04/01/2022
𝗟𝗔𝗦 𝗧𝗥𝗘𝗦 𝗖𝗥𝗨𝗖𝗘𝗦 𝗗𝗘 𝗢𝗥𝗢:
La historia “oficial” de esta calle, dice que esta se origina, porque un criollo ricachón llamado Constantino Tordecillas, en un afán de ostentación, levantaba un lujoso altar de espejos para la Fiesta del Corpus de Belén, totalmente adornado de terciopelo, flores e infinidad de imágenes de santos. Rematando el lujo y ostentación, con la presencia de “Tres Cruces de Oro”, colocadas en medio del altar. Se da como fuente de la tradición el “Annuariun Dominicanis”.
PERO y si les digo que el origen del nombre de la Calle es otro, y que aparece descrito en antiguos documentos civiles de la ciudad, planos de las parroquias y trazados de los antiguos riachuelos. Así es. Si existió Cruz de Oro (QoriCruz, mejor dicho), y originalmente fue solo una. Ya mucho después la tradición, la incrementa a “Tres”, y la razón es obvia.
Lo que actualmente es la calle Tres Cruces de Oro, era antes el cauce de un pequeño riachuelo que bajaba desde ayahuayco: El Riachuelo de Llocllacalle, que en su paso por la plaza de San Pedro lo dividía en dos y luego seguía su curso en forma paralela al chunchulmayo uniéndose a este, en una pequeña caída a manera de andenes, en lo que originalmente habría sido el “Puente viejo de Belén”. Este Trayecto era conocido como el “Zanjón de QoriCruz”. Existe un plano de 1789 que lo evidencia.
Pero porque se llamaba “QoriCruz” (cruz de oro o cruz dorada), pues en la esquina de la subida a Belén con el Zanjón del riachuelo (una cuadra por delante del puente de Belén propiamente dicho), existía un pequeño puente el cual tenía como todos una Cruz. Esta Cruz estuvo relacionada a una familia importante de la Parroquia, que tenía terrenos en la zona. Siendo así, que la Cruz paso a tomar parte del nombre de la familia.
Mucho después (a 1789), en un balcón del sector, se acostumbró a realizar parte del auto sacramental de los Reyes Magos y su entrevista con el Rey Herodes. Siendo entonces conocido este como: “el Balcón de Herodes”. Pero esto es posterior a 1789, que es cuando se levanta un mapa del cauce de este riachuelo, evidenciando su nombre original: “𝗘𝗟 𝗭𝗔𝗡𝗝𝗢𝗡 𝗗𝗘 𝗤𝗢𝗥𝗜𝗖𝗥𝗨𝗭”.
La tradición dice, además, que, en una de estas casas, existe aún oro en una habitación de los “altos”, bien; eso podría ser solo nemotécnico. Recordando que antiguamente los (apu) “Qurimanya”, poseían terrenos en la parroquia de “Cayaocache” y que luego se trasladaron hacia el sector luego del terremoto de 1650. Manteniendo el recuerdo de algunas de sus huacas (payllallauto), enlazándola a una cruz especial: QORI(manya)CRUZ. Que dio origen al nombre de un puente y luego a un curso de agua: “el zanjón de QoriCruz” y que luego se transformó en “Tres Cruces de Oro” (analogía de los 3 reyes magos). El plano en mención existe actualmente en el archivo departamental y corresponde a 1789. Digo por si alguien duda y desea corroborarlo.
def. Orfebre, persona experta en fundir el oro y trabajar joyas // apellido de origen inka. Segundo Ceque Cayao del Contisuyo, tercera huaca: Payllallauto (madre de Apuqurimanya).
Cruz de Oro ---> Tres Cruces de Oro.
Investigación etnográfica, recopilación de mitos, edición y publicación por Puccaponcho Paucarruna Cusco 2021 / D.L. 822 - LEY SOBRE EL DERECHO DE AUTOR copyright © -2021. PUCCAPONCHO PAUCARRUNA 2021.
==========
𝐄𝐋 𝐀𝐍𝐓𝐈𝐆𝐔𝐎 𝐁𝐀𝐑𝐑𝐈𝐎 𝐃𝐄 𝐁𝐄𝐋É𝐍: “𝐄𝐋 𝐁𝐀𝐋𝐂Ó𝐍 𝐃𝐄 𝐇𝐄𝐑𝐎𝐃𝐄𝐒 𝐘 𝐄𝐋 𝐀𝐔𝐓𝐎𝐒𝐀𝐂𝐑𝐀𝐌𝐄𝐍𝐓𝐀𝐋 𝐃𝐄 𝐋𝐎𝐒 𝐑𝐄𝐘𝐄𝐒 𝐌𝐀𝐆𝐎𝐒”
¿Cuál es la fecha litúrgica de la celebración de la Virgen de Belén?
¿Cuándo era celebrada la Virgen de Belén durante la Colonia, antes del terremoto de 1650?
¿Por qué y desde cuando se celebra a la Virgen de Belén la segunda quincena de enero?
¿Cuál fue la ubicación original de la Parroquia?
¿Qué Orden Religiosa fue la responsable de la Doctrina?
¿Cuáles fueron los Ayllus Reducidos en la Parroquia y quienes los Principales Alcaldes de Indios?
¿Tiene que ver la fecha con el paso del sol por el cenit del Cusco en relación con el calendario juliano? :V
¿Quién determina las fechas litúrgicas: el clero o la gente? :V
Todas las preguntas tienen explicaciones litúrgicas e históricas, pero como habran notado nuestra tierra tiene tantísimas festividades que hace muy difícil compartir adecuadamente toda la información que tenemos (además que no lo hacemos de un solo golpe, pues mucho de nuestro trabajo es usado por terceras personas, que nunca dan crédito por ello).
Todas estas interrogantes las desarrollaremos más adelante, además que compartiremos con esta misma foto portada, el texto original del Auto Sacramental de la Adoración de los Reyes Magos del Siglo XIII, que se conserva en España y del cual derivan todos los demás textos del nuevo mundo.
Por lo pronto nos preparamos para asistir a la Misa de Fiesta de Nuestra Patrona Jurada y acompañar a la Mamacha en su Solemne Procesión, la cual recientemente incremento su recorrido procesional, y ahora también pasa delante de la antigua ubicación del “Celebre Balcón de Herodes del Barrio de Belén”, donde estuvieron “Tres Cruces” y donde se armaba el Altar con “Tres Cruces de Oro”.
FOTO PERTENECIENTE AL “ARCHIVO CEDODAL” J.G. – TODOS LOS CREDITOS RESPECTIVOS A SU AUTOR
Investigación etnográfica, recopilación de mitos, edición y publicación por Puccaponcho Paucarruna Cusco 2019 / D.L. 822 - LEY SOBRE EL DERECHO DE AUTOR copyright © -2019. PUCCAPONCHO PAUCARRUNA.