30/09/2022
أنامشوش
🔸 I’m balled up
في السراء والضراء
🔸In weal and wor
أُمْتِقَعَ لَوْني مِن الخوف
🔸I turned white with fear
لا تمزح معي
🔸Don’t banter with me
إحتفظ بهدوء أعصابك
🔸Keep your temper
أنت ترى الآن أنني كنت على الحق
🔸Ther now, I was right
لا يد له في الموضوع
🔸He has no hand in the matter
لم أفهم شيئا مما قال
🔸I could make nothing of what he said
ليس لدي أكثر من ذلك لقوله
🔸I have nothing further to say
زوجتي امراة عاقر
🔸My wife is a barren woman
ليس بالأمر المهم
🔸It is no great matter
حدث هذا من زمن طويل
🔸This happened long ago
الأمر معنا على ما يرام
🔸Things are well with us
إبقى معي
🔸Abide with me
ينتظر قدوم شخص
🔸Abide somebody’s coming
الحال أحسن من ذي قبل
🔸It is better than it used to be
يا لها من نعمة !
🔸 What a blessing it is !
أرجو ألا تخجلني.
🔸Please, spear me blushes
بنى صُور حول الحديقة
🔸Built a fence about the garden
هل تعرف ماذا أعني ؟
🔸Do you know what I mean ?
إفعل ماتراه صائباً
🔸Do what you think is right
إعتبر المسألة منتهية
🔸Considered done
لا حيلة لي في ذلك
🔸I can’t do anything about that
الزيتون ينتج الزيت
🔸Olives afford oil
كنت أتحرق شوقاً لمزيد من المعلومات
🔸I was aglow for further information
