電子版『セニョ～ム』7月号をリリースしました ！
この電子版は、いつでも、どこでも、誰でも読むことが可能です。
お使いのスマホ、タブレット、PCでセニョームが閲覧できるだけでなく、Eメール、WEBサイト、住所、SNSにハイパーリンクが埋め込まれていますので、便利にお使い頂けます！
7月号の特集は、マレーシア・イスラム美術館（英名:Islamic Arts Museum Malaysia）で現在開催中の特別企画展「Orientalist Paintings; Mirror or Mirage?」を大フィーチャー。
展示されている珠玉の作品群を、足を運んで是非ご覧ください。
きっと、大きな感動を与えてくれること間違いなし！です。
ぜひこの機会に電子版 『セニョ～ム』を御一読ください。
なお、『セニョ～ム』 は今回の7月号をもちまして休刊となります。
これまでサポートして頂き誠にありがとうございました。
また皆様にお目にかかれる日を楽しみにしています。
http://www.senyumpress.com/digitalbook/
『セニョ～ム』編集部
Dear All Senyum Readers
We are now moving towards digital!
Senyum magazine can now be read by everyone at any place and time. Besides being able to read our magazine through your devices, we also provide links
such as Email, Website, addresses, social media and even interactive videos on the content of our magazine.
Just click on the link and you will automatically be taken to the official website or Google Maps link of the destination!
We also have to inform you of some unfortunate news, as Senyum will cease operations as of July 31, 2023.
This will be the final issue of the magazine. We apologise for these unforeseen circumstances, as well as for any and all inconvenience caused.
Thank you so much for your support for all these years, and we look forward to seeing you again in the near future.
『セニョ～ム』 読者の皆様へ
電子版『セニョ～ム』6月号をリリースしました ！
この電子版は、いつでも、どこでも、誰でも読むことが可能です。
お使いのスマホ、タブレット、PCでセニョームが閲覧できるだけでなく、
Eメール、WEBサイト、住所、SNSにハイパーリンクが埋め込まれていますので、
便利にお使い頂けます！
6月号の特集は『街は、アートギャラリー！マレーシアのストリートアートを見に行こう！』と題して、
クアラルンプールの街中で目にするMural Art（ミューラルアート＝壁画）をフィーチャー。
市内で見られる有名な作品からナルホドなものまで、
あなたのお気に入りのアート作品を
街中で探してみてはいかがですか？
ぜひこの機会に電子版 『セニョ～ム』を御一読ください！
http://www.senyumpress.com/digitalbook/
『セニョ～ム』編集部
セニョーム』最新号の電子版をリリースしました！
電子版により、いつでも、どこでも、誰でも読むことが可能です。
お使いのスマホ、タブレット、PCでセニョームが閲覧できるだけでなく、
Eメール、WEB、住所、SNSにハイパーリンクが埋め込まれていますので、
便利にお使い頂けます！
5月号の特集は、マレーシアの国鳥であるサイチョウ（Hornbill）です。
マレーシアでサイチョウを研究する博士の興味深い考察をはじめ、
ジャングルでサイチョウの撮影をし続けているカメラマンの寄稿コラムなど、
もり沢山な内容です。
ぜひこの機会に電子版セニョームを御一読ください！
http://www.senyumpress.com/digitalbook/
We are now moving towards digital!
And now Senyum magazine can be read by everyone at any place and time.
What’s more interesting, besides being able to read our magazine through your gadget, we
also provide links such as Email, Website, addresses, social media and even interactive
videos on the content of our magazine. You just need to click on the link and you will
automatically be taken to the official website or google map of the destination!
http://www.senyumpress.com/digitalbook/
マレーシアライフスタイルマガジン『セニョ～ム』が公式twitterアカウントを開設しました。
マレーシアに関するあんな事やこんな事、ニュースや注目イベントなどの情報を読者の皆様に共有させて頂きます。プレゼント企画も用意します。ぜひお気軽にフォローをお願いします!
.
#seyummagazinenowontwitter
#twitteraccount #senyumtwitter #followusformoreupdates #newtwitter
創業100年の歴史を誇る信頼のオタフクソースより、
人気No.1の「お好みソース」を読者プレゼント‼
.
今回オタフクソースマレーシアよりセニョーム読者様に、抽選でお一人様1つ「お好みソース」を合計30名様にプレゼントします。ご希望の方は、Eメール[email protected]まで、お名前、ご住所、電話番号を記載の上、Ｅメールの件名に「お好みソース」希望と記載の上、ご応募ください。皆様からの多数のご応募をお待ちしております‼
.
#senyummagazine #senyumgiveaway #otafukusouce #otafukumalaysia #japanstreetfood #japanbestselling #halalcertified #HalalCertified #halal #halalcertifyjapanesesauce
セニョームが電子版をリリースしました！
電子版により、いつでも、どこでも、誰でも読むことが可能です。
お使いのスマホ、タブレット、PCでセニョームが閲覧できるだけでなく、
Eメール、WEB、住所、SNSにハイパーリンクが埋め込まれていますので、
便利にお使い頂けます！
また、新春特別プレゼントとして、
AEONマレーシア様からネットスーパーでご利用頂ける割引コードや、
オタフクソース様からお好みソースの読者プレゼントなど、
お得な情報が盛り沢山です。
ぜひこの機会に電子版セニョームを御一読ください！
http://www.senyumpress.com/digitalbook/
.
we are now moving towards digital!
And now our magazine can be read by everyone at any place and time. What's more interesting, besides being able to read our magazine through your gadget, we also provide links such as Email, Website, addresses, social media and even interactive videos on the content of our magazine. You just need to click on the link and you will automatically be taken to the official website or google map of the destination!
http://www.senyumpress.com/digitalbook/
.
#senyummagazine
#digitalmagazine
Enjoy the authentic Japanese Cuisine at Enoshima Japanese Restaurant & Kirishima Japanese Restaurant Cititel in Penang, Penang!
.
Nice ambience, amazing food and excellent services by both of the restaurants!!. Don’t miss to visit when you are at Penang‼️
.
#kirishimajapaneserestaurant #enoshimajapaneserestaurant
#penangfood
#japanesefoodinpenang
#senyummagazine
#senyum
#penangfoodie
#japaneserestaurant
Nengajyo 2022
7月号特集「路線バスの旅」、12月号英語特集「NENGAJYO」を執筆してくださったFUFUさん主催のイベントです。
路線バスの旅の本や、バスチケットをモチーフにしたマスキングテープ、オリジナル年賀状など、素敵なグッズも購入できます～😊
Nengajyo 2022 | Japanese New Year’s Postcard Exhibition
Date: 17th Dec 2021 - 7th Jan 2022
Time: 10AM - 10PM
Venue: Commune, Level 5, Sunway Velocity Mall
https://www.facebook.com/nengajyomy/
JFKLの日本映画祭の上映作品その12
ムーンライト・シャドウ
Moonlight Shadow
JFKLの日本映画祭の上映作品その10
えんとつ町のプペル
Poupelle of Chimney Towm
JFKLの日本映画祭の上映作品その⑦
みをつくし料理帖
MIO's Cookbook
JFKLの日本映画祭の上映作品その⑥
サマーフィルムにのって
It's a Summer Film!
KL じゃらんじゃらん⑩
KL じゃらんじゃらん⑩～完～
黄昏クアラルンプールをどうぞ。
Saloma Bridge
KL じゃらんじゃらん③
新しいお立ち寄りポイント。約1分間で七変化する煌びやかなSaloma Bridgeをどうぞ。
HAMADAYA Sushi Making Session with Chef Jeff Ramsey
HAMADAYAの醤油とセレブリティシェフJeff Ramseyのコラボレーションをお楽しみください！
Hamadaya
hamadayasauces.com
#HamadayaSaucyAffair #HamadayaSauces #sauceinthecity
