Hu: Az Egyedi Film tagjai sokéves tapasztalattal rendelkező filmes szakemberek, újságírók. (ezen belül legfőképpen a Duna Televízió) megrendelésére készítjük, de más televízióknak is bedolgozunk, így például a Román Televízió magyar adásába. A tévés riportokon és tudósításokon kívül dokumentumfilmeket, pályázati filmeket, cégbemutatókat és reklámfilmeket is készítünk. Tapasztalt fordítóinknak kösz
önhetően nem csupán magyar, de román, angol és német nyelvű filmeket is alkotunk. Igény szerint természetesen más nyelvekre is lefordítjuk ezeket. Megrendelőink között televíziós társaságok, önkormányzatok, egyesületek és multinacionális cégek is vannak. Két lábbal állunk a földön, ám az eget is képesek vagyunk meghódítani, ezért quadcopterünkkel légi felvételek, légi fotókat is készítünk, épületekről, városokról, tájakról, és mindarról, amire a kliensnek szüksége van. RO: Membrii echipei „Egyedi Film” beneficiază de o experienţă de mai mulţi ani, fiind o echipă de jurnalişti şi profesionişti pentru filmări. Materialele pentru televiziune sunt executate în beneficiul clienţilor noştri MTVA Zrt. (în special DUNA TV), însă colaborăm şi cu alte televiziuni, cm ar fi Televiziunea Română. Creăm atât reportaje cât şi filme documentare, prezentări, reclame, etc. Datorită colaboratorilor noştri traducători, creăm materiale video în limbile română, maghiară, engleză şi germană. La solicitare, materialele video pot fi traduse şi în alte limbi, în funcţie de nevoie.
Între beneficiarii lucrărilor noastre se numără, companii de televiziune, autorităţile locale, asociaţii, respectiv societăţi comerciale multinaţionale. Clientul este stăpânul nostru, ca atare, la nevoie şi cu ajutorul quadcopterului nostru, executăm şi filmări fotografii aeriene despre clădiri, oraşe, peisaje.
www.egyedifilm.ro
