SOMOS, Fe, esperanza y fuerza

02/20/2025

La reflexión del día con el padre cmf

02/20/2025

🇲🇽 Recuerda: El miedo no tiene la última palabra. Tienes herramientas para enfrentarlo y seguir adelante. ¿Cuál de estas herramientas te funciona mejor? Cuéntanos en los comentarios.
Guarda este post para cuando lo necesites y compártelo con alguien a quien pueda ayudarle.

🇺🇲 Fear does not have the final say. You have the tools to face it and move forward. Which of these tools works best for you? Let us know in the comments.
Save this post for when you need it and share it with someone who might find it helpful.

🇫🇷 Rappelle-toi : La peur n'a pas le dernier mot. Tu as les outils pour l'affronter et avancer.
Laquelle de ces astuces fonctionne le mieux pour toi ? Dis-nous en commentaire.
Enregistre ce post pour plus t**d et partage-le avec quelqu'un qui pourrait en avoir besoin.

02/19/2025

🇲🇽 Es hermoso escuchar y compartir historias de fe como esta. A pesar de las adversidades, muchas personas siguen adelante con pasos firmes, confiando en la protección y providencia de Dios.

Tu historia importa. Confía en Dios, incluso cuando sientas que no te escucha. Él camina contigo.

🇺🇲 “God has never abandoned me. That’s why I’m here today—because of my faith in Him. I feel He has always been with me and never left me on my journey to the United States." – Testimony from an immigrant at a Refugee Center.

Hearing and sharing stories of faith like this is truly inspiring. Despite hardships, so many keep moving forward, trusting in God's protection and providence.

Your story matters. Trust in God, even when it feels like He is silent. He walks with you.

🇫🇷
"Dieu ne m’a jamais abandonné. C’est pourquoi je suis ici aujourd’hui, grâce à ma foi en Lui. Je sens qu’Il a toujours été avec moi et qu’Il ne m’a jamais laissé seul sur mon chemin vers les États-Unis." – Témoignage d’un immigrant dans un Centre de Réfugiés.

Écouter et partager des histoires de foi comme celle-ci est une source d’inspiration. Malgré les épreuves, tant de personnes avancent avec confiance, croyant en la protection et la providence de Dieu.

Ton histoire compte. Fais confiance à Dieu, même quand Il semble silencieux. Il marche à tes côtés.

02/18/2025

🇲🇽 Sentir miedo es una respuesta natural del ser humano. Aceptarlo no significa rendirse, sino reconocer su presencia y avanzar con fe. Porque cada paso que has dado hasta ahora es prueba de tu fortaleza.
¿Qué te motiva a seguir adelante cuando el miedo aparece?

🇺🇲 Fear is a natural human response. Accepting it doesn’t mean giving up—it means recognizing its presence and moving forward with faith. Because every step you’ve taken so far, is proof of your strength.
What keeps you moving forward when fear appears?

🇫🇷 Ressentir la peur est une réaction humaine naturelle. L'accepter ne signifie pas abandonner, mais reconnaître sa présence et aller de l'avant dans la foi. Car chaque pas que vous avez fait jusqu'à présent est la preuve de votre force.
Qu'est-ce qui vous motive à continuer lorsque la peur vous frappe ?

02/17/2025

🇲🇽 El Papa Francisco ha alzado su voz contra las deportaciones masivas en EE.UU., afirmando que ninguna medida debe identificar a los migrantes en situación irregular con criminales. En una carta dirigida a los obispos estadounidenses, el pontífice recordó que la verdadera fraternidad cristiana debe ser abierta a todos, sin excepción.

Además, señaló que el amor cristiano no es una expansión de intereses individuales, sino un llamado universal a la compasión y la solidaridad.
¿Qué opinas sobre este mensaje del Papa Francisco? ¿Cómo podemos mostrar nuestra compasión hacia los inmigrantes?

🇺🇲 Pope Francis has raised his voice against mass deportations in the U.S., stating that no policy should equate undocumented migrants with criminals. In a letter addressed to U.S. bishops, the pontiff reminded them that true Christian fraternity must be open to all, without exception.

Additionally, the Pope emphasized that Christian love is not an extension of individual interests but a universal call to compassion and solidarity.

What are your thoughts on Pope Francis’ message? How can we uphold the dignity of migrants?

🇫🇷 Le Pape François a élevé la voix contre les expulsions massives aux États-Unis, affirmant qu'aucune politique ne devrait assimiler les migrants en situation irrégulière à des criminels. Dans une lettre adressée aux évêques américains, le pontife a rappelé que la véritable fraternité chrétienne doit être ouverte à tous, sans exception.

Il a également souligné,que l’amour chrétien n’est pas une extension des intérêts individuels, mais un appel universel à la compassion et à la solidarité.

Que pensez-vous du message du Pape François ? Pensez-vous que la dignité des migrants est protégée?

02/15/2025

We gladly share this article published by The B.C. Catholic about Claretian priests and brothers and their community in Vancouver, Canada.

https://bccatholic.ca/news/catholic-van/claretians-go-where-need-is-great-which-brings-them-to-vancouver

When shopping for a new home, most buyers avoid the poorer areas. For the Claretian priests who recently moved into the rectory at Sacred Heart Church in Vancouver, it was almost a selling point. ...

02/14/2025

🇲🇽 La inmigración no es solo un viaje, es una lucha diaria. Entre el miedo a ICE y las deportaciones, es fácil sentirse solo. Pero aquí, en esta tierra nueva, no estás solo. Aunque venimos de diferentes caminos, compartimos la misma lucha. Y juntos, somos más fuertes. Somos familia. Somos esperanza. Somos fe. Somos comunidad. Somos uno.

🇺🇸 Immigration is not just a journey; it’s a daily struggle. With the fear of ICE and deportations, it’s easy to feel alone. But here, in this new land, you are not alone. Even though we come from different paths, we share the same fight. And together, we are stronger. We are family. We are hope. We are faith. We are community. We are one

🇫🇷 L'immigration n’est pas seulement un voyage, c’est un combat quotidien. Avec la peur de l’ICE et des expulsions, il est facile de se sentir seul. Mais ici, dans cette nouvelle terre, tu n’es pas seul. Même si nous venons de chemins différents, nous partageons la même lutte. Et ensemble, nous sommes plus forts. Nous sommes une famille. Nous sommes l’espoir. Nous sommes la foi. Nous sommes une communauté. Nous sommes un.

02/14/2025

Dios Camina Contigo: Un programa espiritual diseñado para fortalecer tu fe y ayudarte a sentir la presencia de Dios en tu vida. Descubre cómo, a lo largo de la historia, Dios ha inspirado a las personas a superar la adversidad con esperanza y valentía. Conducido por el Padre Marco Cárdenas, Misionero Claretiano, este programa se transmite en vivo todos los viernes a las 8:30 a.m. (hora centro).

02/13/2025

🇲🇽 Sabemos que el miedo es una realidad diaria para muchos inmigrantes en estos tiempos turbulentos. La amenaza de una deportación o el rechazo pueden hacernos sentir paralizados, pero es en esos momentos cuando debemos recordar qué nos trajo a este país.

¿Cuál fue la raíz de nuestra decisión de migrar? ¿Qué retos hemos superado?

Hoy, hagamos oración por cada uno de nosotros. Tomados de la mano de Dios, sigamos luchando con fe y valentía por una vida mejor. La esperanza sigue viva.

🇺🇸We know that fear is a daily reality for many immigrants during these turbulent times. The threat of deportation or rejection can leave us feeling paralyzed, but it is in those moments, we must remember what brought us to this country.

What was the root of our decision to migrate? What challenges have we overcome?

Today, let us come together in prayer for each other. Hand in hand with God, let us continue fighting with faith and courage for a better life. Hope is still alive.

🇫🇷Nous savons que la peur est une réalité quotidienne pour de nombreux immigrants en ces temps troublés. La menace d’une expulsion ou du rejet peut nous paralyser, mais c’est précisément dans ces moments-là que nous devons nous rappeler ce qui nous a amenés dans ce pays.

Quelle était la raison profonde de notre décision d’émigrer ? Quels défis avons-nous déjà surmontés ?

Aujourd’hui, entrons en prière les uns pour les autres. Main dans la main avec Dieu, continuons à lutter avec foi et courage pour une vie meilleure. L’espoir est toujours vivant.

02/12/2025

🇲🇽Hay días en los que el miedo pesa más que la esperanza, cuando la incertidumbre y el temor a las deportaciones, gritan más fuerte que la fe. Muchos inmigrantes enfrentan esta realidad, buscando un lugar donde pertenecer. Pero incluso en esos momentos, hay una verdad que no cambia: no caminas solo. La oración nos recuerda que Dios sigue con nosotros, y donde Él está, hay fuerza para seguir adelante.

🇺🇸There are days when fear weighs more than hope, when uncertainty and the fear of deportations, scream louder than faith. Many face this reality, searching for belonging. But even in those moments, there is one truth that never changes: you are not walking alone. Prayer reminds us that God is still with us, and where He is, there is strength to keep moving forward.

🇫🇷Il y a des jours où la peur pèse plus lourd que l’espoir, où l’incertitude et la crainte des expulsions, de l’ICE, crient plus fort que la foi. Beaucoup vivent cette réalité, cherchant un endroit où appartenir. Mais même dans ces moments, une vérité ne change pas : tu ne marches pas seul. La prière nous rappelle que Dieu est toujours avec nous, et là où Il est, il y a la force de continuer à avancer.

02/11/2025

🇲🇽 Tu valor no depende de un documento. No eres solo tu estatus migratorio. Eres valioso y tu dignidad viene de Dios. No dejes que el miedo a la deportación o a ICE defina tu vida.
Tu trabajo es digno. No importa en qué trabajes, cada esfuerzo honesto tiene valor.
El futuro no está perdido. Aunque la incertidumbre sea grande, sigue adelante. Dios abre caminos donde parece no haber salida. La oración y la esperanza siempre son más fuertes que el miedo.

🇺🇸 Your worth is not defined by a document. You are more than your immigration status. You are valuable, and your dignity comes from God. Do not let the fear of deportation or ICE define your life.
Your work is dignified. No matter what job you do, every honest effort has value.
The future is not lost. Even in uncertainty, keep moving forward. God opens paths where there seem to be none. Prayer and hope are always stronger than fear.

🇫🇷 Ta valeur ne dépend pas d’un document. Tu n’es pas seulement ton statut migratoire. Tu es précieux, et ta dignité vient de Dieu. Ne laisse pas la peur de la déportation ou de l’ICE définir ta vie.
Ton travail est digne. Peu importe ce que tu fais, chaque effort honnête a de la valeur.
L’avenir n’est pas perdu. Même si l’incertitude est grande, continue d’avancer. Dieu ouvre des chemins là où il n’y en a pas. La prière et l’espérance sont toujours plus fortes que la peur.

02/10/2025

🇲🇽 Salir de casa no solo significa dejar un lugar. Es despedirse de abrazos, de risas, de esas calles que conoces de memoria. Es caminar con el corazón dividido entre dos tierras, entre lo que eras y lo que sueñas ser. Pero recuerda: no estás solo. Cada paso que das es parte de tu historia, una historia que inspira y que refleja la fuerza y la esperanza de quienes persiguen sus sueños. Sigue adelante.

🇺🇸 Leaving home doesn’t just mean leaving a place. It means saying goodbye to hugs, laughter, and the streets you know by heart. It’s walking with your heart divided between two lands, between who you were and who you dream of becoming. But remember: you are not alone. Every step you take is part of your story, a story that inspires and reflects the strength and hope of those who chase their dreams. Keep going.

🇫🇷 Quitter sa maison ne signifie pas seulement quitter un lieu. C’est dire adieu aux étreintes, aux rires et aux rues que tu connais par cœur. C’est avancer avec le cœur partagé entre deux terres, entre la personne que tu étais et celle que tu rêves de devenir. Mais souviens-toi : tu n’es pas seul. Chaque pas que tu fais fait partie de ton histoire, une histoire qui inspire et qui reflète la force et l’espoir de ceux qui poursuivent leurs rêves. Continue d’avancer.

02/07/2025

Un programa espiritual que fortalece tu fe y te recuerda que nunca estás solo en el camino de la vida.
Transmisión: Viernes (grabación en vivo)
Hora: 8:30 am
Duración: 30 minutos
Transmisión: Facebook y Youtube Live

Dios Camina Contigo: Un programa espiritual diseñado para fortalecer tu fe y ayudarte a sentir la presencia de Dios en tu vida. Descubre cómo, a lo largo de la historia, Dios ha inspirado a las personas a superar la adversidad con esperanza y valentía. Conducido por el Padre Marco Cárdenas, Misionero Claretiano, este programa se transmite en vivo todos los viernes a las 8:30 a.m. (hora centro).