Duaa and hadith

  • Home
  • Duaa and hadith

Duaa and hadith Allah is one�

27/02/2023

عن عائشة رضي اللَّه عنها, عن النبي صلَّى اللَّه عليه سلَّم: قال: "‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ خُذُوا مِنَ الأَعْمَالِ مَا تُطِيقُونَ, فَإِنَّ اللَّهَ لاَ يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا, وَإِنَّ أَحَبَّ الأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ مَا دَامَ وَإِنْ قَلَّ ‏"‏‏.‏ متفق عليه

Ayon kay ‘Áishah (RA), ayon sa Propeta (SAS) nanagsabi: “O mga tao, kunin ninyo sa mga gawain ang makakaya ninyo; sapagkat tunay na si Allah ay hindi nagsasawa para magsawa kayo. Tunay na ang pinakakaibig-ibig na gawain para kay Allah ay ang namamalagi kahit kaunti.” (Muttafaq ‘Alayhi: 5862, 782.)

Reference: https://sunnah.com/bukhari:5861

20/11/2022

Surah al ikhlas

09/11/2022

What to say upon completing ablution

أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

Ash-hadu 'an laa 'ilaaha 'illallaahu wahdahu laa shareeka lahu wa 'ash-hadu 'anna Muhammadan 'abduhu wa Rasooluhu.

I bear witness that none has the right to be worshipped but Allah alone, Who has no partner; and I bear witness that Muhammad is His slave and His Messenger.

Reference: Muslim 1/209.

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ أَحَقُّ الن...
09/11/2022

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ أَحَقُّ النَّاسِ بِحُسْنِ صَحَابَتِي قَالَ ‏"‏ أُمُّكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ أُمُّكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ أُمُّكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ أَبُوكَ ‏" متفق عليه‏

Ayon kay Abú Hurayrah (RA) na nagsabi: “May pumuntang isang lalaki sa Sugo ni Allah (ﷺ) at nagsabi: O Sugo ni Allah, sino ang higit na karapat-dapat sa mga tao sa magandang pakiki-sama ko? Sinabi niya: Ang ina mo. Nagsabi ito: Pagkatapos ay sino? Sinabi niya: Ang ina mo. Nagsabi ito: Pagkatapos ay sino? Sinabi niya: Ang ina mo.Nagsabi ito: Pagkatapos ay sino?Sinabi niya: Ang ama mo.” (Muttafaq‘Alayhi.)

Reference: https://sunnah.com/muslim:2548a

Hadith of the Prophet Muhammad (saws) in English and Arabic

What to say if you are afraid to go to sleep or feel lonely and depressedأَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ غ...
08/11/2022

What to say if you are afraid to go to sleep or feel lonely and depressed

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ، وَشَرِّ عِبَادِهِ، وَمِنْ هَمَزَاتِ الشَّياطِينِ وَأَنْ يَحْضُرُونِ

'A'oothu bikalimaatil-laahit-taammaati min ghadhabihi wa 'iqaabihi, wa sharri 'ibaadihi, wa min hamazaatish-shayaateeni wa 'an yahdhuroon.

I seek refuge in the Perfect Words of Allah from His anger and His punishment, from the evil of His slaves and from the taunts of devils and from their presence.

Reference: Abu Dawud 4/12. See also Al-Albani, Sahih At- Tirmithi 3/171

08/11/2022

What to say upon hearing the Athan/Azan (call to prayer)

لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ

Laa hawla wa laa quwwata 'illaa billaah.

Repeat what the Mu'aththin says, except for when he says: Hayya 'alas-Salaah (hasten to the prayer) and Hayya 'alal-Falaah (hasten to salvation). Here you should say:

"There is no might and no power except by Allah."

Reference: Al-Bukhari 1/152, Muslim 1/288.

07/11/2022

Istikharah (seeking Allah Counsel)

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ العَظِيمِ؛ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلاَّمُ الغُيُوبِ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأمْرَ - وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ - خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي – (عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ) - فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ، وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي – (عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ) – فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ، ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ

Allaahumma 'innee 'astakheeruka bi'ilmika, wa 'astaqdiruka biqudratika, wa 'as'aluka min fadhlikal-'Adheemi, fa'innaka taqdiru wa laa 'aqdiru, wa ta'lamu, wa laa 'a'lamu, wa 'Anta 'Allaamul-Ghuyoobi, Allaahumma 'in kunta ta'lamu 'anna haathal-'amra-[then mention the thing to be decided] Khayrun lee fee deenee wa ma'aashee wa 'aaqibati 'amree - [or say] 'Aajilihi wa 'aajilihi - Faqdurhu lee wa yassirhu lee thumma baarik lee feehi, wa 'in kunta ta'lamu 'anna haathal-'amra sharrun lee fee deenee wa ma'aashee wa 'aaqibati 'amree - [or say] 'Aajilihi wa 'aajilihi - Fasrifhu 'annee wasrifnee 'anhu waqdur liyal-khayra haythu kaana thumma 'ardhinee bihi.

O Allah, I seek the counsel of Your Knowledge, and I seek the help of Your Omnipotence, and I beseech You for Your Magnificent Grace. Surely, You are Capable and I am not. You know and I know not, and You are the Knower of the unseen. O Allah, if You know that this matter [then mention the thing to be decided] is good for me in my religion and in my life and for my welfare in the life to come, - [or say: in this life and the afterlife] - then ordain it for me and make it easy for me, then bless me in it. And if You know that this matter is bad for me in my religion and in my life and for my welfare in the life to come, - [or say: in this life and the afterlife] - then distance it from me, and distance me from it, and ordain for me what is good wherever it may be, and help me to be content with it.

Whoever seeks the counsel of the Creator will not regret it and whoever seeks the advice of the believers will feel confident about his decisions . Allah said in the Qur'an :

"And consult them in the affair. Then when you have taken a decision , put your trust in Allah."

Reference: Al-Bukhari 7/162. and Aal-'Imran 3:159.

07/11/2022

Words of remembrance for morning and evening

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنوبَ إِلاَّ أَنْتَ

Allaahumma 'Anta Rabbee laa 'ilaaha 'illaa 'Anta, khalaqtanee wa 'anaa 'abduka, wa 'anaa 'alaa 'ahdika wa wa'dika mas-tata'tu, 'a'oothu bika min sharri maa sana'tu, 'aboo'u laka bini'matika 'alayya, wa 'aboo'u bithanbee faghfir lee fa'innahu laa yaghfiruth-thunooba 'illaa 'Anta.

O Allah, You are my Lord, there is none worthy of worship but You. You created me and I am your slave. I keep Your covenant, and my pledge to You so far as I am able. I seek refuge in You from the evil of what I have done. I admit to Your blessings upon me, and I admit to my misdeeds. Forgive me, for there is none who may forgive sins but You.

Reference: Whoever recites this with conviction in the evening and dies during that night shall enter Paradise, and whoever recites it with conviction in the morning and dies during that day shall enter Paradise, Al-Bukhari 7/150. Other reports are in An-Nasa'i and At-Tirmithi.

07/11/2022

Panalangin ng sinumang naging mahirap sa kanya ang pangyayari

اللَّهُمَّ لاَ سَهْلَ إِلاَّ مَا جَعَلْتَهُ سَهْلاً، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلاً

Allaahumma laa sahla 'illaa maal ja'altahu sahlan wa 'Anta taj'alul-hazna 'ithaa shi'ta sahlan.

"O Allah! Walang (makapagbibigay ng) kaluwagan maliban sa kaluwagang ipagkakaloob Mo at pinangyayari mong magaan ang isang mabigat (o mahirap na bagay) kung ito'y Iyong naisin."

Reference: Ibn Hibban in his Sahih (no. 2427), and Ibn As- Sunni (no. 351). Al-Hafidh (Ibn Hajar) said that this Hadith is authentic. It was also declared authentic by 'Abdul-Qadir Al-Arna'ut in his checking of An-Nawawi's Kitabul-Athkarp. p106.

07/11/2022

Supplications for when you wake up

لا إلهَ إلاّ اللّهُ وَحْـدَهُ لا شَـريكَ له، لهُ المُلـكُ ولهُ الحَمـد، وهوَ على كلّ شيءٍ قدير، سُـبْحانَ اللهِ، والحمْـدُ لله ، ولا إلهَ إلاّ اللهُ واللهُ أكبَر، وَلا حَولَ وَلا قوّة إلاّ باللّهِ العليّ العظيم , رَبِّ اغْفرْ لي

Laa 'illaha 'illallahu wahdahu la shareeka lahu, lahul-mulku wa lahul-hamdu, wa Huwa 'alaa kulli shay'in Qadeer Subhaanallahi, walhamdu lillaahi, wa laa 'ilaha 'illallahu, wallaahu 'akbar, wa laa hawla wa laa Quwwata 'illaa billaahil-'Aliyyil-'Adheem, Rabbighfir lee.

There is none worth of worship but Allah alone, Who has no partner, His is the dominion and to Him belongs all praise, and He is able to do all things. Glory is to Allah. Praise is to Allah. There is none worth of worship but Allah. Allah is the Most Great. There is no might and no power except by Allah's leave, the Exalted, the Mighty. My Lord, forgive me.

Reference: Whoever says this will be forgiven, and if he supplicates Allah, his prayer will be answered; if he performs ablution and prays, his prayer will be accepted. Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 3/39, among others. The wording here is from Ibn Majah 2/335.

07/11/2022

Narrated Abu Huraira (RA): The Prophet (peace be upon him) said, "Whoever believes in Allah and His Apostle, offers prayer perfectly and fasts the month of Ramadan, will rightfully be granted Paradise by Allah, no matter whether he fights in Allah's Cause or remains in the land where he is born." The people said, "O Allah's Messenger (peace be upon him)! Shall we acquaint the people with this good news?" He said, "Paradise has one-hundred grades which Allah has reserved for the Mujahidin who fight in His Cause, and the distance between each of two grades is like the distance between the Heaven and the Earth. So, when you ask Allah (for something), ask for Al-firdaus which is the best and highest part of Paradise." (i.e. The sub-narrator added, "I think the Prophet also said, 'Above it (i.e. Al-Firdaus) is the Throne of Beneficent (i.e. Allah), and from it originate the rivers of Paradise.")

(Sahih al-Bukhari 2790, Book 56, Hadith 8)

If you seek Jannah, then as a minimum, have firm faith in Allah, do not leave the prayer, the fasting and always remember your Lord!

[ Mula sa post ni Shkh. Muhammad Ali Granaderos ]ANG SIRAT الصراطKabilang ang Sirat sa dadaanan ng mga tao sa Araw ng Pa...
06/11/2022

[ Mula sa post ni Shkh. Muhammad Ali Granaderos ]

ANG SIRAT الصراط

Kabilang ang Sirat sa dadaanan ng mga tao sa Araw ng Paghuhukom.

📌 ANO ANG KATOTOHANAN NG SIRĀT?
Ang Sirāt ay isang tulay sa ibabaw ng Jahannam (Naraka). Napakaraming mga dalil sa Qur'an at Hadith ang nagpapatotoo nito, at gayundin sa Ijma ng mga Salaf.

Sinabi ng Allah:
وَإِن مِّنكُمۡ إِلَّا وَارِدُهَاۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتۡمًا مَّقۡضِيًّا
"At walang isa man sa inyo maliban na siya ay magdaraan sa ibabaw nito [ng Impiyerno]: ito ay nasa iyong Panginoon; isang itinakdang [pangyayari na] nararapat maganap." [Maryam, ayah 71].

Sa Hadith, sinabi ng Rasulullah ﷺ:
وَيُضْرَبُ الصِّرَاطُ بَيْنَ ظَهْرَيْ جَهَنَّمَ، فَأَكُونُ أَنَا وَأُمَّتِي أَوَّلَ مَنْ يُجِيزُهَا، وَلَا يَتَكَلَّمُ يَوْمَئِذٍ إِلَّا الرُّسُلُ، وَدَعْوَى الرُّسُلِ يَوْمَئِذٍ: اللَّهُمَّ، سَلِّمْ سَلِّمْ.
"At ang Sirat (Tulay) ay ilalagay sa ibabaw ng Jahannam (Impiyerno); at ako at ang aking Ummah ang mauunang makalampas dito; at walang magsasalita sa Araw na iyon maliban sa mga sugo, at ang panalangin ng mga sugo sa Araw na iyon ay: O Allah!iligtas Mo (ang aking mga tagasunod), iligtas Mo (ang aking mga tagasunod)." [Inulat ni Imam Al-Bukhari at Muslim].

📌 ANO ANG MGA KATANGIAN NG SIRĀT?
Nabanggit sa mga Hadith mula sa SAHIHAYN o isa rito na ito ay:

1. Napakadulas, na ang mga paa ng mga tao ay madudulas at matitisod sa sobrang dulas (دَحْضٌ مَزِلَّةٌ).

2. Sa bawat gilid niya ay merong mga bingwit at matitigas na mga tinik na bakal, mabibingwit nito at sasablay ang mga taong nararapat sa Impiyerno (Naraka Jahannam).
(فِيهِ خَطَاطِيفُ، وَكَلَالِيبُ وَحَسَكٌ
- وفي رواية: وَفِي حَافَتَيِ الصِّرَاطِ كَلَالِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ بِأَخْذِ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ -)
(فَإِنَّهَا مِثْلُ شَوْكِ السَّعْدَانِ، غَيْرَ أَنَّهُ لَا يَعْلَمُ قَدْرَ عِظَمِهَا إِلَّا اللهُ، تَخْطَفُ النَّاسَ بِأَعْمَالِهِمْ).

3. Manipis kaysa sa buhok at matalas kaysa sa espada.
(أَدَقُّ مِنَ الشَّعْرَةِ وَأَحَدُّ مِنَ السَّيْفِ)

4. Ang ilalim nito ay ang naglalagablab na Apoy ng Naraka Jahannam.
(وَيُضْرَبُ الصِّرَاطُ بَيْنَ ظَهْرَيْ جَهَنَّمَ)

5. Tatayo sa dalawang gilid ng Sirat ang Amanah (ipinagkatiwala) at ang ugnayang kamag-anakan, ang sinumang mabuti ang kanyang ugnayang kamag-anakan at mapagkakatiwalaan ay matutulongan upang mapadali ang pagtawid niya sa Sirat na iyon, subali’t ang sinumang masama ang kanyang ugnayang kamag-anakan at hindi mapagkakatiwalaan ay madaragdagan ang kanyang paghihirap roon.
(وَتُرْسَلُ الْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ، فَتَقُومَانِ جَنَبَتَيِ الصِّرَاطِ يَمِينًا وَشِمَالًا، فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَالْبَرْقِ).

📌 SINO SA MGA PROPETA ANG UNANG MAKATAWID SA SIRĀT KASAMA ANG KANYANG MGA TAGASUNOD?

UNANG MAKAKATAWID sa SIRĀT SI PROPETA MUHAMMAD ﷺ AT KANYANG MGA TAGASUNOD - batay sa kanyang Hadith na sinabi - at walang magsasalita doon maliban sa mga sugo at ang kanilang sasabihin ay: "Ya Allah, iligtas Mo ang aking mga tagasunod, iligtas Mo sila." Ang dahilan niyan ay ang lahat ng mga propeta ay masasaksihan nila ang hirap na dinadanas ng kanilang mga tagasunod, dahil ang iilan sa kanila ay mabibingwit ng Naraka Jahannam (Impiyerno), at ang iba'y matatamaan ng Apoy ng Impiyerno, at ang iba naman ay makakaligtas roon, dadaan ng ligtas.

Ang mga tao sa araw na iyon ay susunod ang bawat sambayanan sa kung ano o sino ang kanilang sinasamba. Sa Hadith na isinalaysay ni Abu Sa'id Al-Khudriy sinabi ng Rasulullah ﷺ:

إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ: لِيَتَّبِعْ كُلُّ أُمَّةٍ مَا كَانَتْ تَعْبُدُ. فَلَا يَبْقَى أَحَدٌ كَانَ يَعْبُدُ غَيْرَ اللهِ سُبْحَانَهُ مِنَ الْأَصْنَامِ وَالْأَنْصَابِ إِلَّا يَتَسَاقَطُونَ فِي النَّارِ،

"Sa Araw ng Paghuhukom magbabalita ang isang tagapagbalita: 'Sundan ng bawat nasyon ang anomang sinasamba nito.' Kaya wala ni isang matitira na sumasamba bukod sa Allah mula sa mga rebulto at mga itinayong altar maliban na sila'y magsisipaghulogan sa Apoy, (sa ibang salaysay:
فَيَتَّبِعُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ الشَّمْسَ الشَّمْسَ، وَيَتَّبِعُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ الْقَمَرَ الْقَمَرَ، وَيَتَّبِعُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ الطَّوَاغِيتَ الطَّوَاغِيتَ

Kaya susundan ng mga sumasamba sa Araw ang Araw, at ang mga sumasamba sa buwan ang buwan, at ang mga sumasamba sa mga tagut ang mga tagut* - naipaliwanag na natin ang kahulugan ng tagut at mga pinuno nito).

حَتَّى إِذَا لَمْ يَبْقَ إِلَّا مَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللهَ مِنْ بَرٍّ وَفَاجِرٍ، وَغُبَّرِ أَهْلِ الْكِتَابِ، فَيُدْعَى الْيَهُودُ، فَيُقَالُ لَهُمْ: مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ؟ قَالُوا: كُنَّا نَعْبُدُ عُزَيْرَ ابْنَ اللهِ، فَيُقَالُ: كَذَبْتُمْ، مَا اتَّخَذَ اللهُ مِنْ صَاحِبَةٍ وَلَا وَلَدٍ، فَمَاذَا تَبْغُونَ؟ قَالُوا: عَطِشْنَا يَا رَبَّنَا، فَاسْقِنَا. فَيُشَارُ إِلَيْهِمْ: أَلَا تَرِدُونَ؟ فَيُحْشَرُونَ إِلَى النَّارِ، كَأَنَّهَا سَرَابٌ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا، فَيَتَسَاقَطُونَ فِي النَّارِ،
Hanggang sa kapag wala ng natitira maliban sa sumasamba sa Allah matuwid man o masama, at mga natitirang mga Kristiyano at mga Hudyo, tatawagin ang mga Hudyo at sasabihin sa kanila na: 'Ano ang inyong sinasamba?' Sasabihin nila: 'Sinasamba namin si Uzair [Ezra] ang anak ng Allah.' Sasabihin sa kanilang: 'Nagsinungaling kayo, (sapagka’t) hindi nagkaroon ang Allah ng asawa at anak, kaya ano ang nais ninyo?' Sasabihin nilang: 'Nauuhaw kami, O aming Panginoon, kaya painumin Niyo po kami.' Kaya ituturo sa kanila (ang isang partikular na direksyon): 'Bakit ayaw niyong pumunta doon upang uminom ng tubig?' Kaya sila'y ihahatid at titipunin doon sa Apoy, na inaakala nilang ito'y tubig (sa tinding uhaw nila) na sinusunog at dinudurog nito ang lahat ng bagay na naroroon, kaya sila'y magsisipaghulogan doon sa Apoy,

ثُمَّ يُدْعَى النَّصَارَى، فَيُقَالُ لَهُمْ: مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ؟ قَالُوا: كُنَّا نَعْبُدُ الْمَسِيحَ ابْنَ اللهِ، فَيُقَالُ لَهُمْ: كَذَبْتُمْ، مَا اتَّخَذَ اللهُ مِنْ صَاحِبَةٍ وَلَا وَلَدٍ. فَيُقَالُ لَهُمْ: مَاذَا تَبْغُونَ؟ فَيَقُولُونَ: عَطِشْنَا يَا رَبَّنَا، فَاسْقِنَا. قَالَ: فَيُشَارُ إِلَيْهِمْ: أَلَا تَرِدُونَ؟ فَيُحْشَرُونَ إِلَى جَهَنَّمَ، كَأَنَّهَا سَرَابٌ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا، فَيَتَسَاقَطُونَ فِي النَّارِ،
Pagkatapos, tatawagin ang mga Kristiyano at sasabihin sa kanila na: 'Ano ang inyong sinasamba?' Sasabihin nila: 'Sinasamba namin si Al-Masīh [ang Mesiyas] ang anak ng Allah.' Sasabihin sa kanilang: 'Nagsinungaling kayo, (sapagka’t) hindi nagkaroon ang Allah ng asawa at anak, kaya ano ang nais ninyo?' Sasabihin nilang: 'Nauuhaw kami, O aming Panginoon, kaya painumin Niyo po kami.' Kaya ituturo sa kanila (ang isang partikular na direksyon): 'Bakit ayaw niyong pumunta doon upang uminom ng tubig?' Kaya sila'y ihahatid at titipunin doon sa Apoy, na inaakala nilang ito'y tubig (sa tinding uhaw nila) na sinusunog at dinudurog nito ang lahat ng bagay na naroroon, kaya sila'y magsisipaghulogan doon sa Apoy,

حَتَّى إِذَا لَمْ يَبْقَ إِلَّا مَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللهَ تَعَالَى مِنْ بَرٍّ وَفَاجِرٍ أَتَاهُمْ رَبُّ الْعَالَمِينَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى فِي أَدْنَى صُورَةٍ مِنَ الَّتِي رَأَوْهُ فِيهَا،
Hanggang sa kapag wala ng natitira maliban sa sumasamba sa Allah تعالى matuwid man o masama, darating sa kanila ang Panginoon ng sanlibutan سبحانه وتعالى sa Anyo (Katangian) Niya na alam nila (na mga Mu'minin) na nauukol at angkop sa Kanya,

قَالَ: فَمَا تَنْتَظِرُونَ؟ تَتْبَعُ كُلُّ أُمَّةٍ مَا كَانَتْ تَعْبُدُ. قَالُوا: يَا رَبَّنَا، فَارَقْنَا النَّاسَ فِي الدُّنْيَا أَفْقَرَ مَا كُنَّا إِلَيْهِمْ، وَلَمْ نُصَاحِبْهُمْ.
Sasabihin Niya: 'Ano ang inyong hinihintay? Sundan ng bawat nasyon ang anomang sinasamba nito.' Sasabihin nila: 'O aming Panginoon, nilisan namin ang mga tao (na sumuway at lumihis sa pagsunod sa Iyo) sa daigdig na kinakailangan namin (sa pamumuhay at pakikisalamuha), nguni’t hindi namin sila sinamahan (dahil sa mas pinili namin ang Iyong KALUGURAN).'

فَيَقُولُ: أَنَا رَبُّكُمْ. فَيَقُولُونَ: نَعُوذُ بِاللهِ مِنْكَ، لَا نُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا. مَرَّتَيْنِ، أَوْ ثَلَاثًا، حَتَّى إِنَّ بَعْضَهُمْ لَيَكَادُ أَنْ يَنْقَلِبَ،
Kaya sasabihin Niya na: 'Ako ang inyong Panginoon.' At sasabihin nilang: 'Humihingi kami ng proteksyon sa Allah laban sa iyo, hindi kami magtatambal sa Allah ni katiting.' Sasabihin nila ito ng dalawang beses o tatlo, hanggang sa iilan sa kanila ay muntik ng magkamali (sa katotohanan dahil sa tindi ng pagsubok na dinaranas nila),

فَيَقُولُ: هَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ آيَةٌ فَتَعْرِفُونَهُ بِهَا؟ فَيَقُولُونَ: نَعَمْ.
Kaya sasabihin Niya: 'Mayroon bang tanda sa pagitan ninyo at sa Kanya, na makikilala ninyo Siya sa pamamagitan nito?' Kaya sasabihin nilang: 'Opo' (Meron).

فَيُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ، فَلَا يَبْقَى مَنْ كَانَ يَسْجُدُ للهِ مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِهِ إِلَّا أَذِنَ اللهُ لَهُ بِالسُّجُودِ،
Kaya ilalantad (Niya) ang (Kanyang) SĀQ (Binti), kaya walang matitirang nagpapatirapa alang-alang sa Allah nang bukal sa kanyang kalooban maliban na pahihintulotan siyang magpatirapa,

وَلَا يَبْقَى مَنْ كَانَ يَسْجُدُ اتِّقَاءً وَرِيَاءً إِلَّا جَعَلَ اللهُ ظَهْرَهُ طَبَقَةً وَاحِدَةً، كُلَّمَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ خَرَّ عَلَى قَفَاهُ،
At walang matitirang nagpapatirapa (noon sa mundo) upang ipakita lamang sa tao at upang magkaroon lamang sila ng dangal sa tao at proteksyon, maliban na gagawin ng Allah ang kanyang likuran na isang buto, sa tuwinang magtatangka siyang magpapatirapa matutumba siya sa kanyang likuran (hindi niya kayang magpatirapa),

ثُمَّ يَرْفَعُونَ رُءُوسَهُمْ، وَقَدْ تَحَوَّلَ فِي صُورَتِهِ الَّتِي رَأَوْهُ فِيهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ، فَقَالَ: أَنَا رَبُّكُمْ. فَيَقُولُونَ: أَنْتَ رَبُّنَا. ثُمَّ يُضْرَبُ الْجِسْرُ عَلَى جَهَنَّمَ.
Pagkatapos ay ibabangon nila ang kanilang mga ulo, at Kanya ng naibalik ang Kanyang Anyo sa unang pagkakakita nila sa Kanya, at Kanyang sasabihin: 'Ako ang inyong Panginoon.' At sasabihin nilang: 'Ikaw ang aming Panginoon.' At ang Tulay (SIRĀT) ay ilalagay sa ibabaw ng Jahannam (Impiyerno)." [Isinalaysay ni Imam Al-Bukhari at Muslim].

Sa Hadith ni Jabir bin Abdillah - رضي الله عنه - sinabi ng Rasulullah :
حَتَّى نَنْظُرَ إِلَيْكَ، فَيَتَجَلَّى لَهُمْ يَضْحَكُ.
"Hangga't titingin kami sa Iyo, kaya Siya (Allah) ay lilitaw sa kanila na tumatawa.

فَيَنْطَلِقُ بِهِمْ، وَيَتَّبِعُونَهُ، وَيُعْطَى كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ مُنَافِقٍ أَوْ مُؤْمِنٍ نُورًا،
Pagkatapos sila ay ihahatid ng Allah at susundan nila Siya, at bibigyan Niya ang bawat tao sa kanila, munafiq man mu'min ng liwanag (dahil napakadilim ang madadaanan nila papuntang Sirāt),
ثُمَّ يَتَّبِعُونَهُ، وَعَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ كَلَالِيبُ وَحَسَكٌ، تَأْخُذُ مَنْ شَاءَ اللهُ،
At susundan nila Siya, at sa ibabaw ng Jahannam ay mga bingwit at mga tinik na bakal, mabibingwit nito at kukunin ang sinuman na ninais ng Allah (mga taong nararapat sa Impiyerno),

ثُمَّ يُطْفَأُ نُورُ الْمُنَافِقِينَ، ثُمَّ يَنْجُو الْمُؤْمِنُونَ، فَتَنْجُو أَوَّلُ زُمْرَةٍ، وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، سَبْعُونَ أَلْفًا لَا يُحَاسَبُونَ.
Pagkatapos mamamatay ang liwanag ng mga munafiqin (mga hipokrito at mga nagkukunwaring muslim), at ang tanging makakaligtas ang mga Mu'minun, at ang mauunang grupo sa kanila ang kanilang mga mukha ay tulad ng buwan sa gabi ng kabilugan nito (na napakaganda at napakaliwanag)." [Isinalaysay ni Imam Muslim].

Kaya ang mga Mushrikun (mga mapagsamba sa mga diyos-diyusan) at ang mga Ahlul-Kitab (mga Hudyo at mga Kristiyano) na hindi nila sinasamba ang Allah ay hindi na sila aabot pa sa SIRĀT na iyon, sapagka’t mula sa lugar ng pagtitipon sa عرصات القيامة ay direkta silang itatapon sa mga Impiyerno.

Ang mga Munafiqun naman - mga nagkukunwaring muslim pero ang mga puso nila ay di-naniniwala sa Islam - ay bibigyan din sila ng liwanag nguni’t hindi ganap, kaya kapag ito'y mamamatay sa ibabaw ng SIRĀT na lugar na napakadilim, tatawagin nila ang mga Mu'minin ng: “Kami ay inyong hintayin upang kami ay mabahaginan ng inyong liwanag!” Sa kanila ay sasabihin: “Magsibalik kayo sa inyong mga likuran, at inyong hanapin ang liwanag!” At doon ang maghihiwalay ang mga Mu'minun at mga Munafiqun.

يَوۡمَ يَقُولُ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتُ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱنظُرُونَا نَقۡتَبِسۡ مِن نُّورِكُمۡ قِيلَ ٱرۡجِعُواْ وَرَآءَكُمۡ فَٱلۡتَمِسُواْ نُورًاۖ فَضُرِبَ بَيۡنَهُم بِسُورٍ لَّهُۥ بَابُۢ بَاطِنُهُۥ فِيهِ ٱلرَّحۡمَةُ وَظَٰهِرُهُۥ مِن قِبَلِهِ ٱلۡعَذَابُ
"Sa Araw [ding iyon] ang mga mapagkunwaring lalaki at mga mapagkunwaring babae ay magsasabi sa mga naniniwala: “Kami ay inyong hintayin upang kami ay mabahaginan ng inyong liwanag!” Sa kanila ay sasabihin: “Magsibalik kayo sa inyong mga likuran, at inyong hanapin ang liwanag!” At ang isang dingding ay ilalagay sa kanilang pagitan na mayroong pintuan. Sa loob nito ay [naroroon ang] habag, at sa labas nito ay [naroroon ang] parusa." [Al-Hadeed, ayah 13].

📌 GAANO KALAKI ANG LIWANAG NA IBIBIGAY SA MGA MU'MIN?

Magkakaiba-iba sila batay sa mga gawain ng bawat isa.

1. Merong sinlaki ng bundok, at meron ding mas malaki pa kaysa diyan.
2. Merong sinlaki ng kahoy na datiles, at meron ding mas maliit pa kaysa diyan.
3. Ang may pinakamaliit na liwanag ang liwanag niya ay sa hinlalaki na daliri ng kanyang paa, na patay-sindi. Sa Hadith ni Ibnu Mas'ud - رضي الله عنه - :
فيعطَوْن نورهم على قدر أعمالهم، فمنهم من يعطى نوره مثل الجبل، ومنهم من يعطى نوره فوق ذلك، ومنهم من يعطى نوره مثل النخلة بيمينه، ومنهم من يعطى نوره دون ذلك، حتى تكون آخر من يعطى نوره على إبهام قدمه يضىء مرة ويطفىء مرة، فإذا أضاء قدم قدمة، وإذا أطفيء قام، فيمر، ويمرون على الصراط. (رواه المروزي في "تعظيم قدر الصلاة"، والطبراني، والحاكم، وإسناده صحيح).

Sa panahon na iyon ang Du'a ng mga Mu'minin ay:
ربنا أتمم لنا نورنا واغفر لنا إنك على كل شيء قدير
"Aming Panginoon, gawin Mo pong ganap para sa amin ang aming liwanag at kami Po ay Iyong patawarin. Katotohanan, Ikaw ang tanging may Ganap na Kakayahan sa lahat ng bagay."

📌 GAANO KABILIS ANG PAGDAAN NG MGA TAONG MU'MININ SA SIRĀT?

Magkakaiba-iba din sila batay sa mga gawain ng bawat isa, tulad ng pagkakaiba-iba nila ng liwanag na naibigay sa kanila.
1. Merong simbilis ng isang kisap mata.
2. Merong simbilis ng kidlat.
3. Merong simbilis ng hangin.
4. Merong simbilis ng ibon.
5. Merong simbilis ng mabibilis na kabayo.
6. Merong simbilis ng mabibilis na kamelyo.
7. Merong simbilis ng tumatakbo.
8. Merong simbilis ng naglalakad.
9. At ang iba ay madadapa, gagapang, labis na mahihirapan, madudulas ang kanyang kamay o paa doon, tatamaan minsan ng Apoy ang kanyang mga gilid, at mabibingwit minsan ng mga bingwit ng Jahannam. Iyan ang mga nabanggit sa mga Hadith Sahih sa SAHIHAYN at iba pa.

فَيَمُرُّ الْمُؤْمِنُونَ كَطَرْفِ الْعَيْنِ، وَكَالْبَرْقِ، وَكَالرِّيحِ، وَكَالطَّيْرِ، وَكَأَجَاوِيدِ الْخَيْلِ وَالرِّكَابِ، فَنَاجٍ مُسَلَّمٌ، وَمَخْدُوشٌ مُرْسَلٌ، وَمَكْدُوسٌ فِي نَارِ جَهَنَّمَ.
وفي رواية: وَشَدِّ الرِّجَالِ...حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ، فَلَا يَسْتَطِيعُ السَّيْرَ إِلَّا زَحْفًا.
وفي رواية: فَنَاجٍ مُسَلَّمٌ، وَنَاجٍ مَخْدُوشٌ، وَمَكْدُوسٌ فِي نَارِ جَهَنَّمَ، حَتَّى يَمُرَّ آخِرُهُمْ يُسْحَبُ سَحْبًا.
وروى البيهقي بسنده عن مسروق عن ابن مسعود وفيه: ومنهم من يمر كشد الرجل، يرمل رملا على قدر أعمالهم، حتى يمر الذي نوره على إبهام قدمه، تخر يد وتعلق يد، وتخر رجل وتعلق رجل، وتصيب جوانبه النار.

Kaya kung gaano mo kabilis sa mga kabutihan ay gayundin ang bilis mo sa pagtawid sa SIRĀT. At sinumang mabagal sa pagtupad ng mga tungkulin at paggawa ng mga kabutihan ay mabagal din ang pagtawid nila roon, at sinumang hinahaluan niya ng kasamaan ang kabutihan at hindi ito pinatawad ng Allah sa kanya, ay maaaring idadaan muna siya sa Apoy upang ito'y kanyang pagbayaran at pagdusahan. والعياذ بالله.

فالجزاء من جنس العمل جزاء وفاقا، ومن بطأ به عمله لم يسرع به نسبه.
Lahat ng tao na makakaligtas doon sa SIRĀT ay mga Mu'minun lamang at lahat sila makakapasok sa Paraiso.

06/11/2022

Ayon kay Abi ‘Abdir Rahmaan na siya ay si ‘Abullah na anak ni ‘Umar bin al-Khattáb [kalugdan sila ni Allah] na nagsabi: ‘narinig ko ang Propeta ni Allah [sallallahu ‘alayhi wa sallam] na kanyang sinabi: “ Itinayo ang Islam batay sa lima (limang haligi): Ang pagsaksi na walang ibang diyos na karapat-dapat sambahin maliban lamang kay Allah at si Muhammad ay sugo ni Allah, ang pagtatayo sa mga pagdarasal (ng limang beses), pagbibigay ng Zakah, ang pagsasagawa ng Hajj, at ang pag-aayuno sa buwan ng Ramadhan.” Iniulat ni Bukhári at Muslim.

06/11/2022

‘An Abi ‘Abdillah an Nu’maan bin Basheer [radiyallahu ‘anhumaa] Qāla: ‘sami’tu Rasulallahi [sallallahu ‘alayhi wa sallam] Yaquul’: “Innal Halála bayyin wa innal Haráma bayyin, wa baynahumá umúrun mushtabihát lā ya’lamuhunna kathírun minan nási, famanit taqa’ Ashshubbuháti faqadis tabra’a lideenihi wa ‘irdihi, wa man waqa’a fi ashshubuháti waqa’a fil harām, kar-rá’iy yar’á hawlal himá yúshiku an yaQa’a fíhi, alá wa inna likulli malikin himá, alá wa ina himállahi mahárimuhu, ala wa inna fil jasadi mudgah idhá salahat salahal jasadu kulluhu, wa idhá fasadat fasadal jasadu kulluhu, alā wa hiyal qalbu.” Rawaahul Bukhaari wa Muslim.

06/11/2022

Narrated Anas bin Malik (RA): The Prophet (peace be upon him) said, "There will be no town which Ad-Dajjal will not enter except Makkah and Madinah, and there will be no entrance (road) (of both Makkah and Madinah) but the angels will be standing in rows guarding it against him, and then Madinah will shake with its inhabitants thrice (i.e. three earthquakes will take place) and Allah will expel all the non-believers and the hypocrites from it."

(Sahih al-Bukhari 1881, Book 29, Hadith 15)

What an awesome reminder of how blessed Makkah and Madinah are! Full of serenity, worship and protected from the Dajjal.

Nasaan ang Allah?May mga sekta na nagsasabi na ang Allah ay nandyan ngunit walang lugar.Ngunit wala naman silang katibay...
06/11/2022

Nasaan ang Allah?

May mga sekta na nagsasabi na ang Allah ay nandyan ngunit walang lugar.

Ngunit wala naman silang katibayan.

Narito ang katibayan kung nasaan ang Allah

جاء رجلٌ إلي رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليْهِ وسلَّمَ بجاريةٍ أعجميةٍ فقال يا رسولَ اللهِ إنَّ عليَّ رقبةً مؤمنةً فأعتِقْ هذه ؟ فقال لها : أين اللهُ ؟ فأشارت إلي السماءِ . قال : فمن أنا ؟ فأشارت إلي رسولِ اللهِ ثم إلي السماءِ . قال : أعتِقْها فإنها مؤمنةٌ .
أخرجه أبو داود (3284)، وأحمد (7893)

Dumating sa Propeta Sallallahu Alayhi Wasallam ang isang lalaki na may dalang aliping babae at kanyang sinabi : O Sugo ng Allah katotohanan na ang aking ina ay nagbigay na habilin na magpalaya para sa kanya ng isang alipin at mayroon akong isang aliping mananampalataya, siya ba ay palalayain ko?
Tinanong ng Propeta Sallallahu Alayhi Wasallam ang aliping babae : Nasaan ang Allah? At nagturo ang aliping babae sa langit,
Pagkatapos ay tinanong niya uli : Sino naman ako? Sagot ng babaeng alipin : Ikaw ay Sugo ng Allah kaya sinabi ng Propeta Sallallahu Alayhi Wasallam sa lalaki : Palayain mo siya dahil siya ay mananampalataya.

- ito ay katibayan na kapag alam mo kung nasaan ang Allah ay tunay na ikaw ay mananampalataya.

Sa ibang salaysay ng hadith sa Sahih Muslim 537

فَقالَ لَهَا: أيْنَ اللَّهُ؟ قالَتْ: في السَّمَاءِ، قالَ: مَن أنَا؟ قالَتْ: أنْتَ رَسولُ اللهِ، قالَ: أعْتِقْهَا، فإنَّهَا مُؤْمِنَةٌ

Tinanong ng Propeta Sallallahu Alayhi Wasallam ang babaeng alipin : Saan ang Allah?
Sumagot ang babae : Siya ay nasa itaas ng langit, pagkatapos ay tinanong siya uli ng Propeta Sallallahu Alayhi Wasallam : Sino naman ako? Sagot ng babaeng alipin: ikaw ay Sugo ng Allah, Sinabi ng Propeta Sallallahu Alayhi Wasallam sa lalaking amo niya : Palayain mo siya dahil tunay na siya ay mananampalataya.
Sahih Muslim 537

- ito ay katibayan na ang Allah ay nasa itaas ng langit sa itaas ng kanyang trono.

- hindi naman puwede itanong ng Propeta Sallallahu Alayhi Wasallam kung nasaan ang Allah kung wala naman palang kinalalagyan o walang lugar?

Kaya nagtanong ang Propeta Sallallahu Alayhi Wasallam dahil may kinalalagyan ang Allah

Paalala :
Hindi ibig sabihin ang Allah ay nasa itaas ng langit sa itaas ng lahat ng Kanyang nilalang ay kailangan Niya ang lugar.
Sadyang nagbase lang tayo sa mga katibayan na nagtuturo kung nasaan Siya.

📝Abdulrasid Angeles

06/11/2022

𝐸𝑛𝑗𝑜𝑦 𝑛𝑜𝑤, 𝐽𝑎𝒉𝑎𝑛𝑛𝑎𝑚 𝑙𝑎𝑡𝑒𝑟.
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يَتَمَتَّعُونَ وَيَأۡكُلُونَ كَمَا تَأۡكُلُ ٱلۡأَنۡعَٰمُ وَٱلنَّارُ مَثۡوًى لَّهُمۡ
"Nguni't yaong mga di-naniwala ay 𝗡𝗔𝗦𝗜𝗦𝗜𝗬𝗔𝗛𝗔𝗡 [𝗦𝗔 𝗠𝗨𝗡𝗗𝗢𝗡𝗚 𝗜𝗧𝗢] at [sila ay] 𝗡𝗔𝗡𝗚𝗜𝗡𝗚𝗜𝗡𝗔𝗜𝗡𝗚 𝗧𝗨𝗟𝗔𝗗 𝗡𝗚 𝗣𝗔𝗡𝗚𝗜𝗡𝗚𝗜𝗡𝗔𝗜𝗡 𝗡𝗚 𝗠𝗚𝗔 𝗛𝗔𝗬𝗢𝗣. Subali't ang 𝗔𝗽𝗼𝘆 ang magiging kanlungan para sa kanila [sa Kabilang-Buhay]."~𝙎𝙪𝙧𝙖𝙝 𝙈𝙪𝙝𝙖𝙢𝙢𝙖𝙙 | 𝙌𝙪𝙧'𝙖𝙣 𝟰𝟳:𝟭𝟮.

06/11/2022

Address


Telephone

+639195609091

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Duaa and hadith posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Duaa and hadith:

Videos

Shortcuts

  • Address
  • Telephone
  • Alerts
  • Contact The Business
  • Videos
  • Want your business to be the top-listed Media Company?

Share