Learn Taiwanese Mandarin

05/12/2022

回來了～
我要開始做新的Podcast啦！
目前想做的主題有：

1. 台積電
2. 我最近在做什麼、最近的生活（隨便說說）
3. 台灣的選舉+中國的白紙革命
4. 台灣的婚禮文化
….
歡迎告訴我你想了解的主題～謝謝大家！

04/09/2022

第69集：小胖的一天（4)：去買衣服
This is episode 4 of 小胖的一天. Let's follow 小胖 while he goes shopping and buys clothes.

Episode page: https://reurl.cc/bEW21o

28/08/2022

【小胖的一天(3)：下班後的休閒活動】
This is episode 3 of 小胖的一天 series. 小胖 tells us what leisure activities he usually does after work.

Episode page:

*You can see the pinying and translations of each word by clicking the words!

24/07/2022

你最想念台灣的什麼？

請大家幫忙回答，
下一集做這個😎

18/06/2022

又出新的一集了！希望能快點放暑假！！

58. 台灣的離島：
An episode Taiwan's outer islands. Listen to it and learn words about water activities and vacations.

Episode page:
https://reurl.cc/g2oZ9b

07/06/2022

接下來要出的集包括：
1、台灣的教育制度
2、用中文開視訊會議
3、台灣的離島

27/04/2022

最近沒有靈感，😞
想不到要做什麼主題。
請讓我再休息一個星期，想想好點子！或是你也可以留言給我意見，謝謝！

06/02/2022

下個星期五就開學了🥲
我要在開學前去花蓮玩，
所以下個星期的Podcast可能會比較慢放上來，
抱歉啦！

05/02/2022

【48. 你有沒有…過？(1)】

This episode is called “Do you ever?” It's a funny conversation between me and 小顏 about strange habits which we don't often talk about, but which I think many of us do.

It probably will be divided into 3-4 episodes as it's too long!

Let’s see what happens in terms of the language that comes out.
What filler words do we use?

How do we link words in Chinese when we speak quickly?

How "lazy" 家榆's tongue beomes when talking to friends in a casual way?

Episode page:
https://reurl.cc/3j4A1L

Become a member and get extra learning guides for each upcoming episodes:
https://www.buymeacoffee.com/Chiayu

Support the show (https://www.buymeacoffee.com/Chiayu)

1. 你有沒有被一首歌洗腦過？就是這首歌的旋律一直在你的腦中，你想忘都忘不掉，而且你會下意識地把這首歌哼出來？

02/02/2022

哈囉，大家好，虎年快樂！！
下一集的Podcast，我打算和小顏做一集Podcast。
我們要來練習「你有沒有…過？」這個句型，
就是問別人有沒有做過一件事情？有沒有什麼樣的經驗？

這是一個很好用的句型，和朋友聊天的時候，我們都會用這個句型。

以下是我想到的問題，你有沒有想到別的，歡迎留言分享：
1. 你有沒有被一首歌洗腦過？
2. 你有沒有做過惡夢？
3. 你小時候有沒有尿床過？
4. 你有沒有在沒人的時候，自言自語過？
5. 你有沒有想像過自己有一天回母校演講？你會講什麼？
6. 你小的時候，有沒有在走路的時候避開地板上的線、或是只踩黑色的磁磚？
7. 你去理髮院剪頭髮的時候，有被剪壞過嗎？
8. 你有沒有把一首歌的歌詞聽錯的經驗？
9. 你有沒有吃過自己身上的某一部分，像是指甲、手指頭？
10. 你有沒有轉東西過？像是轉筆、轉書、轉遙控器？
11. 你有沒有買新衣服，忘記把標籤撕下來就穿的經驗？或是你有沒有衣服穿反過？
12. 你有沒有在捷運、火車上偷聽別人講話過？
13. 你有沒有被人誤會過？或是誤會別人？
14. 你有沒有打錯電話過？

09/01/2022

[更新通知]

另外，最近我也做了「Learning Guides 」，如果你有需要、有興趣，歡迎加入！

（每一集的文字稿未來也會一直是免費的，不會不見，不用擔心！）

有人成為會員的話，我也會有動力（責任）每個星期都要做一集新的podcast，不敢偷懶！😄

https://www.buymeacoffee.com/Chiayu

09/01/2022

新的一集出來啦！大家快去聽吧！
第44集：小顏的一天(7)：去夜店、酒吧👇

https://reurl.cc/qOml6n

26/12/2021

Learn Taiwanese Mandarin 要回來了！

消失了一年，家榆決定繼續做新的節目了！

接下來我想做的內容有：

1. 小顏的一天（還是要把這個系列做完😔
2. 為什麼我消失了一年？
3. 新聞時事：台灣的公投、王力宏事件🤣
4. NFT與加密貨幣
5. 身邊的朋友「好像都要」結婚了😳
你來告訴我😉

11/06/2021

翻譯蒟蒻！！！
TRANSLATIONS FOR EACH EPISODE
https://lear-taiwanese-mandarin.webnode.tw/翻譯蒟蒻/

大家好，不知道你有沒有發現，家榆的網站多了一個叫做「翻譯蒟蒻」的頁面。

這個「翻譯蒟蒻」是由三位聽眾:可欣、Sandra、Tiffany創立的，他們幫助大家把每一集翻譯成英文。目的是幫助大家在學習的時候，能夠更了解每一集的意思和重要的單字。

現在還沒有全部podcast的翻譯，有需要的人可以去看看！

09/06/2021

【第40集：小顏的一天(4)通勤和去上班、上課】

久等了！新的小顏的一天來了！💃

This is episode four of 小顏的一天.
In this episode, we're going to follow her to school and work while she takes public transportation.
You can learn many useful words about transportation and commuting.
You can also know a little about Taiwanese public transportation system and Jiayu's experience of going to school.

*You can see the pinying and translations of each word by clicking the words!

29/05/2021

『第39集』
新聞：缺水、停電、疫情
An episode about recent news happened in Taiwan, including water shortage, power cuts and the pandemic. In this episode, you can also listen to my parents sharing their thoughts on the pandemic and vaccines.

*You can see the pinying and translations of each word by clicking the words!

17/05/2021

For people who want to use the same annotation tool I use on my website, here it is:

https://mandarinspot.com/annotate

希望這個能幫助到大家！最近有空才能盡量做新的podcast ! 學中文加油！！

Adds inline and pop-up annotations with pronunciation in Pinyin or Zhuyin and English definitions to Chinese text or web pages.

25/04/2021

今天會做新的一集喔！
抱歉前陣子有點懶惰😓

18/03/2021

第37集～新聞：鮭魚之亂
你會為了吃壽司，把自己的名字改成鮭魚嗎？
Taiwanese change names to 'salmon' for free sushi.
Would you do that?🤔

https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3470415

16/03/2021

小顏的一天(2)做好啦！

來留言/寫信分享你的答案！

1. 你刷牙的時候都用一般牙刷，還是電動牙刷？（你會用牙線嗎？漱口水？）
2. 你會用洗面乳洗臉嗎？（會戴浴帽嗎？）
3. 有些人喜歡在出門前沖個澡，你會在早上洗澡嗎？
4. 你平常出門前會化妝嗎？怎麼化妝？花多久的時間？會戴隱形眼鏡嗎？
5. 你平常會擦保養品嗎？
6. 你出門前會吹頭髮嗎？
7. 從起床之後，刷牙洗臉一直到可以準備好出門，你要花多久的時間？

*You can see the pinying and translations of each word by clicking the words!

15/03/2021

「創作就像生小孩一樣」

小顏的一天(2)快「生」出來了！
努力中...

07/03/2021

哈囉！大家好，我是家榆！Learn Taiwanese Mandarin推出了「小顏的一天」，這是一個特別的系列，總共有十集，我計畫了很久，終於做好了！
我希望藉由這個系列，教大家日常的中文詞彙。

廢話不多說，大家快去聽！

支持我，你可以：
回答這一集的問題😎👍👍

*You can see the pinying and translations of each word by clicking the words!

03/02/2021

猜謎時間！
1. 這是哪裡？
2. 在水中看到的山、房子，中文要怎麼說？
___ ___ （兩個字）

家榆現在在台灣各地旅行中....
我們可能在路上見過喔😉

01/02/2021

【第31集：文化衝擊：在台灣的生活】

今天這一集，我會和大家分享六個聽眾在台灣的文化衝擊經驗，包括：

1. 台灣的機車。----Ted 😱

2. 蹲式馬桶。-----Billy 😔

3. 蛤？蛤？蛤？。---Yuki 😆

4. 不知道點餐怎麼點。---Yuki 😟

5. 這個食物怎麼說。-----西班牙聽眾（匿名）😋

6. 台灣的垃圾車。------德國聽眾（匿名）😂

今天這一集，我會和大家分享六個聽眾在台灣的文化衝擊經驗，包括：

29/01/2021

哈囉大家～家榆回來了！之後會繼續更新Learn Taiwnese Mandarin！
祝大家寒假快樂！

新的一年你有什麼新計畫、新希望呢？

歡迎來分享～～～

*You can see the pinying and translations of each word by clicking the words!

14/01/2021

祝大家新年快樂！

最近我都沒有錄製新的podcast，
讓大家等了好久！真的很抱歉🥲

到了年末，我的工作變多了，
有好多事情要處理，
還有我自己的事情
（我去學了一些新的東西、還認識了新的人❤️😉）

我想告訴大家，等開始放寒假後，也就是下個星期，我就會開始再做新的podcast啦！

我會告訴大家這段期間發生了什麼有趣的事情，
也會帶來更好的內容和邀請更多人來podcast和大家說說話。

謝謝大家的耐心等待和支持！

我會回來的！！！

27/11/2020

你的Podcast!

你在台灣有沒有文化衝擊（Culture Shock)的經驗？歡迎寫信告訴我！我要來做一集分享大家的故事！

25/11/2020

Learn Taiwanese Mandarin回來啦～～～
好久不見！最近比較忙（也有點懶惰），沒有更新podcast！今天，要送給大家我和爸爸一起做的節目：台灣常見的休閒活動！

你可以知道：
1. 我的爸爸在平日和假日會做哪些休閒活動？
2. 什麼是大鐵人三項？
3. 台灣熱門的休閒活動有哪些？

😊希望大家會喜歡

3. 你覺得台灣熱門的休閒活動有哪些？如果你有在台灣生活的外國朋友，你會推薦他們做哪些休閒活動？ 為什麼？

31/10/2020

【第28集：來說鬼故事】

萬聖節快樂！來聽聽一些鬼故事吧！

Happy Halloween to all my listeners around the world! This episode is all about ghosts, strange things, unexplained phenomena, and all that kind of weird stuff that you don't want to hear about when you're alone at night. I hope you're not alone right now, because this will be the creepiest episode of Learn Taiwanese Mandarin yet! Let's keep calm and try not to make a sound as we listen to this Halloween installment of chilling stories! 🎃👻💀

*You can see the pinying and translations of each word by clicking the words!

27/10/2020

【第27集：設定小目標】

哈囉大家！新的一集做好啦。今天想跟大家聊聊學習語言。

你喜歡爬山嗎？我覺得學習語言就像在爬山一樣，要一步一步，慢慢來，才能到達山頂。

學習語言的時候，設定簡單的小目標很重要。

聽完這一集後，歡迎大家寫信、留言分享你學習中文的經驗，你現在有什麼「小目標」？

*You can see the pinying and translations of each word by clicking the words!