BEYOND BORDERS GAZETTE is a digital and print bilingual monthly publication, follow and learn more!
GACETA BEYOND BORDERS es una gaceta bilingüe mensual digital e impresa que cubre temas relevantes y noticias en las áreas de política, economía, finanzas, legal, medicina, cultura e información importante actual relacionada con la región fronteriza binacional MEX – EE.UU.
01/15/2026
Editorial analiza la aplicación de la ley migratoria agresiva, un tiroteo mortal de ICE y cambios de la política, advirtiendo que devaluar la vida humana erosiona las libertades, la confianza pública y la democracia actual estadounidense.
-Editorial Durante décadas, Estados Unidos ha lidiado con la inmigración, tratando de equilibrar su identidad histórica como nación de inmigrantes con preocupaciones legítimas sobre la seguridad fronteriza, el orden público y la seguridad nacional. Sin embargo, hoy ese delicado equilibrio pare...
01/15/2026
Editorial examines aggressive U.S. immigration enforcement, a fatal ICE shooting, and shifting policy priorities, arguing that devaluing human life erodes civil liberties, public trust, and democracy itself nationwide over time.
-Editorial For decades, the United States has grappled with immigration, striving to balance its historical identity as a nation of immigrants with legitimate concerns over border security, public order, and national safety. Yet today, that delicate equilibrium appears increasingly fragile. What was...
01/14/2026
Morning Press Conference With Governor Marina Del Pilar
Conferencia de prensa matutina con la gobernadora Marina del Pilar
01/14/2026
🎙️✨ Ready to record our first Border Perspectives episode and ready to launch our new website! 🌐🚀
Big conversations and powerful stories are coming. Stay tuned! Beyond Borders Gazette, ¡Uniendo Fronteras! 🗞️🇺🇸 🇲🇽
🎙️✨ Listos para grabar nuestro primer episodio de Perspectivas Fronterizas y lanzar nuestro nuevo sitio web! 🌐🚀
Se vienen grandes conversaciones e historias poderosas. ¡Mantente atento!
Beyond Borders Gazette, ¡Uniendo Fronteras! 🗞️🇺🇸🇲🇽
01/14/2026
Index Mexicali y la autoridad laboral federal acordaron fortalecer la cooperación, impulsando desarrollo laboral, cumplimiento normativo y empleo estable, para consolidar la competitividad industrial y la protección de los trabajadores en Mexicali.
-Editorial Representantes de Index Mexicali y de la autoridad laboral federal de México se reunieron esta semana para fortalecer la coordinación entre el sector manufacturero de exportación y los reguladores gubernamentales, con un enfoque en el desarrollo de la fuerza laboral, el cumplimiento de...
01/14/2026
Index Mexicali and Mexico’s federal labor authority met to enhance collaboration, promoting workforce development, regulatory compliance, and stable, quality employment to strengthen Mexicali’s industrial competitiveness and worker protections.
-Editorial Representatives of Index Mexicali and Mexico’s federal labor authority met this week to strengthen coordination between the export manufacturing sector and government regulators, with a focus on workforce development, labor compliance, and employment stability in the state capital. Salv...
01/13/2026
El fiscal general de California, Rob Bonta, pide al tribunal hacer cumplir la orden que bloquea la exigencia de datos sensibles de beneficiarios de SNAP, violando leyes federales y protecciones de privacidad.
-Editorial El fiscal general de California, Rob Bonta, pidió el lunes a un juez federal que haga cumplir una orden judicial preliminar que bloquea a la administración Trump de exigir a los estados que entreguen información personal y sensible de millones de personas que reciben asistencia aliment...
01/13/2026
California AG Rob Bonta seeks court enforcement of injunction blocking Trump administration from demanding sensitive SNAP recipient data, arguing it violates federal law, privacy protections, and threatens state-administered food assistance funding.
-Editorial California Attorney General Rob Bonta asked a federal judge Monday to enforce a preliminary injunction blocking the Trump administration from requiring states to turn over personal and sensitive information about millions of people who receive food assistance through the Supplemental Nutr...
01/13/2026
Apple will rely on Google to help complete its efforts to upgrade Siri and bring new artificial intelligence features to the iPhone as the company works to catch up in the fast-moving AI race. The partnership, disclosed Monday in a joint statement, will tap Google’s Gemini technology to support a suite of tools branded “Apple Intelligence.” While Apple promised major AI upgrades for 2024, many features remain in development as rivals move ahead.
Apple recurrirá a Google para ayudar a concluir sus esfuerzos por modernizar Siri e incorporar nuevas funciones de inteligencia artificial al iPhone, mientras la compañía intenta ponerse al día en la carrera de la IA. La alianza, revelada el lunes en un comunicado conjunto, aprovechará la tecnología Gemini de Google para respaldar un conjunto de herramientas llamado “Apple Intelligence”. Aunque Apple prometió grandes avances para 2024, muchas funciones siguen en desarrollo mientras sus rivales avanzan.
01/13/2026
Desarrollador demandó a funcionarios de Imperial, alegando violaciones a derechos civiles por bloquear un centro de datos de IA de 10 mil millones mediante retrasos y represalias, pese a zonificación.
-Editorial El desarrollador de un propuesto centro de datos de inteligencia artificial de $10 mil millones presentó una demanda federal por derechos civiles contra la Ciudad de Imperial y varios altos funcionarios municipales, alegando una campaña coordinada para bloquear el proyecto mediante obst...
01/13/2026
Developer sued Imperial officials, alleging civil rights violations blocking a $10B AI data center through delays and retaliation, despite zoning compliance, job creation promises, tax revenue benefits, and environmental initiatives.
-Editorial The developer of a proposed $10 billion artificial intelligence data center has filed a federal civil rights lawsuit against the City of Imperial and several senior city officials, alleging a coordinated campaign to block the project through administrative obstruction, retaliation, and ...
Address
P. O. BOX 2546, El Centro, CA 92244 El Centro, CA 92244
Be the first to know and let us send you an email when Beyond Borders Gazette posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.
BEYOND BORDERS GAZETTE is a Bilingual (English and Spanish) publication which was created in the pursuit of informing, disseminating, and sharing current and relevant information about both sides of the border.
It also strives to maintain the bi national population informed through the contribution of experts in every section of discussion and a team of professional and talented bilingual writers and journalists who also cover investigative stories.
The reader can be educated about legal related topics, medical, political, cultural, economics, finance, literature, and relevant matters of different subjects occurring in the Cali-Baja Mega Region, and now extending over to Yuma, AZ and San Luis, SON.
BEYOND BORDERS also allows people to learn about the bi-national culture and current available events taking place in the MEX -USA border territory. Our main goal since we were born is to UNITE OUR BORDERS, as our slogan states in Spanish: “UNIENDO FRONTERAS”.
We distribute 30,000 printed copies per month, free to the public, between Imperial Valley, Mexicali, San Diego & Tijuana and now also Yuma, AZ, and San Luis, SON.
Would you like to advertise with us? Or hire us for any of our marketing services such us: Video Production, Audio Production, Story Development, Editorial Articles, Webpage Development and Content Development, Radio Advertisement and more?