02/07/2023
KATI-I SO MGA DU'A A MGA PIPIYA KA SIIDN KO QUR'AN
-
ALOYIN TANO SO KADAKLANON NA SII TANODN IPHOON KO SURATUL FATIHA KAI SO FATIHA NA PDNANAN SA MAPIYA DU'A.
GO SO KIYAPANTAGAWNI G**O A ALIM SAROMANTANG (R) SA MAANA A BASA IRANON:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Sii ko ngaran o Allah, a Masalinggagaw, a Makalimoon.
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
So bantogan na rk o Allah, a Kadnan o manga kaadn;
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
A Masalinggagaw, a Makalimoon;
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
A Phapaar ko alongan a kapamalas.
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Ska bo i phzoasoatn ami, go Ska bo i phangnian ami sa tabang.
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Nggonanaowa kaming Ka ko okit a makaoontol,
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ.
So okit o siran a inikalimoo Ka siran, salakaw ko kiyararangitan Ka siran, go salakaw ko mithataridadag.
---------------------
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا ۖ إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Kadnan ami, tarimaang Ka rkami yai: Ka mataan! a Ska na Ska so Pphakan´g, a Matao
وَتُبْ عَلَيْنَا ۖ إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ.
Go pakatawbata kaming Ka; ka mataan! a Ska so Pphanarima ko tawbat, a Makalimoon.
(Albaqarah:127-128)
-----------------------
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Kadnan ami, bgi kaming Ka sii sa doniya sa mapiya, go sa akhirat sa mapiya, go lidasn kaming Ka ko siksa ko naraka!
(Albaqarah: 201)
Giyangkai a Du'a na miyarangkom iyan so kapangni sa mapiya ko Allah pantag ko donya akhirat.
So langowa mapiya ko donya, lagid o healthy a kambobolawasan, moriyatao a saleh, karoma a saleh / saleha, mga rizki a halal, elmo a phakanggaya gona, galbk a mapiya, etc..
Goso mapiya ko akhirat a aya samporna iyan na so Sorga.
Go so kapakalidas ko siksa ko Naraka.
-------------------
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذ