Reorient.pl

04/06/2024

Polecam Dalej Festiwal Literatury Podróżniczej w Łodzi już pod koniec tego tygodnia!

W palnie super spotkania i świetne rozmowy 🤩

Zapraszamy od 8 do 9 czerwca do Łodzi na II edycję Festiwalu. Organizator - Plaster Łódzki.

20/05/2024

🔹 Co dokładnie znajduje się w pakcie o migracji i azylu przyjętym przez Parlament Europejski?

🔹 Jak powinno wyglądać wdrażanie paktu w Polsce?

🔹 Jak wygląda obecnie sytuacja na granicy polsko-białoruskiej?

🔹 Co oznacza nowelizacja ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa?

🔹 Czy powstanie i w jakim kierunku będzie rozwijana polityka migracyjna Polski?

🗣🎙 W tym odcinku podcastu Reorient gości (ponownie) dr Magdalena Nazimek – doktorka nauk prawnych, filozofka, ekspertka ds. rzecznictwa w Konsorcjum Migracyjnym, wcześniej prezeska i koordynatorka zespołu prawniczego Stowarzyszenia Nomada we Wrocławiu.

🔊 Odcinek znajdziecie na reorient pl, Spotify, Apple Podcasts i innych platformach!

02/05/2024

Najnowszy odcinek podcastu zagłębia się w aktualne sprawy dotyczące Strefy Gazy toczące się w trybunałach międzynarodowych.

🔹 Dlaczego Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości (MTS) w styczniu w swojej decyzji nie zarządził zawieszenia broni wśród środków tymczasowych?

🔹 Czy brak wykonywania środków tymczasowych przez Izrael prowadzi do kryzysu praworządności?

🔹 O jakich innych sprawach w MTS dotyczących Izraela i Palestyny nie usłyszymy w mediach?

🔹 Co oznaczałoby wydanie nakazów aresztowania wobec urzędników izraelskich przez drugi z międzynarodowych trybunałów, Międzynarodowy Trybunał Karny?

Gościnią w tym odcinku podcastu Reorient jest dr Małgorzata Andrzejczak-Świątek (na mediach społecznościowych znana jako Pani od Praw Człowieka), która pracuje w Instytucie Nauk Prawnych Wydziału Bezpieczeństwa i Nauk Prawnych Akademii Policji w Szczytnie, niezależna konsultantką ds. ochrony praw człowieka.
---
Odcinek można znaleźć na stronie reorient pl, Spotify, Apple Podcasts i innych platformach podcastowych.
Wrażeniami możecie podzielić się w komentarzach!

12/03/2024

W eterze jest już nowy odcinek Reorientu, rozpoczynający 4. serię podcastu 🎉 (która będzie równie nieregularna, co poprzednie, podobno brak rutyny pobudza kreatywność...)

🎙 W odcinku #44 dr Magdalena Pycińska, antropolożka z Instytut Bliskiego i Dalekiego Wschodu UJ wyjaśnia:
🔹 Czym jest kolonializm osadniczy?
🔹 Czym kolonializm osadniczy różni się od kolonializmu?
🔹 Jak wygląda kolonializm osadniczy w praktyce, na przykładzie Izraela – jak przejmowana jest przestrzeń, jaki to ma związek z militaryzmem i jakie są skutki.

🔊 Podcastu możecie posłuchać na stronie Reorient pl, Spotify, Apple Podcasts i innych platformach podcastowych.

Ten odcinek powstał dzięki wsparciu matron i patronów na www patronite pl/ reorient 🙏

19/01/2024

Już jest! Pojawiła się długo zapowiadana książka dr Ewy Górskiej i Anny Juzaszek z Zakładu Socjologii Prawa Uniwerystetu Jagiellońskiego! 🆕

📖 Autorki książki “Islam w polskim sądzie” postawiły przed sobą dwa główne cele. Po pierwsze, postanowiły zbadać, co dzieje się, gdy islam pojawia się w polskich sądach. Po drugie, podjęły się dekonstrukcji potencjalnych stereotypów dotyczących islamu, które mogą być reprodukowane w ramach systemu wymiaru sprawiedliwości.

👤 Książka kierowana jest nie tylko do środowiska prawniczego, ale również do wszystkich osób zainteresowanych kwestiami mniejszości w Polsce, problematyką uprzedzeń oraz orientalizmu.

🔗 Publikacja dostępna jest w otwartym dostępie – można pobrać ją za darmo
(link w komentarzu)

29/12/2023

Ostatni odcinek podcastu w tym roku to rozmowa z drą Karoliną Rak, wykładowczynią na Uniwersytecie Jagiellońskim, autorką fantastycznego projektu Niswiyya - Feminizm arabski!

Rozmawiamy o kobietach i zasłanianiu ciała w islamie:
🔹 O różnych znaczeniach hidżabu;
🔹 O patriarchacie, opresji i wyzwoleniu;
🔹 O przyczynach zachodniego strachu przed strojami muzułmanek.

Znajdziecie nas, jak zawsze, na reorient pl, Spotify, Apple Podcasts i innych platformach podcastowych!

___
Ten odcinek powstał w ramach projektu Empathy: Let’s Empower, Participate and Teach Each Other to Hype Empathy. Challenging discourse about Islam and Muslims in Poland, finansowanego przez Unię Europejską. Wyrażone poglądy i opinie należą wyłącznie do autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Komisji Europejskiej. Ani Unia Europejska, ani Komisja nie ponoszą za nie odpowiedzialności.

28/12/2023

Zaraz po nowym roku światło dzienne ujrzy książka Ewy Górskiej i Anny Juzaszek “Islam w polskim sądzie” 📖🎉.

🎙A już dziś możecie posłuchać o części wyników badań przedstawionych w książce – narracjach o islamie w polskich sądach.

🔹 W jakich rodzajach spraw sądowych najczęściej rozmawia się o islamie?

🔹 W jakich sytuacjach i okolicznościach sędziowie najczęściej powtarzają stereotypy o islamie?

🔹 Czy w polskich sądach pojawia się dyskryminacja wobec muzułmanek i muzułmanów, czy powielane są błędy wynikające z powszechnego orientalizmu?

🔊 Podcast znajdziecie na stronie Reorient pl, Spotify, Apple Podcasts itd.
____

Ten odcinek powstał w ramach projektu ⁠Empathy: Let’s Empower, Participate and Teach Each Other to Hype Empathy. Challenging discourse about Islam and Muslims in Poland,⁠ finansowanego przez Unię Europejską. Wyrażone poglądy i opinie należą wyłącznie do autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Komisji Europejskiej. Ani Unia Europejska, ani Komisja nie ponoszą za nie odpowiedzialności.

24/12/2023

Dzisiaj w .
Szopka w Ziemi Świętej, Ziemi Pokoju, która nie zaznała pokoju.

Zdjęcie sprzed Bazyliki Narodzenia Pańskiego podkradam od , która jest jedną z Palestyńskich dziennikarek, które bardzo polecam śledzić.

I mimo tego, co dzieje się w Palestynie, życzę Wam wszystkiego co najlepsze, dużo bliskości, ciepła, radości z życia. A Palestynie nieustająco życzę pokoju i wolności.

23/12/2023

🔍 Instytut Dyskursu i Dialogu (INDID) przez dwa lata prowadził monitoring treści dotyczących islamu, muzułmanek i muzułmanów w polskich mediach, a okazjonalnie także w mediach społecznościowych.

🗣🎙 Filip A. Gołebiewski, prezes INDiD, opowiada w tym odcinku o głównych wnioskach z tych analiz.

🔊 Posłuchać można na stronie Reorient, Spotify, Apple Podcasts itp. – w sam raz do przygotowań świątecznych i podróży.

___
Ten odcinek powstał w ramach projektu Empathy: Let’s Empower, Participate and Teach Each Other to Hype Empathy. Challenging discourse about Islam and Muslims in Poland, finansowanego przez Unię Europejską. Wyrażone poglądy i opinie należą wyłącznie do autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Komisji Europejskiej. Ani Unia Europejska, ani Komisja nie ponoszą za nie odpowiedzialności.

15/12/2023

Przedstawmy gościnie ostatniego odcinka podcastu Reorient.pl, poświęconego przestępczości z nienawiści w Polsce:

🎙 Anna Juzaszek – doktorantka socjologii prawa w ramach Szkoły Doktorskiej Nauk Społecznych Uniwersytetu Jagiellońskiego na interdyscyplinarnym programie „Society of the future”. Magistra prawa i socjologii oraz licencjatka kulturoznawstwa.

🎙 dr Ewa Górska – doktorka nauk prawnych i absolwentka kulturoznawstwa bliskowschodniego. Pracuje jako adiunktka w Future Law Lab i w Zakładzie Socjologii Prawa na Uniwersytecie Jagiellońskim.

14/12/2023

Grzegorz Braun we wtorek zgasił gaśnicą świece Chanukowe w sejmie, wywołując oburzenie.
🔹 Czy popełnił przestępstwo z nienawiści?
🔹 Czym dokładnie są przestępstwa z nienawiści?
🔹 Kto je popełnia i w jaki sposób?

Między innymi o tym dr Ewa Górska rozmawia z Anią Juzaszek w najnowszym odcinku podcastu Reorient.pl.

📖 Wyniki badań, o których mówimy w tym odcinku będą opublikowane w naszej książce “Islam w polskim sądzie” (Oficyna Wydawnicza SGH, 2023), która ujrzy światło dzienne jeszcze w grudniu!

___
Ten odcinek powstał w ramach projektu Empathy: Let’s Empower, Participate and Teach Each Other to Hype Empathy. Challenging discourse about Islam and Muslims in Poland, finansowanego przez Unię Europejską. Wyrażone poglądy i opinie należą wyłącznie do autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Komisji Europejskiej. Ani Unia Europejska, ani Komisja nie ponoszą za nie odpowiedzialności.

13/12/2023

Zajrzyjcie do FFIPP - Edukacyjna Sieć na Rzecz Praw Człowieka w Palestynie i Izraelu i wesprzyjcie rodzinę Joego z Gazy!

10/12/2023

Nowy odcinek podcastu Reorient już jest!

🎙️ Podcast wychodzi z okazji Dnia Praw Człowieka 📅, ale rozmawiamy w nim z gościnią, dr hab. Moniką Bobako, prof. UAM, o kwestiach europejskiej tożsamości i zjawiskach związanych z Palestyną i Izraelem:

🔹 o antysemityzmie i islamofobii w Europie – dlaczego uprzedzenia kwitną, kiedy w Palestynie projekt kolonialny osiąga nowe poziomy przemocy?

🔹 O nowym antysemityzmie i o post-syjonizmie, czyli konkurujących sposobach myślenia o tym, co się dzieje w Palestynie.

Polecam posłuchać szczególnie teraz, odcinek znajdziecie na stronie Reorient, Spotify, Apple podcasts itd.
___

Ten odcinek powstał w ramach projektu Empathy: Let’s Empower, Participate and Teach Each Other to Hype Empathy. Challenging discourse about Islam and Muslims in Poland, finansowanego przez Unię Europejską. Wyrażone poglądy i opinie należą wyłącznie do autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Komisji Europejskiej. Ani Unia Europejska, ani Komisja nie ponoszą za nie odpowiedzialności.

Reorient podcast popularnonaukowy o zjawiskach społecznych i kulturowych Co słychać w podcaście: odcinki Nov 14, 2023 Polska, Mniejszości, Prawo, Świat 36. Prawo wobec nienawiści: dr Małgorzata Andrzejczak-Świątek Nov 14, 2023 Polska, Mniejszości, Prawo, Świat Nov 14, 2023 Polska, Mniejs...

01/12/2023

🎙️ Nowy odcinek podcastu Reorient.pl już dostępny!

Kontynuujemy temat islamu w polskich szkołach, tym razem skupiając się na doświadczeniach uczniów wyznających islam i na przygotowaniu nauczycieli do pracy z uczniami wyznającymi różne religie.

Gościnią jest dr hab. Anna Odrowąż-Coates, prof. Akademii Pedagogiki Specjalnej im. Marii Grzegorzewskiej.

🎧 Posłuchać możecie na stronie Reorient.pl, Spotify, Apple Podcasts itd.

📘 Rozmowa opiera się o książkę pod redakcją prof. Odrowąż-Coates „Obecne – nieobecne: Wątki dotyczące islamu w polskich szkołach”, którą możecie pobrać za darmo, link znajdziecie na stronie Reorient.pl (w podstronie tego odcinka).

___
Ten odcinek powstał w ramach projektu Empathy: Let’s Empower, Participate and Teach Each Other to Hype Empathy. Challenging discourse about Islam and Muslims in Poland, finansowanego przez Unię Europejską. Wyrażone poglądy i opinie należą wyłącznie do autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Komisji Europejskiej. Ani Unia Europejska, ani Komisja nie ponoszą za nie odpowiedzialności.

29/11/2023

28.11.2023 Trybunał Sprawiedliwości UE orzekł, że państwa członkowskie mają prawo zakazać zatrudnionym pokazywania oznak przekonań religijnych.

Chodziło o sprawę, w której Belgijka twierdziła, że jej pracodawca narusza jej wolność religijną, ograniczając jej możliwość noszenia hidżabu w pracy. Pracowniczka była szefową biura w lokalnej administracji samorządowej,
w pracy raczej nie stykała się z klientami urzędu.

Choć to orzeczenie nie wydaje się na pierwszy rzut oka problematyczne, ot – mówi o neutralności – trzeba zastanowić się co dokładnie mówi o tej neutralności.
-> że neutralne urzędy to takie, które wyglądają na świeckie.
-> Że jest OK, jeśli w pewnych państwach i miejscach ważniejsze jest, żeby wszyscy wyglądali na świeckich, niż żeby indywidualne osoby praktykowały swoją religię (mniejszościową).

-> Analizy podobnego orzecznictwa z ostatnich dwóch dekad (głównie z ETPCz) pokazują, że podobne wyroki najczęściej są podszyte strachem przed islamem.

Czyli nie chodzi o neutralność, tylko chodzi o to, żeby nie widzieć islamu (a zwłaszcza muzułmanek noszących muzułmańskie chusty, bo w nich krystalizują się stereotypy).

Jeśli macie wątpliwości, zróbcie ćwiczenie:
-> wyobraźcie sobie, co działoby się, gdyby niektórym polskim posłom i posłankom kazano zdjąć krzyżyki z szyi i klap garniturów, kiedy są w sejmie?
-> A gdyby żydom zakazano noszenia pejsów, a żydówkom noszenia chust i peruk w pracy, czy nie odezwałyby się głosy o antysemityzmie?

24/11/2023

Wrocław, sobota 25.11, polecam!

To już jutro! Dzień Palestyński w Bemma Bar. Zaczynamy o 14:00!

🍉14:00 Powitanie słodkim poczęstunkiem
🍉14:30 Oprowadzanie po wystawie fotografii upamiętniających Nakbę (przesiedlenia i czystki etniczne dokonane na ludności palestyńskiej w 1948 roku)
🍉15:00 Seans filmu "Prezent"
🍉16:00 Dyskusja "Czy będzie inaczej? Palestyna w polityce, mediach i świadomości społecznej." Rozmowę z Niną Michnik, Dieaadenem Abulehyą i prof. Jarosławem Jarząbkiem poprowadzi dr Ewa Górska
🍉18:00 Palestyńska uczta. Posmakujemy prawdziwego flafela i hummusu!
🍉19:00 Pokaz tańca Dabke w wykonaniu Sahar Group
🍉20:00 Wieczór z poezją palestyńską. Prowadzenie: Ilona Witkowska

Do zobaczenia!

24/11/2023

W wielu z odcinków podcastu Reorient.pl pojawia się temat strachu przed islamem w Polsce – jego przyczyn i konsekwencji.

W najnowszym odcinku sprawdzamy, jaką wiedzę na temat islamu i muzułmanów uzyskują uczniowie w polskich szkołach.

Gościniami podcastu są dr hab. Katarzyna Górak-Sosnowska, prof. SGH, dr hab. Joanna Modrzejewska-Leśniewska, prof. SGH oraz mgr Aleksandra Tołczyk, które opowiadają o badaniach opublikowanych w ich najnowszej książce „Islam i muzułmanie w podręcznikach szkolnych”.

Podcast możecie znaleźć na www.Reorient.pl, Spotify, Apple Podcasts i innych platformach.

Książkę można pobrać za darmo⁠ – link znajdziecie na stronie Reorient.pl

___
Ten odcinek powstał w ramach projektu Empathy: Let’s Empower, Participate and Teach Each Other to Hype Empathy. Challenging discourse about Islam and Muslims in Poland, finansowanego przez Unię Europejską. Wyrażone poglądy i opinie należą wyłącznie do autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Komisji Europejskiej. Ani Unia Europejska, ani Komisja nie ponoszą za nie odpowiedzialności.

14/11/2023

W najnowszym odcinku podcastu Reorient.pl gości specjalistka ds. ochrony praw człowieka, Dr Małgorzata Andrzejczak-Świątek, znana również jako .

Rozmawiamy o tym, jak prawo reaguje wobec nienawiści, poruszając się w szerokim spektrum – od mowy nienawiści po eksterminację ludności jako skrajną formę.

Posłuchać możecie na Reorient.pl, Spotify, Apple Podcasts i innych platformach podcastowych.

___
Ten odcinek powstał w ramach projektu Empathy: Let’s Empower, Participate and Teach Each Other to Hype Empathy. Challenging discourse about Islam and Muslims in Poland, finansowanego przez Unię Europejską. Wyrażone poglądy i opinie należą wyłącznie do autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Komisji Europejskiej. Ani Unia Europejska, ani Komisja nie ponoszą za nie odpowiedzialności.

17/10/2023

📻Na platformach podcastowych znajdziecie nowy odcinek podcastu o Strefie Gazy.

🎙️Rozmowa została nagrana dla podcastu Instytutu Badań nad Turcją "W szpilkach dookoła świata" i poprowadziła ją dr Karolina Wanda Olszowska.

W tym odcinku Karolina pyta, a Ewa Górska (Reorient) odpowiada, rozmawiając o:
🔹historii Strefy Gazy
🔹sytuacji humanitarnej w Gazie przed obecnym atakiem odwetowym Izraela
🔹okupacji i o reżimie prawa międzynarodowego w sytuacji okupacji zbrojnej Palestyny przez Izrael
🔹dlaczego powinno nas interesować, co w Strefie Gazy się dzieje.

Rozmowę nagrałyśmy 14 października 2023. Znajdziecie ją np. Na Spotify.

08/07/2023

Uwaga, nowy podcast! 🎧🎉

W podcaście HES-GEO rozmawiamy o relacjach człowiek-środowisko w antropocenie. 🗺️👥🌳

Od interakcji między ludźmi i naturą, przez wpływ zmian klimatu, po marnowanie jedzenia - omawiamy najnowsze badania z Instytutu Geografii i Gospodarki Przestrzennej Uniwersytetu Jagiellońskiego.

🔊 Możecie posłuchać np. na Spotify, YouTube i (od poniedziałku) na Reorient.PL.
Wpiszcie Hes-Geo w dowolnym z tych miejsc, żeby wyszukać podcast.

Podcast realizowany jest w ramach projektu HES-GEO.
Prowadzenie: Ewa Górska (.pl)
Edycja dźwięku i produkcja:

21/06/2023

[English Follows🌍]
Najnowszy odcinek podcastu Reorient.pl jest już na platformach podcastowych! 🎧

Ewa Górska rozmawia z profesor Irus Braverman z Uniwersytetu w Buffalo 🏛️🇺🇸 na temat jej najnowszej książki "Settling Nature: The Conservation Regime in Palestine/Israel". 📚

🌳 Co wspólnego może mieć ochrona przyrody i tworzenie rezerwatów przyrody z dyskryminacją wobec ludzi?

🐪 Dlaczego w sądzie izraelskim toczyła się sprawa sądowa przeciwko wielbłądom, które wypiły wodę kułanom azjatyckim (Asiatic Wild Ass)?

🦅 Jak wykorzystano technologię w Izraelu do ochrony sępów płowych i dlaczego bywa to problematyczne?

Słuchaj teraz na Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts i innych platformach! 🔊
_____

The latest episode of the Reorient.pl podcast is now available on podcast platforms! 🎧

Ewa Gorska interviews Professor Irus Braverman from the University at Buffalo 🏛️🇺🇸 about her latest book, "Settling Nature: The Conservation Regime in Palestine/Israel." 📚

🌳 What do nature conservation and the establishment of nature reserves have in common with discrimination against people?

🐪 Why was there a court case in an Israeli court regarding camels drinking water meant for Asiatic Wild Ass (Asiatic Kulans)?

🦅 How has technology been utilized in Israel to protect griffon vultures, and why does it sometimes pose problems?

Listen now on Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, and other platforms! 🔊

20/06/2023

[🌍 English follows]
🌟 Jeszcze w tym tygodniu pojawi się nowy odcinek podcastu Reorient.pl! 🎧

Dr Ewa Górska rozmawia w nim z profesor Irus Braverman z Uniwersytetu w Buffalo (USA) o jej najnowszej książce "Settling Nature: The Conservation Regime in Palestine/Israel."📚
Prof. Braverman bada w niej, jak Izrael wykorzystuje ochronę przyrody i przepisy prawne w celach politycznych.🌿🏛️

Uwaga: odcinek będzie po angielsku!

____
Coming this week: a new episode of the Reorient.pl podcast! 🎧

Dr. Ewa Gorska talks with Professor Irus Braverman from the University at Buffalo (USA) about her latest book, "Settling Nature: the Conservation Regime in Palestine/Israel."📚

In the book, Prof. Braverman examines how Israel employs nature conservation and legislation for political purposes. 🌿🏛️🗺️

Note: The episode is in English. 🌍 Stay tuned!

05/06/2023

Późna wiosna to czas kiełkowania dawno wykonanych prac badawczych 🌱🥀

📖 Dziś ujrzał światło dzienne – już w wersji ostatecznej, a nie preprintu – długo oczekiwany artykuł autorstwa dr Ewy Górskiej i dr hab. Marty Woźniak-Bobińskiej, prof. UŁ.

W artykule autorki analizują 🔍 80. muzułmańskich opinii prawnych dotyczących aborcji, wydanych po angielsku.

Wnioski? Obserwujemy nową jednomyślność jurystów muzułmańskich w dwóch kwestiach.
1️⃣ Dopuszczają przerwanie ciąży do 120 dnia, jeśli istnieją ku temu istotne przesłanki.
2️⃣ Zagrożenie dla życia matki uzasadnia aborcję także w późniejszym okresie.

🔊 (Więcej na temat aborcji w islamie możecie posłuchać w 1. odcinku podcastu Reorient)

30/05/2023

"Zauważyłam, że w Polsce jest sporo literatury poświęconej opresyjnym doświadczeniom kobiet, zarówno indywidualnym, jak i kolektywnym, ale brakowało mi wiedzy, która pokazywałyby także ich sprawczość, działanie, opór."

O feminizmie arabskim, orientalizmie, sztuce i oddolnym oporze mówi najlepsza dr Karolina Rak, stojąca za projektem Niswiyya - Feminizm arabski. Warto zajrzeć!

Na czym polega feminizm po arabsku? Poznajcie dr Karolinę Rak i jej projekt „Niswiyya”

Zaczęłam studia arabistyczne w 2003 roku, a po dwudziestu latach cały czas dostrzegam w przestrzeni publicznej rozmaite stereotypy, które już wtedy budziły wiele emocji. Nierzadko w przekazie medialnym region tzw. Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej ukazywany jest jednowymiarowo, przez pryzmat konfliktów, niepokojów społecznych i zagrożeń.

Po części inspiracją do podjęcia studiów była chęć lepszego poznania tej części świata, bo obraz medialny wydawał się aż nadto jednoznaczny. Na studiach pogłębiałam swoją znajomość języka i literatury, natomiast dalej odczuwałam potrzebę poszerzania swojej wiedzy dotyczącej realiów społeczno-kulturowych regionu. Bardzo wiele w tym zakresie zyskałam w trakcie stypendium naukowego w Jordanii. Studia nauczyły mnie krytycznego myślenia wobec tego, co prezentowano w mediach. Zauważyłam, że w Polsce jest sporo literatury poświęconej opresyjnym doświadczeniom kobiet, zarówno indywidualnym, jak i kolektywnym, ale brakowało mi wiedzy, która pokazywałyby także ich sprawczość, działanie, opór.

Poniekąd z tej ciągłej potrzeby samoedukacji narodził się mój projekt „Niswiyya”, co w języku arabskim oznacza feminizm. Zaczęłam od stworzenia autorskiego kursu dla studentów i studentek, a później uznałam, że ta przestrzeń nie musi się przecież ograniczać wyłącznie do uniwersyteckiej sali.
Działania podejmowane przez lokalne aktywistki w mediach społecznościowych stanowią dla mnie dużą inspirację badawczą.

Na przykład libańska organizacja Abaad od lat działająca na rzecz zmian represyjnych wobec kobiet przepisów prawnych w kraju, zorganizowała niesamowitą kampanię „Not your honour”, poświęconą koncepcji honoru, wstydu i związanymi z nimi uciskającymi zasadami, w ramach których kobiety muszą funkcjonować na co dzień. Projektowi towarzyszył utwór, będący jasnym i głośnym wyartykułowaniem sprzeciwu.

Wiele aktywistek podkreśla, że o własnych doświadczeniach chcą opowiadać za pomocą swoich słów, używając własnego rozumienia na przykład koncepcji feministycznych. Nasze doświadczenia mogą być różne. Różne może być ich podłoże, różne mogą być też formy sprawczości. Myślę, że to właśnie umiejętność wysłuchania drugiej strony, uznania innego zdania jest świetnym przejawem siostrzeństwa.

Aspekt wizualny był mocno wykorzystywany w ramach dyskursu orientalistycznego. Znakomitym przykładem jest obraz Ingres’a znany jako „Wielka Odaliska”. Widzimy na nim kobietę leżącą w sensualnej pozie. Taka zmysłowa, pasywna kobieta, w myśl kolonialnej narracji stanowić miała emanację „Orientu”, nad którym trzeba zapanować. W ramach Niswiyyi staram się pokazywać prace, w których artystki dekonstruują te klisze, tworząc projekty, będące formą de-orientalizacji otaczającej ich rzeczywistości, i narosłych wokół niej wyobrażeń.

Znakomicie to zamierzenie oddaje projekt wizualny „Shedding Skin” autorstwa jemeńskiej artystki Yumny al-Arashi. Al-Arashi wprowadza nas do przestrzeni hammamu, czyli łaźni, i w subtelny sposób ukazuje moment intymności, w której kobiety mogą poczuć się swobodnie, odetchnąć od nakładanych na nie społecznych ról i związanych z nimi oczekiwań. Artystka nie pozostawia nas zatem z samym obrazem, ale tworzy też własną narrację.

Rozmawiała Katarzyna Malarowska

dr Karolina Rak – arabistka, literaturoznawczyni. Adiunktka w Instytucie Bliskiego i Dalekiego Wschodu Uniwersytetu Jagiellońskiego. W ramach prowadzonych kursów zajmuje się zmianami zachodzącymi w społeczeństwach arabskich, ze szczególnym naciskiem na sytuację kobiet i rozwój zjawiska arabskiego feminizmu. Jest redaktorką strony „Niswiyya – feminizm arabski” na Facebooku oraz tworzy profil Niswiyya na Instagramie, poświęcony sztuce feministycznej.

***
Jako Salam Lab jesteśmy częścią wyjątkowego grantu i projektu edukacyjnego EMPATHY (Let’s Empower, Participate and Teach Each Other to Hype Empathy. Challenging discourse about Islam and Muslims in Poland), który zakłada kompleksowe i intersekcjonalne podejście do przeciwdziałania islamofobii w Polsce. Więcej na jego temat przeczytasz na naszej stronie salamlab pl/empathy – bezpośredni link znajduje się w sekcji komentarzy.

Projekt jest dofinansowany przez Unię Europejską. Wyrażone poglądy i opinie są jednak wyłącznie poglądami autora_ki lub autorów i nie muszą odzwierciedlać tych zamieszczonych w przepisach Unii Europejskiej lub Komisji Europejskiej. Unia Europejska oraz organ udzielający wsparcia nie mogą ponosić za nie odpowiedzialności.

26/05/2023

PL / EN ⚖️ Miejscowość na Dolnym Śląsku. Syryjczyk i Egipcjanin prowadzą bar szybkiej obsługi z kuchnią arabską w lokalu wynajmowanym od Polaka. Właściciel często zagląda do środka i dzieli się "poglądami" na świat znieważając najemców z powodu ich pochodzenia etnicznego. Klasyczny przykład mowy nienawiści, który podpada pod art. 257 Kodeksu karnego. To jedno z tzw. przestępstw motywowanych uprzedzeniami (PMU).

❌ Znieważanie grup ludności lub pojedynczej osoby z powodu jej przynależności narodowej, etnicznej, rasowej, wyznaniowej albo z powodu jej bezwyznaniowości nie jest "zwykłym" znieważaniem. To przestępstwo ścigane z urzędu, czyli z oskarżenia publicznego. Osobom pokrzywdzonym w tego rodzaju przestępstwach w toku postępowania karnego przysługują specjalne prawa, w tym prawo do obecności tłumacza i osoby zaufanej.

🔘 Niestety, w opisanym przypadku nie ma świadków innych niż zgłaszające osoby i brak jest dowodu. Policja doradza najemcom, którzy zgłosili się na posterunek, żeby następnym razem nagrali nienawistne wypowiedzi telefonem komórkowym.

💡 To bardzo dobra rada. Tego typu nagranie może być dowodem w postępowaniu karnym, nawet jeśli zostało wykonane bez wiedzy osoby nagrywanej. Zwłaszcza jeśli dotyczy to sytuacji w miejscu publicznym.

ℹ️ Jako Stowarzyszenie Nomada od początku naszej działalności wspieramy osoby pokrzywdzone w przestępstwach motywowanych uprzedzeniami. Towarzyszymy poszkodowanym osobom na policji, jesteśmy tłumaczami językowymi na komisariacie. przygotowujemy osoby poszkodowane do składania zeznań w sądzie oraz towarzyszymy w trakcie procesu. Jeśli osoba poszkodowana zdecyduje się być oskarżycielem posiłkowym, przygotowujemy ją do zadawania pytań i wypowiedzi w czasie rozprawy.

⚖️ Bezpłatna pomoc prawna:

☎️ tel. +48 791 576 459
📧 [email protected]

👉 Więcej na temat PMU na naszej stronie:
https://nomada.info.pl/przestepstwa_motywowane_uprzedzeniami

- - -

🇬🇧 A town in Lower Silesia. A Syrian and an Egyptian run a fast-food bar with Arabic cuisine in premises rented from a Pole. The owner often looks in and shares his "views" on the world by insulting the tenants because of their ethnicity. A classic example of hate speech, which falls under Article 257 of the Penal Code. This is one of the so-called crimes motivated by prejudice.

❌ Insulting groups of people or an individual person because of their national, ethnic, racial, religious affiliation or because they are irreligious is not 'ordinary' insult. It is an offence prosecuted ex officio, i.e. by public prosecution. Victims of such offences have special rights during criminal proceedings, including the right to the presence of an interpreter and a person of trust.

🔘 Unfortunately, in the case described, there are no witnesses other than the reporting persons and no evidence. The police advise the tenants who reported to the station to record the hate speech with their mobile phone next time.

💡 This is very good advice. This type of recording can be evidence in criminal proceedings, even if it was made without the knowledge of the person being recorded. Especially if it concerns a situation in a public place.

ℹ️ As the Nomada Association, we have been supporting victims of bias-motivated crimes since our inception. We accompany victims to the police, we are language interpreters at the police station. We prepare victims to testify in court and accompany them during the trial. If the injured person decides to be an auxiliary prosecutor, we prepare him/her to ask questions and speak during the trial.

⚖️ Free legal advice:

☎️ tel. +48 791 576 459
📧 [email protected]

23/05/2023

Dziś (23 maja) w Krakowie spotkaniem z Adamem Balcerem o jego świeżutkiej książce o orientalizacji w Polsce.
Polecajka!

🟠 Czym jest orientalizacja? Które grupy społeczne są najbardziej dotknięte jej polską wersją? Jakie są skutki orientalizacji dla społeczeństwa i elit w Polsce?

🔶 Zapraszamy we wtorek 23 maja o godz. 18:00 do MCK na spotkanie z Adamem Balcerem, autorem raportu „Na Wschodzie bez zmian? Orientalizacja we współczesnej Polsce”, z którym rozmawiać będzie dr Paulina Małochleb. Raport wydało Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka Jeziorańskiego przy wsparciu Heinrich-Böll-Stiftung Warszawa.
____

,,Wschód vs. Zachód. Orientalizacja we współczesnej Polsce" – do zobaczenia off/on-line w MCK! Spotkanie z tłumaczeniem na PJM będzie transmitowane na naszym fanpage'u.

22/05/2023

W zeszłym tygodniu światło dzienne ujrzał nowy artykuł napisany przez dr Ewę Górską i mgr Annę Juzaszek: „The “Other” in Court: Islam and Muslims in Polish Judicial Opinions Published Online".📚 🎉

Autorki przeanalizowały 57 uzasadnień wyroków sądowych opublikowanych w internetowych bazach orzecznictwa 🕵️‍♀️📖 Co znalazły? Niestety w orzeczeniach sędziowie powtarzają (niekiedy) orientalistyczne stereotypy.

Ciekawy fakt - to jest pierwsze tego typu badanie w Polsce! 🇵🇱🔬 Artykuł jest wynikiem projektu "EMPATHY: Let’s Empower, Participate and Teach each other to Hype Empathy: Challenging discourse about Islam and Muslims in Poland".

Cały artykuł w otwartym dostępie można znaleźć tu: https://link.springer.com/article/10.1007/s11196-023-10008-z 👈✅