamusebouchemag.fr/a-la-recherche-du-passe/

10/11/2013

John Sununu continues his search for the best burger in Paris!

http://lamusebouchemag.fr/blend-le-dali-et-hand/

L'Amuse-Bouche is the student-run French magazine for the Yale community. The magazine showcases the scholarly and creative work of Yale’s Francophiles and Francophones on prose, poetry, film and theater.