25/09/2025
😊 马贤慧学中文:这是中国一年级学生的课文(บทเรียนของนักเรียนจีนชั้นประถมปีที่ 1)👍
秋天 (qiū tiān) ฤดูใบไม้ร่วง
天气凉了,树叶黄了,
tiān qì liáng le, shù yè huáng le,
อากาศเย็นแล้ว ใบไม้เป็นสีเหลืองแล้ว
一片片叶子从树上落下来。
yí piàn piàn yè zǐ cóng shù shàng luòxià lái.
ใบไม้แต่ละใบๆ ล่วงจากบนต้นไม้ลงมา
天空那么蓝,那么高。
tiān kōng nà me lán, nà me gāo.
ท้องฟ้าช่างสดใส ช่างสูง
一群大雁往南飞,
yì qún dà yàn wǎng nán fēi,
ฝูงห่านป่าบินไปทางใต้
一会儿排成个 "人" 字,
yí huìr pái chéng gè "rén" zì,
สักปะเดี๋ยวก็บินเข้าแถวกลายเป็นอักษร ตัวคน
一会儿排成个 "一" 字。
yí huìr pái chéng gè "yī" zì.
สักปะเดี๋ยวก็บินเข้าแถวกลายเป็นอักษร ตัว 一
啊 ! 秋天来了!
à! qiū tiān lái le!
ว๊าว ฤดูใบไม้ร่วงมาแล้ว
Saichon Sriwallapanon
⚘️⚘️⚘️⚘️⚘️
一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一
✌️Chinese for Thai School✌️
(online & offline )
🙋♀️学中泰语言 · 💑交中泰朋友 · 💼找中泰工作
🙋♀️ เรียนภาษาจีน• 💑 คบเพื่อนจีน• 💼 หางานจีน
💖ป.ม.ช.ด.นี้ 👇
https://www.facebook.com/groups/939751669564577/permalink/1604553849751019/