Rikka Zine

22/02/2023

In Japan, a new science fiction guide book will be released from ele-king books in March.
Former SFWJ president Haruna Ikezawa serves as the editorial supervisor.
It showcases 50 domestic SF writers and 50 foreign SF writers!

I contributed a few articles and a critical essay about the current situation of non-Anglophone SF and mentioned some good venues like Future Fiction, Omenana, Clarkesworld, Eita! and Kalpabiswa.

現代SF小説ガイドブック　可能性の文学

08/11/2022

I am happy to announce that the English Edition of Vol. 1 is finally available worldwide on Kindle store (https://www.amazon.com/dp/B0BLSDH274), Google Play Books(https://books.google.co.jp/books?id=61qaEAAAQBAJ) and our webstore!

09/10/2022

vol.1の日本語版電子書籍の一部プラットフォームで配信開始されました。
今後Google Play Books, Apple Books, DMM、紀伊國屋書店の電子書籍等にも追加される予定です。

The Japanese E-book edition of Rikka Zine Vol.1 is available on some platforms.
👉https://linktr.ee/rikka_zine

04/10/2022

日本語版電子書籍をBCCKSというプラットフォームで販売開始しました。1650円です。
１週間ほど遅れて、各種メジャー電子書籍プラットフォームに載るはずです。
日本人11人＋海外作家7人、日本語論考1篇が収録されています。
本誌には作家の生年は載せていませんが、私が把握しているだけで作家と翻訳家の8人は20代です。
少々お高く思われるかもしれませんが、作家と翻訳家にある程度フェアな金額を支払っている都合上、商業の新書級まではさすがに下げられませんでした。ぜひ拡散にご協力ください。
We have published the Japanese e-book edition finally. It will be available soon at major platform like kindle store et al!

2022年10月4日更新 bccksに最適化した調整を行ないました。 ………………………… 世界のＳＦを日本へ、日本のＳＦを世界に。ブラジル、中国、韓国、インドから集まった7作の翻訳小説と11作の日本語小説、論考1作を収録し.....

25/09/2022

I am in Osaka, Japan for attending a zine festival. 22 copies were sold. Almost 400 copies were spread over Japan!
Osaka is a fun city. I wish I could wander around more.
文学フリマ大阪で を販売してました。22冊売って完売しました。

22/09/2022

A sneak peek of the Japanese edition. The publication date is September 25, 2022.
The English edition will be available in October. Thank you for your understanding!
Rikka Zine日本語版は9月25日発売です。気になる中身をチラ見せ！

22/09/2022

Japanese edition of Rikka Zine vol.1 Shipping Issue has been printed!!
Rikka Zine vol.1、初版がぶじ刷り上がりました。　

22/09/2022

31/08/2022

海外作家7人、国内作家11人のSF短編小説と論考1作を収録した 創刊号、日本での先行予約がいよいよ明日から始まります。
詳しくはリンク先でご覧ください！

Check it out and preorder our Japanese edition including 18 stories by international SFF writers + 1 critical essay!!

https://greenfunding.jp/lab/projects/6449

28/08/2022

新しいSFとファンタジーの雑誌Rikka Zine vol.1の目次と寄稿者のリストを公開しました！　9月1日からクラウドファンディングのプラットフォーム経由で先行予約を受け付ける予定です。
Our contributor list and ToC are now revealed. We are now editing and translating full steam ahead for forthcoming RIKKA ZINE vol.1 Shipping Issue!

23/08/2022

22/08/2022

Hello! We are a Japanese / English bilingual speculative zine based in Yokohama, Japan.
We are going to publish the printed Japanese edition of Volume 1 on September 25, 2022.
こんにちは、神奈川県横浜市から日英2言語でお届けする世界SFのZINE、Rikka Zineです！
2022年9月25日に日本語第1号を発売します。

弊誌はスケールアップのために、ちかぢかクラウドファンディングを行う予定です。何卒応援をよろしくお願いします！

22/08/2022