3Cycle

Home
3Cycle

Although founded at the end of 2013, 3Cycle is a postproduction and dubbing company with forty years of experience.

CEO Marco Guadagno, has been working in the field since 1970 as actor, director, writer, voice actor, dubbing director and adapter. WE MAKE IT DIFFERENT / We strive to be a cultural medium through the use of advanced technology, innovation and outstanding artistic quality /
We are a values-driven company guaranteeing full support to our customers and products of the highest quality /
We adhere t

o the utmost professional standards, observe high ethical and legal standards to safeguard our customers, preserve client confidentiality and manage client and company resources cost-effectively /
We ensure security, technical support and, above all, we guarantee the finest creative quality thanks to our company’s years-long experience /
Words are the pivot of our line of work and we take extreme care in translating and acting them out in order to maintain high cultural and technological levels /

25/12/2024

Ed anche questo Natale vi sentite un pò team Grinch?!
Chissà se queste curiosità già le sapevate…

Che siate dei Grinch o strenui sostenitori delle feste natalizie, in ogni caso auguri a tutti voi dal team 3Cycle!
🌟🎄🌟

19/12/2024

Tantissimi auguri a Marco Benevento, nostro Dubbing Supervisor & Music Director! 💚

19/12/2024

Tantissimi auguri da tutto il team 3Cycle al nostro CEO, Art Director e Founder, Marco Guadagno! 🎂

Buon compleanno 💚💚💚

$📣Siamo alla ricerca di un\una Localization Project Manager esperto/a e motivato/a per unirsi al nostro team!Cerchiamo so...$

16/12/2024

📣Siamo alla ricerca di un\una Localization Project Manager esperto/a e motivato/a per unirsi al nostro team!

Cerchiamo solida esperienza nella gestione di progetti di localizzazione, eccellenti capacità di comunicazione e una spiccata attenzione ai dettagli.
Non perdere l’occasione di poter lavorare in un ambiente dinamico e collaborativo, con formazione continua e grandi possibilità di sviluppo professionale 💚

Requisiti:
- Capacità di lavorare in un ambiente dinamico e di gestire più progetti contemporaneamente.
- Eccellenti competenze comunicative in Inglese.
- Capacità nella gestione di progetti di localizzazione.
Se sei interessato a questa opportunità e ritieni di avere le competenze giuste, invia il tuo CV a [email protected] con oggetto "Candidatura Localization Project Manager" 🙌

Ti aspettiamo!

06/12/2024

MARY è disponibile da oggi su Netflix!💥

👉L’epopea biblica in cui una giovane donna viene respinta dopo un concepimento miracoloso e costretta a nascondersi, arriva su piattaforma; quando re Erode ordina la caccia omicida al neonato Gesù, Maria e Giuseppe decidono di fuggire, legati dalla fede e spinti dal coraggio, per salvare a tutti i costi la vita del bambino.

🎙️direzione del doppiaggio: Claudia T. Catani
assistente al doppiaggio: Claudia Alteri
Per le voci italiane: Luna Iansante G.Diberti, Alessandro Campaiola, S. D’andrea, e Francesco Sechi!💚

05/12/2024

BLACK DOVES, è da oggi su Netflix 💥

👉Pronti per una nuova spy-story britannica che vi terrà con il fiato sospeso?! 🕵️‍♀️🕵️‍♂️
In un’organizzazione segreta, dove i suoi membri non sanno nemmeno chi siano i mandanti delle missioni, due spie - Keira Knightley e Ben Whishaw – si trovano a navigare tra inganni e plot twist davvero pazzeschi: il thriller di Joe Barton è fuori!💚

🎙️direzione del doppiaggio: Marco Benevento
assistente al doppiaggio: Deborah Cotza
Le voci italiane: Myriam Catania, Emilano Coltorti, Gabriele Sabatini, C. Boraschi, Margherita De Risi, Jacopo Venturiero, Vero Puccio e G. Polesinanti!

05/12/2024

PIECE BY PIECE è da oggi al cinema!💥

👉La storia di Pharrell Williams in un biopic unico, realizzato attraverso l’animazione LEGO; un viaggio nella vita di una delle icone della musica, narrata con la sua voce e il contributo di Gwen Stefani, Kendrick Lamar, Jay-Z e tanti altri! 🎤

🎬 Universal Pictures Italia
🎙️direzione del doppiaggio: Claudia T. Catani
assistente al doppiaggio: Claudia Alteri
Per le voci italiane: Dodo Versino , Alessandro Budroni, Daniele Giuliani, Simone Crisari, Monica Ward, Emanuele Ruzza, Davide Marzi e Francesco de Francesco!💚

04/12/2024

La terza stagione di L’ULTIMATUM: O MI SPOSI O TE NE VAI, è da oggi su Netflix 💥

👉In questo reality provocatorio coppie diverse mettono alla prova la loro relazione andando a vivere con altri possibili partner…Si sposeranno o si lasceranno per sempre?! 👩‍❤️‍💋‍👨

🎙️direzione del doppiaggio: Micol Bertucelli
Per le voci italiane: Laura Romano, Simone D’andrea, Daniele Raffaeli, Monica Volpe, Flavio Aquilone, Alessandro Capra, Luisa D'Aprile!💚

29/11/2024

SENNA è su Netflix

👉🏻Sei episodi che racconteranno il viaggio di Ayrton, l’indimenticabile pilota interpretato da Gabriel Leone, passando per vittorie, delusioni, gioie e dolori; la storia della carriera automobilistica del tre volte campione di Formula 1, dagli inizi sino al tragico incidente ad Imola.

🎙️Direzione del doppiaggio: Federico Zanandrea
assistente al doppiaggio: Deborah Cotza
per le voci italiane: Andrea Colombo Giardinelli Gabriele Donolato, Valentina favazza, Davide Perino, Domitilla D’Amico, Angelo Maggio e Roberta Pellini

28/11/2024

THE STRANGERS è da oggi al cinema!💥

👉In questo primo capitolo della nuova trilogia, interamente diretta da Renny Harlin, una giovane coppia, dopo un inaspettato guasto all'auto, è costretta a trascorrere la notte in un cottage in una città inquietante. La loro permanenza verrà però sconvolta dall'arrivo di tre sconosciuti, davvero senza pietà!

🎬 Vertice 360
🎙️Direzione del doppiaggio: Marco Guadagno
Assistente al doppiaggio Elena Masini
Per le voci italiane Luisa D'aprile e Giacomo Doni! 💚

27/11/2024

Da oggi, Netflix, CHEF’S TABLE VOLUME 7!💥

👉Continuano le avventure gastronomiche, alla volta di nuovi orizzonti! 🍜
Pronti per altri nuovi -e gustosissimi!- episodi?!

🎙️Direzione del doppiaggio: Francesca Guadagno
per le voci italiane: F. Cavuoto, Raffaele Carpentieri, Gemma e Alessio Nissolino

22/11/2024

TIGRI E IENE è da oggi su Prime Video 💥

👉Malik, giovane trafficante, viene a sapere che il suo patrigno, criminale e rapinatore recidivo, è appena stato arrestato insieme a dei complici.
Dopo l'inizio del processo, l'avvocato di uno degli imputati propone a Malik un accordo: un misterioso e pericoloso colpo in cambio della libertà dell’uomo.
Per lealtà Malik accetta e organizza la rapina, seguito da una banda di ex criminali.

🎙️Direzione del doppiaggio: Alessandro Quarta
assistente al doppiaggio: Micol Bertucelli
per le voci italiane: Francesco de Francesco, Alessandro Salvatore, Pasquale_ Aselmo, Benedetta Ponticelli, Roberto Gammino e Serena Laciacci

22/11/2024

Da oggi la SECONDA STAGIONE de L’IMPERATRICE, è su Netflix!💥

👉Torna la serie con Devrim Lingnau nel ruolo di Elisabetta di Baviera, imperatrice d’Austria, e consorte di Francesco Giuseppe I d'Austria.
Costumi d’epoca e intrighi di palazzo, siete pronti ad immergervi nuovamente nella storia d’amore tra Sissi e Franz?!

🎙️Direzione del doppiaggio: Claudia T. Catani
assistente al doppiaggio: Claudia Alteri
per le voci italiane: Lavinia Paladino, Andrea di Maggio, Francesca Fiorentini Alex Polidori e Daniele Di Matteo 💚

22/11/2024

OCEANI DEL MONDO è da oggi su Netflix💥

👉 Dal regista naturalistico premiato agli Emmy James Honeyborne, cinque episodi che ci faranno seguire un’avventura magnifica nelle acque del nostro mondo.

🎙️Direzione del doppiaggio: Francesca Guadagno
per la voce italiana: Fabrizio Pucci 💚

20/11/2024

Netflix presenta oggi GTMax💥

👉Diretto da Olivier Schneider con Ava Baya, Jalil Lespert e Jérémie Laheurte, è un thriller d’azione tutto parigino.
Dopo la carriera sconvolta a seguito di un incidente, Soélie, ex prodigio del motocross, si dedica all’allenamento del fratello Michael. Questo però rimane coinvolto in una rapina e Soélie si ritrova costretta a tornare nel mondo delle corse per salvarlo e affrontare i propri demoni: riuscirà nel suo piano?!

🎙️Direzione del doppiaggio: Valerio Sacco
assistente al doppiaggio: Micol Bertuccelli
per le voci italiane: Vero Phu, R.Scarafoni, Cortesi Gianluca, Dario Oppido, Renato Novara, Alex Polidori e Gabriele Vender 💚

18/11/2024

Da oggi su Paramount+ , LANDMAN!💥

👉Un cast prestigioso quello di Landman, la serie evento co-creata da Taylor Sheridan e Christian Wallace. Basta sul podcast di successo Boomtown, che racconta gli sconvolgimenti causati dall'industria petrolifera nel Texas occidentale, Landman esplora le ripercussioni economiche, climatiche e geopolitiche di una rivoluzione che avrà ripercussioni globali.

🎙️Direzione del doppiaggio: Lola Bertini
assistente al doppiaggio: Elena Masini
per le voci italiane: Marco Mete, Emanuela Ionica, Fede Debo, Ludovica Bebi e Fabrizio Pucci! 💚

13/11/2024

Siamo una società di post-produzione e doppiaggio che porta in dote quarant'anni di esperienza: il nostro CEO, Marco Guadagno, lavora nel settore dal 1970 come attore, regista, sceneggiatore, doppiatore, direttore de doppiaggio e dialoghista adattatore.
3Cycle è un’azienda basata su valori solidi, che assicura pieno supporto ai clienti e prodotti di altissima qualità.

Benvenuti nel nostro mondo, benvenuti da ! 💚🎙️💚

08/11/2024

LA GABBIA - STAGIONE 1, è da oggi su Netflix!💥

👉La serie TV francese creata da Franck Gastambide e Sylvain Caron è composta da 5 episodi: il sogno è quello di un giovane lottatore, che aspira a diventare un professionista di MMA. Taylor, (interpretato da Melvin Boomer), dovrà lottare con tutte le sue forze per arrivare in alto, per dimostrare a tutti -famiglia compresa- di poter sfondare in questo mondo.

🎙️Direzione del doppiaggio Alessandro Quarta - Doppiatore
assistente al doppiaggio: Flaminia Fassari
Per le voci italiane: Francesco Ferri, Marco Vivio, Edoardo Stoppacciaro, Gabriele Vender e Eva Padoan!💚

Address

Opening Hours

Monday	08:30 - 20:30
Tuesday	08:30 - 20:30
Wednesday	08:30 - 20:30
Thursday	08:30 - 20:30
Friday	08:30 - 20:30

Telephone

+3906694731

Website

http://www.3cycle.it/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 3Cycle posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to 3Cycle:

Shortcuts

Address
Telephone
Opening Hours
Alerts
Contact The Business
Claim ownership or report listing
Want your business to be the top-listed Media Company?

Country:

City:

25/12/2024

19/12/2024

19/12/2024

16/12/2024

06/12/2024

05/12/2024

05/12/2024

04/12/2024

29/11/2024

28/11/2024

27/11/2024

22/11/2024

22/11/2024

22/11/2024

20/11/2024

18/11/2024

13/11/2024

08/11/2024

Address

Opening Hours

Telephone

Website

Alerts

Contact The Business

Shortcuts

Share