Зоряна фортеця: книжкова цитадель

  • Home
  • Зоряна фортеця: книжкова цитадель

Зоряна фортеця: книжкова цитадель Офіційна сторінка літературного об'єднання «Зоряна фортеця"

📚 ДАРУЄМО КНИЖКИ 📚Розігруємо дві новинки фентезі від українських авторок. Переможців буде двоє, кожен отримує одну книжк...
19/11/2024

📚 ДАРУЄМО КНИЖКИ 📚

Розігруємо дві новинки фентезі від українських авторок. Переможців буде двоє, кожен отримує одну книжку на вибір. Розіграш проводиться також у мережі інстаграм, тож ви можете збільшити свої шанси.

✨УМОВИ РОЗІГРАШУ:

☑️Бути підписаним на Видавництво Богдан та Зоряна фортеця: книжкова цитадель;
☑️Залишити один коментар про участь в розіграші;
☑️Поширити пост.

🏆Переможців оберемо 27-го листопада. 💥

Нехай щастить! І долучайтеся до ефіру 21 листопада, щоб дізнатися про книжки більше та обрати мудро.

Що може бути краще за книжку у жанрі фентезі? Лише фентезі-трилогія!Продовжуємо книжковий герць — наш новий формат презе...
18/11/2024

Що може бути краще за книжку у жанрі фентезі? Лише фентезі-трилогія!

Продовжуємо книжковий герць — наш новий формат презентації книжок. Письменники й письменниці не просто розповідатимуть про свою книжку, а змагатимуться з іншими авторами цього жанру. А переможця або переможницю визначатимуть глядачі у прямому ефірі!

👉 20 листопада о 19:00
👉 На Ютуб-каналі «Starfort UA»

Змагатимуться й розповідатимуть про свої фентезі-трилогії Марі Морт, авторка роману «Кістяна вежа», і Олександра Черепан, авторка роману «Жнець без коси». Модеруватиме Альона Сіліна — кураторка «Зоряної фортеці».

Що може бути краще за книжку у жанрі фентезі? Лише фентезі-трилогія! Продовжуємо книжковий герць — наш новий формат презентації книжок. Письменники й письмен...

Хто такі дивокровці і до чого тут Леся Українка? А звідки таке дивне ім'я головної героїні: Коханнячко?Розпитали трохи К...
06/11/2024

Хто такі дивокровці і до чого тут Леся Українка? А звідки таке дивне ім'я головної героїні: Коханнячко?
Розпитали трохи Катерину Корнієнко про її книжку. На сайті також є ексклюзивний уривок з книжки, не пропустіть.

https://starfort.in.ua/page/korotko-jaskravo-divokrovci

#дивокровці #українськафантастика #фентезі #короткояскраво #зорянафортеця

Нещодавно у Видавництві Старого Лева відкрили перепродаж фентезі Катерини Корнієнко «Дивокровці». Ми не могли оминути увагою такий анонс, тому Катерина розповіда...

Ми любимо міське фентезі й хочемо розповідати про нього цікаво, захопливо й незвичайно. Як щодо книжкового герцю двох ав...
04/11/2024

Ми любимо міське фентезі й хочемо розповідати про нього цікаво, захопливо й незвичайно. Як щодо книжкового герцю двох авторок, які написали книжки про магічний Львів?

Книжковий герць — це наш новий формат презентації книжок. Письменники й письменниці не просто розповідатимуть про свою книжку, а змагатимуться з іншими авторами цього жанру. А переможця або переможницю визначатимуть глядачі у прямому ефірі! Ви готові до такої розваги? Тоді приєднуйтеся — і дізнайтесь, як це буде.

👉 14 листопада о 19:00
👉 На Ютуб-каналі «Starfort UA»

Змагатимуться й розповідатимуть про свої магічні міста, героїв та їхні пригоди Уляна Дадак, авторка роману «За межею реальності», і Мар'яна Бекало, авторка роману «Мертва вода живого міста». Модеруватиме Альона Сіліна — кураторка «Зоряної фортеці» та спецпроєктів з фантастики, укладачка збірок фантастичної прози.

https://www.youtube.com/live/S4fR5ycskpM?feature=shared

Дякуємо за підтримку у підготовці ефіру друзям та постійним партнерам видавництву «Богдан».

#подіязф #видавництвобогдан #міськефентезі #фентезіукраїнською #книжковийгерць

Цим фото ми намагаємося затримати останній подих літа та нагадати, що ви можете замовити в нас книжки та підтримати таки...
29/10/2024

Цим фото ми намагаємося затримати останній подих літа та нагадати, що ви можете замовити в нас книжки та підтримати таким чином нашу діяльність.

Декілька примірників ще в наявності, посилання на форму в шапці, stories та коментарях.

#легендарійдивнихміст #зорянафортеця #українськефентезі #українськафантастика #видавництворанок

👀 Чи може людина існувати поза Землею і чи обов'язково для цього колонізувати інші планети, якщо можна створити свій вла...
10/10/2024

👀 Чи може людина існувати поза Землею і чи обов'язково для цього колонізувати інші планети, якщо можна створити свій власний світ?

👉24 жовтня о 19:00
👉 На Ютуб-каналі «Starfort UA»

Приєднуйтесь до ефіру, де ми зануримося у світ мегаструктур та їхньої ролі у майбутньому людства. Відкрийте для себе нові горизонти наукової фантастики і дізнайтеся, як такі конструкції можуть змінити наші уявлення про життя поза Землею.

#науковафантастика #фантастикаукраїнською #подіязф

Черговий фестиваль Книжкова країна відбуватиметься з 26 по 29 вересня на ВДНГ у Києві. Ми зібрали для вас заходи, пов'яз...
26/09/2024

Черговий фестиваль Книжкова країна відбуватиметься з 26 по 29 вересня на ВДНГ у Києві. Ми зібрали для вас заходи, пов'язані з фантастикою, і закликаємо не загубити серед них наш спецпроєкт з наукової фантастики «Стереотипи».

Повний опис подій: https://starfort.in.ua/page/fantastika-na-knizhkovij-krayini

#зорянафортеця #науковафантастика #книжковакраїна

💥І наш найгарячіший анонс! 💥📌 28 вересня о 16:00📌 Павільйон 6, зал 2📌 Від Змія до драконів: своє, чуже та наше.Будемо ро...
24/09/2024

💥І наш найгарячіший анонс! 💥

📌 28 вересня о 16:00
📌 Павільйон 6, зал 2
📌 Від Змія до драконів: своє, чуже та наше.

Будемо розмовляти про міфологію та зробимо дуже очікуваний особливий анонс. ❤

В міфології та казках є безліч істот, притаманних лише певним культурам, як-то українські мавки, ірландські лепрекони чи японські кіцуне. Цих істот ні з ким не сплутаєш, і їх дуже люблять використовувати у фентезі, що базується на фольклорі, у ретелінгах, а іноді й у міському фентезі автори, приналежні до цих культур. Але як бути, якщо ви хочете написати про драконів, але в вашій культурі є лише Великий Змій? Чи повірить читач в африканських духів у Дніпрі — чи віддасть перевагу Оленці-Зміючці під Сєверодонецьком? Про те, як і залишатися в межах власної культури, і порушувати кордони, але не отримати звинувачення у культурній апропріації поговоримо з письменниками-фантастами.

Спікери:
Катерина Пекур – українська письменниця, сценаристка й редакторка кіно. Співавторка фантастичних романів “Діти вогненного часу”, “Корчма на перехресті світів”, авторка багатьох оповідань. Співзасновниця творчого об’єднання «ЛІТавиця».
Iryna Pasko — літературознавиця, письменниця, авторка низки фантастичних оповідань, кураторка конкурсу фентезі-поезії від фестивалю "Аль Мор".
Владіслав Лєнцев — блогер, письменник, журналіст. Веде канал про мистецтво сторітелінгу (Влад Сторітелер), автор фантастичних оповідань.

Модераторка:
Альона Сіліна — менеджерка культурних подій, кураторка ЛО «Зоряна фортеця» та спецпроєктів з фантастики, укладачка збірок фантастичної прози.

Наші давні друзі готують щось особливе цього року. Більше можливостей для молодих авторів та дебютантів, бо їх ніколи не...
10/09/2024

Наші давні друзі готують щось особливе цього року. Більше можливостей для молодих авторів та дебютантів, бо їх ніколи не буває забагато.

Ви помітили, скільки свіженьких текстів фантастичних жанрів від українських авторів побачило світ за останні місяці? А скільки всього ще готується! Ми ретельно слідкуємо за ринком, тішимося дебютам та з нетерпінням очікуємо на кожну нову історію, тож вриваємося до вас із тематичним спецпроєктом – “Сезоном фантастичних новинок”!🍂

Саме нові тексти фантастичних жанрів від українських колег по перу стануть фокусом Youtube-проєкту "Фантастичні talk(s)" до кінця року. Наша ціль - познайомити вас із новими іменами, свіжими ідеями та захопливими історіями.

Чого очікувати?

🍁 регулярні презентації у нас на каналі
🍁 розмови з українськими авторами про книжки, жанри, творчий процес і майбутні плани
🍁 широка жанрова лінійка - від гумористичного фентезі до кіберпанку, від роментезі до темного фентезі

Уже готуємо перші випуски, анонс незабаром!

Цього тижня відбудеться Kyivbookfest. Ми вивчили програму і відібрали події, які будуть цікаві любителям фантастики та м...
02/09/2024

Цього тижня відбудеться Kyivbookfest.
Ми вивчили програму і відібрали події, які будуть цікаві любителям фантастики та молодим авторам.

Представляємо вибрані події KyivBookFest дотичні до фантастики. 06 Вересня 12:00 - 13:00 Книжки в епоху стрімінгів: дослідження читацьких звичок користувачів MEGOGO Організатор: ...

В день авіації саме час розповісти про італійську антологію з дуже тематичною обкладинкою.«Слава Україні! 9 ручок проти ...
31/08/2024

В день авіації саме час розповісти про італійську антологію з дуже тематичною обкладинкою.
«Слава Україні! 9 ручок проти людожера», укладач П’єрфранческо Проспері.
“SLAVA UKRAÏNI! 9 Penne contro l’Orco”

Массімо Аччаї Баджіані «Спостерігачі» (Osservatore);
Ренато Кампіноті «Минуле не смертне» (Il passato non è mai morto);
Мауро Канескі «Крижане серце» (Cuore di ghiaccio);
Альберто Костантіні «Народжена 24 лютого» (Nata il 24 febbraio);
Альберто Генрієт «Війна Алєксєя» (La guerra di Aleksej);
Карло Менцінгер ді Прейссенталь «Українські хроніки» (Ucronie Ucraine);
Томас М. Пітт «Цинічне рішення» (Una cinica decisione);
П'єрфранческо Проспері «Мій суд над воєнним злочинцем» (Il mio processo come criminale di guerra);
Еріка Табакко «Мішень № 2» (Bersaglio numero 2).

Антологія зібрана на початку 2022 року й вийшла друком у видавництві Tabula Fati в кінці 2022 року. Вона номінувалася на італійську «Премію Ернесто Вегетті», вийшла в шорт-лист з трьох позицій, але врешті поступилася збірці «Венеція Sci-Fi».

Антологія зібрана на початку 2022 року й вийшла друком у видавництві Tabula Fati в кінці 2022 року. Вона номінувалася на італійську «Премію Ернесто Вегетті», вийшла в шорт-л....

Сьогодні в Роттердамі проголосили лавреатів премії Єврокон. Нагородження відбулося в рамках фестивалю «ЕразмусКон», який...
19/08/2024

Сьогодні в Роттердамі проголосили лавреатів премії Єврокон. Нагородження відбулося в рамках фестивалю «ЕразмусКон», який приймав 46-й конвент Європейського співтовариства наукової фантастики.

Трохи про переможців. Повний перелік на нашому сайті: https://starfort.in.ua/page/yevrokon-2024-laureati

Триває прийом творів до збірки «Шепіт забутих легенд» у жанрах містики та міського фентезі. Відбором опікуються письменн...
05/08/2024

Триває прийом творів до збірки «Шепіт забутих легенд» у жанрах містики та міського фентезі. Відбором опікуються письменники Олександра Буревій та Віталій Дуленко. Ми розпитали їх про проєкт.

📚 Чому такі строки відбору?

О.Б.: Шість тижнів — цілком достатній термін для написання оповідання, на мою думку. Плюс це можливість подати твір, який вже був написаний, але лежав «у столі», чекаючи свого часу — звісно, якщо основна ідея, жанр та тематика співпадатимуть із умовами збірки.

📚 Розкажіть, як зародилася ідея такого відбору саме від двох письменників?

О.Б.: Я мала досвід організації та відбору творів до збірки «Паперовий Топчик №3: містика та жахи». Тоді з'ясувала, що у нас багато авторів-початківців з великим потенціалом, які з різноманітних причин не видають містичні романи, але пишуть файні оповідання. Тоді ж мені захотілося започаткувати власну серію збірок оповідань — і першим жанром, звісно, була би моя улюблена містика. Але самотужки якісно відібрати твори для вибагливого українського читача — надзвичайно складно, тому я запропонувала Віталію Дуленку долучитися до збірки як співупоряднику, позаяк Віталій пише та читає ті ж самі жанри, що і я. Можливо, це початок майбутньої містичної спільноти, хто знає :)

📚 Це паперова збірка?

Так, «Шепіт забутих легенд» саме паперова збірка. І ми маємо план, запасний план і ще один запасний план. Про всяк випадок :)

УМОВИ УЧАСТІ:

• до участі приймаються оповідання, що раніше ніде не публікувалися і не викладалися
• мова твору — українська
• об’єм твору — до 40 тис. знаків з прогаликами
• жанри: обов’язково містика та/або міське фентезі; додаткові жанри за вподобаннями автора
• основна ідея — хтось (чи щось) віднаходить давні таємниці (місце, річ, істоту, прохід, тощо), і навколо цього розгортається сюжет
• від одного автора — один текст
• твір має бути збережений в форматі текстового документу (.docx), 12 кегль, відступи між рядками 1.15
• текст потрібно подати через спеціальну форму за ось цим посиланням

ДЕТАЛІ:

• прийом творів до 15 вересня (включно)
• відбір творів триматиме до 30 жовтня (включно)
• вихід друкованої збірки — орієнтовно початок 2025 року
• упорядники збірки:
Олександра Буревій — українська письменниця, авторка містичного трилеру з елементами жахів «Прихисток», авторка каналу «Буревій історій»
Віталій Дуленко — український письменник, автор містичного трилеру «Маяк», автор телеграм-каналу «Чорна Бібліотека»

ПОПУЛЯРНІ ПИТАННЯ:

• Чи можна твір іншою мовою?
Ні, твори приймаються виключно українською мовою.
• Хто може взяти участь у збірці?
Повнолітні громадяни України.
• Чи можна подавати твори 18+ та на якісь специфічні теми?
Ваш твір має відповідати Закону України, себто не містити прямої порнографії, тощо. Також зверніть увагу на озвучену вище тематику твору, вказані жанри, а також зважте на те, що коло читачів — максимально широке. Твір, сповнений надмірної та безсенсової жорстокості, навряд чи пройде відбір. Твір, що в будь-який спосіб виправдовує росіян, теж не пройде відбору.
• Чи можна подати гумористичне міське фентезі, або містичний горор, тощо?
Основним жанром вашого твору має бути містика та/або міське фентезі, якісь додаткові жанри — на вибір автора.
• Чи можна подати два малих оповідання загальним об’ємом в 40 тис. зн.?
Ні, один автор — один твір.

Якщо у вас залишилися запитання — пишіть їх на o.bureviy+[email protected]

Ми приєднуємося як партнери до марафону  #місяцьперекладівжінок, яку цього року проводить літературний блог Goethe-Insti...
02/08/2024

Ми приєднуємося як партнери до марафону #місяцьперекладівжінок, яку цього року проводить літературний блог Goethe-Institut Ukraine.

📚Попереду розповіді про переклади фантасток з французької, іспанської, польської, німецької, а ще ми спробуємо розібратися, на які мови перекладають наших письменниць.

Кілька фактів про Корнелію Функе - першу авторку нашого марафону.
✅ У 2023 році світ побачила четверта частина «Чорнильного серця» Корнелії Функе, тож її найвідоміша трилогія стала тетралогією;
✅ Корнелія обожнювала Star Trek і в дитинстві мріяла бути астронавткою;
✅ Функе німкеня, але багато років жила в США, а зараз має будинок у Тоскані, де влаштувала мистецьку резиденцію. В цій резиденції були декілька письменників з України.

#німецькіписьменниці #фантастика #зорянафортеця #місяцьперекладівжінок

Нещодавно видавництво «Навчальна книга Богдан» оголосило про видання книжки «Світ Ярека» Елії Барсело. Книга отримала пр...
21/07/2024

Нещодавно видавництво «Навчальна книга Богдан» оголосило про видання книжки «Світ Ярека» Елії Барсело. Книга отримала премію «UPS-1993», одну з найпрестижніших іспанських премій у жанрі фантастики. Ми розпитали перекладачку, Олександру Лактіонову трохи про книгу і про роботу над нею.

📚 Який був найбільший виклик для вас у роботі над цією книжкою?
Для мене цей переклад був ковтком свіжого повітря після дуже довгої роботи над біографією Перона. Це художній текст. І мені вперше випила честь перекладати текст саме жінки. І не просто іспанської авторки, а саме фантастки. Коли вона написала «Світ Ярека» в 1994 році для конкурсу, то жінок, які працювали в такому жанрі в Іспанії майже не було.

📚 Чи довелося "осучаснювати" текст, адже роману вже понад 20 років?
Текст пережив дуже багато перевидань. Авторка в післямові каже, що вона щоразу переглядала текст перед новим виходом, але на її думку, варто лишати текст таким як він є. Максимально. Так робила і я. Але так став сучаснішим і іспанською мовою. Зʼявились фемінитиви. В 1994 році іспанською не було адвокаток, а нині є. Тому і певному сенсі з лінгвістичної точки зору є новинки в тексті.

📚 Ви любите фантастику?
Я люблю хороші тексти. З сюжетом, несподіваним фіналом, цікавими персонажами, а це самий такий текст.

📚 Чи є у тексті такі приховані посилання чи згадки іспаномовної літератури, які українському читачу можуть бути малозрозумілі?
Є згадка Сервантеса та «Дон Кіхота». Але як іспанський текст може обійтись без Сервантеса? Я думаю, що читачеві не треба буде додаткових ключів розуміння. Текст і нині звучить досить сучасно і підіймає проблеми, які ми не вирішили в світі: людяності, покарання, моральні муки, відчуття провини, використання штучного інтелекту. Але я не хочу викласти всі козирі на стіл, адже це досить лаконічний твір

📚 Звісно, порівнювати книжки не варто, але на що ця книжка схожа?
Не варто, ви маєте рацію. Ця книга схожа на захопливу книгу з абсолютно неочікуваною розв’язкою. Це ось та книга, яку читаєш до останньої сторінки, бо то конче треба знати, чим все скінчиться.

Анотація
Фахівця з інопланетного життя Леннарта Ярека, видатного ксенолога, члена Міжпланетної академії вивчення людини, звинувачують у геноциді мешканців планети Вітер. Він умисно визнав їх тваринами, а не розумним видом, і дозволив людям колонізувати планету. Тож Яреку загрожує найжахливіший з усіх вироків: двадцять років вигнання на безлюдній, спустошеній планеті вічної зими лише з комп’ютером, власними спогадами і жахіттями.
Та «Світ Ярека» — це динамічний роман, що захоплює читача із першої сторінки й не відпускає до останньої. А кінцівка виявляється абсолютно неочікуваною.

💥Переклад з іспанської Олександри Лактіонової
💥Обкладинка та ілюстрації Олега Кіналя

#фантастика #ЗФ #фантастикаукраїнською #нкбогдан #переклад #науковафантастика #науковафантастикаукраїнською

Розпочинаємо нову рубрику!  (Не)серйозні розмови з письменниками та всіма, хто творить фантастику в Україні, або Пунктир...
19/07/2024

Розпочинаємо нову рубрику! (Не)серйозні розмови з письменниками та всіма, хто творить фантастику в Україні, або Пунктир.

Знайомтеся з нашою першою співрозмовницею, яка не тільки пише книжки, але й сама їх продає — Ірина Кацімон.

https://starfort.in.ua/page/irina-kacimon

#фантастика #зорянафортеця #українськафантастика #фантастикаукраїнською #пунктир #мріїзпіску #ЗФ

Пунктир — це розмови, які не розкривають повністю автора, але дають вам можливість самостійно скласти його портрет. Лінії та крапки, короткі нариси й несподівані в....

Поширюємо офіційне звернення та реквізити для допомоги НДСЛ Охматдит. 🚨 Today russia once again demonstrated its cruelty...
08/07/2024

Поширюємо офіційне звернення та реквізити для допомоги НДСЛ Охматдит.

🚨 Today russia once again demonstrated its cruelty: a missile attack on the Ohmatdyt Children's Hospital. Buildings and facilities were damaged. There are wounded and dead.
🇺🇦 Today, Ukrainians are once again showing the world their solidarity and unity. Currently, all state services are working at the scene to eliminate the consequences.
There is an incredible number of people willing to help. For greater efficiency, it is important to consolidate this assistance.
❗️For urgent needs of the hospital, please contact the coordinator - the head nurse of the NDSL Ohmatdyt Olena Prymak +38067 277 78 06
❗️For needs related to the restoration of the facility, please contact Nataliia Myruty - General Director for Economic Affairs of the NDSL Ohmatdyt +380 93 580 56 72
❗️You can also support the hospital by following the links:
🔻https://next.privat24.ua/.../%7B%22token%22...
🔻https://www.ohmatdytfund.org/donate
🔻https://send.monobank.ua/jar/8d72r2aWnd
📸 More photos and videos are available here:
https://photos.app.goo.gl/b9ZvLqwdC91pNKVy6

Address


Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Зоряна фортеця: книжкова цитадель posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Зоряна фортеця: книжкова цитадель:

Videos

Shortcuts

  • Address
  • Alerts
  • Contact The Business
  • Videos
  • Claim ownership or report listing
  • Want your business to be the top-listed Media Company?

Share