亞克系統 亞洲分店

26/08/2024

【公告】

Nintendo Switch™&PlayStation®4《Library Of Ruina》1.0.3版更新檔已開放下載
更新檔詳細內容請參考官網公告

https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=463

23/08/2024

【 #雙截龍 #官方網站】

「橫向捲軸動作」的經典傑出之作
「雙截龍」的新作品誕生！

今天公開了《雙截龍再臨》中文版官方網站、
故事及主要角色介紹等最新資訊！

📢官方網站
https://www.arcsystemworks.jp/ddrev/zh-hant/

📢 故事＆角色介紹
https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=462

#雙截龍再臨

22/08/2024

【 #繁體中文版 #預售 #專訪】

FURYU公司的原創最新魔法動作RPG
《雷納提斯》的開發團隊專訪（Fami通）中文翻譯版公開！

本次新作的誕生過程中，蘊含了對日本社會價值觀的反面論述！和製作人一起談論這些故事吧！

📌「壓制」與「釋放」，「對於同儕壓力的反判」
https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=461

#雷納提斯 #魔法 #動作 #開發 #採訪

22/08/2024

🎊今天上市🎊

守護秋葉原的和平與女僕的純潔！💞

全方位美少女射擊動作遊戲
Nintendo Switch™ 《亡靈女僕》
今天正式上市啦，快來參加抽獎活動就有機會得到禮物！

● 活動時間： 2024 年 8 月 22 日（四）起至 2024 年 9 月 8 日（日）
● 活動獎品：亡靈女僕特製掛軸海報（預計將抽出4名）
● 活動參與辦法：

1. 點擊 亞克系統亞洲分店 粉絲專頁讚。
2. 「按讚該活動貼文」並「公開分享活動貼文」。
3. 將《亡靈女僕》中文版購買認證照公開上傳至自己的「個人Facebook」動態，寫下對本作的感想，同時標籤 #亡靈女僕 #中文版

※參加活動前請詳閱活動辦法。
※購買認證照可上傳購買之遊戲軟體照、能夠證明購買的照片等，請勿使用非本人的圖片參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。
※購買認證照請公開上傳到「自己的Facebook上」，若未上傳到自己的Facebook視同未參加活動。
※請勿以人頭帳號、分身假帳號重複留言，若使用者以人頭等假帳號或電腦駭客程式等不正當之手段參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。

● 公布得獎者：預計 2024年 9 月 11 日（三）公布

▼觀看詳細資訊
https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=460

#亡靈女僕 #抽獎

22/08/2024

【 #繁體中文版 #預購】

當兩人在澀谷相遇的瞬間，
顛覆世界的「黑暗」將隨之降臨。

FURYU公司的原創最新魔法動作RPG《雷納提斯》繁體中文版
今日公開最新3rd預告影片

📺 《雷納提斯》繁體中文版3rd預告影片
https://youtu.be/wCSbqQrKNwo?si=wniURlA8NMCHvlSB

#雷納提斯 #魔法 #動作

《雷納提斯》繁體中文版3rd預告影片【商品資訊】遊戲名稱：《雷納提斯》遊戲類型：魔法動作RPG 平臺：Nintendo Switch™、PlayStation®5、PlayStation®4 實體盒裝版＆數位下載版發售日：預計2024年9月12日（四）發售遊戲人數：1人語言....

22/08/2024

【 #繁體中文版 #預購】

將於9月12日上市的魔法動作RPG《雷納提斯》繁體中文版
Nintendo Switch™數位下載版開始預售！

📌預購詳細資訊
https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=459

📌預購連結
https://ec.nintendo.com/HK/zh/titles/70010000078612

----------------------------------------
● Nintendo Switch™「雷納提斯解放者版」內容

－Nintendo Switch™《雷納提斯》繁體中文版遊戲本篇
－數位原創美術設定集隨附前傳劇本『More』
－數位原聲樂曲
－「通關特典套裝」初期解放DLC
－另一邊顏色裝扮DLC

※「數位原創美術設定集隨附前傳劇本『More』」內容與《雷納提斯》繁體中文實體盒裝版的預購特典「原創美術設定集隨附前傳劇本『More』」相同。

#雷納提斯 #魔法 #動作

21/08/2024

🎉活動得獎者公布🎉
《兔兔秘密花園》中文版慶祝上市活動得獎者公布啦👏👏👏
恭喜得獎者，感謝大家熱烈的參與

李斯特
古馥瑜
張宇慶
陳叡哥

※請得獎者於2024年9月8日（日）前主動傳送私訊獲取得獎通知說明
若沒有答覆者將取消得獎資格，敬請見諒。

#兔兔秘密花園 #抽獎

14/08/2024

🎊2024夏末促銷🎊

#亞克系統 亞洲分店2024夏末促銷活動今天開始！
有國夫化身關羽勇闖三國的《熱血三國志》、2D 動作遊戲《RWBY: Arrowfell》等人氣遊戲
抓住夏天的尾巴吧！

📌 促銷詳細情報
https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=458

🌟促銷期間：
2024 年 8 月 14 日（三）~ 2024 年 8 月 28 日（三）

#任天堂 #促銷

09/08/2024

【 #開場影片公開 】

將於今年11月7日（四）上市的
熱血搞笑動作遊戲《熱血三國志 亂世風雲》
開場影片今天公開！

📺 立刻觀看開場影片
https://youtu.be/J-huoMenq1o

08/08/2024

【 #繁體中文版 #免費發布】

將於9月12日（四）上市的《雷納提斯》
確定發布期間限定免費DLC！

上市同時可以限時免費下載包含真凜及佐理的禮服服裝與「特典DLC（五款組）」
另外，亞洲版限定的真凜及佐理的特殊色禮服也包含在內。

📌詳細內容
https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=456

請大家多多關注

#雷納提斯 #魔法 #動作

08/08/2024

【 #繁體中文版 #預購】

當兩人在澀谷相遇的瞬間，
顛覆世界的「黑暗」將隨之降臨。

FURYU公司的原創最新魔法動作RPG
《雷納提斯》繁體中文版確定於9月12日（四）上市！

預購繁體中文實體盒裝版
將限量送出共112頁的「原創美術設定集隨附前傳劇本『More』」！

📌實體版預售資訊
https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=456

#雷納提斯 #魔法 #動作

01/08/2024

【 #慟哭奇機 】

「人類，打滿分喔。」

動作 RPG《CRYMACHINA 慟哭奇機》繁體中文版
今天推出了新DLC「三位一體著組」（增加3個可遊玩的角色）及「通用校服著組」！

📌新增DLC詳細內容
https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=455

#動作

25/07/2024

【 #新上市 】

1天最短4分鐘完成肌力訓練＆有氧運動！
與 #中文配音 一起愉快地運動吧！

Nintendo Switch™《吾家健身趣》
推出第七、八波專業教練影片版DLC啦！

📌專業教練影片版 DLC上市情報
https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=428

慶祝DLC上市，第一波DLC (有氧 #01、格鬥 #01、舞蹈 #01 HIPHOP)免費開放下載！
快去跟著專業教練一起運動吧！

#吾家健身趣 #運動

25/07/2024

🎊今天上市🎊

和可愛的服務員聊天，緩解日常壓力吧💞

戀愛冒險遊戲 Nintendo Switch™ 《兔兔秘密花園》
今天正式上市啦，快來參加抽獎活動就有機會得到禮物！

抽獎活動詳情如下。

● 活動時間： 2024 年 7 月 25 日（四）起至 2024 年 8 月 18 日（日）
● 活動獎品：兔兔秘密花園特製掛軸海報（預計將抽出4名）
● 活動參與辦法：
1. 點擊 亞克系統亞洲分店 粉絲專頁讚。
2. 「按讚該活動貼文」並「公開分享該活動貼文」。
3. 將《兔兔秘密花園》中文版購買認證照公開上傳至自己的「個人Facebook」動態，
寫下對本作的感想，同時標籤 #兔兔秘密花園 #中文版
● 公布得獎者：預計 2024年 8 月 21 日（三）於亞克系統亞洲分店官方社群媒體公布

※參加活動前請詳閱活動辦法。
※購買認證照可上傳購買之遊戲軟體照、能夠證明購買的照片等，請勿使用非本人的圖片參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。
※購買認證照請公開上傳到「自己的Facebook上」，若未上傳到自己的Facebook視同未參加活動。
※請勿以人頭帳號、分身假帳號重複留言，若使用者以人頭等假帳號或電腦駭客程式等不正當之手段參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。

▼觀看詳細資訊
https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=453

#兔兔秘密花園 #抽獎

25/07/2024

【 】

『虛幻之夜』故事的最終章—

《夜下降生 II Sys:Celes》新DLC角色「卯月」今天上市啦！
還有版本1.10更新也可以使用了！
盡情遊玩吧

點我觀看詳細資訊
https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=454

「卯月」前導預告
https://youtu.be/L0dF3UPW3gQ

#夜下降生

23/07/2024

【 #中文版 #確定上市】

為了尋找傳說之魚，
展開了難忘的夏日釣魚旅行！

釣魚模擬遊戲「Reel Fishing」系列最新作品
《戶外釣魚：夏日時光》確定推出中文版！

📌遊戲介紹
https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=452

請大家多多關注喔！

#戶外釣魚 #釣魚遊戲 #模擬遊戲

22/07/2024

【 】

『虛幻之夜』故事的最終章—

《夜下降生 II Sys:Celes》新DLC角色
見證所有『死亡』者，夜晚築巢的「葬儀社」
「卯月」預計7月25日上市！

「卯月」前導預告
https://youtu.be/L0dF3UPW3gQ

點我觀看詳細資訊
https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=451

#夜下降生

19/07/2024

🌟 #確定參展 🌟

亞克系統亞洲分店確定參加
將於2024年7月26日（五）至7月29日（一）
在上海新國際博覽中心舉辦的2024 ChinaJoy！

不僅可以在現場試玩《熱血三國志 亂世風雲》、《雙截龍再臨》、《蒼翼：混沌效應》等遊戲
還有豐富的獎品等著大家喔！

📢詳細資訊
https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=450

#亞克系統亞洲分店

19/07/2024

【 #熱血三國志 #新作】

《熱血》系列主角國夫
化身為三國演義的英雄「關羽」再次回歸！

熱血搞笑動作遊戲《熱血三國志 亂世風雲》
將於今年11月7日（四）上市！

📺前導預告
https://youtu.be/BdTXQrdWSrE

📌詳細資訊
https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=449

遊戲名稱：熱血三國志 亂世風雲發售日：預計2024年11月7日（四）上市平臺：PlayStation®4、Nintendo Switch™ 實體盒裝版／數位下載版Steam®遊戲類型：熱血搞笑動作遊戲© ARC SYSTEM WORKS

18/07/2024

【 】

為了紀念《Guilty Gear-Strive-》全球玩家數量突破300萬，
#亞克系統 遊戲特別優惠促銷開跑！最多90%OFF！

✨GGST 3 Million User Anniversary Sale✨
https://store.steampowered.com/curator/33025239/sale/arcsystemworks_GGST3MillionSale

促銷期間：～至2024年7月30日止

#促銷

18/07/2024

🎊實體版 熱烈預購中🎊

守護秋葉原的和平與女僕的純潔！

全方位美少女射擊動作遊戲
Nintendo Switch™ 《亡靈女僕》
中文實體盒裝版現正火熱預購中！

預購實體盒裝版
就有機會得到限量的預購特典「私密女僕光柵卡套組」

▼觀看詳細資訊
https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=448

#亡靈女僕 #預購

17/07/2024

🎊2024夏季促銷🎊

#亞克系統 亞洲分店2024夏季促銷活動今天開始！
除了有格鬥遊戲《夜下降生 II Sys:Celes》之外，
還包含了逃脫時空輪迴的冒險遊戲《多愁善感死亡輪迴》等人氣遊戲喔

📌 促銷詳細情報
https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=447

🌟促銷期間：
2024 年 7 月 17 日（三）~ 2024 年 8 月 14 日（一）
※部分遊戲促銷期間會有所不同，詳情請見促銷詳細情報。

#任天堂 #促銷

12/07/2024

🎊PS Plus 會員限定特別促銷🎊

凡加入PlayStation®Plus會員
購買《夜下降生 II Sys:Celes》 直接折扣50%！

📌促銷期間
～2024年7月16日止

▶《夜下降生 II Sys:Celes》
台灣
https://store.playstation.com/zh-hant-tw/product/JP0036-PPSA07594_00-UNI2SYSCELES0000
香港
https://store.playstation.com/zh-hant-hk/product/JP0036-PPSA07594_00-UNI2SYSCELES0000

#促銷

12/07/2024

【 #中文版 #確定上市】

自由度高的魔藥商店經營模擬遊戲！
《魔藥經濟學：神祕的魔法藥水商店》
確定推出中文版！

本次家用平臺版本增加了角色配音、無盡模式、難度設定等各種新要素！
更能體驗遊戲的趣味！

📌遊戲介紹
https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=446

📺中文版前導影片
https://youtu.be/syYeMXbGP2o

請大家多多關注喔！

#魔藥經濟學 #經營 #模擬遊戲

11/07/2024

🎊期間限定特別促銷🎊

利用觸摸到的事物中讀取記憶的力量，將遺失的記憶找回來吧！
心理恐怖冒險遊戲《UNREAL LIFE》期間限定特別促銷開跑啦！

📌促銷期間
～2024年7月24日止

📌前往任天堂購買頁面
https://ec.nintendo.com/HK/zh/titles/70010000035524

#促銷

11/07/2024

【 #雙截龍 #新作】

「橫向捲軸動作」的經典傑出之作
「雙截龍」的新作品誕生啦！

#亞克系統 全新作品《雙截龍再臨》確定上市！

📺前導預告片
https://youtu.be/93KPMdqen3A

📌遊戲介紹
https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=445

04/07/2024

🎉 #亞克系統 #亞洲分店 #八周年🎉

今天是我們亞克系統亞洲分店
創立八周年紀念日
感謝大家鼎力支持

我們會更努力做出更多有趣的中文化遊戲
今後也希望大家繼續支持我們

非常感謝

亞克系統亞洲分店全體員工敬上

03/07/2024

🎉活動得獎者公布🎉
《潛水員戴夫Anniversary Edition》中文實體盒裝版慶祝上市活動得獎者公布啦👏👏👏
恭喜得獎者，感謝大家熱烈的參與

江旻儒
Nash Pan
Tim Zhu
HungYuan Lin
張彥德

※請得獎者於2024年7月17日（日）前主動傳送私訊獲取得獎通知說明
若沒有答覆者將取消得獎資格，敬請見諒。

#潛水員戴夫 #中文實體版 #抽獎

28/06/2024

[ ]

《夜下降生 II Sys:Celes》、《Guilty Gear -Strive-》等
#亞克系統 人氣遊戲現正優惠折扣中！最多折90%！

✨Summer Sale 2024✨
https://store.steampowered.com/developer/arcsystemworks/list/40410

促銷期間：～2024年7月12日止

#夜下降生 #促銷

28/06/2024

【 #新上市 】

1天最短4分鐘完成肌力訓練＆有氧運動！
與 #中文配音 一起愉快地運動吧！

Nintendo Switch™《吾家健身趣》
推出第五、六波專業教練影片版DLC啦！

📌專業教練影片版 DLC上市情報
https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=428

慶祝DLC上市，第一波DLC (有氧 #01、格鬥 #01、舞蹈 #01 HIPHOP)免費開放下載！
快去跟著專業教練一起運動吧！

#吾家健身趣 #運動