Haugalandet Po Polsku

  • Home
  • Haugalandet Po Polsku

Haugalandet Po Polsku Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Haugalandet Po Polsku, Media/News Company, .

Wybory do Parlamentu Europejskiego 9 czerwca 2024 r.Zbliżają się wybory do Parlamentu Europejskiego, które odbędą się 9 ...
14/05/2024

Wybory do Parlamentu Europejskiego 9 czerwca 2024 r.

Zbliżają się wybory do Parlamentu Europejskiego, które odbędą się 9 czerwca 2024 roku.
W Norwegii mieszkańcy będą mogli zagłosować w kilku miastach, w tym Oslo, Stabekk, Drammen, Moss, Gjøvik, Kristiansand, Bergen, Stavanger, Trondheim, Tromsø i Bodø.
Jest to doskonała okazja dla obywateli, aby aktywnie uczestniczyć w kształtowaniu przyszłości Europy.
Zachęcamy wszystkich uprawnionych do wzięcia udziału w wyborach i wykorzystania swojego prawa do głosu.
Link to zapisów (można się zapisać do 4 czerwca):
https://ewybory.msz.gov.pl/
Link z informacjami:
https://www.gov.pl/web/norwegia/wybory-do-parlamentu-europejskiego-2024

Wybory do Parlamentu Europejskiego 2024 Informacja podstawowa Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej zarządził na dzień 9 czerwca 2024 r., wybory posłów do Parlamentu Europejskiego w Rzeczypospolitej Polskiej. Wyborcy przebywający za granicą będą mogli oddać głos w obwodach głosowania, któ...

08/09/2023

Sveio kommune - på vegne av polske beboere på Haugalandet - takk for at dere formidler viktig budskap på polsk.

Do 08 Września trwają wczesne wybory, aby zagłosować wystarczy posiadać dokument tożsamości ze zdjęciem, a lokale wyborc...
04/09/2023

Do 08 Września trwają wczesne wybory, aby zagłosować wystarczy posiadać dokument tożsamości ze zdjęciem, a lokale wyborcze są w Centrum Handlowym Amanda oraz Oasen

Natomiast 11 września to właściwy dzien wyborczy i wtedy należy udać sie do lokalu wyborczego właściwego dla miejsca zamieszkania.

Do Rady Miasta Haugesund zalecam oddam swój głos na naszych polskich kandydatów
- Natalia Kondarewicz - Folkeparti kandydat z numerem 2
- Natalia Żurawska - partia prawicy Haugesund Høyre, kandydat nr 50

Głosować można juz, nawet w Oasen i Amanda.Poniżej instrukacja po polsku w linkuhttps://www.valg.no/globalassets/dokumen...
02/09/2023

Głosować można juz, nawet w Oasen i Amanda.

Poniżej instrukacja po polsku w linku

https://www.valg.no/globalassets/dokumenter-2023/informasjonsbrosjyrer/informasjonsbrosjyre_2023_polsk.pdf

KARMSUNDGATA w Haugesund bedzie zamknięta przez kolejne 4 dni.Nieprzejezdne bedzie rondo łączące Karmsundgata ze Storadu...
01/09/2023

KARMSUNDGATA w Haugesund bedzie zamknięta przez kolejne 4 dni.

Nieprzejezdne bedzie rondo łączące Karmsundgata ze Storadundgata ( Siłowania Evo/Bunnpris)

Zamknięcie związane jest z montażem kładki pieszej.

Kładka przybędzie do portu Gismarvik (Tysvær) droga morska z Mo i Rana. Przewidywany czas przybycia około godziny 17.00 w piątek.
Następnie zostanie przetransportowana na Karmsundgata.

Dzis, piątek o godzinie 21.00 Karmsundgata zamknięta dla przejazdu przez rondo ze Storasunsgata.
Ponowne otwarcie we wtorek o 6. rano.

Objazd przez Spannavegen oraz Salhusvegen.

W srode w Haugesund miedzy 09-12 dyżurował bedzie pojazd w którym bedzie można dokonać bezpłatnego badania na obecność w...
28/08/2023

W srode w Haugesund miedzy 09-12 dyżurował bedzie pojazd w którym bedzie można dokonać bezpłatnego badania na obecność wirusa zapalenia wątroby typu C.
Ewentualne leczenie przy wyniku pozytywnym rownież bezpłatnie.

Hepatitt C-bussen kommer til Haugesund onsdag 30. august. I bussen kan du sjekke deg for hepatitt C-smitte. Testen tar 10 minutter🚌⏰

Dersom du trenger behandling, er det også gratis. Bussen står parkert ved Skåregaten 103 i Haugesund mellom klokken 09.00 - 12.00 denne onsdagen.

Hepatitt C-bussen drives av brukerorganisasjonen proLAR Nett med midler fra Helsedirektoratet.🙏👍

4. August! Og det er akkurat to måneder igjen til årets Rosa sløyfe-løpet Haugesund 2023!!🥳🤩Og jeg vil bli ambassadør av...
04/08/2023

4. August! Og det er akkurat to måneder igjen til årets Rosa sløyfe-løpet Haugesund 2023!!🥳🤩
Og jeg vil bli ambassadør av aksjonen i år 👏🎉
Som jeg gleder meg til å ta i mot dere på Haugesund Friidrettsstadion i år igjen!🙌🩷
Har du lenge gått og tenkt på at du skal melde deg på?
Da er tiden inne!👍

Dziś juz 4. sierpnia - dokładnie za dwa miesiące odbedzie sie Bieg Różowej Wstążki w Haugesund.
I w tym roku mam zaszczyt być ambasadorką biegu 🙂
Dlatego zapraszam Was juz dzis do zapisów.
Pokolorujmy Haugesund na różowo 🩷

Påmelding / Zapisy

https://joinevent.no/lop/rsl-haugesund/?_gl=1*1116n4a*_ga*NTk4MzU1OTE5LjE2OTExMzY0MTI.*_ga_D6BY8V954J*MTY5MTEzNjQxMi4xLjEuMTY5MTEzNjQyMS41MS4wLjA.

Całkowity zakaz używania otwartego ognia!
13/06/2023

Całkowity zakaz używania otwartego ognia!

⚠ COMPLETE FIRE BAN IN EFFECT🚫🔥🚫

⚠ TOTALFORBUD MOT Å GJØRE OPP ILD UTENDØRS🚫🔥🚫

Det er nå innført totalforbud mot å gjøre opp ild ute i nærheten av innmark, skog og utmark.

Dette gjelder:
🚫 bål (inkl. St. Hansbål)
🚫 engangsgriller og griller
🚫 stormkjøkken/kokeapparat
🚫 tilrettelagte grill- og bålplasser
🚫 annen brenning av fast brensel (ved, kull, briketter, grener ol.)

✅Du har lov å grille i egen opparbeidet hage.
Husk at du alltid, uansett hvor du er og når det er, er ansvarlig når du tenner ild. 🔥

Hjelp oss gjerne med å gjøre dine venner og kjente oppmerksomme på dette!
_______________________________________________________________________

COMPLETE FIRE BAN IN EFFECT🚫🔥🚫
Any use of fire and barbecues is banned in recreation areas, in the forest, on other open land or on the beach. It is also illegal to use designated campfire areas when there is a total ban in place.
_______________________________________________________________________

07/06/2023
02/06/2023

Test systemu alarmowego 14/06

W srode 14 czerwca o godzinie 12.00 zostanie przeprowadzony test systemu alarmowego na telefonach komórkowych.

W tym czasie telefony zarejestrowane w norweskich sieciach komórkowych bedą wibrować i wydawać głośny sygnał, jednocześnie syreny alarmowe rownież bedą wyć.

Bedzie to obszerny test, zauważalny i głośny, szczególnie w miejscach gdzie znajduje sie wiele osób.

Dlatego ważne jest, aby informacja o teście systemu alarmowego dotarła do szerokiej grupy odbiorców!

Les mer på https://www.nodvarsel.no/

POLSKO – NORWESKI MECZ CHARYTATYWNYKS Cracovia 1906 vs STORD BASKETBALLKLUBB09.06.2023 18.00Prestegardskogen Idrettshall...
31/05/2023

POLSKO – NORWESKI MECZ CHARYTATYWNY

KS Cracovia 1906 vs STORD BASKETBALLKLUBB

09.06.2023 18.00

Prestegardskogen Idrettshall (nazwa Hali)

Vestlivegen 42, 5414 Stord

Zapraszamy na polsko-norweską rozgrywkę na rzecz Fundacji Lions Club Stord-Fitjar.

Zebrane fundusze zostaną przeznaczone dla najmłodszych podopiecznych Fundacji.

Podczas meczu będą sprzedawane koszulki z wydarzenia

WSTĘP: dowolna kwota zbierana do puszek podczas wejścia

Lato nas nie rozpieszcza ale Edda kino tak.Juz w weekend pokaz filmu SkołowaniPiątek 02.06 godzina 20.45 tutaj od 18 lat...
30/05/2023

Lato nas nie rozpieszcza ale Edda kino tak.

Juz w weekend pokaz filmu Skołowani

Piątek 02.06 godzina 20.45 tutaj od 18 lat ponieważ bar kinowy serwuje alkohol

Sobota 03.06 godzina 17.45 rownież od 18 lat

Niedziela 04.06 godzina 15.00 od 15 lat

https://www.edda-kino.no/f/skolowani/709

11/05/2023

Aby zagłosować na Polskę w Eurowizji należy wysłać SMS o treści 09 pod nr 26900!

Cyrk Arnardo w weekend 13.04 - 16.04 odwiedzi Haugesund aż z sześcioma przedstawieniami!13.04 czwartek godzina 18.0014.0...
04/04/2023

Cyrk Arnardo w weekend 13.04 - 16.04 odwiedzi Haugesund aż z sześcioma przedstawieniami!
13.04 czwartek godzina 18.00
14.04 piątek godzina 18.00
15.04 sobota godzina 14.00 i 16.00
16.04 niedziela godzina 13.00 i 15.00

Najstarszy norweski cyrk, 74 lata tradycji

Cyrk znajdziecie na Idrettsparken czyli na parkingu przy lodowisku / basenie.

Bilety do nabycia online lub w kasie cyrku

https://www.arnardo.no/billetter

zbieramy na pokrycie kosztow transportu ciała do PLKoszt to12.500 PLNplus6526 Nok
21/03/2023

zbieramy na pokrycie kosztow transportu ciała do PL
Koszt to
12.500 PLN
plus
6526 Nok

Norwegian dream / Norweski sen pokaz filmu w Edda kino w Haugesund18 marzec sobota godzina 15.1523 marzec czwartek godzi...
17/03/2023

Norwegian dream / Norweski sen pokaz filmu w Edda kino w Haugesund
18 marzec sobota godzina 15.15
23 marzec czwartek godzina 20.15

Wczorajszy pożar budynku przy Finnåsgaten w Haugesund pozbawił dachu nad głowa trzy rodziny, której wynajmowaly znajdują...
19/05/2022

Wczorajszy pożar budynku przy Finnåsgaten w Haugesund pozbawił dachu nad głowa trzy rodziny, której wynajmowaly znajdujące się w domu, trzy osobne mieszkania.
Budynek został calkowicie zniszczony podczas pożaru.

Jedną z tych rodzin, byli Waldek i Edyta - nasi rodacy.

W związku z tym, że stracili wszystko - widać na załączonym obrazku - została utworzona zbiórka spleis - która w całości przekażemy dla poszkodowanych - aby zaopatrzyli się w niezbędne do życia przedmioty.

https://spleis.no/222551

Zdjęcie: Kjell Bua

Malvin Varne AS - firma która istniała rynku od 33 lat ogłosiła bankructwo. Od 2012 roku główna siedziba firmy znajdował...
13/05/2022

Malvin Varne AS - firma która istniała rynku od 33 lat ogłosiła bankructwo. Od 2012 roku główna siedziba firmy znajdowała się na Bygnes (Karmøy). Dzialalność firmy to usługi budowlane o kompleksowym wykonaniu, od projektów do wykończenia.
Według informacji podanych przez właścicieli, firma nie jest w stanie spłacić zaległości które obecnie szacuje sie na 35 milionów koron.

Aktywa firmy określa się na wartość około 12,6 milionow koron w tym samochody, narzędzia, maszyny czy łodzie.

Ilośc pracownikow to 59 osób.

Do decyzji o bankructwie przyczyniło się wiele czynników, miedzy innymi wysoki procent zachorowań w 2020 i 2021 roku wsród pracowników, opóźnieniami w płatnościach wsrod klientów, podwyżką cen materiałów budowlanych, paliwa ale rownież niepewności związane z pandemią i skutki z tym związane.

02/05/2022

DZIEŃ POLONII I POLAKÓW ZA GRANICĄ
DZIEŃ FLAGI RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

W maju zbiega się ze sobą kilka dat wyjątkowych dla polskiej tożsamości. Drugiego maja obchodzimy Dzień Polonii i Polaków za Granicą oraz Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej, a już kolejnego dnia Święto Narodowe Trzeciego Maja.

🇵🇱 Dzień Polonii i Polaków za Granicą obchodzony jest od 2002 roku.

Według danych MSZ, liczba Polonii i Polaków za granicą wynosi aktualnie około 20 milionów osób.
Dzisiejsza Polonia i Polacy za granicą to zarówno potomkowie emigrantów z XIX wieku i uchodźców uciekających przed wojnami, jak i kolejne pokolenia dawnych obywateli polskich, którzy pozostali na Wschodzie, czy emigranci zarobkowi, a także osoby czasowo przebywające za granicą. Niezależnie od powodu opuszczenia kraju, osoby te zachowały pamięć o Polsce, kultywując jej tradycje oraz wspierając ją w potrzebie.

Z tej okazji pragniemy złożyć najlepsze życzenia społeczności szkolnej, rozsianej po świecie, której działalność jako Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą koordynujemy, dziękując za zaangażowanie w pracę, która służy kształtowaniu postaw patriotycznych wśród młodych Polaków oraz pielęgnowaniu pamięci o polskiej historii, kulturze i tradycji. Państwa praca zasługuje na najwyższe uznanie i wyrazy wdzięczności. Są Państwo naszą dumą, radością i nadzieją!

Życzenia Dyrektor ORPEG Pani Justyny Kralisz 👉 https://www.orpeg.pl/zyczenia-dyrektor-orpeg-pani-justyny-kralisz-z-okazji-dnia-polonii-i-polakow-za-granica/

🇵🇱 Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej został uchwalony ustawą w 2004 roku.

2 maja w 1945 r. polscy żołnierze zdobywający stolicę hitlerowskich Niemiec umieścili biało-czerwoną flagę na Kolumnie Zwycięstwa – Siegessäule oraz na Reichstagu w Berlinie.
Co roku tego dnia Polacy z dumą eksponują flagi na zewnątrz. Każdy z nas zarówno w Polsce, jak i poza granicami może uczcić Biało-Czerwoną poprzez jej wywieszenie np. w oknie lub na balkonie swojego mieszkania.
Oprócz Polski, święto własnej flagi obchodzi się m.in. w Stanach Zjednoczonych, Meksyku, Argentynie, Finlandii, Turkmenistanie, na Litwie, Ukrainie i w Chinach.

📍 Zachęcamy do skorzystania z bezpłatnych materiałów edukacyjnych dotyczących symboli i barw narodowych: http://www.gov.pl/edukacja-i-nauka/dzien-flagi-rzeczypospolitej-polskiej--swietujmy-razem

24/04/2022

Dyżury konsula poza siedzibą urzędu Informacja o dyżurach konsularnych w 2022 roku w Bergen, Stavanger i Trondheim będzie zamieszczona w tym miejscu na 2-3 tygodnie przed dyżurem. Ogólne informacje na temat dyżurów konsularnych poza Oslo: Podczas dyżurów przyjmowane są tylko wnioski o wy...

Święcenie pokarmów w parafii Św Józefa w Haugesund
10/04/2022

Święcenie pokarmów w parafii Św Józefa w Haugesund

Rekolekcje Wielkopostne 2022Po pandemicznych świętach zapraszamy w tym roku na przeżycia tych najważniejszych świąt kato...
01/04/2022

Rekolekcje Wielkopostne 2022

Po pandemicznych świętach zapraszamy w tym roku na przeżycia tych najważniejszych świąt katolickich do naszego kościoła, szczególnie ze za rekolekcyjnym naukami stoi wybitny i ludzki teolog.

14/03/2022

Fitjar

Trwa dogaszanie płonących terenów leśnych.

Wiele zastępów strażackich, helikopter brały udział w ugaszeniu pożaru, który dopiero niedawno udało sie opanować. Paliły się nie tylko trawy, ale rownież drzewa.

Droga nr 545 została zamknięta, a także zostało ewakuowana kilka gospodarstw domowych.

Dla Vestland obowiązuje żółty stopień zagrożenia pożarowego.

Film dzięki uprzejmości Anna Maria johanessen

Aktualizacja : Patreon jest z nieznanej przyczyny zablokowany - wpłacacie dla bezpieczeństwa na For FolkOppdatering: PAT...
25/02/2022

Aktualizacja : Patreon jest z nieznanej przyczyny zablokowany - wpłacacie dla bezpieczeństwa na For Folk

Oppdatering: PATREON er nå blockert av en eller annen grunn. Betal gjerne til norsk konto eller Vipps

Szanowni Rodacy





Nie sposób wyrazić słowami sytuacji w jakiej znaleźli się nasi sąsiedzi z Ukrainy, nie sposób postawić się w sytuacji osób, których rodziny zostały na Ukrainie.

Cieżko nam stad dotrzeć z pomocą rzeczowa, dlatego organizujemy pomoc finansowa - możecie wpłacać bezpośrednio na podane konto, lub na nasze lokalne konto oraz Vipps a w poniedziałek, przelejemy większa kwotę jednorazowo na wsparcie dla Ukrainy.
Pomoc jest organizowana po rozmowie z obywatelem Ukrainy zamieszkującym Haugesund.

Dopisek do przelewu / Vipps - UKRAINA

Dzis usłyszałam od dziewczynki, pół Ukrainki - musimy myślec pozytywnie - dziewczynki której babcia, wujek i kuzynostwo znajdują się w samym centrum wojny…

Kjøre beboere på Haugalandet
Etter at jeg har snakket med en person opprinnelig fra Ukraina - men boene i Haugesund - vet jeg at Ukraina trenger økonomiske midler til å bekjempe fiende.
Dere kan betale inn direkte på opplyste kontoer fra Ukrainsk Forening i Rogaland eller betale til lokalt konto eid av For Folk Forening i Haugesund Sparebank 3240 11 61871 eller Vipps 500671 så blir pengene overført i sin helhet til Ukraina.

I dag har jeg hørt av en halv ukrainsk 12 år gammel jente - Vi må tenker positivt - det knuste hjertet mitt (Hennes familie, mormor, onkel og søskenbarna befinner seg i Kiyev)

La oss hjelpe dem å tenke positivt

Ogłoszenie grzecznościowe Firma Sævareid Taxi zatrudni taksówkarzy!Jeśli mieszkasz w okolicy Ølen, Etne, Sandeid, Vikeda...
24/02/2022

Ogłoszenie grzecznościowe

Firma Sævareid Taxi zatrudni taksówkarzy!

Jeśli mieszkasz w okolicy Ølen, Etne, Sandeid, Vikedal, oraz posiadasz odpowiednie kwalifikacje -
to ta oferta jest skierowania właśnie do Ciebie.

Praca na 100% w dni tygodnia, sporadycznie rownież praca w sobotę i niedziele.

Wszelkie informacje znajdziecie Pod numerem
telefonu: 95992397 Inga Verseckaite Sævareid ( w języku polskim, litewskim oraz norweskim)

Wymagania:

* minimum 20 lat
* posiadanie prawa jazdy minimum 2 lata
* ukończony kurs teoretyczny oraz praktyczny wraz z egzaminem (drosjesjåførkompetanse hos Statens vegvesen – eller YSK for persontransport)
* komunikatywny język angielski lub/i norweski

Znow mamy to, jest biało - ale zima nie zaskoczyła drogowców bowiem Ci pracują pełną parą - i ostrzegają, że jest ślisko...
01/02/2022

Znow mamy to, jest biało - ale zima nie zaskoczyła drogowców bowiem Ci pracują pełną parą - i ostrzegają, że jest ślisko a bedzie gorzej….

Oczywiście priorytetem są drogi glowne, trasy autobusowe - dlatego nie irytujmy się, że u nas jeszcze nikogo nie było.
Dopasujmy prędkośc do panujących warunków.

Address


Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Haugalandet Po Polsku posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Haugalandet Po Polsku:

Shortcuts

  • Address
  • Alerts
  • Contact The Business
  • Videos
  • Claim ownership or report listing
  • Want your business to be the top-listed Media Company?

Share