Pommele(ポムレ)

  • Home
  • Pommele(ポムレ)

Pommele(ポムレ) ばんえい十勝のフリーマガジン「Pommele(ポムレ)」。女性目線でばんえい Powerful draft horses runs a 200 meter course including two hills while catching about 1 ton of sleigh.

世界でたったひとつの「ばんえい十勝」。その魅力と表舞台では知ることのできない裏側をお伝えするためのフリーマガジン「Pommelé」は2015年7月21日に創刊しました。

Ban'ei Horse Racing is a unique race in all the world. 'Pommelé' is a free magazine about Ban'ei. We are telling the charm of the Ban'ei and its backside.

ばんえい競馬は約70年の歴史を誇り、北海道の馬文化をいまに伝える貴重な有形財産でもあります。ばん馬はおよそ1トンのそりをひき、2つの障害を含む200メートルのコースを走ります。そのひたむきな姿とレースの迫力が多くのファンを魅了しています。

Ban'ei Horce Racing has a history of

about 70 years and that is a valuable property to convey the horse culture of Hokkaido to now. The hard appearance and the power of the horses are fascinating many fans.

芦毛の馬が成長する時にできるリンゴのような斑点模様を、フランスで「Pmmelé(ポムレ)」と呼びます。ばんえい十勝と、その魅力を伝える本誌の成長・進化を願い、雑誌名を「Pommelé」と名付けました。

In France, we call apple-shaped spots appearing as ash-horses grow 'Pommelé'. We wish the growth and evolution of the magazine, we named it.

Address


Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Pommele(ポムレ) posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Pommele(ポムレ):

Shortcuts

  • Address
  • Telephone
  • Alerts
  • Contact The Business
  • Claim ownership or report listing
  • Want your business to be the top-listed Media Company?

Share

Our Story

世界でたったひとつの「ばんえい十勝」。その魅力と表舞台では知ることのできない裏側をお伝えするためのフリーマガジン「Pommelé(ポムレ)」は、2015年7月21日に創刊しました。

Ban'ei Horse Racing is a unique race in all the world. 'Pommelé' is a free magazine about the Ban'ei. We are telling the charm of the Ban'ei and its backside.

ばんえい競馬は約70年の歴史を誇り、北海道の馬文化をいまに伝える貴重な有形財産でもあります。ばん馬はおよそ1トンのそりをひき、2つの障害を含む200メートルのコースを走ります。そのひたむきな姿とレースの迫力が多くのファンを魅了しています。

Ban'ei Horce Racing has a history of about 70 years and that is a valuable property to convey the horse culture of Hokkaido to now. Powerful draft horses runs a 200 meter course including two hills while catching about 1 ton of sleigh. The hard appearance and the power of the horses are fascinating many fans. 芦毛の馬が成長する時にできるリンゴのような斑点模様を、フランスで「Pmmelé(ポムレ)」と呼びます。ばんえい十勝と、その魅力を伝える本誌の成長・進化を願い、雑誌名を「Pommelé」と名付けました。