21/11/2024
China și Brazilia au decis să își consolideze relațiile bilaterale în cadrul unei întâlniri între președinții celor două țări
China și Brazilia au decis miercuri să își ridice relațiile la nivelul unei comunități cu un viitor comun pentru o lume mai justă și o planetă mai durabilă.
Decizia a fost luată în cadrul unei întâlniri între președintele Chinei, Xi Jinping, și omologul său brazilian, Luiz Inácio Lula da Silva. Președintele Xi efectuează o vizită oficială în Brazilia, după ce acesta a participat la cel de-al 19-lea Summit G20 de la Rio de Janeiro.
China și Brazilia sunt două țări majore în curs de dezvoltare din emisferele lor respective, a declarat președintele chinez, subliniind faptul că, în decursul ultimilor 50 de ani, cele două țări s-au bucurat de o relație ce transcende munții și mările, și au identificat o modalitate corectă prin care țările majore în curs de dezvoltare pot coexista în armonie, una fundamentată pe principiile respectului reciproc, avantajului reciproc și prieteniei.
Brazilia, a declarat Xi, este prima țară care a stabilit relații la nivel de parteneriat strategic cu China și prima țară din America Latină care a stabilit un parteneriat strategic cuprinzător cu China.
În ultimii ani, sub îndrumarea strategică comună a celor doi șefi de stat, cele două țări au devenit, din ce în ce mai mult, prieteni de nădejde cu un viitor comun și forțe pozitive pentru pace, a declarat Xi.
Relația dintre China și Brazilia se află în cel mai bun moment din istoria sa, fapt ce nu numai că a sporit bunăstarea popoarelor celor două țări, dar a și apărat interesele comune ale țărilor în curs de dezvoltare, a consolidat puterea și vocea Sudului Global și a adus contribuții remarcabile la pacea și stabilitatea mondială, a declarat liderul chinez.
Xi a subliniat faptul că China și Brazilia au decis, de asemenea, să creeze sinergii între Inițiativa Belt and Road (BRI) și strategiile de dezvoltare ale Braziliei.
Președintele chinez a salutat decizia de a consolida relațiile și de a alinia strategiile de dezvoltare ale celor două națiuni, lăudând-o ca fiind un alt moment istoric în dezvoltarea relațiilor bilaterale, unul care demonstrează natura globală, strategică și durabilă a relațiilor dintre China și Brazilia, corespunde așteptărilor ambelor popoare, conferă elan și sprijin modernizării celor două țări și reflectă determinarea acestora de a apăra împreună echitatea și justiția internațională și de a promova dezvoltarea comună a lumii.
China, a declarat Xi, este pregătită să colaboreze cu Brazilia pentru a îmbogăți în mod constant relațiile sino-braziliene în noua eră, pentru a deveni „parteneri de aur,” care se ajută reciproc să atingă succesul, și pentru a continua să depună eforturi în direcția obiectivului de a edifica o comunitate cu un viitor comun pentru întreaga omenire și de a crea o lume mai justă și o planetă mai sustenabilă.
Împreună, China și Brazilia vor aduce o contribuție și mai semnificativă la pacea și progresul omenirii, a adăugat liderul chinez.
În vederea dezvoltării viitoare a relațiilor bilaterale, Xi a solicitat celor două părți să se sprijine reciproc cu fermitate în ceea ce privește chestiunile referitoare la interesele fundamentale, cm ar fi suveranitatea, securitatea și integritatea teritorială, să fie parteneri strategici în spiritul încrederii reciproce și să ofere un bun exemplu de solidaritate, cooperare, beneficiu reciproc și dezvoltare comună pentru țările din Sudul Global.
De asemenea, Xi a îndemnat cele două țări să intensifice schimburile interpersonale în domeniile culturii, educației și tineretului, cu scopul de a consolida sprijinul popular pentru comunitatea China-Brazilia cu un viitor comun.
Președintele chinez a declarat că cele două țări ar trebui să aprofundeze sinergiile strategiilor de dezvoltare, îndemnându-le să profite de oportunitatea istorică de a sinergiza BRI cu strategiile de dezvoltare ale Braziliei, să intensifice cooperarea în domeniile cheie, cm ar fi economia și comerțul, infrastructura, finanțele, știința și tehnologia, și protejarea mediului, și să consolideze, de asemenea, cooperarea în domenii precum explorarea spațială, știința și tehnologia agricolă și energia verde.
China prioritizează ameliorarea sărăciei în cadrul guvernării naționale, sprijină programul Fome Zero (Zero Foamete) al Braziliei și este pregătită să consolideze cooperarea cu Brazilia în ceea ce privește reducerea sărăciei, astfel încât cele două popoare să se poată bucura de o viață mai bună.
Xi a îndemnat China și Brazilia să își demonstreze puterea caracteristică în protejarea păcii și justiției mondiale. Cele două țări ar trebui să practice multilateralismul veritabil, să facă observații juste și să întreprindă acțiuni corecte, astfel încât să facă guvernanța globală mai justă și mai echitabilă, a declarat liderul chinez.
Subliniind faptul că China apreciază în mod deosebit statutul și influența internațională a Braziliei și sprijină Brazilia în îndeplinirea unui rol mai important pe scena internațională, Xi a declarat că China este pregătită să consolideze comunicarea și coordonarea cu Brazilia în cadrul Organizației Națiunilor Unite (ONU), al BRICS și al altor mecanisme multilaterale, să susțină președinția BRICS a Braziliei anul viitor, să promoveze dezvoltarea de înaltă calitate a cooperării sporite în cadrul BRICS și să amplifice vocea BRICS în ceea ce privește promovarea multilateralismului și îmbunătățirea guvernanței globale.
Xi a solicitat, de asemenea, celor două țări să aducă o contribuție aparte la edificarea unei comunități cu un viitor comun pentru omenire.
În calitate de țări majore în curs de dezvoltare, China și Brazilia ar trebui să își asume rolul de lider în ceea ce privește desfășurarea consultărilor, promovarea solidarității globale, abordarea comună a provocărilor globale ce vizează viitorul omenirii și consolidarea cooperării în domenii precum tranziția verde, dezvoltarea durabilă, schimbările climatice și guvernanța inteligenței artificiale, a declarat președintele chinez.
China este dispusă să sprijine Brazilia în găzduirea celei de-a 30-a Conferințe a Părților la Convenția-Cadru a Națiunilor Unite privind Schimbările Climatice, a declarat el.
Liderul chinez a amintit că, în urmă cu 10 ani, s-a alăturat liderilor din America Latină și Caraibe (LAC) pentru a proclama înființarea Forumului China-CELAC, ceea ce a inaugurat o nouă eră a relațiilor China-LAC, una caracterizată de egalitate, beneficiu reciproc, inovare, deschidere și beneficii pentru cetățeni.
Xi a declarat că China este pregătită să colaboreze cu Brazilia pentru a asigura succesul Forumului China-CELAC, pentru a sinergiza mai eficient BRI cu atuurile și necesitățile de dezvoltare ale regiunii LAC, precum și pentru a depune eforturi în vederea obținerii mai multor realizări în ceea ce privește edificarea unei comunități China-LAC cu un viitor comun.
La rândul său, Lula a declarat că Brazilia și China sunt prieteni buni, care se respectă reciproc și depind unul de celălalt, adăugând că China este cel mai important partener strategic al Braziliei, iar poporul chinez este cel mai de încredere prieten al poporului brazilian.
În decursul ultimilor 50 de ani, cooperarea dintre Brazilia și China în diverse domenii a generat rezultate fructuoase, a subliniat Lula, afirmând că Brazilia își dorește ca vizita președintelui Xi să reprezinte un nou punct de plecare în vederea obținerii mai multor rezultate tangibile în cadrul relațiilor bilaterale. De asemenea, a adăugat Lula, Brazilia intenționează să colaboreze cu China pentru a edifica o comunitate China-Brazilia cu un viitor comun pentru o lume mai justă și o planetă mai durabilă.
Brazilia promovează cu tărie strategiile de dezvoltare precum Noul Program de Accelerare a Creșterii, noile politici industriale și inițiativa Rute pentru Integrarea Sud-Americană, acestea fiind extrem de compatibile cu Inițiativa Belt and Road propusă de China, a declarat Lula.
Consolidarea sinergiei strategiilor de dezvoltare între Brazilia și China va contribui semnificativ la reindustrializarea Braziliei, va promova integrarea Americii de Sud și va oferi un exemplu de solidaritate, cooperare și beneficiu reciproc între țările în curs de dezvoltare, a declarat președintele brazilian.
Grupurile de lucru ale celor două părți ar trebui să intensifice discuțiile și să promoveze cooperarea în domeniile cheie, cm ar fi infrastructura, finanțele, lanțurile industriale, știința și tehnologia, și conservarea ecologică, a declarat Lula, invitând mai multe companii chineze să investească și să coopereze în Brazilia.
Brazilia își propune să-și îmbunătățească nivelul de conectivitate și logistică cu China și să promoveze dezvoltarea comună și prosperitatea pentru Brazilia, America Latină și China, a declarat Lula.
Brazilia, a declarat Lula, se opune „noului Război Rece,” și militează pentru edificarea unei lumi multipolare și a unui parteneriat global bazat pe egalitate și respect reciproc, adăugând că apreciază sprijinul ferm al Chinei pentru președinția braziliană a G20.
Liderul brazilian a declarat că țara sa va continua să aprofundeze comunicarea și cooperarea cu China în cadrul organizațiilor multilaterale, cm ar fi ONU, BRICS și G20, și va amplifica vocea și influența Sudului Global în guvernanța globală.
De asemenea, partea braziliană este pregătită să mențină o coordonare multilaterală strânsă cu China și să aducă contribuții pozitive la soluționarea pașnică a crizei din Ucraina și a altor conflicte regionale.
În urma întâlnirii, cei doi președinți au susținut o conferință comună de presă.
Xi a precizat faptul că aceasta este cea de-a doua sa vizită în această țară plină de iubire și speranță, după cinci ani de zile, adăugând că, în ajunul plecării sale, a primit numeroase scrisori din partea prietenilor brazilieni din toate categoriile sociale, care reflectau pe deplin aprecierea poporului brazilian față de prietenia dintre China și Brazilia, precum și așteptările cetățenilor brazilieni față de aprofundarea acestei prietenii. Xi s-a declarat profund mișcat.
Liderul chinez a declarat că discuțiile sale cu președintele Lula au fost cordiale, prietenoase și fructuoase.
Xi a declarat, de asemenea, că lumea din ziua de astăzi nu este una pașnică, iar multe regiuni sunt în continuare măcinate de războaie și turbulențe.
Omenirea aparține unei comunități de securitate indivizibile, iar calea către securitatea universală poate fi găsită numai prin urmărirea unei viziuni a securității comune, cuprinzătoare, cooperative și durabile, a declarat Xi, subliniind faptul că China și Brazilia au emis împreună un „consens în șase puncte” privind soluționarea politică a crizei din Ucraina și au înființat un grup al „Prietenilor Păcii” cu țările relevante din Sudul Global pentru a aborda această criză.
Președintele chinez a făcut un apel la unirea mai multor voci dedicate păcii pentru a pava calea către o soluționare politică a crizei din Ucraina. De asemenea, Xi și-a exprimat îngrijorările cu privire la răspândirea constantă a conflictului din Gaza, făcând totodată apel la realizarea unui armistițiu și la încheierea conflictului cât mai curând posibil, la implementarea soluției celor două state, precum și la eforturi necontenite pentru o soluționare cuprinzătoare, justă și durabilă a problemei palestiniene.
Atât China, cât și Brazilia, împărtășesc tradiția și simțul responsabilității de a promova justiția și moralitatea, a declarat Xi. China este pregătită să colaboreze cu Brazilia pentru a îmbogăți comunitatea China-Brazilia cu un viitor comun, pentru a apăra cu fermitate multilateralismul veritabil și pentru a transmite împreună un mesaj puternic în noua eră a dezvoltării, ci nu a sărăciei, a cooperării, ci nu a confruntării, și a justiției, ci nu a hegemoniei, astfel încât să construiască împreună o lume mai bună, a adăugat Xi.
Lula a declarat că, deși cele două țări sunt departe una de cealaltă, ele împărtășesc valori similare, interese comune extinse și o prietenie profundă și solidă, iar cooperarea lor poartă o semnificație strategică și o influență de nivel global.
China este cel mai important partener comercial și investițional al Braziliei, iar întreprinderile chineze din Brazilia au contribuit semnificativ la promovarea dezvoltării economice și sociale a țării, a subliniat președintele brazilian.
Brazilia și China au poziții extrem de consecvente în ceea ce privește problemele majore, cm ar fi dezvoltarea și securitatea internațională, a declarat Lula, adăugând că cele două țări vor consolida și mai mult comunicarea și coordonarea în cadrul ONU, G20, BRICS și al altor mecanisme multilaterale, vor milita împreună pentru reforma sistemului de guvernanță globală, vor edifica un sistem internațional mai just, mai democratic, mai echitabil și mai sustenabil, și vor promova soluționarea pașnică și diplomatică a problemelor sensibile de interes major.
