
31/01/2025
放鞭炮🎉日文老師的長子終於第一次考過日檢啦!!😂😂
是的~沒錯,藍莓雖然小六同時考上二級/三級,疫情三年後於高三考完一級,但相對於姊姊,藍天上我的日文課都在睡覺(人證無數😅,而且從來不背單字、對文法更是不求甚解,連五級四級也都從來沒有考過,每次都是差一點點,最近一次考是小六考三級,記得差1分,之後跟姊姊一樣國高中都沒有時間讀日文,因為課業已應付不來~所以這次三級捲土重來也是擠出時間來讀日文的!🥶
常聽到身邊的人說妳跟先生都是東大,孩子的第一志願一定也是東大,不不不~這句話實在聽起來實在很有壓力,哈🤪
爸爸是日本領域的教授、媽媽是日文老師,也不代表孩子就一定考得過日檢,或是代表日本留學的路就一定順遂。我非常坦盪盪地看待孩子們的長處和短處,爸爸媽媽的成就不等於孩子的成就,同工廠出品但後天努力靠個人,我相信沒有孩子是扶不起的阿斗,只是還不想努力或不知為何而努力。藍莓在日本待到三歲才搬回台灣,對日本有濃濃的眷戀,很小就決定長大要回日本唸書,藍天回台灣時才半歲大,他沒有任何日本記憶,雖然長大過程中每年寒暑假都跟我們一起回日本生活,生活中也充滿日文繪本與手指謠,但他本身沒有學習日文的動機⋯也一直對自己的未來較晚開竅,此番姐姐成功考上日本大學的前例帶給他更明確的目標,我們鼓勵他,你們會考的成績都一樣(代表智力一樣😆),姐姐做得到的,只要你努力、你一定也可以,姐姐是高三畢業前疫情解封,之後放棄學測決定留學,重新花了一年半時間準備留考,你現在才高二下,你提早準備,明年高三畢業就可以直接來日本了,今天的日檢合格就如同女兒留日校內考一開跑就拿到第一間大學的合格一樣,第一個合格肯定有特別的意義,我相信只要按部就班依照姐姐考學經驗進入賽道,距離考上一級只差兩步的距離!😂
總之,身為日文老師的阿母總算鬆了一口氣,藍天從10歲第一次考日檢到現在16歲,一路都沒考過也算是奇蹟了,幸好在16歲終於背單字,知道自己沒有先天的語感了!🤣