Ago edizioni

17/12/2024

Il Natale è alle porte e con questo carosello natalizio (con sorpresa finale per i nostri lettori in libreria) vogliamo augurare a tutte le lettrici e a tutti i lettori un buon Natale!

27/11/2024

Raggruppiamo un po’ stampa uscita negli ultimi tempi su Op Oloop di Juan Filloy tradotto da Giulia Di Filippo.

17/11/2024

Grazie a Roberto Carnero che su Avvenire scrive di Op Oloop di Juan Filloy.

26/10/2024

Oggi su TuttoLibri è uscito un bellissimo articolo di Dario Voltolini, che ringraziamo, sul libro Op Oloop di Juan Filloy.
In tutte le librerie e sul nostro sito.

14/10/2024

Grazie a Francesca Lazzarato per il bellissimo articolo apparso su il manifesto domenica scorsa.

«Ogni tanto una buona notizia: Ago, nuovo editore romano, dedica il suo catalogo ad autori del Novecento poco noti, mai tradotti o dimenticati, insomma a scritture perdute e ritrovate (veri «aghi nel pagliaio», visto che il nome della casa editrice vuole rimandare proprio a questo piccolo oggetto), come quella dell’argentino Juan Filloy, finora sconosciuto ai lettori italiani e adesso in libreria con una delle sue opere più significative, Op Oloop (Ago, pp. 345, euro 19, l’eccellente traduzione è di Giulia Di Filippo), il cui titolo corrisponde al nome del protagonista, uno statistico finlandese insediato nella Buenos Aires degli anni Trenta».

Traduzione di Giulia Di Filippo
Link all'articolo e al libro nei commenti.

11/10/2024

Luigi Azzariti-Fumaroli, che ringraziamo, racconta Op Oloop su Il Foglio

Link nei commenti

02/10/2024

Oggi su minima&moralia un bell'articolo di Armando Vertorano su Op Oloop di Juan Filloy, disponibile in tutte le librerie e sul nostro sito.

«Compreso o meno, è innegabile che il messaggio di Op Oloop risulti ancora oggi talmente moderno da lasciarci un tantino perplessi: dove si è mai visto un protagonista che diventa f***e per via di un amore ricambiato?».
(Link all'articolo nei commenti)

30/09/2024

Bolognesi all'ascolto, sabato 5 Ago torna in città.

Il mestiere dell'editore: Ago Edizioni presenta Op Oloop di Juan Filloy

28/09/2024

«C'è questa storia, che Filloy ha giurato non essere vera ma vatti a fidare, è troppo filloy per non essere vera, secondo la quale un giorno invia una delle sue copie fuori commercio (il libro era Estafen) a Borges. Scrive nel frontespizio: con stima, Juan Filloy.Poi un giorno è a Buenos Aires, in giro per librerie dell'usato, e si imbatte in una copia di Estafen. Trattandosi di un'edizione d'autore, è certo che qualcuno se ne sia sbarazzato. Chi sarà mai? Esatto. Allora Filloy acquista il libro, estrae la biro, scrive: «con rinnovata stima, Juan Filloy» e lo rispedisce a Borges».

Per continuare a leggere link nei commenti.
Op Oloop di Juan Filloy è in libreria e sul nostro sito (link nei commenti)

27/09/2024

Oggi su laRegione Fabrizio Gabrielli traccia un ritratto di Juan Filloy e racconta Op Oloop, in uscita oggi per il pubblico italiano!

Traduzione di Giulia Di Filippo

https://www.agoedizioni.it/prodotto/op-oloop/

19/09/2024

Il 27 settembre esce Op Oloop di Juan Filloy

Per la prima volta in Italia uno dei dei libri più importanti della produzione dello scrittore argentino che influenzò, con la sua opera, Julio Cortázar in modo decisivo.

https://www.agoedizioni.it/prodotto/op-oloop/

Traduzione di Giulia Di Filippo

«La condizione umana impone compromessi inevitabili, dobbiamo rispettarli se non vogliamo cadere in errori psicomorali. Il nostro sistema endocrinologico non si accontenta di dogmi o consigli. Ha bisogno di amare.»

Op Oloop è uno statistico finlandese che abita a Buenos Aires. Ha severamente impostato la propria vita al riparo delle certezze che soltanto i numeri gli garantiscono, plasmato il quotidiano sull’ossessione per il calcolo, ceduto a un’esistenza forgiata dalla disciplina. È drastico nei giudizi, esatto nelle lamentele, affabile nei modi, pronto alla vendetta quando ritiene di aver subito un torto. Svolge meticolosamente ogni capriccio della sua abitudine fino al 22 aprile 1934, quando una pressione esterna, impossibile da gestire con il solo aiuto della razionalità, prende il sopravvento sulla sua routine. Franziska, sua promessa sposa, lo attende alla festa di fidanzamento, ma un banale incidente in taxi gli impedisce di arrivare all’orario previsto. Il contrattempo è un’onda anomala che, nel sismografo emotivo di Op Oloop, rompe gli argini della sua identità fino a inabissare la perfezione del metodo nei meandri della psiche. Lo statistico si abbandona così a un’anarchia radicale, fa saltare ogni convenzione anche sociale di cui era stato fino a quel momento strenuo difensore. La follia inaspettata e totale di Op Oloop dà forma all’intreccio e al suo racconto, come se Juan Filloy volesse far intendere che la letteratura è tale soltanto quando tutte le inibizioni e le reticenze vengono finalmente accantonate.
Con uno stile vivido, un tono sempre allegro e un ritmo sostenuto, Filloy restituisce al lettore il racconto perfetto e minuzioso della follia di un uomo, rintracciando nella lingua e nella forma la chiave di volta di una narrazione che si fa polifonica, con note ora stridenti, ora più dolci, riuscendo comunque nell’impresa a cui arrivano in pochi: scrivere un’opera dalla melodia inconfondibile.

01/08/2024

È sempre bellissimo stare in questa foto. Ricerca e proposta non si esauriscono ma perdurano nel tempo.
Grazie Tempo Ritrovato Libri♥️

La classifica dei libri più venduti (e più consigliati) a Tempo Ritrovato Libri 

Non possiamo partire senza mostrarvi prima la classifica di luglio. Tra le nuove entrate segnaliamo "Bersaglio notturno", giallo di grandissima qualità letteraria dello scrittore argentino Riccardo Piglia e "Timidezza e dignita" dell'autore norvegese Dag Solstad, un romanzo questo non recente che ma siamo andati a recuperare e a riproporre proprio in occasione della nuova uscita "Armand D". Si confermano, invece, nella top ten l'autrice francese Claire Entcherelli con il suo "Élise o la vera vita" e Anne Cathrine Bomann con L'ora di Agathe.

Tempo Ritrovato Libri resterà aperto fino a sabato 3 agosto alle ore 17.00 e riaprirà sabato 24 agosto. 

Buone letture e buon vacanze, ovunque voi andiate.

1° - Timidezza e dignità di Dag Solstad -

2° - Élise o la vera vita di Claire Etcherelli -

3° - L'ora di Agathe di Anne Cathrine Bomann - Iperborea

4° - I detective selvaggi di Roberto Bolaño -

5° - Eredi della sconfitta di Kiran Desai -

6° - Le lupe di Boileau - Narcejac -

7° - L'attesa di Matsumoto Seicho -

8° - Bersaglio notturno di Riccardo Piglia -

9° - Prima e dopo di Alba De Céspedes -

10 - Confessioni di mezzanotte di Georges Duhamel -

23/07/2024

Dubbi sulle letture estive?

Lontano dal mainstream, con un'attenzione a libri dimenticati, ad autori trascurati, ecco i sette consigli di lettura di Davide Callegaro di Abbot edizioni

16/07/2024

Domenica scorsa siamo finiti nella classifica di Robinson su la Repubblica con il libro di Mary MacLane. E di questo siamo molto felici.