Tu'un Savi

28/08/2023

Vityi kúu kii kue nàntsá'nu, vityi kúu kii ntakua'a ko ñà tatsavi na ntyikava'a na tu'un ìñu'un ntyiku ko mantya kii vityi...
Hoy es día de los abuelos, hoy es un día para darles las gracias que cuidaron nuestra cultura y nuestra historia que nos guía hasta el día de hoy...

Texto y fotografía: Araceli Juárez
Música: Samuel Marroquín
Edición: Lilia Gonzalez Trejo
Comunidad : San Juan Mixtepec, Oaxaca.

25/08/2023

¿Cómo puedes empezar a aprender y enseñar la lengua? Así ✍️👶
Lia entrará al preescolar pero irá sabiendo que hay otras lenguas 😺

03/03/2023

La fé mueve montañas
Casitas en el cerro del pedimento Santa Catarina Yosonotu,

23/02/2023

El Ntikuxi sonando en San Andrés Chicahuaxtla, Oaxaca

21/02/2023

Nti'i ña yée kue Ñuu ko ká'nu kui, mà kua'a ko nài vari tatu nà nàa sa'an ko kúu nà mee ko.. kii nti'i só kue sa'an kue Ñuu Xína.
Todas las manifestaciones culturales son importantes, no permítanos que mueran, si muere una lengua morimos nosotros... Día internacional de las lenguas originarias

12/02/2023

Si ven a personitas así vendiendo comprenle a ellos uno nunca sabe por lo que están pasando, un pequeño gesto podría ayudarles, además que traen todo desde el pueblo de las nubes, San Juan Mixtepec, ella habla tu'un Savi así que si pueden también platiquen en nuestra lengua 💙ella se encuentra en frente del reloj de Tlaxiaco.

04/02/2023

Quieren que volvamos con las clases de escritura de tu'un Savi ????

11/03/2022

¿Sabías que?
El santuario del Señor de la Columna es el segundo santuario más visitado en el estado de Oaxaca.
Y el único en dónde se siguen haciendo rituales de sanación en un lugar sagrado precolonial, además que es un punto de ofrendas y reunión para pueblos mixtecos, triquis, tacuates y afromexicanos
Se encuentra en Santa Catarina Yosonotu, en la Mixteca alta de Oaxaca
Y se celebra al milagroso Señor de la Columna el segundo viernes de Cuaresma 🌹

17/11/2020

02/10/2020

Repasando lecciones.
https://youtu.be/VspMYRpqBc4

Hacemos un breve recuento de las clases anteriores. Esperamos que los conocimientos les ayuden en la pronunciación, escritura y vocabulario de nuestra lengua...

15/07/2020

https://youtu.be/5XsfLQrC-LQ
¿Sabes qué son los tipos de préstamos, integrados y no integrados en Tu'un Savi?
¡¡Aquí te lo explicamos!!👇👍

La convivencia con otras lenguas y la aparición de nuevos objetos y costumbres han hecho que exista una combinación de nuestras lenguas para poder comunicarn...

21/06/2020

¿Sabes cómo presentarte en Tu'un Savi?
En esta clase lo descubriremos.

https://www.youtube.com/watch?v=S5mdpf-LHvo

Quieres presentarte en Tu'un Savi, te invitamos a ver el vídeo para hacerlo junt@s. Esperamos que los conocimientos les ayuden en la pronunciación, escritura...

14/06/2020

Aprendamos cuándo usar mayúsculas en Tu'un Savi

09/06/2020

https://www.youtube.com/watch?v=OPBk7LdublI

En esta clase, Araceli Juárez nos enseña el uso de las mayúsculas y minúsculas en el Tu'un Savi, en la variante de San Juan Mixtepec, retomando las lecciones...

04/06/2020

Ná kutu'va ko nixí tyá Tu'un Savi
Aprendamos a escribir en Lengua de LLuvia con el uso de tonos y combinaciones consonánticas 😊
Partes de la cara.

01/06/2020

01/06/2020

Clase 4: Aprendamos las partes de la cara en Tu'un Savi
https://youtu.be/fQ97zP-aXSs

En esta clase Araceli Juárez, nos enseña cómo se dicen, escriben y pronuncian las diferentes partes de la cara en la variante de San Juan Mixtepec, retomando...

25/05/2020

Aclarando conceptos: lengua, dialecto, savi.

https://youtu.be/rQG1MF358-A

Tu'un Savi es una lengua, aquí te lo explicamos porque y qué es un dialecto, termino a veces usado para menospreciar a nuestras lenguas originarias (indígena...