18/12/2023
[english below]
We are devastated to hear that 61 people drowned off the coast of Libya this morning. The boat had departed from Zuwara, Libya with 86 people on board. Watch The Med - Alarm Phone reports that the people on board reached out to them. Watch The Med - Alarm Phone then contacted the authorities, including the so-called Libyan Coastguard, who replied that they were not looking for the boat. The only ship in operation was 12 hours away. So no one came to rescue the people.
According to the report, 25 people later were rescued from a merchant vessel and illegally taken to a detention center in Libya.
Our thoughts are with the survivors and families who have lost a loved one.
We will never tire of writing, Europe, your borders kill!
——-
Wir sind erschüttert über die Nachricht, dass heute Morgen 61 Menschen vor der libyschen Küste ertrunken sind. Das seeuntaugliche Boot war mit 86 Menschen an Bord von Zuwara, Libyen, abgefahren. Die Menschen an Bord meldeten sich direkt bei Watch The Med - Alarm Phone. Dieses kontaktierte daraufhin die Behörden, darunter die so genannte libysche Küstenwache, welche sich nicht auf die Suche machte. Das nächste zivile Rettungsschiff war über 12 Stunden entfernt.
Es kam niemand, um die Menschen zu retten.
Dem Bericht zufolge konnten später 25 Menschen von einem Handelsschiff gerettet werden. Die Überlebenden wurden illegalerweise nach Libyen zurückgezwungen und inhaftiert.
Unsere Gedanken sind bei den Überlebenden und Familien, die einen geliebten Menschen verloren haben.
Wir werden nicht müde zu schreiben: Europa, deine Grenzen töten!
![[english below]We are devastated to hear that 61 people drowned off the coast of Libya this morning. The boat had depart...](https://img4.medioq.com/425/448/678623804254489.jpg)
