Русская служба ИРР

  • Home
  • Русская служба ИРР

Русская служба ИРР Передачи Русской службы Интеррадио Румыния обращены к

Передачи Русской службы Интеррадио Румыния обращены к слушателям в России и новых независимых государствах на пространстве бывшего СССР.

Первая передача вышла в эфир 15 декабря 1975 года.

Наша цель - предоставлять Вам как можно более полную и объективную информацию о событиях в Румынии, о ее политических, общественных и экономических реалиях, о румынской истории и культуре, равно как и о разноо

бразии мнений, которое существует в румынском обществе по отношению к тому, что происходит в стране и мире.
Постоянное внимание уделяется в наших передачах двусторонним отношениям Румынии с новыми независимыми государствами, которые образовались на пространстве бывшего СССР.

Мы надеемся, что наши передачи помогают нам лучше узнать друг друга, способствуя тем самым сближению между нашими народами.

18/01/2024

Retro. Анна Герман

Уезд Бакэу известен в основном своим курортом Слэник Молдова, но в регионе находятся много других туристических достопри...
17/12/2023

Уезд Бакэу известен в основном своим курортом Слэник Молдова, но в регионе находятся много других туристических достопримечательностей, и он подходит практически для всех видов туризма. Мы познакомимся с наиболее интересными достопримечательностями этого района, начиная с города Бакэу и заканчивая горной частью уезда.

Уезд Бакэу известен в основном своим курортом Слэник Молдова, но в регионе находятся много других туристических достопримечательностей, и он подходит практически...

Ракетные обстрелы, разрушение пограничного заграждения, отделяющего сектор Газа от Израиля, проникновение на израильскую...
17/12/2023

Ракетные обстрелы, разрушение пограничного заграждения, отделяющего сектор Газа от Израиля, проникновение на израильскую территорию - с воздуха, суши и моря - и массовые убийства в нескольких кибуцах и на музыкальном фестивале, посвященном еврейскому празднику, - беспрецедентно жесткое и неожиданное наступление террористической организации ХАМАС потрясло мировое сообщество.

Ракетные обстрелы, разрушение пограничного заграждения, отделяющего сектор Газа от Израиля, проникновение на израильскую территорию - с воздуха, суши и моря - и мас...

После знойных, жгучих летних дней наступила более мягкая осень, с её слегка более умеренными температурами, и теперь поя...
17/12/2023

После знойных, жгучих летних дней наступила более мягкая осень, с её слегка более умеренными температурами, и теперь появляются настоящие рыболовы-спортсмены, готовые выстоять у удочек даже под небольшим дождем - в надежде на улов. По мере спада жары некоторые виды становятся всё более активными, приближаясь к берегу в поисках лакомой для себя рыбной молоди.

После знойных, жгучих летних дней наступила более мягкая осень, с её слегка более умеренными температурами, и теперь появляются настоящие рыболовы-спортсмены, гот....

Это блюдо присутствует и в кухне других народов, но отечественная предъявляет на него права, называя его „глазунья по-ру...
17/12/2023

Это блюдо присутствует и в кухне других народов, но отечественная предъявляет на него права, называя его „глазунья по-румынски”.

Это блюдо присутствует и в кухне других народов, но отечественная предъявляет на него права, называя его „глазунья по-румынски”. Для сравнения, в Америке оно извес...

Новости, актуальные темы, программа "Человек и общество", рубрика "Русские липоване в Румынии - история и современность"...
17/12/2023

Новости, актуальные темы, программа "Человек и общество", рубрика "Русские липоване в Румынии - история и современность", интервью и рассказы о Румынии и ее жизни.

RadioRomaniaInternational · Передача на русском языке ИнтерРадио Румыния 12.12.2023

Хотя мы привыкли, что приближающиеся зимние праздники – это повод запастись традиционными лакомствами, сегодня мы предла...
17/12/2023

Хотя мы привыкли, что приближающиеся зимние праздники – это повод запастись традиционными лакомствами, сегодня мы предлагаем вам испробовать совсем другие соблазны. Мы побеседовали с Лауренциу Виктором Сэкуй, искусствоведом и галеристом, о тенденциях на румынском арт-рынке.

Хотя мы привыкли, что приближающиеся зимние праздники – это повод запастись традиционными лакомствами, сегодня мы предлагаем вам испробовать совсем другие собла....

5% населения земного шара страдает депрессией, и эта цифра, вероятно, намного выше, потому что не всем поставлен этот оф...
17/12/2023

5% населения земного шара страдает депрессией, и эта цифра, вероятно, намного выше, потому что не всем поставлен этот официальный диагноз депрессии, писал американский бизнес-журнал Форбс в этом году; там же приводятся и другие чрезвычайно интересные данные об этом бесшумном и чрезвычайно опасном психическом заболевании. По данным Forbes/, оказывается, что депрессия затрагивает людей непропорционально - например, женщины, чернокожие и латиноамериканцы подвержены депрессии больше, чем другие.

5% населения земного шара страдает депрессией, и эта цифра, вероятно, намного выше, потому что не всем поставлен этот официальный диагноз депрессии, писал американс....

Премия за лучший радиоспектакль 2022 года Союза румынских театральных деятелей была присуждена театральной студии Румынс...
17/12/2023

Премия за лучший радиоспектакль 2022 года Союза румынских театральных деятелей была присуждена театральной студии Румынского Радио за постановку «Щелкунчик и Мышиный король» Эрнста Теодора Амадея Гофмана.

Премия за лучший радиоспектакль 2022 года Союза румынских театральных деятелей была присуждена театральной студии Румынского Радио за постановку «Щелкунчик и Мыши...

Рейтинг событий неделиБюджет Румынии в 2024 году/ В Шенген, поэтапно?/ Важное решение на саммите Европейского Союза/Высо...
17/12/2023

Рейтинг событий недели
Бюджет Румынии в 2024 году/ В Шенген, поэтапно?/ Важное решение на саммите Европейского Союза/Высокий уровень румынских учеников

Румынское коалиционное правительство в лице Социал-демократической и Национал-либеральной партий утвердило поздно вечером в четверг проекты государственного бю...

Рина Сингх – уроженка Индии. Она хореограф, танцовщица и из всех индийских танцевальных стилей выбрала для себя один - б...
17/12/2023

Рина Сингх – уроженка Индии. Она хореограф, танцовщица и из всех индийских танцевальных стилей выбрала для себя один - бхаратанатьям. Рина родилась в Алахабаде - знаковом для Индии городе; там сливаются три крупные реки.

Рина Сингх – уроженка Индии. Она хореограф, танцовщица и из всех индийских танцевальных стилей выбрала для себя один - бхаратанатьям. Рина родилась в Алахабаде - зн....

Иван Васкес - инженер-программист из Гвадалахары в Мексике. До переезда в Румынию он два года жил и работал в Германии. ...
17/12/2023

Иван Васкес - инженер-программист из Гвадалахары в Мексике. До переезда в Румынию он два года жил и работал в Германии. Он прожил в Бухаресте пока всего полгода, но у Ивана это уже не первый румынский опыт. Он свободно говорит по-румынски и признается, что очень хорошо чувствует себя в нашей стране.

Иван Васкес - инженер-программист из Гвадалахары в Мексике. До переезда в Румынию он два года жил и работал в Германии. Он прожил в Бухаресте пока всего полгода, но у ...

Новости ИРР, 17.12.2023Годовщина румынской революции// Война в Украине// Проект бюджета в Парламенте// Война в Газе
17/12/2023

Новости ИРР, 17.12.2023

Годовщина румынской революции// Война в Украине// Проект бюджета в Парламенте// Война в Газе

Бухарест - Воскресенье в Тимишоаре, на западе Румынии, - день траура в память о героях, погибших во время антикоммунистической революции в декабре 1989 года. 17 декабря ...

Исторические источники дают нам мало сведений о населении даков и гетов или дако-гетов. Косоны, или дакийские золотые мо...
17/12/2023

Исторические источники дают нам мало сведений о населении даков и гетов или дако-гетов. Косоны, или дакийские золотые монеты, — одна из многих загадок, окружавших цивилизацию тех, кто жил на территории современной Румынии более 2500 лет назад.

Исторические источники дают нам мало сведений о населении даков и гетов или дако-гетов. Косоны, или дакийские золотые монеты, — одна из многих загадок, окружавших ц...

День Национальных меньшинств в Национальном Музее села имени Димитрие Густи открылся танцем Кукушек из Брэнешть.
17/12/2023

День Национальных меньшинств в Национальном Музее села имени Димитрие Густи открылся танцем Кукушек из Брэнешть.

Зимой в Дельте. Пансионат "Старый Дунай/Pensiunea Dunarea Veche, Mila 23"Путешествие по Румынии: Гура ПортицейПеред впад...
28/11/2023

Зимой в Дельте. Пансионат "Старый Дунай/Pensiunea Dunarea Veche, Mila 23"
Путешествие по Румынии: Гура Портицей
Перед впадением в Чёрное море Дунай, вторая по длине река Европы, образует одну из самых красивых Дельт в мире. Объявленная в 1990 году биосферным заповедником, она является одним из самых значимых и существенных туристических объектов Румынии.
Биосферный заповедник "Дельта Дуная", включенный в списки Всемирного наследия ЮНЕСКО, означает и комплекс лагун Разим-Синое, его площадь - 580 тыс. гектаров. Уникальное место в Дельте Дуная - Гура-Портицей, это прежний путь сообщения между морем и озерами Дельты. В 70-х годах прошлого века это своеобразная прорубь к морю, Гура-Портицей, была перекрыта, чтобы снизить солёность воды в озерах, которые коммунисты во власти намеревались превратить в огромные рыбные пруды.
Даже после ликвидации сообщения озера Головица с Черным морем Гура-Портицей оставалась привлекательной для тех, кто хотел отдохнуть в тихом, уютном месте. Рядом с рыболовецкими артелями - керхана, расположенными на узкой песчаной полосе шириной около 60 м, которая отделяет морскую воду от опресненной воды озера Головица, в 70-х годах ХХ века также устроили кемпинг с домиками, построенными на сваях. С тех пор уровень комфорта, предлагаемого туристам, постепенно повышался, а Гура-Портицей и далее была одним из самых удалённых туристических мест на румынском побережье Черного моря. Почему удалённым? Потому что добраться до неё можно только на лодке через озеро Головица. Гура-Портицей, куда не ходят поезда, как и на дунайскую 23 Милю, где нет автостоянок, кажется местечком, потерянным во времени, забытым им.
Однако туристы, приезжающие сюда, видят тихое и уютное место, и об этом рассказывает Габриел Дицу, администратор комплекса Гура Портицей: «Медленно, но последовательно мы превратились из рыбацкого кооператива в туристическую базу, способную разместить почти 100 туристов, с рестораном, террасами, пляжами, шезлонгами, даже бассейном, и при этом мы не наносим вреда природе».
На самомо деле, название Гура-Портицей на русский переводится примерно как Устье калитки, и, начиная отсюда, туристы могут исследовать территорию и пешком, по песчаной косе между озёрами и Чёрным морем, и на лодках. Говорит Габриел Дицу: «Из Гура-Портицей, если ехать только на лодке, можно добраться до Дельты в в сторону села Дунэвэц, района Дунэвэц-Муригиол, а оттуда пересечь озеро Разим, и затем попасть в сеть каналов, проходящих мимо интереснейших всевозможных мест, таких как Дранов, Холбина, более или менее известных некоторым знатокам. Может быть, для них это и звучит особо; для первопришельцев можно сказать, что это места с каналами, фауной и флорой, характернымий для Дельты. Если говорить о сухопутной части, то, например, можно посетить крепость Аргамум, которая является самым древним поселением на территории Румынии, или не менее древнюю крепость Энисала, стены которой прекрасно сохранились.об этих фортфикациях мы рассказывали вам в наших передачах. Считается, что Византийская империя, а затем Генуэзская республика возвели и содержали эту крепость, с которой открывается великолепный вид на озеро Разим. На самом деле в старину она была смотровой площадкой для движения судов и кораблей по Чёрному морю».
Туристы могут увидеть диких животных, но особенно - потрясающих птиц Дельты Дуная; это весной, летом, осенью. Многие из них уже улетели сейчас, это осенная миграция, вплоть до Южной Африки, куда летят пеликаны. А до этого они учили своих птенцов летать строем.
С похолоданием в Дельту Дуная начинают прилетать птицы из Арктики. Некоторые из них задерживаются надолго, чтобы отдохнуть перед тем, как продолжить путь в тёплые края, другие же остаются здесь на всю зиму, и это потрясающее зрелище могут наблюдать те, кто приезжает в Дельту Дуная осенью.

«Хазналеле» или выгребные ямы Бухареста  - это места, исследованные историками и археологами из Музея Бухареста во время...
28/11/2023

«Хазналеле» или выгребные ямы Бухареста - это места, исследованные историками и археологами из Музея Бухареста во время раскопок в центральной части города с целью восстановления исторических зданий.

Изучение истории развивалось с древних времен до наших дней, от простого перечисления египетских фараонов до «тотальной истории», как великий французский историк...

27.11.2023 Слушайте передачу ИРР! Новости, актуальные темы, программа "Страницы истории", интервью и рассказы о Румынии ...
28/11/2023

27.11.2023 Слушайте передачу ИРР!

Новости, актуальные темы, программа "Страницы истории", интервью и рассказы о Румынии и ее жизни.

RadioRomaniaInternational · Передача на русском языке ИнтерРадио Румыния 27.11.2023

Среда, 22.11.2023Тема дняЕвропейская комиссия одобрила изменения, внесенные Румынией в Национальном план восстановления ...
23/11/2023

Среда, 22.11.2023
Тема дня

Европейская комиссия одобрила изменения, внесенные Румынией в Национальном план восстановления и устойчивости.

Во вторник Европейская комиссия утвердила измененный План восстановления и устойчивости Румынии. В общей сложности для 66 реформ и 111 инвестиций предусмотрено фин....

Утро осенью
23/11/2023

Утро осенью

Dimineata de toamna🍁

Констанца, 19.11.2023. Характерно для зимы на черноморском  побережье.
22/11/2023

Констанца, 19.11.2023. Характерно для зимы на черноморском побережье.

Передача на русском языке ИнтерРадио Румыния21.11.2023Новости, актуальные темы, программа "Румыния - страна и люди", руб...
22/11/2023

Передача на русском языке ИнтерРадио Румыния
21.11.2023

Новости, актуальные темы, программа "Румыния - страна и люди", рубрика "Спорт", интервью и рассказы о Румынии и ее жизни.

RadioRomaniaInternational · Передача на русском языке ИнтерРадио Румыния 21.11.2023

20/11/2023

Актуально. Понедельник, 20.11.2023
В выходные непогода привела к перебоям в подаче электроэнергии на юго-востоке Румынии и повлияла на дорожное движение на северо-востоке страны.

Тема дня.Понедельник, 20.11.2023Сборная Румынии по футболу вышла в финальный турнир чемпионата Европы после 8-летнего пе...
20/11/2023

Тема дня.
Понедельник, 20.11.2023

Сборная Румынии по футболу вышла в финальный турнир чемпионата Европы после 8-летнего перерыва.

Сборная Румынии по футболу вернулась в континентальную элиту, квалифицировавшись на Евро-2024 в Германии. Этот успех был достигнут в субботу в Венгрии после победы с...

Radio România Internaţional/ Вызов будущего / Газа – горячая точка планеты Газа – горячая точка планеты 2023-11-17 15:30...
20/11/2023

Radio România Internaţional/ Вызов будущего / Газа – горячая точка планеты

Газа – горячая точка планеты

2023-11-17 15:30:00
Корина Кристя

Беспрецедентно жесткое и неожиданное наступление террористической организации ХАМАС потрясло мировое сообщество.

Газа – горячая точка планеты
Газа – горячая точка планеты
Газа – горячая точка планеты
1
Ракетные обстрелы, разрушение пограничного заграждения, отделяющего сектор Газа от Израиля, проникновение на израильскую территорию - с воздуха, суши и моря - и массовые убийства в нескольких кибуцах и на музыкальном фестивале, посвященном еврейскому празднику, - беспрецедентно жесткое и неожиданное наступление террористической организации ХАМАС потрясло мировое сообщество. 7 октября 2023 года, когда в ходе вторжения террористов в Израиль было убито более 1200 человек, включая женщин, детей и стариков, несколько тысяч ранено и захвачено более 200 заложников, войдет в историю как черный день и повод, вызвавший полномасштабный ответ Израиля, приведший к гуманитарному кризису в секторе Газа.

Ракетные обстрелы, разрушение пограничного заграждения, отделяющего сектор Газа от Израиля, проникновение на израильскую территорию - с воздуха, суши и моря - и мас...

Осознание климатических проблем уже много лет побуждает артистов, в том числе и танцоров, ставить вопрос о более щадящих...
20/11/2023

Осознание климатических проблем уже много лет побуждает артистов, в том числе и танцоров, ставить вопрос о более щадящих отношениях с природой, со всем, что нас окружает. А поскольку свободная и органичная выразительность современного танца очень хорошо сочетается с проявлением не только беспокойства, но и радости от жизни – такой, какая она есть, неудивительно, что в Румынии уже существует коллектив экоперформанса – то есть представления, которое переплетается с природой или рождается из взаимоотношений с ней, при этом даже защищая ее.

Осознание климатических проблем уже много лет побуждает артистов, в том числе и танцоров, ставить вопрос о более щадящих отношениях с природой, со всем, что нас окр....

Несомненно, Радио Свободная Европа было важнейшим источником свободной информации, анализа и обобщения политической, эко...
20/11/2023

Несомненно, Радио Свободная Европа было важнейшим источником свободной информации, анализа и обобщения политической, экономической и культурной ситуации в Румынии во второй половине XX века. В составе румынской службы Радио «Свободная Европа» работали известные имена румынской радиожурналистики: Ноэль Бернард, Мирча Карп, Влад Джеорджеску, Некулай Константин Мунтяну и другие. И, наконец, в числе первых можно, пожалуй, упомянуть, Монику Ловинеску, 100-летие со дня рождения которой отмечалось 19 ноября.

Несомненно, Радио Свободная Европа было важнейшим источником свободной информации, анализа и обобщения политической, экономической и культурной ситуации в Румын....

Новости ИРР. Понедельник, 20.11.2023
20/11/2023

Новости ИРР. Понедельник, 20.11.2023

Прая - Президент Румынии Клаус Йоханнис находится с государственным визитом в Республике Кабо-Верде, где встретится со своим коллегой Жозе Марией Невеш, премьер-ми...

https://youtu.be/QWq2V-_P-q0?si=_p-RgaZ7lNGM_aIv
16/11/2023

https://youtu.be/QWq2V-_P-q0?si=_p-RgaZ7lNGM_aIv

Видео о Красоте Дуная, Цветах и Любви! #эдитапьеха #дунай #красота #любовьМузыка - О.ФельцманСтихи -Е. ДолматовскийВиды Будапешта....

Address


Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Русская служба ИРР posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Videos

Shortcuts

  • Address
  • Alerts
  • Videos
  • Claim ownership or report listing
  • Want your business to be the top-listed Media Company?

Share

Our Story

Передачи Русской службы Интеррадио Румыния обращены к слушателям в России и новых независимых государствах на пространстве бывшего СССР. Первая передача вышла в эфир 15 декабря 1975 года. Наша цель - предоставлять Вам как можно более полную и объективную информацию о событиях в Румынии, о ее политических, общественных и экономических реалиях, о румынской истории и культуре, равно как и о разнообразии мнений, которое существует в румынском обществе по отношению к тому, что происходит в стране и мире. Постоянное внимание уделяется в наших передачах двусторонним отношениям Румынии с новыми независимыми государствами, которые образовались на пространстве бывшего СССР. Мы надеемся, что наши передачи помогают нам лучше узнать друг друга, способствуя тем самым сближению между нашими народами.