KBS 라디오 굿모닝팝스

16/06/2024

2024/6/12(수)~6/13(목) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Bette Midler의 Every Road Leads Back To You
_
(링크) => https://youtu.be/rDDz5cdeZVo?si=KZrdLQfIqD2FxRzg
일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

Old friend, here we are,
After all the years and tears
And all that we’ve been through.
It feels so good to see you.
Lookin’ back in time,
There’ve been other friends and other lovers,
But no other one like you.
All my life, no one ever has known me better.

오랜 친구여, 이렇게 다시 만났네요.
지난 세월 우리가 겪은 그 모든 일들과 눈물들.
당신을 이렇게 만나서 너무 좋아요.
지난 시간을 되돌아보면 다른 친구들과 사랑하는 사람들도 있었지만
당신 같은 사람은 없었어요.
내 인생에서 당신보다 날 더 잘 아는 사람은 없었어요

>>

I must have traveled down a thousand roads.
Been so many places, seen so many faces.
Always on my way to somethin’ new.
Ohhh, but it doesn’t matter,
’Cause no matter where I go,
Every road leads back,
Every road just seems to lead me back to you.

난 세상 곳곳을 여행하며 다녔죠.
수많은 곳에서 수많은 사람을 만났죠.
항상 뭔가 새로운 걸 찾아 길을 떠났죠.
오, 하지만 그건 중요하지 않아요.
어디를 가든, 그 모든 길이
당신에게로 이끄는 길이었으니까요.

Provided to YouTube by Rhino AtlanticEvery Road Leads Back to You · Bette MidlerFor the Boys (Music from the Motion Picture)℗ 1991 Atlantic Recording Corpora...

16/06/2024

2024/6/10(월)~6/11(화) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Beyonce의 Woman Like Me

>>

Do you think you could fall for a woman like me?
’Cause I find it hard to trust, I need too much.
And I really don’t believe in love, no, no.
Do you think that I could be the girl of your dreams?
Sometimes I don’t let things go, get emotional.
And sometimes, I’m just out of control.

나 같은 여자와 사랑에 빠질 수 있다고 생각해요?
믿기 어려워서 그래요. 난 원하는 게 많은 여자죠.
난 사랑을 믿지도 않아요.
내가 당신이 꿈꾸던 여자일 수 있다고 생각하나요?
난 때로 과거에 집착하고, 감정적이고,
가끔은 이성을 잃기도 해요.

>>

You need to stop for a minute,
Before you get too deep up in it. (Too deep)
’Cause everything ain’t what it seems.
It’s hard loving a woman,
A woman like me. (Woman like me)
You need to think about it
Before you get hooked on the venom
And can’t live without it. (No, no, no)
Can’t believe everything you see.
It’s hard loving a woman,
A woman like me.

잠시 멈추는 게 좋겠어요.
너무 깊이 빠져들기 전에요.
보이는 게 다가 아니거든요.
여자를 사랑하는 건 어려운 일이에요.
나 같은 여자를.
중독되기 전에 잘 생각해야 해요.
절대 빠져나오지 못할 수도 있어요.
보이는 대로 믿으면 안 돼요.
여자를 사랑하는 건 어려운 일이에요.
나 같은 여자를.

09/06/2024

2024/6/5(수)~6/6(목) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Five for Fighting의 Superman (It’s Not Easy)
_
(링크) => https://youtu.be/GRz4FY0ZcwI?si=p3sssyFbF5IAWM5I
일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

I can’t stand to fly.
I’m not that naive.
I’m just out to find
The better part of me.
I’m more than a bird.
I’m more than a plane.
I’m more than some pretty face beside a train.
It’s not easy to be me.

더 이상 날고 싶지 않아요.
난 그렇게 순진하지 않아요.
단지 내 자신의 더 나은 모습을
찾으려는 것 뿐이에요.
난 새나 비행기보다
더 가치 있는 사람이죠.
기차 옆을 나는 잘생긴 사람 그 이상이에요.
나 자신으로 사는 건 쉽지 않은 일이죠.

>>

I’m only a man in a silly red sheet,
Digging for kryptonite on this one way street.
Only a man in a funny red sheet,
Looking for special things inside of me.
Inside of me, inside of me. [2x]

난 빨간 천을 두른 우스꽝스러운 남자일 뿐이죠.
이 일방통행에서 크립토나잇을 찾고 있을 뿐이죠.
빨간 천을 두른 우스꽝스러운 남자일 뿐이죠.
내 안의 특별한 뭔가를 찾고 있을 뿐이에요.
내 안에서. 내 안에서. (2x)

Five For Fighting official music video for 'Superman (It's Not Easy)'. Click to listen to Five For Fighting on Spotify: http://smarturl.it/FiveFFSpotify?IQid...

09/06/2024

2024/6/3(월)~6/4(화) 팝스 잉글리시 곡입니다.
LeAnn Rimes의 How Do I Live
_
(링크) => https://youtu.be/MUFasKZcH_c?si=214hOGcLSB39CSVQ
일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

How do I get through one night without you?
If I had to live without you,
What kind of life would that be?
Oh, I, I need you in my arms, need you to hold.
You’re my world, my heart, my soul. If you ever leave,
Baby, you would take away everything good in my life.
And tell me now.

당신 없이 하룻밤을 어떻게 보낼 수 있을까요?
당신 없이 살아야 한다면 어떤 인생이 될까요?
오, 당신을 내 품에 안고 싶어요.
당신은 내 세상, 내 심장, 내 영혼이에요.
당신이 떠나기라도 한다면
그대여, 내 인생의 좋은 것들을 다 빼앗아 가는 거예요.
내게 말해 주세요.

>>

How do I live without you? I want to know.
How do I breathe without you if you ever go?
How do I ever, ever survive?
How do I, how do I, oh, how do I live?

당신 없이 어떻게 살 수 있을까요? 알고 싶어요.
당신이 떠나기라도 한다면 내가 어떻게 숨 쉴 수 있겠어요?
내가 어떻게 생존할 수 있겠어요?
내가 어떻게 살 수 있겠어요?

See LeAnn live in 2020 ~ https://leannrimes.comFollow LeAnn on Spotify to stay up to date with all current releases ~ http://smarturl.it/LRSpotifyplistFollow...

02/06/2024

2024/5/29(수)~5/30(목) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Austin Mahone의 Why Don’t We
_
(링크) https://youtu.be/3ocZK4i529M?si=mdjfBNafFtORmRG5
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

Baby, can you give me one good reason
Why you don’t give this a try?
Girl, there’s no point in feeling guilty.
Oh, I’m asking can you keep a,
Can you keep an open mind?
No, we got nothing to hide,
So girl, why don’t we?

그대여, 왜 시도하지 않는지
내게 그 이유를 말해 줄래요?
그대여, 죄책감 따윈 가질 필요 없어요.
난 그저 묻는 거예요.
마음을 활짝 열어줄 순 없나요?
아무것도 숨길 게 없어요.
그대여, 한 번 시도해 볼까요?

>>

Spend a little time in the middle,
Middle, out on the floor.
Never done it like this before. (C’mon)
Girl, why don’t we?
Love right now just a little.
’Cause you deserve so much more.
Never done it like this before. (C’mon)
Girl, why don’t we?

무대 중앙에서 잠시 시간을 보내요.
무대 중앙으로 올라 와요.
한 번도 이런 적이 없었죠.
그대여, 함께 이 순간을 즐겨요.
지금 당장 사랑을 얘기해요.
당신은 더 많은 걸 누릴 자격이 있어요.
한 번도 이런 적이 없었어요.
그대여, 함께 이 순간을 즐겨요.

The official music video for “Why Don’t We” - available everywhere now 🔥https://lnk.to/am_whydontweHere's a situation that's been weighing on my brainI know...

02/06/2024

2024/5/27(월)~5/28(화) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Bazzi(Feat. Camila Cabello)의 Beautiful
_
(링크) https://youtu.be/Uk1hv6h7O1Y?si=Na1ntP0T_k19PGmo
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

Hey, Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful angel.
Love your imperfections, every angle.
Tomorrow comes and goes before you know,
So I just had to let you know.

그대는 아름다운 천사.
당신의 부족한 모습까지 다 사랑해요.
미처 깨닫기도 전에 내일이 오고 가죠.
그래서 당신에게 알려줘야 했어요.

>>

Oh my God, where did the time go?
I wish the hours would go slow. (Go slow)
How is it 6 AM?
Your touch is heaven-sent.
Beautiful, beautiful sight right now.
Beautiful, beautiful life right now.
Got the angels singin’ “Ooh-ah” right now
Like, “Ooh-ooh-ooh-ooh-ah”
And this is why we got to touch. (Touch)
Sometimes words are not enough. (No)

세상에, 시간이 언제 이렇게 갔나요?
시간이 천천히 흘렀으면 좋겠네요.
벌써 여섯시에요?
당신의 손길은 천국 같은 느낌이죠.
너무나 아름다운 장면이네요.
너무나 아름다운 인생이에요.
천사들도 노래하고 있어요.
우린 서로를 어루만지고 있죠.
말로는 다 표현 못할 때가 있죠.

I’m bringing the dream to you on tour😭I absolutely can’t wait to put this show on for you all - get ready for something special♾✨ ‘Infinite Dream’ out now!h...

26/05/2024

2024/5/22(수)~5/23(목) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Sabrina Carpenter의 Eyes Wide Open
_
(링크) https://youtu.be/R4VJyfCcOJc?si=icCIeBCq9e6VLzHC
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

Everybody loves to tell me I was born an old soul.
Better keep my eyes wide open.
There’s so much that I don’t know.
Just another hotel room.
Never felt so all alone.
I think about my granddad’s eyes and they always send me home.
I can almost hear him now.
I gotta make him proud.

다들 나더러 애늙은이 같다고 얘기하죠.
눈을 크게 뜨고 있어야 해요.
내가 모르는 게 너무 많아요.
또 다른 호텔방에 와 있어요.
이렇게 외로운 적이 없었어요.
할아버지의 눈동자를 떠올려요. 내 마음을 항상 편안하게 해 주죠.
할아버지 목소리가 들리는 것 같아요.
자랑스러운 손녀가 되어야 해요.

>>

I can’t see two steps ahead of me, when the fog comes rollin’ in.
I never thought I’d miss the rain.
Lord knows how long it’s been.
This dream burns inside of me, and I can’t just let it go.
There’s still so much that I don’t know.

안개가 자욱하게 밀려오면 두 발짝 앞도 보이지 않죠.
비를 그리워할 줄은 몰랐어요.
얼마나 됐는지 하늘은 알겠죠.
이 꿈은 내 안에서 타오르고 있죠. 그냥 포기할 순 없어요.
아직 내가 모르는 게 너무나 많아요.

Sabrina Carpenter - Eyes Wide Open (Official Video)Sabrina’s debut album, “Eyes Wide Open” is available now!iTunes: http://smarturl.it/sca1Amazon: http://sma...

26/05/2024

2024/5/20(월)~5/21(화) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Nirvana의 About a Girl
_
(링크) https://youtu.be/JIx2H-plXdU?si=CBWbGlFs_5MAOr8T
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

I need an easy friend.
I do, with an ear to lend.
I do think you fit this shoe.
I do, but you have a clue.
I’ll take advantage while you hang me out to dry.
But I can’t see you every night free.

난 편한 친구를 원해요.
내 얘길 들어줄 친구를 원해요.
내 생각엔 당신이 적합한 것 같아요.
하지만 당신이 눈치를 채 버렸죠.
당신이 날 말려 죽일 동안 그걸 기회로 이용할 거예요.
하지만 난 당신을 매일 밤 자유롭게 만날 수 없죠.

>>

I’m standin’ in your line.
I do hope you have the time.
I do pick a number too.
I do keep a date with you.
I’ll take advantage while you hang me out to dry.
But I can’t see you every night free.

난 줄을 서야만 하죠.
당신이 시간을 내주면 좋겠어요.
나도 번호표를 뽑을게요.
당신과 계속 데이트를 즐길 거예요.
당신이 날 말려 죽일 동안 그걸 기회로 이용할 거예요.
하지만 난 당신을 매일 밤 자유롭게 만날 수 없죠.

Provided to YouTube by Sub Pop RecordsAbout A Girl (Remastered) · NirvanaBleach: Deluxe Edition℗ 2009 Sub Pop RecordsReleased on: 2009-11-03Mixer: Jack Endin...

19/05/2024

2024/5/15(수)~5/16(목) 팝스 잉글리시 곡입니다.
JoJo의 Too Little Too Late
_
(링크) https://youtu.be/JvtzWusWvc8?si=2rpP0jB_m30Xe79_
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

Come with me, stay the night.
You say the words, but boy, it don’t feel right.
What do ya expect me to say?
(You know it’s just too little too late.)
You take my hand, and you say you’ve changed.
But boy, you know your begging don’t fool me
Because to you, it’s just a game.
(You know it’s just too little too late.

내게로 와요. 이 밤을 함께 보내요.
당신이 그렇게 말해도 좋지 않아요.
내게 무슨 말을 기대하나요.
(너무 늦었다는 걸 당신도 알잖아요.)
당신은 내 손을 잡고 당신이 변했다고 얘기하죠.
그대여, 그렇게 애원해도 넘어가지 않아요.
당신에게 사랑은 그저 게임에 불과하니까요.
(좀 많이 늦었다는 걸 당신도 알잖아요.)

>>

It’s just too little too late.
A little too wrong, and I can’t wait.
But you know all the right things to say.
You know it’s just too little too late.
You say you dream of my face,
But you don’t like me, you just like the chase.
To be real, it doesn’t matter anyway.
You know it’s just too little too late.

많이 늦었네요.
너무나 잘못돼서 기다릴 수가 없네요.
당신도 무슨 말을 해야 할지 잘 알고 있죠.
너무 늦었다는 걸 당신도 알잖아요.
당신은 내 모습을 꿈꿨다고 하지만
날 좋아하지 않죠. 단지 사랑놀이죠.
이젠 아무 상관도 없지만요.
너무 늦었다는 걸 당신도 알잖아요.

Provided to YouTube by EMPIRE DistributionToo Little Too Late · JoJoThe High Road℗ 2006 Blackground Records, LLCReleased on: 2006-10-17Producer: Josh Alexand...

19/05/2024

2024/5/13(월)~5/14(화) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Maroon 5의 Middle Ground
_
(링크) https://youtu.be/Ntc2XNAGGMQ?si=YewV4mR4hJy9L1VU
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

I need peace. I need hope. I need guidance.
I need more than myself.
I need light. I need life.
I need what I never felt.

평화와 희망과 가르침을 원해요.
더 큰 존재가 되길 원해요.
빛과 생명력 넘치는 삶을 원해요.
새로운 감정을 느끼고 싶어요.

>>

Sisters and brothers are picking sides,
And both of our mothers are terrified.
And I’m crying out to an empty sky.
Tell me, if I hit the ground,
And I fall down to my knees,
Would you hear the sound?
Am I crazy to think that we could make it out?
Am I crazier to believe there’s a middle ground?

형제자매들은 편을 가르고
우리 어머니들은 겁에 질려 있죠.
난 공허한 하늘에 대고 소리치고 있어요.
말해 주세요. 내가 땅에 떨어진다면,
무릎을 꿇고 주저앉는다면,
당신은 그 소리를 들어줄까요?
우리가 해낼 수 있다고 생각하면 미친 걸까요?
중간에서 타협할 수 있다는 건 정말 미친 생각일까요?

“Middle Ground” is out now: https://Maroon5.lnk.to/MiddleGroundWatch the "Middle Ground" lyric video: https://Maroon5.lnk.to/LyricVideo For more, visit:Insta...

12/05/2024

2024/5/8(수)~5/9(목) 팝스 잉글리시 곡입니다.
JAX의 Like My Father
_
(링크) https://youtu.be/GCWl50HQZIM?si=nZ6lWH0OXd8Btagp
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

I wanna come home to roses
And dirty little notes on Post-its.
And when my hair starts turning gray,
He’ll say I’m like a fine wine, better with age.
I guess I learned it from my parents
That true love starts with friendship.
A kiss on the forehead, a date night,
Fake an apology after a fight.

장미꽃이 반겨주는 집이라면 좋겠어요.
포스트잇엔 애정 담긴 메모가 쓰여있죠.
흰머리가 나기 시작하면 그는 내게 말하겠죠.
고급 포도주처럼 나이들 수록 더 깊어진다고.
진실한 사랑은 우정으로 시작된다는 걸
난 부모님에게서 배운 것 같아요.
이마에 입맞춤하고, 밤에 데이트하고,
싸운 후엔 적당히 사과하며 무마하죠.

>>

I need a man who’s patient and kind.
Gets out of the car and holds the door.
I wanna slow dance in the living room like
We’re eighteen at senior prom,
and grow old with someone who makes me feel young.
I need a man who loves me
Like my father loves my mom.

난 인내심이 있고 다정한 남자를 원해요.
차에서 내려 문을 열어주는 남자였으면 해요.
열여덟 살 고등학교 졸업 무도회에서처럼
거실에서 그와 함께 느린 춤을 추고 싶어요.
내가 아직 젊다고 느낄 수 있게 해주는 사람과
함께 늙어가고 싶어요.
우리 아빠가 엄마를 사랑하는 것처럼
날 사랑해 주는 남자를 만났으면 좋겠어요.

Download/Stream 'Like My Father' : https://JAX.lnk.to/LikeMyFatherIDSubscribe for more content from Jax: https://JAX.lnk.to/SubscribeIDhttps://www.jaxwritess...

12/05/2024

2024/5/6(월)~5/7(화) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Ariana Grande의 Just a Little Bit of Your Heart
_
(링크) https://youtu.be/OVOhs_TSwsQ?si=Nmr_FsaQIAcWrid7
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

I don’t ever ask you where you’ve been.
And I don’t feel the need to know who you’re with.
I can’t even think straight,
But I can tell that you were just with her.
And I’ll still be a fool,
I’m a fool for you.

난 당신이 어디에 있었는지 절대 묻지 않죠.
누구랑 있었는지 굳이 알고 싶지 않아요.
지금 난 제대로 생각할 수도 없지만,
당신이 그녀와 함께 있었다는 건 잘 알죠.
그래도 난 바보가 될 거예요.
당신에겐 그냥 속아줄 거예요.

>>

I don’t ever tell you how I really feel
’Cause I can’t find the words to say what I mean.
And nothing’s ever easy, that’s what they say.
I know I’m not your only.
But I’ll still be a fool,
’Cause I'm a fool for you.

내 솔직한 감정을 당신에게 표현한 적이 없죠.
어떤 말로 진심을 전해야 할지 모르겠거든요.
세상에 쉬운 건 없다고 하죠.
내가 당신의 유일한 사랑이 아니라는 걸 알아요.
그래도 난 바보가 될 거예요.
당신에겐 그냥 속아줄 거예요.

Provided to YouTube by Universal Music GroupJust A Little Bit Of Your Heart · Ariana GrandeMy Everything℗ A Republic Records Release; ℗ 2014 UMG Recordings, ...

05/05/2024

2024/5/1(수)~5/2(목) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Bill Withers의 Just the Two of Us
_
(링크) https://youtu.be/6POZlJAZsok?si=QUoRqYiBk3S96DpB
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

I see the crystal raindrops fall
And the beauty of it all
Is when the sun comes shining through.
To make those rainbows in my mind,
When I think of you sometime
And I wanna spend some time with you.

수정 같은 빗방울이 떨어지네요.
그 빗방울의 아름다움은
햇살이 밝게 비칠 때 비로소 드러나죠.
당신 생각을 할 때
내 마음에도 그런 무지개가 떠오르죠.
당신과 함께 시간을 보내고 싶어요.

>>

We look for love, no time for tears
Wasted water’s all that is
And it don’t make no flowers grow.
Good things might come to those who wait.
Not for those who wait too late.
We gotta go for all we know.

우린 사랑을 기대하죠. 눈물 흘릴 시간은 없어요.
눈물은 낭비일 뿐이에요.
꽃 한 송이도 피울 수 없죠.
기다리면 좋은 일이 생길지도 모르죠.
하지만 너무 늦게까지 기다리진 말아요.
우리가 알고 있는 모든 걸 해 봐야 해요.

Provided to YouTube by Rhino/ElektraJust the Two of Us (feat. Bill Withers) · Grover Washington, Jr. · Bill WithersAnthology℗ 1980 Elektra Entertainment for ...

05/05/2024

2024/4/29(월)~4/30(화) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Edwin McCain의 I Could Not Ask For More
_
(링크) https://youtu.be/kxUd76Q27LM?si=OYFKeF6x_8Cq70yR
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

Lying here with you.
Listening to the rain.
Smiling just to see the smile upon your face.
These are the moments I thank God that I’m alive.
These are the moments I’ll remember all my life.
I found all I’ve waited for
And I could not ask for more.

여기 당신과 함께 누워 있죠.
빗소리를 들으면서요.
당신 얼굴의 미소를 보니 나도 미소가 지어지네요.
내가 살아있다는 걸 신께 감사드리는 순간이죠.
내가 평생 기억할 순간이죠.
내가 기다려 온 모든 걸 찾았어요.
더 이상 바랄 게 없어요.

>>

I could not ask for more than this time together.
I could not ask for more than this time with you.
Every prayer has been answered.
Every dream I have’s come true.
And right here in this moment is right where I’m meant to be.
Here with you here with me.

이렇게 함께 있는 시간보다 더한 걸 바라지 않아요.
당신과 함께 있는 이 시간보다 더한 걸 바라지 않아요.
모든 기도에 응답받았어요.
내 모든 꿈이 이뤄졌어요.
여기, 이 순간은 내가 있어야 할 바로 그 순간이죠.
여기, 당신과 내가 함께 있는 이 순간.

Edwin McCain's Official Video For "I Could Not Ask For More."For more Edwin:http://edwin.com/https://www.facebook.com/theedwinmccain/https://twitter.com/thee...

28/04/2024

2024/4/24(수)~4/25(목) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Toto의 Georgy Porgy
_
(링크) https://youtu.be/EWIgEtkE3GA?si=RnguHXapaZ7cekdn
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

It’s not your situation.
I just need contemplation over you.
I’m not so systematic.
It’s just that I’m an addict for your love.

당신 때문이 아니에요.
당신에 대해 진지하게 생각해야 할 것 같아서 그래요.
난 그리 논리적인 사람이 아니에요.
그저 당신의 사랑에 중독된 것 같아요.

>>

Just think how long I’ve known you.
It’s wrong for me to own you, lock and key.
It’s really not confusing.
I’m just the young illusion, can’t you see?

내가 당신을 얼마나 오래 알고 지냈는지 생각해 봐요.
당신을 소유하는 건 잘못된 거죠. 자물쇠와 열쇠처럼.
그렇게 혼란스러운 게 아니에요.
난 그저 젊은 날의 환상일 뿐이죠. 모르겠어요?

Toto's official music video for 'Georgy Porgy'. Click to listen to Toto on Spotify: http://smarturl.it/TotoSpotify?IQid=TGPAs featured on The Essential Toto....

28/04/2024

2024/4/22(월)~4/23(화) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Sarah McLachlan의 River
_
(링크) https://youtu.be/E2t9J4YBI_0?si=1orwSbepvKOjM0bd
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

It’s coming on Christmas.
They’re cutting down trees.
They’re putting up reindeer.
Singing songs of joy and peace.
Oh, I wish I had a river I could skate away on.
But it don’t snow here.
It stays pretty green.
I’m going to make a lot of money
Then I’m going to quit this crazy scene.
I wish I had a river I could skate away on.

크리스마스가 다가오고 있어요.
사람들은 크리스마스트리를 자르고
순록 장식으로 예쁘게 꾸미죠.
기쁨과 평화의 노래를 부르죠.
오, 스케이트를 타고 멀리 떠날 수 있는 강이 있다면 얼마나 좋을까요.
하지만 이곳엔 눈이 내리지 않죠.
항상 초록빛으로 물든 세상이죠.
돈을 아주 많이 벌어서
날 미치게 하는 이곳을 떠날 거예요.
스케이트를 타고 멀리 떠날 수 있는 강이 있다면 얼마나 좋을까요.

>>

He tried hard to help me,
You know, he put me at ease.
And he loved me so naughty,
Made me weak in the knees.
Oh, I wish I had a river I could skate away on.
I’m so hard to handle.
I’m selfish and I’m sad.
Now I’ve gone and lost the best baby
That I ever had.
Oh I wish I had a river I could skate away on.

그는 날 도우려 노력했죠.
날 편안하게 안심시켜 줬어요.
날 아주 진하게 사랑해 줬죠.
내 마음이 아주 약해지게 했어요.
오, 스케이트를 타고 멀리 떠날 수 있는 강이 있다면 얼마나 좋을까요.
난 정말 까다로운 여자죠.
이기적이고 슬픔에 차 있죠.
난 떠나버렸고,
내 인생 최고의 남자를 잃었죠.
오, 스케이트를 타고 멀리 떠날 수 있는 강이 있다면 얼마나 좋을까요.

Official video for "River" by Sarah McLachlanListen to Sarah McLachlan: https://SarahMcLachlan.lnk.to/listenYDSubscribe to the official Sarah McLachlan YouTu...

21/04/2024

2024/4/17(수)~4/18(목) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Stellar의 Ashes
_
(링크) https://youtu.be/1NnT8RjQHg8?si=4u-AgfN4IrPHGD1o
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

Now that I got a taste,
I think that I’d suffocate
For every second that you aren’t by my side.
But now I’m stuck at the gate
Of Lucifer’s estate.
I fell in love with a girl I met in Hell.

이제 어떤 느낌인지 알아버렸으니
당신이 내 곁에 없는 순간마다
숨이 멎을 것 같겠죠.
하지만 난 지금 루시퍼의 저택
문 앞에서 꼼짝 못 하고 있죠.
난 지옥에서 만난 여자와 사랑에 빠졌어요.

>>

Thinking about all the things.
The way you pull my strings.
I love the way you turn me on.
I ain’t Hades but I’m the King.
I’d do anything so that I could take you home.

모든 걸 생각해 봤죠.
당신이 날 맘대로 조종하는 방식 말이에요.
당신이 날 흥분시키는 게 좋아요.
난 하데스는 아니지만 왕이죠.
당신을 집에 데려가려고 난 뭐든지 할 거예요.

Stellar - Ashes (Official Video)Listen to Ashes https://lnk.to/StellarAshesFollow Stellar:https://www.instagram.com/rnbstellar/https://twitter.com/rnbstellar...

21/04/2024

2024/4/15(월)~4/16(화) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Charlie Puth의 That’s Hilarious
_
(링크) https://youtu.be/Nq3x1AkwgpY?si=UCnWpmFwWAe8YItb
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

Look how all the tables,
Look how all the tables have turned.
Guess you’re finally realizing how bad you messed it up.
Girl, you’re only makin’,
Girl, you’re only makin’ it worse.
When you call like you always do when you want someone.

상황이 어떤지 한번 봐요.
상황이 어떻게 바뀌었는지 한번 보라고요.
당신이 얼마나 망쳐놓았는지 이제야 깨닫게 됐나 보네요.
그대여, 당신은 그저,
상황을 더 악화시키고 있을 뿐이에요.
당신은 항상 누군가가 필요할 때만 그렇게 전화를 하죠.

>>

You didn’t love when you had me
But now, you need me so badly.
You can’t be serious. (Ha-ha-ha)
That’s hilarious. (Ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin’ I would still want you
After the things you put me through.
Yeah, you’re delirious. (Ha-ha-ha)
That’s hilarious. (Ha-ha-ha-ha-ha)

내가 옆에 있을 땐 날 사랑하지 않았죠.
하지만 지금은 날 간절히 원하고 있네요.
지금 장난하나요.
진짜 웃음만 나오네요.
날 그렇게 힘들게 하고선
내가 아직도 당신을 원할 것 같아요?
제정신이 아니군요.
진짜 웃음만 나오네요.

New album 'CHARLIE' out October 7! Pre-save /pre-order: https://charlieputh.lnk.to/CHARLIEIDListen to "That's Hilarious": https://charlieputh.lnk.to/ThatsHil...

14/04/2024

2024/4/10(수)~4/11(목) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Olly Murs (Feat. Travie McCoy)의 Wrapped Up
_
(링크) https://youtu.be/niLMQsD9ZG4?si=fy2qS9iDeqMUzoU_
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

Now excuse me if I sound rude,
But I love the way that you move.
And I see me all over you now.
Baby, when I look in your eyes,
There’s no way that I can disguise
All these crazy thoughts in my mind now.
(There’s just something about you)

무례하게 들린다면 용서하세요.
하지만 당신의 몸짓이 사랑스러워요.
지금 난 당신에게 완전히 빠졌어요.
그대여, 당신 눈을 바라볼 때면
내 마음속 미친 생각들을 숨길 수가 없네요.
(당신에겐 특별한 매력이 있어요.)

>>

You got the lock.
I got the key.
You know the rest.
You know just where I wanna be.
Don’t ever stop controlling me.
I kinda like it when you bring me to my knees.

당신에겐 자물쇠가 있고,
나에겐 열쇠가 있죠.
나머지는 어떻게 될지 알죠.
내가 어디에 있고 싶은지 당신도 알죠.
날 당신이 원하는 대로 계속 조종해요.
당신이 날 완전히 항복하게 만드는 게 난 좋아요.

Olly’s brand new album featuring ‘Wrapped Up’ and ‘Up’ is OUT NOW!!: http://smarturl.it/OMSplash?iqid=ytStream the album in full on Spotify here: http://smar...

14/04/2024

2024/4/8(월)~4/9(화) 팝스 잉글리시 곡입니다.
The Vamps의 Somebody To You
_
(링크) https://youtu.be/0go2nfVXFgA?si=zUCafkpyhdwHMUH9
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

I used to wanna be living like there’s only me.
But now I spend my time
Thinking ’bout a way to get you off my mind. (Yeah you!)
I used to be so tough,
Never really gave enough.
And then you caught my eye
Giving me the feeling of a lightning strike. (Yeah you!)

이 세상에 나밖에 없는 것처럼 이기적으로 살고 싶어 했었죠.
하지만 이제 난
어떻게 하면 당신 생각을 하지 않을까
궁리하며 시간을 보내고 있네요.
난 굉장히 거친 사람이었죠.
절대 마음을 다 준 적이 없었죠.
근데 당신이 내 눈을 사로잡았죠.
마치 벼락에 맞은 것 같은 기분을 느꼈죠.

>>

Look at me now, I’m falling.
I can’t even talk, still stuttering.
This ground of mine keeps shaking.
Oh, oh, oh, now!
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you.
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you.

나를 좀 봐요. 무너지고 있네요.
말도 제대로 못 하고, 더듬거리고 있네요.
내가 서 있는 땅이 계속 흔들리고 있어요.
오, 오, 오, 이제는!
내가 원하는 건, 내가 원하는 건,
당신에게 특별한 사람이 되는 것뿐이에요.
내가 원하는 건, 내가 원하는 건,
당신에게 특별한 사람이 되는 것뿐이에요.

Watch more videos in the complete playlist here: https://TheVamps.lnk.to/PlaylistListen to The Vamps complete collection here: https://TheVamps.lnk.to/Comple...

07/04/2024

2024/4/3(수)~4/4(목) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Kesha의 Tik Tok
_
(링크) https://youtu.be/iP6XpLQM2Cs?si=-PdtG9Runkqvs7G_
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up.
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight.
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no.
Oh, whoa, whoa-oh, Oh, whoa, whoa-oh
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up.
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight.
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no.
Oh, whoa, whoa-oh, Oh, whoa, whoa-oh

멈추지 말고 맘껏 발산해요. 디제이, 볼륨을 높여요.
오늘 밤을 불태울 거예요. 해가 뜰 때까지.
시간은 똑딱똑딱 흐르는데 파티는 멈추지 않죠.
오 워우 워우-오, 오 워우 워우-오
멈추지 말고 맘껏 발산해요. 디제이, 볼륨을 높여요.
오늘 밤을 불태울 거예요. 해가 뜰 때까지.
시간은 똑딱똑딱 흐르는데 파티는 멈추지 않죠.
오 워우 워우-오, 오 워우 워우-오

>>

Ain’t got a care in the world, but got plenty of beer.
Ain’t got no money in my pocket, but I’m already here.
And now the dudes are linin’ up, ’cause they hear we got swagger,
But we kick ’em to the curb unless they look like Mick Jagger.

세상이 어떻게 돌아가든 상관없어요. 맥주만 있으면 되죠.
주머니에 돈이 없어도 난 이미 파티를 즐기고 있는 걸요.
스타일 좋은 우리가 왔다는 소문에 남자들이 줄을 섰네요.
믹 재거처럼 멋지지 않다면 다 돌려보낼 거예요.

Watch the official HD music video for “TiK ToK” by KeshaListen to Kesha: https://kesha.lnk.to/listenYD Subscribe to the official Kesha YouTube channel: https...

07/04/2024

2024/4/1(월)~4/2(화) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Keith Urban의 Come Back To Me
_
(링크) https://youtu.be/rDL4x23F0kY?si=Q4-H3Lj4Z_B3c8VN
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

If there’s pavement you ain’t put your shoes on,
If there’s dance floors you ain’t made a move on yet,
And if you’re feelin’ too safe here beside me,
And you wanna do something you might regret,
Try the whole world on if you feel the need.
Then come back to me.

아직 가보지 못한 길이 있다면,
춤추고 싶은 무대가 남아 있다면,
여기 내 곁에 있는 게 너무나 안전해서
후회할지도 모를 뭔가를 해 보고 싶다면,
필요한 만큼 세상 모든 경험을 해 보세요.
그러고 나면 나에게 돌아와 주세요.

>>

I wouldn’t want you to miss a thing.
I wouldn’t wake you from any dream you ever have,
So go on and go unroll every map.
If you gotta leave, you gotta know,
I love you enough to let you go
If there’s greener grass.
Hey I wanna hold you,
But I don’t want to hold you back.

당신이 하나도 놓치지 않길 바라요.
당신의 꿈을 하나도 가로막고 싶지 않아요.
그러니 지도를 펼치고 세상으로 나아가세요.
떠나야 한다면 이건 알아두세요.
당신을 떠나보낼 만큼 내가 당신을 사랑한다는 걸요.
당신 눈에 더 나아 보이는 곳이 있다면요.
그대여, 당신을 안고 싶지만, 붙잡고 싶진 않아요.

Purchase Keith Urban’s latest music: http://umgn.us/keithurbanpurchaseStream the latest from Keith Urban: http://umgn.us/keithurbanstreamSign up to receive e...

31/03/2024

2024/3/27(수)~3/28(목) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Bright Eyes의 Mariana Trench
_
(링크) https://youtu.be/K4vO8gh6xdM?si=D1YFAjWEBsp9KB2o
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

Look up at that Everest.
Look down in that Mariana Trench.
Look now as the crumbling 405 falls down,
When the big one hits.
Look out for the plainclothes.
Look out for what the wiretap knows.
Look out on the ever-widening money trail and where it goes.

에베레스트를 올려다봐요.
마리아나 해구를 내려다봐요.
강한 지진 한 방으로 무너져 내리는
캘리포니아 405 도로를 바라보아요.
사복 경찰을 조심해요.
도청 장치를 조심해요.
쌓여가는 자금이 어디로 흐르는지 주시해요.

>>

Oh a coward is,
What a coward does.
I suppose maybe I always was.
But I’m sick of it.
I’ve had enough.
And now I’m ready for the war.

겁쟁이는
하는 행동을 보면 알 수 있죠.
난 항상 겁쟁이였는지도 모르죠.
이젠 지긋지긋해요.
그걸로 충분해요.
이젠 전쟁할 준비가 됐어요.

“Mariana Trench” the new song by Bright Eyes off ‘Down in the Weeds, Where the World Once Was’ out August 21 on Dead Oceans. STREAM / BUY:https://bright-eyes...

31/03/2024

2024/3/25(월)~3/26(화) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Keane의 Walnut Tree
_
(링크) https://youtu.be/mxfaBQqRDBY?si=iaohWxylSn2oFUOl
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

Once there was a great storm,
Pushed my head beneath the waves,
I was gone.
Underneath the walnut tree,
Where you said you’d wait for me,
And I waited a long, long time.

큰 폭풍이 일었던 적이 있었죠.
난 파도 밑으로 머리를 밀어 넣었죠.
난 사라져 버렸죠.
당신이 날 기다리겠다고 했던
호두나무 아래에서
난 아주 오랫동안 기다렸죠.

>>

Why, why do I come here?
Seeking out the memories I hold dear,
’Cause you put your spell on me,
Made me live in memory,
And I’m frozen in just the wrong time.

난 왜 여기에 오는 걸까요?
소중한 추억들을 찾아 헤매는 걸까요?
당신이 내게 마법을 걸었기 때문이죠.
당신은 날 추억 속에서 살게 했죠.
난 어긋난 시간 속에 얼어붙어 있어요.

Provided to YouTube by Universal Music GroupWalnut Tree · KeaneThe Best Of Keane℗ 2003 Island Records, a division of Universal Music Operations LimitedReleas...

23/03/2024

2024/3/20(수)~3/21(목) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Norah Jones의 Carry On
_
(링크) https://youtu.be/DqA25Ug71Mc?si=D024xMx4SJ4X-GtR
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

And after all’s been said and done,
Who said it best, were you the one?
Let’s just forget, leave it behind,
And carry on.

하려던 말과 행동을 다 해버린 후,
누가 승자가 됐나요? 당신이 이겼나요?
지난 일은 잊어요. 그냥 뒤로 해요.
그리고 계속 나아가요.

>>

If you should find the time to speak
Then speak to me.
I’d never keep you from your final destiny.
So, carry on.

나에게 말할 시간이 필요하다면,
그럼 얘기해요.
난 당신의 마지막 운명을 막지 않을 거예요.
그러니 계속 나아가요.

‘Carry On’ is the first single from Norah’s new album Day Breaks available now. Download on iTunes: http://smarturl.it/DayBreaks | Order on Amazon: http://sm...

23/03/2024

2024/3/18(월)~3/19(화) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Counting Crows의 Big Yellow Taxi
_
(링크) https://youtu.be/tvtJPs8IDgU?si=cwWn_KfkCWuaHjMw
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

They paved paradise and put up a parking lot.
With a pink hotel, a boutique, and a swinging hot spot.
Don’t it always seem to go,
That you don’t know what you got ’til it’s gone.
They paved paradise and put up a parking lot.

그들은 낙원을 파헤치고 포장해서 주차장을 세웠죠.
분홍 호텔과 부티크, 활기찬 관광 명소도 지었어요.
항상 그렇지 않나요.
사라지고 난 뒤에야 소중한 가치를 깨닫게 되죠.
그들은 낙원을 파헤치고 포장해서 주차장을 세웠죠.

>>

Hey farmer, farmer, put away your DDT.
I don’t care about spots on my apples.
Leave me the birds and the bees, please.
Don’t it always seem to go,
That you don’t know what you got ’til it’s gone.
They paved paradise and put up a parking lot.

농부님, 살충제는 쓰지 마세요.
사과에 반점이 있어도 괜찮아요.
새와 벌들과 함께 지낼 수 있게 해 주세요. 제발요.
항상 그렇지 않나요.
사라지고 난 뒤에야 소중한 가치를 깨닫게 되죠.
그들은 낙원을 파헤치고 포장해서 주차장을 세웠죠.

Listen to more from Counting Crows: https://CountingCrows.lnk.to/EssentialsExplore the incredible history of Counting Crows here: https://www.udiscovermusic....

17/03/2024

2024/3/13(수)~3/14(목) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Jordin Sparks의 Papercut
_

>>

I’m ok. I’ll survive.
I only think about you half of the time.
All these tears are just drops in the ocean, baby.
You barely even cross my mind, no no.
And it doesn’t hurt that much.
It was only a papercut.
It’s only a papercut, papercut yeah.

난 괜찮아요. 살아남을 거예요.
항상 당신 생각을 하진 않아요.
눈물도 아주 조금 흘렸을 뿐이에요.
당신 생각은 거의 하지 않아요.
그리 상처가 깊지도 않아요.
종이에 베인 정도죠.
아주 작은 상처일 뿐이에요.

>>

The more I give, the less I get.
Sometimes I wish that we never met
Cuz I was fine till you broke through.
But don’t worry baby, I’ll get over you
By tomorrow or the next day,
Or the next day, or the next day.

더 많이 내어줄수록, 더 적게 얻게 되죠.
가끔은 우리가 만나지 않았다면 얼마나 좋았을까 생각해요.
당신이 나타나기 전까진 난 잘 지냈거든요.
근데 걱정하지 마요. 당신을 극복할 테니까요.
내일, 아니면 그다음 날엔.
아니면 그다음 날, 그다음 날엔.

17/03/2024

2024/3/11(월)~3/12(화) 팝스 잉글리시 곡입니다.
Josh Turner의 Hometown Girl
_
(링크) https://youtu.be/UvMmHwxwSqA?si=siayGgVZoiPC_o5h
=> 일부 링크는 휴대전화에서 재생되지 않을 수도 있습니다.
컴퓨터로 확인해보세요!

>>

She grew up around here on that southwest side
Where the corn grows up to the road side.
Went to high school here, got that Panther pride.
She’ll be cheering them on every Friday night.

그녀는 여기 남서쪽 지역에서 자랐죠.
옥수수가 도로 옆까지 자라는 곳이죠.
여기서 고등학교에 다녔고, 팬서 팀에 자부심을 느꼈죠.
금요일 밤마다 그들을 위해 응원할 거예요.

>>

She couldn’t hide her beauty with a baseball cap.
Couldn’t help but shine with a heart like that.
New York called when she turned 21,
But she never forgot where she came from.

그녀의 아름다움은 야구모자로 감춰지지 않죠.
그녀의 착한 마음은 밝게 빛났죠.
스물 한 살에 뉴욕으로 떠났지만,
그녀의 고향을 잊은 적이 없죠.

Get Josh Turner's new album DEEP SOUTH here: http://umgn.us/JTDeepSouth Sign up to receive email updates from Josh here: http://umgn.us/joshturnerupdatesList...