NxSubs Post-Production Services

16/06/2023

Opisyal na pahayag ng KWF ukol sa malaswang larawan na lumabas sa kanilang MyDay kahapon, June 15, 2023.

27/04/2023

Coming Soon on Netflix: Scoop

Based On Jigna Vora's Book Behind The Bars In Byculla. Don't forget to hit "Remind Me" to get notified.

11/03/2023

Our site is finally up and running!

Visit our website at www.nxsubs.com to know more about our services 😊

the process of producing subtitles for videos or films from scratch. This involves transcribing the audio from the original language and translating it into one or more target languages. The translated text is then formatted and synchronized to appear on the screen in time with the audio.

16/02/2023

axed its "Surprise Me" button due to low usage, a spokeswoman told .

"Surprise Me" was introduced in 2021 (as "Play Something") to help viewers ease the burden of deciding what to watch. It was meant to play something that might pique the viewer's interest.

Read the full story below.

The streaming giant thought people wanted help in dealing with choice fatigue. Users weren’t quite that tired.

23/01/2023

[Belated]
Happy Chinese New Year 🥂🥳

21/01/2023

OTW to our amazing partners soon!

Just a little appreciation for their unending support 😍

Cheers to more projects this 2023! 🥳🥂

19/12/2022

Hi!

We are looking for translators for the following language pairs:

♨️ English > Japanese
♨️ English > Dutch
♨️ English > Thai
♨️ English > Korean

♨️ Japanese > English
♨️ Korean > English
♨️ Thai > English

Interested applicants may send their CVs at:
[email protected].

Thank you!

03/11/2022

Worth reading!

By Young Hoo Kim (Senior Software Engineer) and Therese Lee (Senior Software Engineer), XL8 Inc.

03/11/2022

Netflix reverses decline, adding 2.4 million subscribers in Q3
It generated about $11.2 billion in revenue in third quarter, up nearly 6 percent from the same period last year. Read more at straitstimes.com.

It generated about $11.2 billion in revenue in third quarter, up nearly 6 per cent from the same period last year. Read more at straitstimes.com.

11/10/2022

Finally had our monthly general meeting after months and months of working remotely! 🥳 Hope the others could join us next time 🤩

18/09/2022

We are !
We are looking for more and more folks to be part of our fast-growing organization!
NxSubs provides top-quality subtitles for various OTT media platforms across Asia & Americas. Subtitled over 123,000 minutes-- and counting, of shows for English to Filipino translation and transcribed over 2,000+ minutes of shows for deaf and hearing-impaired viewers.
If you are meticulous, fast-learner, willing to be trained and have a keen eye for detail, then you are what we're looking for!

ADDITIONAL QUALIFICATIONS:

• College graduate or level with a degree in Mass Communication, Journalism, Education, and the likes
• Can work under pressure with minimum supervision
• Can meet tight deadlines
• Owns at least i5 10th Gen Desktop Computer or Laptop with a minimum of 8GB RAM & at least 35-50 Mbps of Internet speed
• Can start immediately (after passing the tests)
Send us your most updated CV today and we'll get in touch!

NOTE: This is a freelance position.

15/09/2022

We are !

We are looking for more and more folks to be part of our fast-growing organization!

NxSubs provides top-quality subtitles for various OTT media platforms across Asia & Americas. Subtitled over 123,000 minutes-- and counting, of shows for English to Filipino translation and transcribed over 2,000+ minutes of shows for deaf and hearing-impaired viewers.

If you are meticulous, fast-learner, willing to be trained and have a keen eye for detail, then you are what we're looking for!

ADDITIONAL QUALIFICATIONS:

• College graduate or level with a degree in Mass Communication, Journalism, Education, and the likes
• Can work under pressure with minimum supervision
• Can meet tight deadlines
• Owns at least i5 10th Gen Desktop Computer or Laptop with a minimum of 8GB RAM & at least 35-50 Mbps of Internet speed
• Can start immediately (after passing the tests)

Send us your most updated CV today and we'll get in touch!

NOTE: This is a freelance position.

05/09/2022

Meet our Tagalog Subtitle Team 3!

They concluded their weekly meeting tonight after clearing all those confusing points they raised during the discussion.

The good thing about this team is that they are comfortable with each other's presence. They acknowledge their mistake and they strive hard to make up for it. Such a great viewpoint, right? 🤘

Sending a virtual pat on the back, team! ✋🥳

03/09/2022

Meet our Tagalog Subtitle Team 1!

Finally had their first-ever team meeting after a month of being officially established as one team! All staying positive despite many challenges and difficulties.

The good thing about this team is that they listen, they act and they get things done! 🤘

Way to go, team! 🥳

31/08/2022

This week's TM meeting was about brainstorming the different challenges and issues our team faces. Indeed we still have a long way to go but we're all getting there. All good things come to those who patiently wait, as they say.

29/08/2022

Now streaming on Netflix, new episodes weekly!

https://www.imdb.com/video/vi3270558233?playlistId=tt20217314&ref_=tt_pr_ov_vi

25/08/2022

Beyond grateful to have these superb leaders in our team. Looking forward to many many more TM meetings with you, guys! Started at around 22:20 and ended at 00:30 😅 Helluva meeting, but it's well worth it!! Thank you for all your patience, effort and never-ending support for NxSubs! Till our next week's! 💖

25/08/2022