Wydawnictwo ADiT

Wydawnictwo ADiT Agencja autorsko-teatralna i wydawnictwo

Adres

Piotrkowska 5/8
Warsaw
02-375

Godziny Otwarcia

Poniedziałek 00:00 - 17:00
Wtorek 09:00 - 17:00
Środa 09:00 - 17:00

Telefon

+48228221199

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Wydawnictwo ADiT umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Wydawnictwo ADiT:

Udostępnij

Kategoria

DYBUK. MIĘDZY DWOMA ŚWIATAMI

W setną rocznicę prapremiery Dybuka Trupy Wileńskiej na scenie warszawskiego Teatru Elizeum pragniemy zachęcić do lektury dwujęzycznego (w wersji polskiej i jidysz) wydania Dybuka Szymona An-skiego. Tekst sztuki w obu wersjach językowych został uzupełniony o wstęp autorstwa redaktorki naukowej publikacji, profesor Anny Kuligowskiej-Korzeniewskiej, słowo wstępne dyrektorki Teatru Żydowskiego Gołdy Tencer oraz wkładkę ilustracyjną, na którą składają się fotografie ze spektakli, afisze, plakaty, w tym odnaleziony przed kilkoma tygodniami w Litewskiej Bibliotece Narodowej im Martynasa Mažvydasa plakat z programu teatralnego prapremiery Dybuka Trupy Wileńskiej. Przygotowanie książki wspierały archiwa oraz teatry w Polsce i zagranicą, a także Marek Friedman, prezes Fundacji im. Michała Friedmana, wnuk tłumacza Dybuka na język polski.

Współwydawcami książki są Teatr Żydowskim im. Estery Rachel i Idy Kamińskich − Centrum Kutury Jidysz oraz Fundacja Shalom.

Mamy nadzieję, że to wydaie przyczyni się do realizacji kolejnego “Dybuka” na polskich scenach.

Książkę można kupić m.in. tutaj: https://adit.art.pl/wydawnictwo/dybuk-miedzy-dwoma-swiatami