Portugal International Guitar Composition Competition

14/06/2023

https://www.editions-ava.com/pt/sogno-esotico

Port.

Publicação de mais uma obra (menção honrosa) pela editora AVA Musical Editions, do 2nd Portugal International Guitar Composition Competition - 2022. SOGNO ESOTICO do compositor japonês Junpei Ohtsubo. A criação ao serviço da arte musical.

Eng.

Publication of another work (honorable mention) by the publisher AVA Musical Editions, from the 2nd Portugal International Guitar Composition Competition - 2022. SOGNO ESOTICO by the Japanese composer Junpei Ohtsubo. Creation at the service of musical art.

06/04/2023

Prémio para a Melhor Obra Portuguesa na 2ª edição do Portugal International Guitar Composition Competition

06/04/2023

Honorable mention in the 2nd Portugal International Guitar Composition Competition

30/01/2023

Na esperança de poder dar notícias sobre a terceira edição do Portugal International Guitar Composition Competition, deixo uma obra de Dusan Bogdanovic - 3 retratos de Fado, com a interpretação do Bracara Augusta Guitar Trio.
Até breve.

In the hope of being able to give news about the third edition of the Portugal International Guitar Composition Competition, I leave you a work by Dusan Bogdanovic - 3 Retratos de Fado, with the interpretation of the Bracara Augusta Guitar Trio.
See you soon.

Dusan Bogdanovic, 3 Retratos de Fado, Bracara Augusta Guitar Trio, 2022. Artur Caldeira, Daniel Paredes, Artur Gil Godinho. Dedicated to Artur Caldeira. Publ...

11/11/2022

Certif**ados dos vencedores, melhor obra portuguesa e menções honrosas da 2.ª edição do Portugal International Guitar Composition Competition - Seixal 2022.

Uma vez mais, parabéns aos distinguidos e a todos os compositores que concorreram neste concurso. Na generalidade, as obras são excelentes!
.........

Winners' certif**ates, best Portuguese work and honorable mentions of the 2nd edition of the Portugal International Guitar Composition Competition - Seixal 2022.

Once again, congratulations to the distinguished and to all the composers who competed in this contest. Overall, the works are excellent!

12/10/2022

Pedro Lopes Baptista (Portugal), Kiril Boshikyov (Bulgária), Junpei Ohtsubo (Japão) e Fu Ping Ryu (Taiwan) estiveram presentes no dia 29 de setembro para apresentação pessoal das suas obras ao grande júri do Portugal International Guitar Composition Competition no Seixal. Também estiveram presentes Ender Rangel Vielma (Venezuela) e Juliano Camara Santos (Brasil) cujas obras foram avaliadas através de vídeo/áudio.
Parabéns a todos!

Pedro Lopes Baptista (Portugal), Kiril Boshikyov (Bulgaria), Junpei Ohtsubo (Japan) and Fu Ping Ryu (Taiwan) were present on September 29 for a personal presentation of their works to the grand jury of the Portugal International Guitar Composition Competition in Seixal. Ender Rangel Vielma (Venezuela) and Juliano Camara Santos (Brazil) were also present, whose works were evaluated through video/audio.
Congratulations to all of you!

05/10/2022

Toutes nos félicitations à Alan Shikoh, Renaud Côté-Giguère et Marek Pasieczny pour leur respective troisième, deuxième et première place au Portugal International Guitar Composition Competition! 🥳 En l'honneur de l'évènement, nous vous présentons une sélection d'oeuvres composées par des artistes ayant monté sur le podium du prestigieux concours au cours de ses deux éditions. 🏆

Congratulations to Alan Shikoh, Renaud Côté-Giguère and Marek Pasieczny for respectively their third, second and first place in the Portugal International Guitar Composition Competition ! 🥳 To highlight the event, we present a selection of works composed by artists who made podium during the two editions of the prestigious competition. 🏆

https://productionsdoz.com/product/8641-les-annees-syncopees
https://productionsdoz.com/product/637-american-suite-in-four-chapters
https://productionsdoz.com/product/8637-rapsodia-patafisica-de-iridiscencias-yuxtapuestas
https://productionsdoz.com/product/8635-abode-and-below
https://productionsdoz.com/product/8636-theme-and-variations

15/09/2022

Colóquio Informal - "À conversa com" Eduardo Isaac / Marco Socías / Zoran Dukic. Moderador: Artur Caldeira.

Aberto livremente a toda a comunidade (artística e não artística).

Inteira interação entre participantes e artistas.

28 de Setembro das 18h30 às 20h00.

Local: IFCT - Independente Futebol Clube Torrense / Sede: Av. Movimento das Forças Armadas. nº 11/15 - Torre da Marinha - 2840-402 Seixal.

14/09/2022

PROGRAMA COMPLETO DO 2nd Portugal International Guitar Composition Competition / SEIXAL 2022.
De 23 a 30 de Setembro de 2022.

23/9
21h30
Local: Auditório Municipal do Fórum Cultural
Concerto de Artur Caldeira e Convidados
“Homenagem à canção popular portuguesa”
1.ª Parte – Artur Caldeira (solo) – Duo ArtDan – Bracara Augusta Guitar Trio
2.ª Parte – Bracara Augusta Guitar Trio e Clarinete em Fado com Antonio Saiote.

24/9
(10h00 às 12h30) e (14h00 às 17h30).
Local: Auditório dos Serviços Centrais da Câmara Municipal do Seixal. CM Seixal
Classe Magistral por ARTUR CALDEIRA (Esmae P.Porto). Para alunos do secundário e superior...
18h30
Local: Igreja Paroquial de N. S. da Consolação de Arrentela / Seixal.
Recital de Dejan Ivanovic.

25/9
(10h00 às 12h30) e (14h00 às 17h30).
Local: Auditório dos Serviços Centrais da Câmara Municipal do Seixal. CM Seixal
Classe Magistral por DEJAN IVANOVIC (Universidade de Évora). Para alunos do secundário e superior.
…
(14h00 às 17h00)
Local: CM do Seixal
Workshop por Daniel Paredes (Esmae P.Poto). Para alunos do curso geral.

27/9
(15h00 às 18h00)
Local: CAMAJ - Centro de Apoio ao Movimento Associativo Juvenil. Rua Paiva Coelho / 2840-520 Seixal.
Workshop por André Madeira (Conservatório de Coimbra). Para alunos do curso geral.

28/9
(10h00 às 12h30) e (14h30 às 18h00)
Local: IFCT - Independente Futebol Clube Torrense / Sede: Av. Movimento das Forças Armadas. nº 11/15 - Torre da Marinha - 2840-402 Seixal
Classe Magistral por Zoran Dukic (Real Universidade de Haia). Para alunos do superior e profissional.
…
(18h30 às 20h00)
Local: IFCT - Independente Futebol Clube Torrense / Sede: Av. Movimento das Forças Armadas. nº 11/15 - Torre da Marinha - 2840-402 Seixal.
Colóquio informal “À conversa com” Eduardo Isaac, Marco Socías e Zoran Dukic . Atividade para o público em geral. Interação público e Mestres.

29/9
(10h00 às 12h30) e (14h30 às 18h00)
Local: IFCT - Independente Futebol Clube Torrense / Sede: Av. Movimento das Forças Armadas. nº 11/15 - Torre da Marinha - 2840-402 Seixal
Classe Magistral por ZORAN DUKIC (Real Universidade de Haia). Para alunos do superior e profissional.
…
(10h00 às 12h30)
Local: Auditório dos Serviços Centrais da Câmara Municipal do Seixal. CM Seixal
Final pública das 19 obras finalistas.
…
21h30
Local: Igreja Matriz de Amora / Seixal.
Recital de Marco Socías.

30/9
(10h00 às 12h30) e (14h00 às 17h30).
Local: Auditório dos Serviços Centrais da Câmara Municipal do Seixal. CM Seixal
Classe Magistral por MARCO SOCÍAS (Universidade Musiken – San Sebastian)). Para alunos do superior e profissional.
…
21h00
Local: Auditório Municipal do Fórum Cultural
Cerimónia de entrega de prémios seguida do concerto “El Tango es pasión” Daniel Binelli (bandoneón) / Eduardo Isaac (guitarra)

14/09/2022

Angel Gomez Ramos, foi o vencedor da 1.ª edição do Portugal International Guitar Composition Competition , 2020 no Seixal.
A Embaixada do México em Portugal promoveu um recital para comemorar o Dia Mundial da Música. Angel, oferece um recital no Palácio Nacional da Ajuda, Lisboa, no dia 1 de Outubro, pelas 17.30h, e será interpretada a obra vencedora do PIGCC de 2020 “.
A entrada é livre até lotação da sala.

Angel Gomez Ramos, was the winner of the 1st edition of the Portugal International Guitar Composition Competition , 2020 in Seixal.
The Embassy of Mexico in Portugal promoted a recital to commemorate the World Music Day. Angel, offers a recital at Palácio Nacional da Ajuda, Lisbon, on October 1, at 5.30 pm, and the winning work of the edition 2020 of the PIGCC will be performed ".
Admission is free until the space is full.

PROGRAMA

Tomás Marco
Tarots
El Mago
Los Enamorados
La Rueda de la Fortuna
El Ermitaño
La Muerte
La Tierra
El Loco

Mario Castelnuovo Tedesco
Capricho no. 18
El Sueño de la Razón Produce Monstruos

Heitor Villa-Lobos
Preludio no. 1
Estudio no. 11
Preludio no. 4
Estudio no.12

Angel Gómez Ramos
Rapsodia Patafísica de Iridiscencias Yuxtapuestas

Roland Dyens
Hommage a Villa-Lobos
Climazione
Danse Carácterielle et Bachiana
Andantinostalgie
Tuhú

Gentil Montaña
Porro

10/09/2022

Fu Ping Ryu - Revolution – Taiwan https://www.youtube.com/watch?v=JIsyD4uC6L0...

Pablo Guzmán - Fantasía - (cuasi una sonata) Argentina https://www.youtube.com/watch?v=XqA5hiIxJvs...

Pedro Lopes Baptista - Jorge Peixinho / In Memoriam – Portugal https://www.youtube.com/watch?v=Gp44i2fbaa8...

K. Alan Shikoh - Aphelion – USA https://www.youtube.com/watch?v=uBqYgTShrqM...

Jeseok Ban - Hommage a J.Bream - Coreia do Sul https://www.youtube.com/watch?v=6pzDPm9YKi8...

Alfonso Bekes - Los parches y la orilla – Argentina https://www.youtube.com/watch?v=TfpUxlxPWgc...

Juliano Camara Santos - Festejo Latinoamericano – Brasil https://www.youtube.com/watch?v=Ti6ByUtgPnQ...

Mariel Mayz - Stifled – USA https://www.youtube.com/watch?v=rdztGq2Py-Y...

Arturo Martinez Zanabria - Sonata – México https://www.youtube.com/watch?v=Fiv0OnF0oMc...

Ender Rangel Vielma - Andanza – Venezuela https://www.youtube.com/watch?v=hZIKBXFg1A4...

Renaud Côté-Giguère - Lithium Variations – Canadá https://www.youtube.com/watch?v=yarlMk65R1k...

Cameron O'Connor - Perturbation Variations – USA https://www.youtube.com/watch?v=bCvtPwzpszQ...

Chrystian Dozza - Anglia – Brasil https://www.youtube.com/watch?v=LNMy58Gb6k0...

Michael Hughes - Your Man's Bland Ballad – UK https://youtu.be/9lCfiXkGYCM

Matias Tozzola - El Gran Pez – Argentina https://www.youtube.com/watch?v=OKDUrGfiFmk...

Marek Pasieczny - re membering triptych for solo guitar – Polónia https://www.youtube.com/watch?v=0d06uSCpUjk...

Marek Pasieczny - Untitled (Black And Blood Orange) – Polónia https://www.youtube.com/watch?v=Q89T7ILxAac...

Junpei Ohtsubo - Sogno Esotico – Japão https://www.youtube.com/watch?v=61ah4SwmM0k...

Kiril Boshikyov - A Novas Terras – Bulgária https://www.youtube.com/watch?v=p665_qwEgD0...

10/09/2022

CONCERTO DE ENCERRAMENTO do 2nd Portugal International Guitar Composition Competition - Seixal 2022.

Dia 30 de Setembro às 21h00 no Fórum Cultural do Seixal.
Entrada livre até lotação da sala.

Daniel BINELLI (bandoneón) / Eduardo ISAAC (guitarra)
Concierto "El Tango es pasión"

PROGRAMA

EL FIRULETE Mariano Mores (1918-2016)
BO**EL 1900 Astor Piazzolla (1921-1992)
AZABACHE (candombe) E. Francini - H. Stamponi (1916-1978) (1916-1997)
LOS MAREADOS Juan Carlos Cobián (1896-1953)
(Bandoneón solo)
PRELUDIO Astor Piazzolla
(do Doble Concierto)
NIGHT CLUB 1960 Astor Piazzolla
DOIS TANGOS Astor Piazzolla
(Guitarra solo)
-Romántico
-Compadre
EL PORTEÑITO (tango de 1903) Angel Villoldo (1861-1919)

08/09/2022

RECITAL inserido no 2nd Portugal International Guitar Composition Competition - Seixal 2022.

Dia 29 de Setembro às 21h30 na Igreja Matriz de Amora / Seixal.
Entrada livre até lotação do espaço.

MARCO SOCÍAS

PROGRAMA
Joaquín Rodrigo (1901-1999)
Junto al Generalife

Fernando Sor (1778-1839)
Dez estudos

Benjamin Britten (1913-1976)
Nocturnal, after John Dowland, Op. 70

Carlo Domeniconi (1947)
Koyunbaba, Op. 19

03/09/2022

RECITAL inserido no 2nd Portugal International Guitar Composition Competition - Seixal 2022.

Dia 24 de Setembro às 18h30 na Igreja Paroquial de N. S. da Consolação de Arrentela / Seixal.

Entrada livre até lotação do espaço.

DEJAN IVANOVIC...................................

PROGRAMA

Anđelko Klobučar: (1931-2016)
Sonata (1992)
Allegro risoluto
Largo
Allegro scherzando
Jorge Pereira: (n. 1973)
Espirais sem Retorno (2003)
Vicente Asencio: (1908-1979)
Coletício Íntimo (1970)
Serenidade
Joia
Calma
Júbilo
Pressa
Jean-Sébastien Béreau: (n. 1934)
“Que sont mes amis devenus ...” (2021) *
Christopher Bochmann: (n. 1950)
Angel in Red (2022) *
Leo Brouwer: (n. 1939)
Sonata n.º 1
Fandangos & Boleros
Sarabanda de Scriabin
La Toccata de Pasquini

* Estreia absoluta

01/09/2022

CONCERTO DE ABERTURA do 2nd Portugal International Guitar Composition Competition - Seixal 2022.

Dia 23 de Setembro às 21h30 no Fórum Cultural do Seixal.
Entrada livre até lotação da sala.

Artur Caldeira e convidados.
"Homenagem à canção popular portuguesa"

Apresentação de obras por:

I PARTE

Artur Caldeira (solo)
Duo ArtDan
Bracara Augusta Guitar Trio -BAGT

II PARTE

Bracara Augusta Guitar Trio - BAGT (estreia absoluta da obra dedicada a Artur Caldeira / BAGT - "3 retratos de fado" de Dusan Bogdanovic.

Clarinete em Fado: Duo ArtDan (guitarra portuguesa e guitarra) e António Saiote (clarinete).

31/08/2022

CLASSES MAGISTRAIS E WORKSHOPS

Atividades pedagógicas e formativas do 2nd Portugal International Guitar Composition Competition - Seixal 2022.

Link para inscrição: https://forms.gle/65oQeT4MuqmF7J3JA

Normas:
A inscrição é aceite por ordem de chegada. Nas classes magistrais os candidatos podem escolher SÓ UM professor. A inscrição f**a concluída após envio de comprovativo de transferência bancária para [email protected] e boa cobrança. Conta : IBAN PT50 0033 0000 4551 8181 8800 5.

Encerramento das inscrições:
Classes Magistrais – 15 de Setembro
Workshops – 20 de Setembro.

Tempo de aula: Classes Magistrais: cerca de 50 minutos
Workshops: cerca de 40 minutos.

Comparticipação:
Classes Magistrais: Executante – 45€ / Ouvinte – 10€
Workshops: Executante – 10€ / Ouvinte – grátis

Outras informações: [email protected]
…………………………………………..

CLASSES MAGISTRAIS:

ARTUR CALDEIRA (Esmae P.Porto)
Dia 24 de setembro. Para alunos do secundário e superior. (10h00 às 12h30) e (14h00 às 17h30).
Local: Auditório dos Serviços Centrais da Câmara Municipal do Seixal. CM Seixal

DEJAN IVANOVIC (Universidade de Évora)
Dia 25 de setembro. Para alunos do secundário e superior. (10h00 às 12h30) e (14h00 às 17h30).
Local: Auditório dos Serviços Centrais da Câmara Municipal do Seixal. CM Seixal

ZORAN DUKIC (Real Universidade de Haia)
Dia 28 e 29 de Setembro. Para alunos do superior e profissional. (10h00 às 12h30) e (14h30 às 18h00)
Local: IFCT - Independente Futebol Clube Torrense / Sede: Av. Movimento das Forças Armadas. nº 11/15 - Torre da Marinha - 2840-402 Seixal

MARCO SOCÍAS (Universidade Musiken – San Sebastian)
Dia 30 de Setembro. Para alunos do superior e profissional. (10h00 às 12h30) e (14h00 às 17h30).
Local: Auditório dos Serviços Centrais da Câmara Municipal do Seixal. CM Seixal...................................

WORKSHOPS:

DANIEL PAREDES (Esmae P.Porto)
Dia 25 de Setembro. Para alunos do curso geral. (14h00 às 17h00)
Local: CM Seixal.

ANDRÉ MADEIRA (Conservatório de Coimbra)
Dia 27 de Setembro. Para alunos do curso geral. (15h00 às 18h00)
Local: CAMAJ - Centro de Apoio ao Movimento Associativo Juvenil. Rua Paiva Coelho / 2840-520 Seixal.

14/08/2022

Mestre Leo Brouwer escutando as obras finalistas. Que honra ter o mestre dos mestres no Portugal International Guitar Composition Competition / Seixal 2022.

Master Leo Brouwer listening to the finalist works. What an honour to have the master of masters in this Portugal International Guitar Composition Competition / Seixal 2022.

06/08/2022

Conforme as bases do concurso, anunciamos que a melhor obra portuguesa pertence a Pedro Lopes Baptista. Nome da obra Jorge Peixinho - In Memoriam. Parabéns ao vencedor e a todos os portugueses que contribuíram com as suas obras neste concurso internacional.

According to the contest's bases, we announce that the best Portuguese work belongs to Pedro Lopes Baptista. Name of the work Jorge Peixinho - In Memoriam. Congratulations to the winner and to all the Portuguese who contributed with his works in this international competition.

05/08/2022

Divulgamos a lista dos concorrentes que passaram à final.
Parabéns a todos os finalistas. Parabéns a todos os concorrentes pelo alto nível de obras apresentadas. O excelente nível composicional originou a escolha de 19 obras. Estão representados 13 países de 3 continentes, tornando o Evento verdadeiramente internacional e reconhecido mundialmente.
A todos os concorrentes que não passaram à final a organização deixa uma palavra de apreço e de gratidão. O júri considera que as obras no global são dignas e sóbrias. Obrigado por terem contribuído para o enriquecimento da literatura para guitarra.

We publish the list of competitors who made it to the final.
Congratulations to all finalists. Congratulations to all competitors for the high level of works presented. The excellent compositional level led to the choice of 19 works. 13 countries from 3 continents are represented, making the Event truly international and recognized worldwide.
To all competitors who did not make it to the final, the organization leaves a word of appreciation and gratitude. The jury considers the works as a whole to be dignified and sober. Thank you for contributing to the enrichment of guitar literature.

Fu Ping Ryu - Revolution - Taiwan
Pablo Guzmán - Fantasía - (cuasi una sonata) Argentina
Pedro Lopes Baptista - Jorge Peixinho / In Memoriam - Portugal
K. Alan Shikoh - Aphelion - USA
Jeseok Bang - Hommage a J.Bream - Coreia do Sul
Alfonso Bekes - Los parches y la orilla - Argentina
Juliano Camara Santos - Festejo Latinoamericano - Brasil
Mariel Mayz - Stifled - USA
Arturo Martinez Zanabria - Sonata - México
Ender Rangel Vielma - Andanza - Venezuela
Renaud Côté-Giguère - Lithium Variations - Canadá
Cameron O'Connor - Perturbation Variations - USA
Chrystian Dozza - Anglia - Brasil
Michael Hughes - Your Man's Bland Ballad - UK
Matias Tozzola - El Gran Pez - Argentina
Marek Pasieczny - re membering triptych for solo guitar - Polónia
Marek Pasieczny - Untitled (Black And Blood Orange) - Polónia
Ohtsubo - Sogno Esotico - Japão
Kiril Boshikyov - A Novas Terras - Bulgária

25/07/2022

É com prazer que anunciamos o apoio da Embaixada do México 2.º Portugal International Guitar Composition Competition / Seixal 2022.

We are pleased to announce the support of the Embassy of Mexico 2nd Portugal International Guitar Composition Competition / Seixal 2022.

06/06/2022

Port.
No dia 21 de Julho de 2001, ou seja, há mais de 20 anos , esteve presente em concerto este magnífico duo, no maior evento guitarristico realizado até aos dias de hoje, refiro-me ao Festival e Concurso Internacional de Guitarra da Trofa - Portugal.
Foi a estreia do duo Binelli / Isaac em Portugal.
Fruto deste inolvidável concerto, passados 20 anos, eis um CD gravado ao vivo na Trofa, em modo físico "El tango es pasión"! Feito na Argentina.

Felizmente, vamos ter a possibilidade de ouvir pela segunda vez em Portugal, inserido no 2nd Portugal International Guitar Composition Competition - Seixal 2022, no dia 30 de Setembro.
TODOS estão convidados!

Eng.
On the 21st of July 2001, that is, more than 20 years ago, this magnificent duo was present in concert, in the biggest guitar event held to date, I mean the Trofa International Guitar Festival and Competition - Portugal.
It was the debut of the duo Binelli / Isaac in Portugal.
As a result of this unforgettable concert, 20 years later, here is a CD recorded live in Trofa, in physical mode "El tango es pasión"! Made in Argentina.
Fortunately, we will be able to listen for the second time in Portugal, as part of the 2nd Portugal International Guitar Composition Competition - Seixal 2022, on the 30th of September.
ALL are invited!

18/05/2022

Port
Portugal International Guitar Composition Competition / Seixal 2022, informa que estão a concurso obras de compositores de 32 países. Desejamos boa sorte a todos os concorrentes.
Países:
África do sul, Alemanha, Argentina, Áustria, Bangladesh, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, China. Colômbia, Coreia do sul, Costa Rica, Cuba, Equador, Espanha, Estados Unidos da América, Finlândia, França, Grécia, Inglaterra, Itália, Japão, Líbano, Luxemburgo, México, Polónia, Portugal, Suíça, Ucrânia, Uruguai, Venezuela.

Eng
Portugal International Guitar Composition Competition / Seixal 2022 informs that there are works by composers from 32 countries. We wish good luck to all competitors.
Countries:
South Africa, Germany, Argentina, Austria, Bangladesh, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China. Colombia, South Korea, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Spain, United States of America, Finland, France, Greece, England, Italy, Japan, Lebanon, Luxembourg, Mexico, Poland, Portugal, Switzerland, Ukraine, Uruguay, Venezuela.