Tin tức và cuộc sống Romania

23/05/2024

Bữa sáng của người Romania!

Người Romania thường ít khi ăn sáng, hoặc nếu ăn họ sẽ ăn nhẹ bằng bánh mỳ nhỏ phổ biến nhất là pretzel. Ngoài ra họ sẽ bắt đầu bữa sáng bằng 1 cốc cà phê đặc, việc này bắt đầu từ khi là phổ thông hoặc đại học. Không có gì lạ khi bạn nghe ai đó nói họ thường uống cà phê và hút vài điếu thuốc lá.

18/04/2024

= Học bổng chính phủ kết hợp với học bổng của chính phủ Romania cho sinh viên VN =

1. Chương trình học bổng này do 2 bên chính phủ VN và Romania cho sinh viên đại học, thạc sỹ, tiến sỹ và 1 suất cho thực tập sinh. Thông tin chi tiết về nộp học bổng bạn có thể xem trên
https://baochinhphu.vn/thong-bao-hoc-bong-chinh-phu-du-hoc-tai-romania-nam-2024-102240416102409355.htm

2. Nếu chọn chương trình kỹ thuật học nào tại Romania? bạn có thể tham khảo ở đây.
Nên chọn chương trình học bằng tiếng Anh mặc dù bạn sẽ có 1 năm học tiếng Romania theo yêu cầu của chương trình. Dưới đây là lựa chọn khoa bạn nên học bằng tiếng anh tại Cluj-Napoca, tại trường Babes Bolyai, trường được xếp hạng thứ 1 của Romania, và 800 trên thế giới.
1. chương trình information engineering 4 years giống 80& chương trình của electronics của VN
https://www.cs.ubbcluj.ro/education/academic-programmes/undergraduate-programmes/information-engineering/
2. chương trình AI, computer science , mathematics computer science, mathematics - 3 năm
https://www.cs.ubbcluj.ro/education/academic-programmes/undergraduate-programmes/computer-science-programme-profile/

Educational Programme Computer Science (in Romanian, Hungarian, English, German) Degree Awarded Bachelor in Computer Science Standard Length of Studies

11/01/2024

Ngày lễ năm 2024 của Romania

14/09/2023

===== LÝ DO NGÀY CÀNG NHIỀU NHÀ ĐẦU TƯ của CHÂU ÂU và NGOÀI CHÂU ÂU vào ROMANIA =========

Đất nước Romania không chỉ cho phép sở hữu toàn bộ quyền sở hữu nước ngoài và các nhà đầu tư được đối xử giống như các doanh nhân trong nước, Romania còn là một địa điểm chiến lược để đặt trụ sở công ty và một thị trường năng động và đang phát triển mang lại nhiều loại cơ hội khác nhau. Là một đất nước giàu có và xinh đẹp, Romania đáng để các nhà đầu tư nước ngoài có ý định thành lập một trung tâm kinh doanh khu vực hoặc những người có ý định mở một công ty địa phương trong một trong những lĩnh vực đầu tư trọng điểm như Ngành Công nghệ Thông tin và Truyền thông cân nhắc.

Một số lý do chính để đầu tư vào Romania như sau:

1. Vị trí chiến lược: Romania có vị trí chiến lược về mặt địa lý ở Châu Âu, cho phép các nhà đầu tư dễ dàng tiếp cận cả các quốc gia Trung Âu và thị trường Trung Đông một cách dễ dàng;

2. Kết nối giao thông: 1/3 sông Danube nằm trên lãnh thổ Romania; hơn nữa, Cảng Constanta là một cảng quan trọng của Biển Đen;

3. Sự giàu có: đất nước có nguồn tài nguyên thiên nhiên dồi dào, trong đó có khí đốt tự nhiên, dầu mỏ, than đá, vàng, cũng như một phần đáng kể đất nông nghiệp có thể canh tác;

4. Lực lượng lao động tài năng: Romania không chỉ là một trong những quốc gia ở Châu Âu có chi phí kinh doanh thấp mà còn là quốc gia cung cấp nguồn nhân lực tài năng ở nhiều lĩnh vực khác nhau (lập trình viên, bác sĩ và nhà khoa học chỉ là một số ví dụ); Hơn nữa, các nhân viên đều nói được hai thứ tiếng và tiếng Anh được sử dụng rộng rãi trong nước.

Các lĩnh vực đầu tư quan trọng đáng chú ý bao gồm những lĩnh vực được trình bày ngắn gọn dưới đây.

CNTT: công nghệ là một trong những lĩnh vực kinh doanh quan trọng nhất ở Romania và là lĩnh vực mang lại nhiều cơ hội phát triển và đầu tư trực tiếp nước ngoài. Những nhân viên có trình độ cao sẵn có trong lĩnh vực này là một lợi thế quan trọng; hơn nữa, còn có những chính sách miễn thuế hấp dẫn dành cho nhân viên trong lĩnh vực CNTT và R&D. Các thành phố hàng đầu mở công ty trong lĩnh vực này là Bucharest, Cluj-Napoca và Timisoara.

Ngành công nghiệp ô tô là một trụ cột quan trọng khác, trong đó Romania là nhà sản xuất ô tô và phụ tùng ô tô quan trọng trong CEE. Hai nhà máy sản xuất ô tô lớn được đặt tại Craiova và Mioveni.

Các lĩnh vực kinh doanh quan trọng khác bao gồm nông nghiệp, lĩnh vực công nghiệp sinh học và các ngành công nghiệp sáng tạo.

Nếu muốn mở doanh nghiệp ở Romania, bạn nên biết rằng tất cả các lĩnh vực kinh doanh đều được hưởng lợi từ cơ sở hạ tầng internet tuyệt vời trong nước và Romania có một trong những tốc độ kết nối hàng đầu ở Châu Âu. Các nhà cung cấp mạng tập trung vào việc duy trì lợi thế quan trọng này và nỗ lực củng cố cơ sở hạ tầng trên toàn quốc, đồng thời cung cấp các dịch vụ và hệ thống hỗ trợ khác nhau cho khách hàng cá nhân và doanh nghiệp.

Hơn 80 khu công nghiệp trải rộng khắp đất nước, cả tư nhân và công cộng, mang lại những điều kiện tốt cho ngành CNTT&C hoặc ngành hàng không vũ trụ. Theo hồ sơ của khu công nghiệp, một số cơ sở bao gồm khả năng tiếp cận các tiện ích cũng như các lợi ích khác. Phần lớn các công viên nằm ở phía nam của đất nước (24 trong số đó). Ba khu công nghiệp nằm ở Vùng Thủ đô, thuộc khu vực Bucharest-Ilfov.

Năm khu vực tự do được áp dụng trong nước (Curtici-Arad, Braila, Galati, Giurgiu và Sulina) giúp tiếp cận nhanh chóng các thị trường lân cận cũng như chế độ thuế đặc biệt cho phép hàng hóa vận chuyển qua các khu vực này được miễn nhập khẩu thuế, VAT và các khoản phí khác. Các nhà đầu tư có thể mở các công ty hậu cần tại các khu vực này cũng như các loại hình kinh doanh khác và hưởng lợi từ những lợi thế được cung cấp tại đây.

14/09/2023

Để ngắm nhìn toàn cảnh Cluj-Napoca, xin giới thiệu các bạn một địa điểm hoàn toàn miễn phí mở cửa từ 10-18h từ thứ 2 đến CN.

Tại đây các bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh quan và sơ đồ mô phỏng cluj. Tòa tháp này cho khách du lịch có thể tham quan, tòa tháp thuộc đơn vị phòng cháy chữa cháy của cluj.

29/08/2023

—— Sighisoara ——
Thêm một điểm nữa ngoài Brasov để xem dracula và nhà thờ ở Romania.

Sighisoara cách Cluj hơn 100 km và gần Brasov và sở thú Tigru Mures lần trước trang đã giới thiệu.

28/08/2023

Vườn thú tại Tirgu Mures, Romania.

Đến sơ sơ có khoảng ít nhất 40 loài.

26/06/2023

======== Oradea ở Romania =============
Oradea là một thành phố ở tây bắc Romania, bị chia cắt bởi sông Crișul Repede. Nó được biết đến với kiến trúc barốc và tân nghệ thuật, tàn tích của đế chế Áo-Hung. Các tòa nhà ly khai nằm dọc trung tâm Strada Republicii. Gần đó, Nhà hát của thành phố theo phong cách tân cổ điển nổi bật trên Quảng trường King Ferdinand. Cung điện Giám mục thế kỷ 18, với các phòng được vẽ bích họa, hiện là nhà của Bảo tàng Vùng Crisana.

29/05/2023

===== Kết qủa của cuộc đình công của giáo viên Romania ====

Để chấm dứt cuộc đình công, đại diện chính phủ đề xuất cấp tiền thưởng 1.000 RON (200 EUR) vào tháng 6 và 1.500 RON (300 EUR) vào tháng 10 cho giáo viên và nhân viên phụ trợ. Đối với nhân viên không giảng dạy, giám đốc điều hành đã đề xuất hai đợt 500 RON (100 EUR) mỗi đợt vào tháng 6 và tháng 10.

Công đoàn Rumani trong lĩnh vực giáo dục, đình công đòi tăng lương, đã từ chối đề nghị của chính phủ để nhận phiếu thưởng thay thế. Do đó, các giáo viên sẽ tiếp tục đình công, khiến các lớp học và kỳ thi không thể diễn ra.

Hàng ngàn nhân viên giáo dục đã biểu tình ở Bucharest và các thành phố khác vào thứ Năm, ngày 25 tháng Năm.

“Hàng nghìn đồng nghiệp nói không với lời đề nghị này. Đình công là vì nhân phẩm, vì địa vị xã hội; nó là một cuộc đình công cho sự tôn trọng. Mọi người không muốn những phần thưởng này; nói cách khác, họ muốn thu nhập để trả lương hưu, tăng lương. Những chứng từ này không đóng góp vào lương hưu. Chính phủ đã không hiểu bất cứ điều gì,” đại diện công đoàn nói.

Tiếp đó, các bác sĩ ở Romania chuẩn bị tham gia cùng các giáo viên và đình công đòi lương cao hơn.

Sanitas, hiệp hội nhân viên y tế lớn nhất ở Romania đòi tăng lương. Các nhà lãnh đạo công đoàn nói rằng họ sẽ tổ chức một cuộc đình công cảnh cáo vào ngày 1 tháng 6, sau đó sẽ là một cuộc tổng đình công sau ngày 8 tháng 6, nếu yêu cầu của họ không được đáp ứng.

Romania hiện đang chứng kiến cuộc đình công lớn do giáo viên tổ chức. Một cuộc đình công thứ hai, liên quan đến các bác sĩ, sẽ càng gây thêm áp lực lên liên minh cầm quyền, khi các thành viên của liên minh này, Đảng Dân chủ Xã hội và Đảng Tự do, đang cố gắng hoán đổi chức vụ thủ tướng cho nhau và cải tổ nội các.

22/05/2023

==== Đình công của TRƯỜNG HỌC ở Romania =====
Tổng đình công tại các trường học ở Romania, lần đầu tiên sau 18 năm. Hầu hết các trường học công lập từ mẫu giáo, tiểu học, trung học và trung học phổ thông để đóng cửa hoặc đề nghị các bậc phụ huynh ko gửi con đến trường vào thứ hai 22/5/2023.

Nguyên nhân vì thông báo của Bộ Giáo dục về tiền lương của viên chức ngành giáo dục không làm thoả mãn. Công đoàn: "Chúng tôi không được hỗ trợ xã hội" / Kỳ thi Quốc gia năm lớp 6 không được tổ chức trong thời gian đình công.

Các công đoàn giáo dục đã bắt đầu một cuộc tổng đình công tại các trường học vào thứ Hai, sau khi các cuộc đàm phán vào Chủ nhật với Chính phủ không đạt được thỏa thuận. Các thành viên công đoàn nói rằng cuộc tổng đình công trong giáo dục sẽ tiếp tục cho đến khi họ nhận được từ Chính phủ "một giải pháp đáng tin cậy" cho các yêu cầu về tiền lương. Cuộc tổng đình công cuối cùng trong ngành giáo dục diễn ra cách đây 18 năm và kéo dài trong ba tuần. Bây giờ, các công đoàn viên muốn một giáo viên mới bắt đầu có mức lương 4.000 lei, và một giáo viên khi kết thúc sự nghiệp của mình sẽ nhận được 7.000 lei trong tay. Do chưa đạt đươc thoả thuận cuộc đình công sẽ tiếp tục cho đến mai 23/5.

18/05/2023

========= DU HỌC TẠI ROMANIA ===========
Thông tin đất nước Romania nói chung:

Romania không chỉ là quê hương của Dracula. Đây là một quốc gia đa dạng với các thành phố sôi động, những ngôi làng duyên dáng, những bãi biển hoang sơ và rừng núi rậm rạp. Romania có một nền văn hóa độc đáo và thú vị để cung cấp cho bất kỳ ai du học ở đây. Romania nằm ở ngã tư của châu Âu; ảnh hưởng từ các nước láng giềng Balkan ở phía nam, di sản La Mã, quá khứ cộng sản và vị trí của nó ở rìa Đông Âu đã kết hợp để tạo ra một nơi độc đáo của Romania.

Thủ đô quốc tế Bucharest, từng được mệnh danh là “Paris của phương Đông”, đã trỗi dậy trở thành một điểm đến đẳng cấp thế giới. Nơi đây có nhiều bảo tàng hàng đầu, công viên hấp dẫn, lễ hội theo mùa và cuộc sống về đêm sôi động.

Cluj hay Brasov, ở Transylvania, là một trong những thành phố thời trung cổ được bảo tồn tốt nhất của đất nước. Nó là một cơ sở tuyệt vời để đi bộ trên Dãy núi Carpathian và khám phá vùng nông thôn đã truyền cảm hứng cho tác phẩm Dracula của Bram Stoker.

Nếu bạn đang tìm kiếm một lối thoát khỏi thành phố, hãy đến các vùng nông thôn của Sighisoara, Dobrogea hoặc Maramures để trải nghiệm nhịp sống nông thôn chậm rãi hơn. Bạn cũng có thể tìm thấy một số hãng hàng không giá rẻ hoạt động ngoài sân bay chính ở Bucharest nếu bạn muốn khám phá các khu vực khác của Châu Âu trong thời gian du học.

-------
Ngôn ngữ
Mặc dù biết nói một số tiếng Romania chắc chắn sẽ giúp ích, nhưng không nhất thiết phải làm như vậy. Nhiều trường đại học cung cấp các lớp học bằng tiếng Anh. Ngoài ra, khoảng 40% người Romania nói tiếng Anh từ trung bình đến tốt. Điều này đặc biệt xảy ra ở các thành phố và ở những người Romania trẻ tuổi.

Tuy nhiên, học tập tại Romania mang đến cơ hội tuyệt vời để học ngôn ngữ. Rất ít người nước ngoài biết tiếng Rumani, vì vậy ít nhất một chút kiến thức về nó sẽ giúp bạn được người dân địa phương quý mến và xây dựng các kết nối đa văn hóa.

Tiếng Rumani là một ngôn ngữ Lãng mạn, có nghĩa là nó dựa trên tiếng Latinh. Mặc dù nó có nhiều điểm tương đồng với các ngôn ngữ liên quan như tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý và tiếng Pháp, nhưng nó cũng rất độc đáo. Ngữ pháp tiếng Rumani nổi tiếng là phức tạp. Ngay cả những người bản ngữ cũng có thể gặp khó khăn với nhiều thì tâm trạng và các dạng động từ bất quy tắc của nó.

Cân nhắc đăng ký một chương trình hòa nhập ngôn ngữ khi bạn ở trong nước. Bạn cũng có thể thuê một gia sư riêng để luyện tập vài giờ mỗi ngày hoặc sử dụng một chương trình trực tuyến.

---------
Lên kế hoạch cho chuyến đi du học của bạn:
1. Thị thực
Quá trình vào Romania khá giống với các nước EU khác; trong khi Romania chưa thuộc khu vực thị thực Schengen, họ tuân thủ các quy tắc tương tự. Bạn sẽ cần hộ chiếu hợp lệ nhưng sẽ không cần thị thực cho thời gian lưu trú dưới 90 ngày.

Tuy nhiên, nếu bạn ở lại lâu hơn ba tháng (chẳng hạn như đối với chương trình du học kéo dài một học kỳ hoặc một năm), thì cần có thêm tài liệu, bao gồm cả thư chấp nhận của Bộ Giáo dục. Chương trình đại học hoặc nhà cung cấp dịch vụ du học của bạn thường có thể giúp bạn điều này. Bạn cũng sẽ cần bằng chứng rằng học phí của bạn đã được thanh toán đầy đủ và bạn có ít nhất 3.000 đô la trong tài khoản ngân hàng. Quá trình này có thể mất vài tháng, vì vậy hãy đăng ký sớm.

2. Nhà ở
Romania cung cấp nhiều lựa chọn nhà ở. Trải nghiệm của bạn sẽ bị ảnh hưởng rất nhiều bởi loại nhà ở mà bạn có. Nhiều trường đại học cung cấp chỗ ở trong ký túc xá. Ngoài ra, ký túc xá sinh viên có thể được tìm thấy ở các thành phố lớn hơn. Những lựa chọn này thường là những cách ít tốn kém nhất và là một cách tuyệt vời để gặp gỡ các sinh viên khác và có được trải nghiệm đại học đầy đủ.

Các căn hộ ở Romania thường được trang bị đầy đủ tiện nghi, đây là một lựa chọn tuyệt vời cho những sinh viên muốn có nhiều sự riêng tư hơn.

Nếu bạn đang tìm kiếm một trải nghiệm hòa nhập văn hóa, hãy cân nhắc ở nhà dân bản xứ. Một số chương trình cung cấp tùy chọn này và đó là một cách tuyệt vời để thực sự trải nghiệm cuộc sống ở Ru-ma-ni.

3. Chi phí & Kinh phí
May mắn thay, chi phí du học ở Romania thấp hơn ở nhiều nước châu Âu khác. Là một sinh viên quốc tế, bạn có thể sống thoải mái với $500 đến $700 mỗi tháng. Căn hộ có thể được tìm thấy với giá thấp hơn 300 đô la mỗi tháng ở một thành phố lớn và thậm chí ít hơn ở các thị trấn nhỏ hơn. Ký túc xá do trường đại học cung cấp có thể là một lựa chọn thậm chí hợp lý hơn và có thể thấp tới $350 cho cả học kỳ.

Các hoạt động ở Romania cũng phải chăng. Các bữa ăn tại một nhà hàng rẻ tiền có giá khoảng 5 đô la. Ở các thành phố, chi phí vận chuyển công cộng khoảng 1 đô la cho một chuyến đi một chiều. Thậm chí tốt hơn, nhiều hoạt động tốt nhất không tốn kém! Nhà thờ cổ, lâu đài, rừng và những con đường mòn trên núi của Romania thường miễn phí thưởng thức. Hầu hết các viện bảo tàng và các điểm tham quan khác có giá dưới 10 đô la.

Ngoài chi phí sinh hoạt, bạn sẽ phải trả học phí từ 2.500 đến 7.000 đô la (ngành y tế, nha sỹ và dược phẩm có mức học phí mắc nhất dao động từ 5000-7000 Euro) tùy thuộc vào chương trình học của bạn.

4. Tìm trường và gửi thông tin hồ sơ đến admission của trường vào thời gian chấp nhận hồ sơ. Khi được chấp nhận đỗ, bạn có thể tiếp tục làm các thủ tục về visa với đại sứ quán.

06/04/2023

06/04/2023

Ngày lễ Phục sinh (Paștele) là một ngày lễ trên khắp Romania và kỷ niệm sự phục sinh của Chúa Giê-su từ cái chết, như được kể trong kinh thánh Cơ đốc giáo. Lễ Phục sinh của Romania diễn ra sau ngày Lễ Phục sinh của Chính thống giáo, thường khác với ngày Lễ Phục sinh do các nhà thờ Thiên chúa giáo khác xác định.

Ngày lễ Phục sinh của Chính thống giáo có phải là ngày lễ không?
Ngày lễ Phục sinh chính thống là một ngày nghỉ lễ. Đó là một ngày nghỉ cho người dân nói chung, và các trường học và hầu hết các doanh nghiệp đều đóng cửa.

Vào năm 2023, nó rơi vào Chủ nhật và một số doanh nghiệp có thể chọn tuân theo giờ mở cửa của Chủ nhật.

=== Mọi người làm gì? ===
Lễ Phục sinh là một trong những lễ kỷ niệm tôn giáo quan trọng nhất ở Romania. Nhiều nhà thờ trên khắp Romania tổ chức các buổi lễ Phục sinh đặc biệt. Các gia đình và bạn bè quây quần trong bữa trưa hoặc bữa tối Lễ Phục sinh, trong đó các bữa ăn bao gồm:

- Trứng được sơn màu. Bạn không thể có lễ Phục sinh mà không ăn ít nhất một vài quả trứng luộc chín. Một chút muối là tất cả những gì bạn cần để thưởng thức truyền thống Phục sinh lâu đời này.
- Bít tết cừu nướng. Thường được phục vụ với các loại rau nướng vào mùa xuân, chẳng hạn như cà rốt, đậu xanh, khoai tây và đậu xanh.
- Món haggis nội tạng cừu với rau và trứng luộc ở giữa.
- Bánh bông lan truyền thống (cozonac). Một loại bánh mì ngọt thơm ngon thường chứa đầy quả óc chó và ca cao. Tuyệt vời với một ly sữa, nhưng bản thân nó cũng rất ngon.
- Pasca: Một loại bánh ngọt đặc biệt với nhân phô mai ngọt và đôi khi là nho khô – hoàn hảo cho món tráng miệng.
- Rượu vang đỏ. Không có gì đi kèm với thịt cừu tốt hơn một ly rượu vang đỏ ướp lạnh, đặc biệt nếu nó được sản xuất tại địa phương bởi dân làng hoặc bởi một trong những nhà máy rượu vang mang tính biểu tượng ở Romania.
- Các loại thực phẩm khác mà nhiều người Romania ăn vào Lễ Phục sinh là món sarmale nổi tiếng (thịt băm cuộn trong bắp cải) và món salad boeuf (thịt bò hoặc thịt gà thái nhỏ trộn với rau củ, sốt mayonnaise và dưa chua).

Người Romania gọi những quả trứng được sơn và trang trí là "oua incondeiate", "oua impiestrite" hoặc "oua inchiestrite". Có tục lệ đập trứng của nhau trong lễ Phục sinh và người ta tin rằng những người đập trứng của nhau sẽ gặp lại nhau sau khi chết.

=== Nguồn gốc ===
Ngày lễ Phục sinh của Romania diễn ra sau ngày lễ Phục sinh do Nhà thờ Thiên chúa giáo Chính thống quy định. Nhiều nhà thờ Chính thống giáo tính ngày lễ Phục sinh của họ theo lịch Julian, khác với lịch Gregorian được nhiều nước phương Tây sử dụng. Do đó, thời gian Phục sinh của Chính thống giáo thường diễn ra muộn hơn so với thời kỳ Phục sinh rơi sau thời điểm điểm phân tháng ba.

=== Ký hiệu ===
Một trong những màu quan trọng nhất được sử dụng để sơn trứng Phục sinh là màu đỏ, tượng trưng cho máu của Chúa Giê-su khi ngài bị đóng đinh. Những quả trứng này thường được gọi là "rosele", "rusele" hoặc "rosetele", vì "rosu" có nghĩa là "đỏ" trong tiếng Rumani. Các họa tiết trang trí được sử dụng nhiều nhất để trang trí trứng Phục sinh bao gồm:

Con đường lạc lối, nơi những linh hồn bước về phía phán xét.
Cây thánh giá.
Lá thông hoặc lá sồi.
Thực vật và động vật khác nhau.

04/04/2023

==== lễ phục sinh tại Romania ====

Các nước châu âu đang hưởng lễ phục sinh trong tuần này theo đạo thiên chúa giáo Catholic, trong khi Romania sẽ đón lễ phục sinh Easter vào tuần sau vì phần lớn là đạo Orthodox. Tháng 4 này sẽ có 3 ngày là nghỉ cả nước là

14/4 Thứ Sáu: Thứ Sáu tốt lành của đạo Orthodox
16/4 CN: Ngày lễ phục sinh
17/4 Thứ hai: Ngày thứ hai lễ phục sinh của đạo Orthodox.

Trẻ con, sinh viên sẽ được nghỉ từ thứ 6 tuần này cho hết tuần sau. Người Romania sẽ mua quà cho trẻ con (và có thể cả mọi người trong gia đình), các hoạt động vẽ trứng, cho trẻ nhặt và tìm trứng socola.

02/03/2023

===== Mărțișor ngày 1/3 tại Romania ====
Mărțișor (phát âm tiếng Romania: [mərt͡siˈʃor]) là một truyền thống được tổ chức vào đầu mùa xuân, và biểu tượng được làm từ hai sợi dây màu đỏ và trắng đan vào nhau có tua treo ở Romania và Moldova, nó rất giống với truyền thống Martenitsa ở Bulgari và Martinka ở Bắc Macedonia và truyền thống của các dân tộc khác từ Đông Nam Châu Âu.

Ngày nay Mărțișor được làm từ dây lụa, hầu như chỉ có màu đỏ và trắng. Phong tục được tặng quà và đeo Mărțișor là một truyền thống toàn quốc dành cho bé gái và phụ nữ.

Bạn có thể dễ dàng mua hoa và quà vong tay tại các siêu thị hay một số sạp hàng cũng được bày bán ngoài đường vào dịp này.

28/02/2023

==== Những ngày lạnh cuối cùng của mùa đông này tại công viên trung tâm Cluj-Napoca =====

.hendea
• • • • • •
Iarna in Parcul Central din Cluj
Winter in Center Park in Cluj-Napoca.

27/02/2023

=== Vẻ đẹp ở Romania ====

25/02/2023

=== Hình ảnh người Romania xếp hàng để gửi tiền tại công ty Caritas năm 1993. ============

Caritas đã thu hút 400.000 người gửi tiền từ khắp đất nước, những người đã đầu tư 1,257 tỷ lei (gần 1 tỷ USD) trước khi phá sản vào ngày 14 tháng 8 năm 1994 với khoản nợ 450 triệu USD.

18/02/2023

=== Ngày thứ 6 xanh - Green Friday ===

Ở Cluj-Napoca, có ngày thứ 6, miễn phí đi xe buýt và tram. Thứ 6 còn gọi là ngày xanh được áp dụng từ năm 2021 và năm nay vẫn tiếp tục triển khai.

Ngoài ra, một số trường hợp dứoi đây cũng sẽ được miễn vé.

- Đăng ký miễn phí cho học sinh, 120 chuyến mỗi tháng, 1 năm học
- Đăng ký miễn phí, tất cả các tuyến 1 tháng, học sinh, trẻ mồ côi và trường đặc biệt
- Đăng ký miễn phí cho sinh viên, 120 chuyến mỗi tháng, 1 năm học
- Đăng ký miễn phí, tất cả các tuyến, 1 tháng, SINH VIÊN Mồ côi
- Đăng ký miễn phí, 1 tuyến hay các tuyến, 12 tháng, NGƯỜI HƯU HƯU
- Đăng ký miễn phí, 1 tuyến, 1 tháng, KHÔNG CÓ VIỆC LÀM
- Đăng ký miễn phí, tất cả các tuyến, 12 tháng, người khuyết tật
- Đăng ký miễn phí, tất cả các tuyến, 12 tháng, người hỗ trợ người khuyết tật
- Đăng ký miễn phí, tất cả các tuyến, 12 tháng, người khuyết tật + người hỗ trợ

Nguồn: https://ctpcj.ro/index.php/en/fares/urban-transportation/free-subscriptions/357

16/02/2023

=== Sữa ở Romania ===
Có 2 loại sữa được bày bán tại tất cả các siêu thị ở Romania.

- Sữa tươi tiệt trùng ("milk" trong tiếng anh và "lapte" trong tiếng Romania) ở khu vực lạnh
- Sữa UHT, là Sữa tiệt trùng là sữa đã được chế biến ở nhiệt độ cực cao (UHT), được bày trên kệ

Sữa tươi thường được được dùng để uống hay ăn cùng với ngũ cốc trong khi sữa UHT thường dùng để nấu ăn như món pudding = gris trong tiếng Romania, súp nấm ,...

Đánh giá chất lượng của hãng sữa tươi ở Romania:
- Loại 1: Cucaimac , Napolact --> nhiều người dùng cho trẻ uống bởi chất lượng sữa
- Loại 2: Zuzu, Hochland
- Loại 3: Pilos, Olympus, ...

Hình ảnh dưới đây là sự tiêu thụ của người Romania theo các hãng sữa.

15/02/2023

=== Làm thế nào nhận ra mùa xuân đang đến ===

Nếu ở Hà Lan, bạn sẽ nghe nói mùa xuân đến là khi bạn nhìn thấy những củ hoa tulip đâm lá và sẵn sàng cho những bông hoa tulip nở rộ khi vào chính mùa xuân. Còn ở Romania, mọi người nói mùa xuân đến khi họ nhìn thấy những bông hoa tuyết , snowdrop trong tiếng Anh hay ghiocel trong tiếng Romania. Bạn có thể nhìn thấy bông hoa tuyết này trên vệ đường, trong rừng , sân nhà của ngôi nhà xưa của Romania. Người Romania thích trồng ghiocel và vẫn giữ như 1 cách báo hiệu mùa xuân.

14/02/2023

=== Trận động đất mạnh 5,7 độ richter làm rung chuyển Romania, lần thứ 2 trong 2 ngày thứ 2, thứ 3 (13 và 14/2/2023) ===

BUCHAREST, Romania (AP) — Một trận động đất mạnh 5,7 độ richter đã làm rung chuyển Romania hôm nay 14/3/2023, trận động đất thứ hai có cường độ tương tự làm rung chuyển đất nước này trong vòng 24 giờ. Không có thiệt hại nghiêm trọng được báo cáo trong cả hai trường hợp.

Trận động đất hôm nay xảy ra lúc 3:16 chiều. ở phía tây nam Quận Gorj của Romania ở độ sâu khoảng 40 km (25 dặm), theo dữ liệu từ Viện Vật lý Trái đất Quốc gia Romania cho thấy.

Trận động đất được cho là có thể cảm nhận được ở thủ đô Bucharest và thành phố phía bắc Cluj. Các bài đăng trên mạng xã hội cho thấy các sản phẩm siêu thị đã rơi khỏi kệ trong trận động đất. Trận động đất được cảm nhận ở một số quận, chẳng hạn như Timiş, Arad, Sibiu, Dolj, cũng như ở Serbia và Bulgaria.

Các cơ quan khẩn cấp địa phương ở Gorj Couty cho biết họ không nhận được bất kỳ cuộc gọi nào liên quan đến trận động đất và không có thiệt hại hay thương vong nào được báo cáo.

Ở vùng Oltenia, Romania thì đây là trận động đất thứ hai tấn công. Vào thứ Hai, một trận động đất với cường độ 5,2 đã được báo cáo ở độ sâu 13,2 km (8 dặm).

Dư chấn trên 3 độ xảy ra sau cả hai trận động đất.

Ref from https://www.romaniajournal.ro/

14/02/2023

Opera Ball 2023, trong phiên bản thứ 27, đã trở lại vào thứ Bảy vừa rồi, sau 3 năm tạm nghỉ do đại dịch. Opera Ball là buổi vũ hội, một trong những vũ hội thanh lịch nhất ở Romania. 500 khách mời xuất hiện trên thảm đỏ và họ cùng nhau thưởng thức màn trình diễn đặc sắc của Nhà hát Opera Quốc gia Romania ở Cluj-Napoca.

Giám đốc Nhà hát Opera Romania ở Cluj-Napoca, Florin Estefan, cho biết từ nay Vũ hội Opera Cluj sẽ là nơi gặp gỡ của giới thượng lưu Transylvanian và Cluj cũng như những người bình thường.

13/02/2023

Bức ảnh được chụp tại công viên tự nhiên Bucegi, nằm ở trung tâm của đất nước, là một trong 22 công viên được quản lý bởi Cơ quan Lâm nghiệp Quốc gia - Romsilva. Vườn có diện tích hơn 32.000 ha, trong đó gần 21.500 ha là rừng.

Một con hươu trắng mướt là điều rất hiếm trong tự nhiên, ngụy trang hoàn hảo cho mùa đông.

13/02/2023

=== Làm thế nào có giấy xác nhận không phạm tội tại Romania ===

Một số việc làm tại Romania, hay thủ tục thi bằng lái xe, bạn cần phải nộp giấy xác nhận không tiền án tiền sự tại Romania, crimical record trong tiếng Anh, hay cazier juridic persoana fizică trong tiếng Romania. Việc này hoàn toàn miễn phí và có thể làm online nếu bạn là người Romania, người nước ngoài thi cần đăng ký và đến lấy giấy.

Thủ tục làm online trên trang : https://hub.mai.gov.ro/ , nhưng cần đăng ký trên Ghiseul.ro trước tài khoản.

Thủ tục làm offline:
- Đăng ký ngày ra xin giấy tại : "Creeaza programare" https://ecaziere.ro/?fbclid=IwAR1iSRBeWDPjMfdyTJxBAAyQsL28-vWDFRkSTWPP37lrH0aKVRfK65siM2Q
- Nhớ mang theo thẻ cư trú và hộ chiếu

12/02/2023

=== Quyền lợi của nhân viên khi làm việc ở Romania ===

Chính phủ Romania đặt ra các tiêu chuẩn về phúc lợi theo luật định của nhân viên. Những lợi ích này thường được yêu cầu cho tất cả nhân viên, với một vài trường hợp ngoại lệ. Các lợi ích phổ biến nhất bao gồm nghỉ thai sản, nghỉ ốm, nghỉ phép và an sinh xã hội.

Có một số phúc lợi tiêu chuẩn dành cho nhân viên do chính phủ Rumani quy định, mà người sử dụng lao động có nghĩa vụ phải cung cấp theo luật.

=== 1. Nghỉ phép hàng năm ở Romania ===
Người lao động được hưởng 20 ngày nghỉ phép hàng năm có lương mỗi năm, được chia theo tỷ lệ theo thời gian làm việc. Người sử dụng lao động phải trả lương cho nhân viên của họ ít nhất năm ngày làm việc trước khi bắt đầu nghỉ phép.

Trường hợp người lao động không thể nghỉ hết hoặc một phần số ngày phép năm được nghỉ trong năm thì người sử dụng lao động phải chuyển sang 6 tháng đầu năm tiếp theo.

=== 2. Nghỉ ốm ===
Người lao động được bảo hiểm bởi hệ thống bảo hiểm xã hội và lương hưu và đã thực hiện các khoản thanh toán theo yêu cầu được hưởng tới 180 ngày nghỉ ốm trong vòng một năm, với khả năng gia hạn thêm 90 ngày, theo Bộ luật Lao động.

Người sử dụng lao động trả lương hàng ngày cho nhân viên trong năm ngày đầu tiên theo lịch; kể từ đó, FUNASS (tạm dịch Quỹ bảo hiểm y tế quốc gia ) chi trả cho việc nghỉ ốm.

Lương ốm đau là 75% đến 100% thu nhập trung bình hàng tháng của nhân viên trong sáu tháng làm việc trước đó, tùy thuộc vào loại bệnh tật.

=== 3. Nghỉ thai sản và chăm con ===
Luật pháp Romania cho phép tiêu chuẩn nghỉ thai sản là 126 ngày, với 63 ngày được phép trước ngày dự kiến và 63 ngày sau ngày dự kiến. Nhân viên có thể nhận được nhiều hơn 63 ngày cho mỗi giai đoạn, nhưng họ phải có thể nhận được các khoản trợ cấp có giá trị ít nhất 42 ngày sau ngày đáo hạn.

Nghỉ thai sản được coi là nghỉ y tế, cần giấy của bác sĩ để xác định số ngày được chỉ định cho mỗi phần của khoảng thời gian. Khoản trợ cấp này lên tới 85% mức lương trung bình được trả trong 12 tháng trước khi sinh con.

Ngoài thời gian nghỉ thai sản, cha hoặc mẹ có thể tận dụng điều khoản nghỉ phép có lương riêng để nuôi con nhỏ đến hai tuổi hoặc nếu đứa trẻ bị khuyết tật. Trong thời gian nghỉ này, cha hoặc mẹ được bồi thường theo tỷ lệ tương ứng với thu nhập mà họ có trước khi nghỉ. Nếu cha hoặc mẹ trở lại làm việc trước khi thời hạn hai năm kết thúc, họ sẽ đủ điều kiện nhận các khoản khuyến khích. Người sử dụng lao động không trả tiền bồi thường.

Phụ huynh cũng có quyền hợp pháp được nghỉ phép có lương nếu con cái của họ dưới 12 tuổi và đang theo học tại các trường nơi các lớp học bị hủy bỏ do các trường hợp đặc biệt như thời tiết khắc nghiệt hoặc trường hợp khẩn cấp về y tế. Tuy nhiên, loại nghỉ phép này chỉ dành cho một phụ huynh (tức là bố hoặc mẹ) và chỉ có thể được sử dụng nếu cả hai cha mẹ không làm việc ở nhà.

=== 4. Kế hoạch hưu trí và đóng góp hưu trí ===
Tuổi nghỉ hưu của nam là 65 và nữ là 63. Để được bảo hiểm, cả người lao động và người sử dụng lao động ở Romania đều phải đóng bảo hiểm xã hội và bảo hiểm y tế. Lương hưu tuổi già được trao cho các cá nhân Romania đã hoàn thành thời gian đóng góp cần thiết trong hệ thống hưu trí công cộng và đã đến tuổi nghỉ hưu theo quy định.

Những cá nhân đã làm việc ít nhất 15 năm và có số lần đóng góp tối thiểu đủ điều kiện nhận trợ cấp hưu trí. Đối với cả hai giới, khoảng thời gian được tính là 35 năm.

Nếu không phải là công dân Romania có giấy phép cư trú, họ được hưởng tất cả các lợi ích theo quy định của pháp luật Rumani trong lĩnh vực an sinh xã hội. Phần tổng lương của nhân viên được trả được ấn định hàng năm, có sự khác biệt giữa nhân viên và người sử dụng lao động, và được tính trên tổng lương.

Đối với người lao động, mức đóng góp chung như sau:

- bảo hiểm xã hội là 25%

- đóng bảo hiểm y tế là 10%

Người sử dụng lao động cũng phải đóng góp 2,25% cho bảo hiểm lao động cho tất cả người lao động và đóng góp lương hưu 4% hoặc 8% cho mỗi nhân viên tùy theo hoàn cảnh. Có một khoản nhỏ các khoản đóng góp bắt buộc khác:

- Đóng góp bồi thường nghỉ phép y tế là 0,47%

- Đóng góp bồi thường tai nạn lao động hoặc bệnh nghề nghiệp là 0,05%

- Truy thu - đóng bảo hiểm công việc là 1,1%

Người sử dụng lao động không phải đóng thêm bảo hiểm xã hội cho người lao động trong điều kiện lao động bình thường. Tuy nhiên, một số trường hợp ngoại lệ áp dụng trong các trường hợp cụ thể.

=== 5. Làm thêm giờ và mức lương tối thiểu ===
Từ ngày 1 tháng 1 năm 2022, mức lương tối thiểu sau thuế của Romania hiện là 2.300 RON đến 2.550 RON mỗi tháng. Các cá nhân có ít nhất một năm thâm niên trong giáo dục đại học đủ điều kiện nhận 2.350,00 RON một tháng hoặc 13,88 RON một giờ.

Luật lao động của Romania quy định thời gian làm việc tối đa là năm ngày, tám giờ mỗi tuần và không quá 48 giờ mỗi tuần (bao gồm cả thời gian làm thêm giờ). Một nhân viên bán thời gian phải làm việc ít nhất mười giờ mỗi tuần, hai giờ mỗi ngày. Nhân viên dưới 18 tuổi không được phép làm việc quá 6 giờ một ngày hoặc 30 giờ một tuần.

Người sử dụng lao động phải theo dõi số giờ làm việc hàng ngày của từng người lao động và nộp hồ sơ cho cơ quan kiểm soát thanh tra lao động khi cần thiết.

Người sử dụng lao động phải cung cấp thời gian nghỉ ngơi 24 giờ sau khi hoàn thành một ngày 12 giờ. Thời gian nghỉ có lương là bắt buộc đối với công việc hoàn thành ngoài 8 giờ bình thường mỗi ngày, 40 giờ mỗi tuần. Thời gian nghỉ có lương này phải được thực hiện trong vòng 60 ngày kể từ khi làm thêm giờ.

Nếu thời gian nghỉ bù không khả thi, nhân viên phải được đền bù bằng cách thêm một khoản trợ cấp không thấp hơn 75% mức lương cơ bản của họ, được chia theo tỷ lệ cho bất kỳ thời gian làm thêm giờ nào.

Người lao động dưới 18 tuổi, nhân viên bán thời gian và lao động đang mang thai không thể làm việc theo giờ bình thường vì lý do sức khỏe không phải làm thêm giờ.

=== 6. Bảo hiểm y tế tư nhân ===
Không có điều khoản bảo hiểm bắt buộc nào dành cho nhân viên theo luật Romania. Tất cả các công ty thuê nhân viên nên cung cấp bảo hiểm y tế tư nhân như một phần của kế hoạch phúc lợi công bằng. Điều này thể hiện sự quan tâm chân thành của công ty và giúp xây dựng kết nối mạnh mẽ cho các nhân viên.