23/02/2021
TAFSEER AL MA-IDAH: 19
Pitharo o Allah:
"یَـٰۤأَهۡلَ ٱلۡكِتَـٰبِ قَدۡ جَاۤءَكُمۡ رَسُولُنَا یُبَیِّنُ لَكُمۡ عَلَىٰ فَتۡرَةࣲ مِّنَ ٱلرُّسُلِ أَن تَقُولُوا۟ مَا جَاۤءَنَا مِنۢ بَشِیرࣲ وَلَا نَذِیرࣲۖ فَقَدۡ جَاۤءَكُم بَشِیرࣱ وَنَذِیرࣱۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَیۡءࣲ قَدِیرࣱ" (19).
19. "Hay skano a mga Ahlul Kitab na sabnar a miyakatalingoma rkano so Sugo ami a pphamagusay rkano (ko Agama) sii ko kiyalanggay o mga Sugo ka aniyo di maptharo a 'da a miyakatalingoma rkami a phamanuthol sa mapiya go phamaka-in'ngka', ka sabnar a miyakatalingoma rkano so pphamanuthol sa mapiya go pphamaka-iktiyar, go so Allah na khagaga Niyan so langon taman."
Tanto a miyathay a kiyarintas o kapphakawma o mga Sugo a gobo sugua o Allah so Muhammad (saw).
Miya aloy tano sa Surah Ali Emran so kadakl o mga Nabi go so kariphs a giiran kapakathundutundog, ugaid na so uriyan o Eisa (as) na dadn a miyakawma a Sugo o Allah, tanto a miyalanggay ka miyaka nm gatos (600) years, na giyoto pn ka makatalingoma so muri-puri a sugo a so Muhammad (saw).
Sa masa oto a dadn a miyakatalingoma a Nabi na tanto a maka-aawida akal o mga Yahudi a go so mga Kristiyan, ka katawan iran a adn a phakawma a muripuri a Nabi ka misusurat ko mga Kitab iran na ino aya tigiran a dibo phakawma? Kiyadaraan siranon numanayaw.
Na so kiyalanggay dn o masa na mawto pn ka suguon o Allah so muripuri a Sugo iyan, ka aniyan mapakaliwanag so kiyalibutngi dn ko mga tao.
Na da bo paratiyayaa o mga Yahudi a go so mga Kristiyan, na giyanan angkai a pitharo o Allah sa Ayat, a hay mga Yahudi go mga Kristiyan na dadn a baniyo khidaawa sa alongan a mawri sa kakhasugat yo a siksa ka miyakawma rkano so nanayawn yo a phamagusay rkano ko Agama.
Di niyo dn khirason i da niyo masimba so Allah sa mapiya a ukit ka da a miyakawma rkano a sugo, di ka katan a miyakawma rkano dn, na so Allah na khagaga Niyan so langon a Shayi', sa di pharatiyaya na shogatn Yan a siksa.
✍ Muhd-ata Abdulkarim