Український Дім у Римі

Український Дім у Римі Осередок культури, мистецтва та освіти. Зберігаємо українську ідентичність та зв'язок з Україною попри відстань.

✍🏻 "Терпи, терпи, терпи – терпець тебе шліфує, Сталить твій дух – отож і терпи, терпи."Вітаємо, друзі! 😊А ви знали, що 6...
07/01/2025

✍🏻 "Терпи, терпи, терпи – терпець тебе шліфує, Сталить твій дух – отож і терпи, терпи."
Вітаємо, друзі! 😊
А ви знали, що 6 січня українці вшановують пам’ять Василя Стуса – поета-шістдесятника, чиє життя і творчість стали символом боротьби за свободу та людську гідність? 🕯

Для тих, хто ще не встиг прочитати, ділимося чудовою публікацією про Василя Стуса з нашої рубрики "Нашого цвіту по всьому світу." Автор тексту – Василь Пиріг.

📌 Долучайтеся до обговорення, діліться своїми думками в коментарях і поширюйте цей допис, щоб більше людей дізналося про видатного українця.

#УкраїнськийДімуРимі #ВасильСтус #НашогоЦвіту #ІсторіяУкраїни #Свобода #Гідність

05/01/2025

Для душі. 💙💛

Вітаємо, друзі! 😊  Сьогодні розпочинаємо знайомство з героями, які надихають нас і стоять за нашими рубриками. Перше обл...
04/01/2025

Вітаємо, друзі! 😊

Сьогодні розпочинаємо знайомство з героями, які надихають нас і стоять за нашими рубриками. Перше обличчя нашої серії — Іван Гончар! Це видатний історик, митець і скульптор, а також автор історико-етнографічного мистецького альбому, завдяки якому існує наша рубрика "Українська спадщина: історії крізь час," що виходить щоп’ятниці.

Отож, знайомтеся! 😊

Людина, яка все своє життя присвятила збереженню нашої культури — Іван Гончар.

Іван народився 27 січня 1911 року у багатодітній родині в селі Лип’янка на Черкащині. Ще змалечку він любив малювати й ліпити, і це стало визначальним для його долі. Завдяки підтримці земляка — відомого фольклориста — юнак вступив до Київської художньо-індустріальної школи. Тут він вчився у талановитих викладачів, таких як К. Єлева та В. Климов.

У Києві він познайомився з Климентом Квіткою, чоловіком Лесі Українки, Оленою Пчілкою, а також слухав лекції С. Єфремова та М. Грушевського. Ці люди вплинули на його становлення як митця і переконаного українця.

У 1939 році його скульптура "Тарас-водоноша" була представлена на виставці до 125-річчя Шевченка. Але незабаром розпочалася війна. Іван пішов добровольцем на фронт, дійшов до Берліна та навіть працював у Віденській академії мистецтв, де створив скульптури для виставки "Шлях Першого Українського фронту очима художників-фронтовиків".

Цей період його життя став початком великого шляху. Що було далі? Дізнаєтесь у наступній частині! 😉

📌 Залишайте свої враження в коментарях і діліться публікацією з друзями. Разом відкриваємо українську культуру! 💙💛

#УкраїнськийДімуРимі #УкраїнськаСпадщина #ІванГончар #ІсторіяУкраїни #НароднеМистецтво

📣📣📣 НОВИНА!Вітаємо, друзі! 😊Як і обіцяли у нашому новорічному привітанні, ми приготували для вас багато цікавого. Та буд...
03/01/2025

📣📣📣 НОВИНА!

Вітаємо, друзі! 😊

Як і обіцяли у нашому новорічному привітанні, ми приготували для вас багато цікавого. Та будемо ділитися новинками поступово. 🤗

Цього року, щоб бути ще ближче до вас, ми приділимо більше уваги обличчям. Особливо тим, які стоять за нашими рубриками. Це чудова нагода заглянути в очі людей, які вкладають свою душу у те, щоб зберігати й популяризувати українську культуру.

Отож, розпочнемо з чогось справді незвичайного. Перший герой нашої серії — людина, причетна до однієї з наших рубрик. Подивимось, хто з вас зможе відгадати, хто це!

Готові? Тоді дивіться в очі і відгадуйте. 😉

✅ Відповіді пишіть у коментарях! 👇🏻👇🏻👇🏻

☝🏻 І ставте вподобайку 👍🏻

#УкраїнськийДімуРимі #УкраїнськаДіаспора #ЗбережемоТрадиції #ОбличчяКультури #УкраїнськаСпадщина

03/01/2025

ЖЫВЕ БЕЛАРУСЬ! ЧОМУ?
Наша солідарність і підтримка братам білорусам. ❤️

БАРТОЛОМЕО РАСТРЕЛЛІ: Італійський геній в українському серці 🇮🇹 💖 🇺🇦Вітаємо, друзі! 😊   Сьогодні в нашій рубриці "Зв'язо...
02/01/2025

БАРТОЛОМЕО РАСТРЕЛЛІ: Італійський геній в українському серці 🇮🇹 💖 🇺🇦

Вітаємо, друзі! 😊
Сьогодні в нашій рубриці "Зв'язок України та Італії" розповімо про людину, яка поєднала два світи — італійське мистецтво та українську духовність.

Бартоломео Растреллі — видатний архітектор італійського походження. Його ім’я асоціюється із блискучим бароко, і однією з найяскравіших його робіт є Андріївська церква в Києві.

Ця перлина української архітектури була зведена в 1747–1762 роках. Андріївська церква розташована на мальовничому узвишші, з якого відкривається захоплюючий вид на Поділ і Дніпро. Її вишукані форми, позолочені бані та багаті інтер'єри стали символом київського бароко.

Для Бартоломео Растреллі ця церква стала унікальним проектом, адже вона є однією з небагатьох його робіт, які збереглися до наших днів у майже автентичному вигляді.

Андріївська церква не лише архітектурний шедевр, а й духовний символ. Вона досі зачаровує і надихає відвідувачів своїм унікальним поєднанням італійської естетики та української душі.

Україна та Італія завжди були пов’язані через мистецтво і культуру, і Андріївська церква — яскравий приклад цього зв’язку.

✅ Друзі, а ви знали, що Андріївська церква побудована за проектом італійця? Поділіться цим фактом з іншими та залиште вашу вподобайку! 👍🏻

Світлини з мережі інтернету.

#УкраїнськийДімУРимі #ЗвязокУкраїниТаІталії #АндріївськаЦерква #БартоломеоРастреллі #Архітектура #КиївськеБароко

Вітаємо в Новому 2025 році! 🥳🎊🎄   Друзі, ось ми й увійшли в новий 2025 рік! Залишаємо в старому році все, що нас не ціка...
01/01/2025

Вітаємо в Новому 2025 році! 🥳🎊🎄

Друзі, ось ми й увійшли в новий 2025 рік! Залишаємо в старому році все, що нас не цікавило і не приносило радості, а в Новий рік беремо все гарне й добре, що започаткували, і те, що варто продовжувати.

Однією з таких прекрасних традицій є наша рубрика "Оберіг або Скринька цікавинок."
У 2025 році вона продовжить дивувати нас захопливими історіями. Ви, мабуть, уже з нетерпінням чекаєте нових розповідей нашої улюбленої Світлани Нікітенко Svitlana Nikitenko . Завдяки їй ми відкриваємо для себе багатий світ українських традицій, а разом із цим створюємо нашу власну традицію — занурюватися у спадок наших предків разом.

Не будемо гаяти дорогоцінний час — читайте, відкривайте і пізнавайте разом із нами!

СВЯТКОВИЙ ПОЧАТОК РОКУ: ТРАДИЦІЇ НАШИХ ПРЕДКІВ

Яке чудове співпадіння нашої рубрики із святкуванням Нового року!
Славно, що випала нагода саме сьогодні привітати вас та побажати усього найкращого в Новому році!
Нехай усе, що засмучувало, залишається у старому році, а Новий рік наповнює оселі благополуччям, радістю, миром, щастям!
Цікаво, як ви святкуєте Новий рік? І чи знаєте, як його святкували ваші предки?
"Українці ніколи не святкували Новий рік!" - саме таку думку часто можна почути зараз, коли відбувається відродження наших українських традицій, нашого національного духу.
Але, як виявляється, це хибна думка.
Давайте зараз разом пірнемо у не таку й глибоку давнину та згадаємо, як насправді наші діди-прадіди святкували Новий рік.
Саме 31 грудня (тепер вже повернули нам це свято Маланки), а точніше в ніч з 31-ого на 1-е молодь водила козу.
В окремих регіонах України до цих пір ця традиція побутує.
Дівчата ходили щедрувати. І, що цікаво, щедрівки - це ті обрядові піснеспіви, які притаманні лише нам, українцям, жоден народ світу їх не має.
А хлопці зранку 1-ого січня ходили віншувати, себто сіяти, посівати:
"Віншую вас, добрі люди,
Хай між вами добро буде!
Льон по коліна, щоб у вас, господарі,
Голова не боліла!"
І, ви знаєте, таке віншування - це ніби замовляння, віщування добра та багатства для господарів на майбутній рік.
Мабуть, така традиція є максимально повною : ігри, віншування, побажання, замовляння, співи, веселощі!
Саме в такій атмосфері приходить Новий рік.
Його зустріч - це початок чогось нового, обнадійливого, сповненого радості та віри.
Така традиція точно краща та цікавіша , ніж просто сидіти за столом, попиваючи ігристе та дивлячись TV.
Відновлюймо своє!
Пізнаваймо українські традиції та передаваймо їх наступним поколінням!
З Новим роком, любі друзі!
Що ж, сьогодні 1 січня, нумо козу водити !!!
Нехай коза, як символ родинного достатку, добробуту, багатства, обов'язково принесе радість та щастя у ваші родини !!!!

Світлана Нікітенко.

✅ Поділіться цим дописом із друзями, адже разом ми відкриваємо багатство української культури! Залиште вашу вподобайку 👍🏻 та напишіть у коментарях, чи знайомі вам ці традиції.

Світлини з мережі інтернету

#Оберіг #СкринькаЦікавинок #УкраїнськіТрадиції #СвятковіТрадиції #Коза #Святкування #НовийРік2025 #УкраїнськийДімуРимі #ЗбережемоТрадиції #НашСпадок

Дорогі друзі,Ось і наближається Новий 2025 рік — час, коли ми всі хочемо вірити в добро, надію та світло. Цей рік був не...
31/12/2024

Дорогі друзі,

Ось і наближається Новий 2025 рік — час, коли ми всі хочемо вірити в добро, надію та світло. Цей рік був непростим для багатьох із нас, але завдяки вашій підтримці, теплим словам і щирим обіймам ми продовжуємо рухатися вперед.

2024 рік приніс нам чимало викликів, але й безліч радісних моментів. Для нас особливим стало відкриття нашого Українського Дому в Римі та Нової Школи. Від 21 вересня, дня відкритих дверей, ми вже зробили багато:
організували українські вечорниці, розпочали проект "Велика Родина," написали диктант єдності, відзначили День писемності, вшанували День пам'яті жертв Голодоморів, провели Андріївські вечорниці, святкування Святого Миколая та підготували різдвяний вертеп.

Ми ростемо, розвиваємося і впевнено крокуємо вперед до кращого майбутнього.

У 2025 році ми бажаємо вам здійснення найзаповітніших мрій. Наш Український Дім уже має багато цікавих ідей та запланованих подій, які обов’язково принесуть радість і тепло в наші життя.

Бажаємо вам міцного здоров’я, затишку у ваших домівках, любові в серцях і перемоги для України. Нехай поруч завжди будуть люди, які дарують вам щастя. Мрійте сміливо, дійте впевнено, і хай кожен день буде сповнений радості та світла.

Дякуємо за те, що ви є. Ми сильні, поки тримаємося разом.

З найкращими побажаннями,
ваша родина Українського Дому у Римі

Привіт, друзі! 👋👋👋     Сьогодні в рубриці вівторка "Нашого цвіту по всьому світу" 🇺🇦🌎 розповідаємо про великого українця...
30/12/2024

Привіт, друзі! 👋👋👋
Сьогодні в рубриці вівторка "Нашого цвіту по всьому світу" 🇺🇦🌎 розповідаємо про великого українця, видатного українського педагога, композитора, автора музики до пісні “Реве та стогне Дніпр широкий” Данила Крижанівського.

Данило Якович Крижані́вський народився 29 грудня 1856 року на Херсонщині. Будучи сином священика Данило смиренно вчився на духівника, але найкращі оцінки мав зі співів. От і набрався він хоробрості змінити свій життєвий курс: після Одеської семінарії вступив до університету на філологію. Учився і паралельно надавав приватні уроки, встигав відвідувати театр. Був зачарований грою Марка Кропивницького, його поставленим голосом широкого діапазону; милувався, коли його оксамитовий баритон переходив у бас.
Будучи вже дипломованим учителем викладає латину, церковнослов'янську мову, керує хором, пише музику.
Одного разу Крижанівський відважився подарувати улюбленому актору ноти власних двох пісень. Зверху над нотами написав: "Присвячую Марку Кропивницькому". Одна з них "Реве та стогне Дніпр широкий". Текстом цієї пісні стали дев'ять рядків із балади Тараса Шевченка "Причинна". Кропивницький програв її на фортепіано, обійняв композитора та назвав пісню шедевром.
Але як вивести пісню в люди? Кропивницькому довелося вдатись до хитрощів. Виступаючи в Одесі, на Пересипі, трупа М. Кропивницького дала виставу "Дай серцю волю, заведе в неволю". Там Іван Непокритий мав співати пісню "Гей шпориш, шпориш при дорозі" про сирітську долю. По ходу дії Кропивницький заспівав "Реве на стогне Дніпр широкий". Могутній голос співака підняв глядачів з місць. Люди почали підспівувати, бо багато хто знав напам'ять твори Тараса Шевченка. Зазвичай на виставах обов'язково був присутній поліцейський наглядач, який сидів у першому ряду. Але цього разу він на мить скам'янів, розгубився і упустив момент. Його протест, сюрчок натовп не захотів почути. Поліцейський вибіг з театру за підмогою. Загін поліції увірвався до театру з криком: "Разойдісь!", але одесити не зупинялись і продовжували співати українською…
Поліція не змогла подолати крамольну пісню Шевченка.
От і згадався безжальний “діагноз”, поставлений В.Бєлінським, московитським сторожем імперіалізму українській пісні "плем'я може мати тільки народні пісні, але не може мати поетів; великих поетів мають тільки великі народи…".
Одесити довели, що українці – велика нація, яка має Генія Тараса Шевченка. Сьогодні цей шедевр українська нація не тільки виконує, а й слухає стоячи.
Перші два надруковані наклади збірки пісень з нотами (1884 та 1886 року), де була і ця пісня, конфіскувала поліція. З третьої спроби – вперше разом текст вірша Тараса Шевченка і ноти Данила Крижанівського були надруковані у 1886 році.
Помер Данило Крижанівський в Одесі від туберкульозу 26 лютого 1894 року у віці 37 років.

Використані матеріали: https://moezahoplennia.blogspot.com , https://uamodna.com , https://uk.wikipedia.org/

Відео: Хор імені Г. Верьовки - "Реве та стогне Дніпр широкий". Слова - Тарас Шевченко, Музика - Данило Крижанівський: https://www.youtube.com/watch?v=vvnIV3XxN-Y

Веде рубрику: Василь Пиріг

#УкраїнськийДімуРимі #НашогоЦвітуПоВсьомуСвіту #ДанилоКрижанівський #УкраїнськіМитці #ІсторіяУкраїни #УкраїнськаМова #УкраїнськаПісня #УкраїнськаДіаспора #УкраїнськаГордість #УкраїнськаКультура #УкраїнськаСпадщина #ВеликіУкраїнці

Друзі, щиро дякуємо кожному з вас за підтримку нашої сторінки! 💙💛Ваші вподобайки, коментарі та поширення додають нам сил...
30/12/2024

Друзі, щиро дякуємо кожному з вас за підтримку нашої сторінки! 💙💛
Ваші вподобайки, коментарі та поширення додають нам сил і надихають продовжувати нашу роботу.

Ми цінуємо вашу активність і спільність, яка робить нашу сторінку живою та теплішою. Ви — частина нашої великої родини!

Продовжуйте бути з нами, і разом ми зробимо ще більше для збереження і популяризації української культури та традицій.

З повагою і вдячністю,
Команда Українського Дому 💙💛

#Дякуємо #УкраїнськийДімуРимі #СпільнотаУкраїнців

🎉 Mariia Shenenko, Neonila Chekinda, Fabio Barbaraci, Marichka Danylchuk, Світлана Новікова, Оксана Тютюник, Ірина Кардаш Ліщук, Anna Senynets, Пані Інна, Василинка Яцик, Zaritska Halyna, Olia Zaritska, Viktória Vincze, Natalia Natalia, Iryna Melnyk, Diana Di, Zina Volovich

29/12/2024

НА ЖАЛЬ НЕ ВСІ ЗНАЮТЬ, ЩО Є НАЙЦІННІШИМ У ЖИТТІ…

Вітаємо, друзі! 😊
Сьогодні неділя, час рубрики "Для душі: Емоційний інтелект." Наша неймовірна Світлана Гасай знову підготувала для вас щось особливе — думки, які мають силу справді щось змінити.

МАШИНА ЧАСУ
У всіх людей є 24 години на добу. Просте нагадування.
Який сьогодні день, якщо вчора не п'ятниця і не вівторок. Завтра не неділя. Сьогодні не понеділок, не четвер і не середа.
Добрий день сьогодні.
Добрий вечір.
Добре, що є сьогодні.
У кожної людини є своя машина. Машина часу.
Ти за кермом їдеш і відвідуєш різні локації з різноманітним вайпом. Поїхали. Перша згадка про себе. Коли ти себе пригадуєш?
Я пригадую себе вперше маленькою приблизно в 6 років. Стою на сходах будинку. Літо. Тепло. Білі босоніжки, сходи і я стрибаю по сходах. Відчуття цікавості і легкості.
Минуле.
Теперішнє.
Майбутнє.
Спогади
Дія
Планування
Якщо вміти добре планувати, то можна заїхати машиною часу і на десять років наперед. А можна включити задню передачу і поїхати у минуле. Але довго там не затримуватись. Лише залишити зайві кілограми кому треба. Забрати з собою щось приємне і смішне у вигляді спогадів. Приємні спогади корисні для здоров'я.
Що ти робив вчора?
Розказуй...
У кожного є свій час.
Час відносний.
Я ж тобі сказала, що буду через 5 хвилин. То чого ти мені дзвониш кожні пів години.
Якщо директор на роботі тебе шукає годину, то скажи щоб йому передали, що доброго співробітника тепер важко знайти😉
Час відносний. То він стрімко біжить, то йде, то летить.
Хтось може знайти любов, долю, щастя, радість. А хтось просто шукає і не може знайти за той самий час другу шкарпетку.
Життя закінчується, а косинус так і не пригодився. Не пригодився косинус в квадраті.
24 години на добу. Не секрет. У тебе ключі від машини часу. І не кажи що часу не має. Час є.
Але найбільша наша омана в тому, що в нас є ще багато часу. Отож, надобраніч, я не маю часу😉😄 па-па))

Світлана Гасай

✅ Ставте вашу вподобайку 👍🏻, поширюйте допис і діліться ним з тими, хто ще не навчився цінувати час.

#ДляДуші #ЕмоційнийІнтелект #УкраїнськийДімуРимі #ЧасДляРоздумів

23/12/2024

📣📣📣 У нашім Домі нині новина!

Різдвяний вертеп оживає, даруючи радість, та віру в чудо. 🌟

#УкраїнськийДімуРимі #Різдво #Вертеп #УкраїнськаТрадиція #СвятковийНастрій

22/12/2024

🌟 Продовжуємо ділитися теплом нашого вертепу! Українська хата, рідні традиції, щирa коляда, радісні обличчя, магія Різдва – все це наповнює серця світлом і натхненням.

Нехай ця святкова атмосфера торкнеться кожного! 💙💛
Василь Пиріг Tania Bukalo
#УкраїнськийДім #Рим #Різдво #Вертеп #УкраїнськаТрадиція #СвятковийНастрій

💪💙💛 Наш Усик знову довів, що Україна – країна чемпіонів! Його перемога – це наша гордість і натхнення для кожного з нас....
21/12/2024

💪💙💛 Наш Усик знову довів, що Україна – країна чемпіонів! Його перемога – це наша гордість і натхнення для кожного з нас. Разом до нових вершин! 🇺🇦✨

Indirizzo

Via Nino Bixio N. 83/85
Rome

Orario di apertura

09:00 - 17:00

Sito Web

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Український Дім у Римі pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Український Дім у Римі:

Video

Condividi