Waloceou

14/07/2021

Писатель-шутник

Интересные факты о писателях и книгах можно перечислять без остановки. Мы расскажем об одном, на наш взгляд, очень интересном. Автора «Похождений Бравого солдата Швейка» Ярослава Гашека в молодости неоднократно арестовывали за бродяжничество. А один раз чуть не расстреляли, за то, что в его сумке нашли камни для школьной коллекции минералов. Этот опыт помог ему потом детально описывать обстановку тюремных камер.

А еще он был большим любителем «жареных» заголовков. Например, будучи главредом журнала «Мир животных», Гашек писал статьи о несуществующих «новых открытых» видах. Так появились сведения о домашних вурдалаках, идиотозавре, шестнадцатикрылых мухах и т.д. Поскольку журнал был не фантастическим, Ярослав в нем долго не продержался. Зато он мог гордиться тем, что опередил свое время. В наше время такие статьи разлетаются в интернете как жареные пирожки.

12/07/2021

...акт без «ф»

Говоря о книгах для детей, упомянем еще один факт. Все читали сказку Пушкина о царе Салтане. Помните, там, где «флот уж к острову подходит»? В этой цитате содержится слово «флот». Это единственное слово с буквой «ф».

Этим, кстати, гордился Пушкин. Ведь он писал на исконном русском языке — в котором нет такой буквы — она пришла к нам из греческого и присутствует только в заимствованных словах. А вот без «флота» обойтись не получилось, несмотря на знаменитое пушкинское умение работать над текстом.

07/07/2021

Дальние родственники

Оказывается, Имбирный человечек из «Шрека» и Колобок из одноименной сказки — сказочные родственники. Если разговор зайдет о детской литературе, вы сможете проявить эрудицию, рассказав об этом родстве. У сказки про Колобка существуют очень интересные аналоги. В каталоге Аарне-Томпсона (указателе сюжетов фольклорных произведений) упоминается распространенная история «о сбежавшем блине». Заметим — исконный русский вариант получился объемней своего плоского собрата.

Аналоги присутствуют в сказках разных народов — у немцев, скандинавов, узбеков, татар, англосаксов. Оригинальная судьба Имбирного (или Пряничного) человечка, кстати, очень похожа. Правда, в некоторых версиях его съедает не лиса, а свинья. Впервые сказка об имбирной версии Колобка была напечатана в 1875 г. в США.

05/07/2021

Про Волшебника Изумрудного города

Перечисляя интересные факты о книгах для детей, часто вспоминают о «Волшебнике Изумрудного города». Интересно, что полная версия истории о девочке Элли и ее знаменитых друзьях имеют двух авторов. Саму сказку «Волшебник страны Оз» написал Фрэнк Баум, а вот ее перевод и серия продолжений на русском языке принадлежат бывшему математику Александру Волкову. Практикуясь в освоении языка, он сделал перевод для себя и прочел сказку сыновьям. Как и в случае с Льюисом Кэрролом, детская аудитория встретила историю с восторгом и потребовала продолжения. Они и появились — исключительно по запросу. Так были написаны «Желтый туман», «Огненный бог марранов» и другие произведения. А Лев, Страшила и Железный Дровосек стали любимыми детскими персонажами.

02/07/2021

Миллиардер-библиофил
А вы знали, что Билл Гейтс, известный как многолетний директор компании «Microsoft», является библиофилом? И ему принадлежит самая дорогая книга в мире — «Кодекс Лестер» Леонардо да Винчи. Являясь большим поклонником величайшего изобретателя и творца, Гейтс приобрел оригинальный фолиант в 1994 году за $30,8 млн. Это самая большая сумма, заплаченная за существующее сейчас издание. Речь в данном случае идет о рукописных книгах.

Что любопытно — оформление Windows 98 содержит элементы, присутствующие на заставке отсканированной и оцифрованной версии этого произведения. Теперь она есть в свободном доступе.

Как замечает филантроп, труд великого гения, написанный полтысячелетия назад, «напоминает нам о чудесах современной жизни». Вот такой дар он преподнес пользователям интернета. Вы же можете заказать красивые книги в подарок для друзей и близких в интернет-магазине Valliza. И без больших трат.

01/07/2021

01/07/2021

01/07/2021