เว็บไซต์คืออะไร?

https://www.facebook.com/101485181891888/

Ranong Colors Media

Ranong Colors Media (was Ranong Thadin) is mainly focused on the right news, knowledge, skills, and services for the Burmese Migrant People in Thailand.

Create by a group of friends who are working with INGOs, Health Care programs, and CBOs.

25/11/2025

ဟတ်ယိုင် ရေလွှမ်းမိုးမှု အခြေအနေ စိုးရိမ်ရဆဲ၊ ရေစီးသန်သဖြင့် ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများ အခက်တွေ့၊ ယနေ့နံနက်ပိုင်းတွင် ရေအမှတ် ၁.၄၅ မီတာအထိ အမြင့်ဆုံး ရောက်ရှိနိုင်ဟု ခန့်မှန်း (25.Nov. 2025)

ယနေ့ (နိုဝင်ဘာ ၂၅) ဆုံခလာခရိုင်၊ ဟတ်ယိုင် မြို့တော်စည်ပင်သာယာနယ်နိမိတ်နှင့် အနီးတစ်ဝိုက် ရှိဒေသများတွင် ရေလွှမ်းမိုးမှု အခြေအနေများသည် စိုးရိမ်ရသည့် အဆင့်တွင် ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ နေရာအများအပြားတွင် ရေကြီးပြီး ရေစီးသန်နေသဖြင့် နေအိမ်များနှင့် အထပ်မြင့် အဆောက်အအုံများအတွင်း ပိတ်မိနေသည့် ပြည်သူများကို ဝင်ရောက်ကူညီရန် ခက်ခဲလျက်ရှိသည်။ ကယ်ဆယ်ရေး ဝန်ထမ်းများအနေဖြင့် ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများဆောင်ရွက်ရာတွင် အထူးသတိပြု၍ လုပ်ဆောင်နေရပြီး ဒေသခံ အချို့မှာ ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းပေးရန်နှင့် အရေးပေါ် အကူအညီများကို စောင့်မျှော်နေကြဆဲ ဖြစ်သည်။

ဘေးအန္တရာယ် ကာကွယ်ရေးနှင့် လျော့ပါးရေး ဦးစီးဌာန (DDPM) က အခြေအနေကို သုံးသပ်ပြီး ခန့်မှန်းချက် ထုတ်ပြန်ရာတွင် ရေလွှမ်းမိုးသည့် ဧရိယာများ၌ ရေအမှတ်သည် ၁.၂၅ မှ ၁.၄၅ မီတာခန့်အထိ အမြင့်ဆုံး မြင့်တက်လာနိုင်ကြောင်းနှင့် ယနေ့နံနက် ဝ၆:၀၀ နာရီခန့်တွင် ရေအမှတ် အမြင့်ဆုံးသို့ ရောက်ရှိနိုင်ကြောင်း ထုတ်ပြန်ထားသည်။ ထို့ပြင် အန္တရာယ်ရှိသောဒေသများမှ ပြည်သူများ အနေဖြင့် အစိုးရ ဌာနဆိုင်ရာများ၏ ကြေညာချက်များကို အနီးကပ် စောင့်ကြည့်ရန်နှင့် အရေးပေါ် အခြေအနေများကို ရင်ဆိုင်ရန် ပြင်ဆင်ထားကြပါရန် သတိပေးထားသည်။

တချိန်တည်းမှာပင် သက်ဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိ အဖွဲ့အစည်းများက လှေအပြားများ၊ ကားအမြင့်များနှင့် ကယ်ဆယ်ရေး ပစ္စည်းကိရိယာများကို အသုံးပြုကာ အင်အားဖြည့်တင်းလျက် ရှိသည်။ ရေစီးသန်ခြင်းနှင့် နေရာအများအပြားတွင် လမ်းကြောင်းများ ပြတ်တောက်နေခြင်း စသည့် အကန့်အသတ်များ ရှိနေသော်လည်း ရေဘေးသင့် ပြည်သူများကို ကူညီရန်
အဆက်မပြတ် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်လျက် ရှိသည်။

Reference:TheStandarNews
Photo credit: The Standard + Thai News Pix

Ranong Colors Media

🙏အားလုံးဘေးကင်းကြပါစေ 🙏

24/11/2025

(Dates: 24.11.2025)

ထိုင်းနိုင်ငံ တောင်ပိုင်းရေကြီးမှုကြောင့် ခရိုင် ၁၀ ခုရှိ လူဦးရေ ၂ သန်းနီးပါး ရေဘေးသင့်

ဘေးအန္တရာယ် ကာကွယ်ရေးနှင့် လျော့ပါးသက်သာစေရေး ဦးစီးဌာန (The Department of Disaster and Mitigation) မှ နိုဝင်ဘာလ ၂၄ ရက်နေ့တွင် ထိုင်းနိုင်ငံတောင်ပိုင်း ရေကြီးမှုအခြေအနေကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ လက်ရှိအချိန် တွင် ရေကြီးမှုသည် တောင်ပိုင်းရှိ မြို့နယ် ၁၀ ခုဖြစ်သော စုရာ့ဌာနီ (Surat Thani)၊ ကရာဘီ (Krabi)၊ နခွန်စီထမရတ် (Nakhon Si Thammarat)၊ တရန်း (Trang)၊ ဖတ်ထလွန်း (Phatthalung)၊ စတွန်း (Satun)၊ ဆောင်ခလာ (Songkhla)၊ ပတ္တာနီ (Pattani)၊ ယလာ (Yala) နှင့် နရာသီဝပ် (Narathiwat) တို့ရှိ ခရိုင် ၉၂ ခု၊ တိုက်နယ် (ခရိုင်ခွဲ) ၅၈၁ ခုနှင့် ကျေးရွာပေါင်း ၄,၁၄၆ ရွာကို ထိခိုက်စေလျက်ရှိသည်။ စုစုပေါင်း အိမ်ထောင်စု ၇၁၉,၈၅၈ စု (လူဦးရေ ၁,၉၁၇,၅၂၁ ဦး) ဘေးသင့်ခဲ့ပြီး လက်ရှိတွင်လည်း ရေမျက်နှာပြင် မြင့်တက်
လျက်ရှိဆဲဖြစ်သည်။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ မြောက်ပိုင်းနှင့် အလယ်ပိုင်းဒေသများတွင်လည်း ရေကြီးခြင်းနှင့် မြစ်ရေလျှံခြင်းများကြောင့် ဖစ်ဆနုလုခ် (Phitsanulok)၊ နခွန်စဝမ် (Nakhon Sawan)၊ ဥထိုင်းဌာနီ (Uthai Thani)၊ ဆင်ဘူရီ (Sing Buri)၊ ချိုင်းနတ် (Chai Nat)၊ အန်ထောင်း (Ang Thong)၊ ဆုဖန်ဘူရီ (Suphan Buri)၊ အယုဒ္ဓယ (Phra Nakhon Si Ayutthaya)၊ ပထုန်ဌာနီ (Pathum Thani)၊ နွန်ထဘူရီ (Nonthaburi) နှင့် နခွန်ပထုန် (Nakhon Pathom) စသည့် မြို့နယ် ၁၁ ခု ဆက်လက် ထိခိုက်လျက်ရှိသည်။ ၎င်းမြို့နယ်များတွင်ရှိသော ခရိုင် ၄၉ ခု၊ တိုက်နယ် (ခရိုင်ခွဲ) ၄၄၁ ခုနှင့် ကျေးရွာ ၂,၉၀၂ ရွာ ပါဝင်ပြီး စုစုပေါင်း အိမ်ထောင်စု ၁၄၄,၃၂၇ စု (လူဦးရေ ၄၈၇,၂၅၅ ဦး) ထိခိုက်ခဲ့ပြီး ရေမျက်နှာပြင်မှာ ယေဘုယျအားဖြင့် ပြန်လည် ကျဆင်းလျက်ရှိသည်။

အထက်ပါအစိုးရဌာနအနေဖြင့် အခြေအနေများ ပုံမှန်ပြန်ဖြစ်သည်အထိ ဆက်လက်စောင့်ကြည့်ကာ ကူညီကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများကို ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြသ်သည်ဟု ထုတ်ပြန်ထားပါသည်။

🙏အထက်ပါမြို့များရှိ မြန်မာရွေ့ပြောင်းအလုပ်သမားများ အထူးဂရုစိုက်ကြပါ အားလုံးဘေးကင်းကြပါစေဗျ🙏

Dates: 24.11.2025

Ranong Colors Media

Reference: Khaosod English, Additional sources: Bangkok Post

Photo Credit: Khaosod English, Bangkok Post

20/11/2025

OPEN APPLICATION

အခမဲ့ ထိုင်းဘာသာစကား အွန်လိုင်း သင်တန်းဖွင့်လှစ် ပါပြီ။
Suwannimit Foundation ( SNF ) မှဖွင့်လှစ်ပေးလျှက် ရှိသောထိုင်းဘာသာစကား အွန်လိုင်းသင်တန်းကို ဘာသာစကား အခက်အခဲကိုအမှန်တကယ် ပြောင်းလဲချင်စိတ်ရှိသူများအတွက် ထပ်မှန်ဖွင့်လှစ်ပေးနေပါပြီ။ ယခုတစ်ခါမှာတော့ လေ့လာမည့်သူများအတွက်

🔹 စကားပြောသီးသန့် အတန်းခွဲ နှင့်
🔹 အခြေခံ အရေး၊ အဖတ်နှင့်စကားပြောဆို သည့် အတန်းခွဲ နှစ်ခုအားဖွင့်လှစ်ထားပါသည်။

⏰ အတန်းချိန်များ:
တစ်ပတ်လျှင် ၃ ရက်သင်ယူရပါမည်။

တက်ရမယ့် နေ့ရက်၏ ညနေ 6:00 PM – 9:00 PM ( ၃ နာရီ (သို့မဟုတ်) ၂ နာရီမျှ) အတန်းတွင်းတိုင်ပင်ဆွေးနွေးကာ တက်ရောက်နိုင်ပါသည်။
နှစ်မျိုးလုံးမှာ ၇၅ နာရီစာ သင်ရိုးများအပါ် အခြေခံထားပါသည်။

✔ သိသင့်သည့် အချက်အလက်များ

📅 လျှောက်လွှာ ပိတ်ရက်မှာ : 24 November 2025

👉 အချက်လက်များအား ပြည့်စုံစွာ ဖော်ပြထားပြီးဖြစ်သည့်အတွက် လျှောက်ထားသူများအနေဖြင့် အလေးနက်ထား ဆုံးဖြတ်ကာလျှောက်ရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။ မိမိအနေဖြင့် ၇၅ နာရီစာ သင်ရိုးအား ပြီးမြှောက်သည်ထိမတက်ရောက်နိုင်ပါကမလျှောက်ထားရန် ကြိုတင်မေတ္တာရပ်ခံပါသည်။

✨ပြီးဆုံးသည် အထိ တက်ရန်ယုံကြည်သူများ အောက်ပါလင့်မှာ ဖောင်ဖြည့်နိုင်ပါသည်။
Link : https://forms.gle/tNRFmUaLiqBxBSjGA

28/10/2025

ထိုင်းနိုင်ငံ ဆေးဝါးနှင့်အစားအသောက်အာဏာပိုင်အဖွဲ့ (Thai FDA) မှ Hong Thai Herbal Inhaler (Formula 2) တံဆိပ်နှင့် ရှူဆေးသည် microbial contamination tests စစ်ဆေးရာတွင် စံနှုန်းကျော်လွန်သော ဘက်တီးရီးယားနှင့် မှိုများ အလွန်ကျွံပါဝင်နေသည်ကို ထုတ်ပြန်သတိပေးခဲ့သည်။

ထိုထုတ်ကုန်သည် ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာန၏ စံနှုန်းများကို ချိုးဖောက်ထားပြီး ထိုင်း ဆေးဖက်ဝင်အပင်ထုတ်ကုန် ဥပဒေအရ စံမီသောဆေးဖက်ဝင်အပင်ထုတ်ကုန် မဟုတ်ကြောင်းထုတ်ပြန်လာပါသည်။ ထိုကြောင့်လက်ရှိအသုံးပြုနေသူများအနေ့ ဖြင့် သတိပြုရန် သတိပေးထုတ်ပြန်ကြေငြာထားခြင်းဖြစ်သည်။ အားလုံးသတိပြုရန်အတွက်ရည်ရွယ်၍ဖော်ပြရခြင်းဖြစ်ပါသည်။

အောက်တွင်ဖော်ပြထားသောအချက်အလက်များဖြင့်တိုက်စစ်နိုင်ပါသည်။

Notes: ยาดมผสมสมุนไพร ตราหงส์ไทย สูตร 2 เลขทะเบียนที่ G 309/62 สถานที่ผลิต หงส์ไทยพาณิชย์ เลขที่ 434 ถนนพุทธมณฑลสาย 2 แขวงบางไผ่ เขตบางแค กรุงเทพมหานคร 10160 รุ่นการผลิต 000332 วันที่ผลิต 9 ธันวาคม 2567 วันที่สิ้นอายุ 8 ธันวาคม 2570 ให้ประชาชนรับทราบ

Ranong Colors Media

References- The Nation Thailand, thestandarth.ig
Photo credit: The Nation Thailand

https://www.facebook.com/share/p/14QfnL7j4XN/?mibextid=wwXIfr

https://www.instagram.com/p/DQWQdK6jez3/?igsh=aHI0b3l6NmZkcDBo

14/10/2025

👩‍🎓2025 ခုနှစ်တွင် ထိုင်းနိုင်ငံရှိပညာသင်ဆုများပေးဆောင်သည့် တက္ကသိုလ်များနှင့် အဖွဲ့အစည်းများစာရင်း 🧑‍🎓

✨✨Future Light Network မှပြန်လည်ကြိုဆိုလိုက်ပါတယ်။
ဒီတစ်ခေါက်မိတ်ဆက်ပေးချင်တဲ့ခေါင်းစဥ်လေးကတော့ 2025 ခုနှစ်တွင် ထိုင်းနိုင်ငံရှိဘွဲ့ကြိုပရိုဂရမ်များအတွက် အပြည့်အဝနှင့် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပညာသင်ဆုများကို ပေးဆောင်သည့် တက္ကသိုလ်များ နှင့် အဖွဲ့အစည်းများ စာရင်းဖြစ်ပါသည်။
အချိန်‌ပေး၍ အောက်ပါ link များကိုဝင်‌ရောက် လေ့လာနိုင်ပါသည်။
အဆင့်မြင့်ပညာရေးကို ဆွတ်ခူးနိုင်သည့် လူငယ်များ ပိုမိုများပြားအောင်
Future Light Network မှ ဆက်လက် ဦးဆောင် လမ်းပြပေးသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။

🎓ဘွဲ့ကြိုပရိုဂရမ်များအတွက် အပြည့်အဝနှင့် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပညာသင်ဆုများကို ပေးဆောင်သည့် ထိုင်းနိုင်ငံရှိတက္ကသိုလ်များ
1. Chularlongkorn University
https://www.chula.ac.th/en/academics/admissions/scholarships/

2. Mahidol University
https://muic.mahidol.ac.th/eng/student-life/student-services/financial-support-scholarship/muic-scholarships/

3. Suranaree University
https://interadmission.sut.ac.th/scholarship/

4. Rangsit University
https://rsuip.org/admissions/scholarships/

5. Asia-Pacific International University
https://www.apiu.edu/financial-information/scholarships/

🎓ဘွဲ့ကြိုပရိုဂရမ်များအတွက် အပြည့်အဝနှင့် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပညာသင်ဆုများကို ပေးဆောင်သည့် အဖွဲ့အစည်းများ
List of organizations providing full and partial scholarships to Myanmar students in 2025

1. Daughter Rising (Full and Partial scholarship)
https://daughtersrising.org/scholarship-application/

2. Prospect Burma (Partial scholarship)
https://www.prospectburma.org/higher-education-scholarships

3. Child’s Dream (Full scholarship)
https://childsdream.org/projects-categories/higher-education/university-scholarships/

4. Wells Mountain Initiative (Partial scholarship)
https://www.wellsmountaininitiative.org/prospective-scholars/

5. I-Care (Fixed amount)
https://www.facebook.com/iCareTH?mibextid=wwXIfr&rdid=YfOR2ioSyPTgMDjp&share_url=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fshare%2F1Dbnt3pf1K%2F%3Fmibextid%3DwwXIfr

Contact of I-Care
Contact information
Naw Pa Saw Paw Khu (Project Coordinator)
- Line ID: pasawpawkhu
- Email: [email protected]

28/08/2025

𝐓𝐡𝐚𝐢𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐆𝐫𝐚𝐧𝐭𝐬 𝐑𝐞𝐟𝐮𝐠𝐞𝐞𝐬 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐌𝐲𝐚𝐧𝐦𝐚𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐑𝐢𝐠𝐡𝐭 𝐭𝐨 𝐖𝐨𝐫𝐤, 𝐄𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐏𝐫𝐚𝐢𝐬𝐞 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐔𝐍𝐇𝐂𝐑

Bangkok, 26 August 2025 — Thailand has approved new measures allowing refugees from Myanmar who have been living in temporary shelters along the border for decades to work legally in the country, a policy shift welcomed by the UN Refugee Agency (UNHCR) as a “turning point” in refugee protection and self-reliance.

The Cabinet on Tuesday endorsed two draft announcements: one from the Ministry of Interior granting permission for refugees to live outside designated controlled areas, and another from the Ministry of Labour authorizing them to take up employment under special arrangements. The government estimates that about 42,000 work permits could be made available under the scheme.

According to the Ministry of Labour, Thailand currently hosts 77,718 displaced persons from Myanmar in nine temporary shelters (as of 15 August 2025). Many have lived there for decades, with around 47 percent of the population born inside the camps. Until now, they have been almost entirely dependent on humanitarian aid, which has dwindled in recent years due to global funding cuts.

“This resolution will enable refugees to work legally in the country and contribute meaningfully to the Thai economy,” UNHCR said in a statement. “Recognizing the protracted situation of some 81,000 forcibly displaced people hosted in temporary shelters along the Thai-Myanmar border, this policy shift marks a major step forward.”

Tammi Sharpe, UNHCR’s Representative in Thailand, described the move as transformative:

“For too long, protracted exile felt like an unending wait. Today marks a turning point. With this policy shift, Thailand transforms hosting refugees into an engine of growth – for refugees, for host communities and for the nation as a whole.”

She added that by unlocking the potential of long-staying refugees, Thailand was not only upholding humanitarian principles but also making a strategic investment in its own future. “Refugees will now be able to support themselves and their families, stimulate local economies through increased consumption, and promote job creation, contributing to national GDP growth and economic resilience.”

The new framework requires refugees to apply for permission to leave their camps, undergo health checks, and register for either social security or health insurance. Work permits will be valid for one year, with the first permit exempt from fees. Employment is open in all sectors except those legally restricted to foreigners.

Adisorn Kirdmongkol, coordinator of the Migrant Working Group (MWG), welcomed the Cabinet decision but cautioned that the system must remain flexible. He argued that refugees who already have employers should be allowed to register directly, rather than being rematched through government channels, which could add costs and delays.

UNHCR said the resolution comes at a critical moment, as millions of displaced people worldwide risk losing life-saving assistance due to funding shortfalls. “If fully implemented, Thailand’s policy will set a new regional benchmark for a sustainable, rights-based refugee solution,” the agency stated, adding that it stands ready to support the government in rolling out the program alongside other partners.

This is a translation of original Thai article https://transbordernews.in.th/home/?p=43647