Il Veses

"il Veses - Finestre sulla Valbelluna" è un periodico mensile realizzato dall'Associazione Culturale Veses APS con il contributo di tantissimi volontari.
(7)

Ti piacerebbe conoscerci ed eventualmente collaborare con noi? Non perdere questa opportunità! "il Veses - Finestre sulla Valbelluna" è la rivista mensile della Valbelluna edita dall'Associazione Culturale Veses. Disponibile in tutte le edicole della Valbelluna o in abbonamento, ogni mese sviluppa argomenti di cultura, natura e attualità locale oltre a tematiche di più ampio respiro. Il tutto semp

re con un occhio di riguardo al territorio, alle attività delle associazioni ed ai giovani. Tutti quelli che conoscono la rivista, la apprezzano o la vogliono criticare possono aderire a questa pagina! Cliccate su "MI PIACE": cercheremo di tenervi sempre aggiornati con tutte le nostre attività!

11/12/2024

❄️🏔️ Quest'anno noi de "il Veses" vogliamo fare ai nostri lettori e a tutti gli abitanti della Valbelluna un augurio davvero speciale. E lo facciamo con questa video-canzone in dialetto (ma non preoccupatevi, ci sono i sottotitoli in italiano per chi fatica a capirlo) che trasmette tutto il nostro amore per la tradizione natalizia in nella nostra terra. Un grazie speciale ai nostri Mario e Bruno che si sono occupati dei testi, a Mario Viel per aver prestato la sua voce, e a Daniele Pol per aver composto la musica ed il video. 🏔️🎶

Vi lasciamo alle parole e alla musica di

🎶🎶Vien Nadal in Valbeluna🎶🎶

Vàrda che bèla ‘sta val - Guarda che bella questa valle
co’ a piàn, riva ‘l Nadal - quando piano (lentamente) arriva il Natale
che te sìe da qua o da lontàn - che tu venga ad qui o da lontano
vién da strénderse e dàrse la man - viene (voglia) di stringersi e darsi la mano

E i paesi pàr che i ‘spète - e i paesi sembra che aspettino
che la neve la li cuèrde - che la neve li ricopra
e da Fèltre fìn a Belùn - e da Feltre a Belluno
témp de ricordi, parole e fiadùn - tempo di ricordi, parole e della condensa del fiato (visibile per il freddo)

Rit. Vien’ Nadal in Valbelùna - Arriva Natale in Valbelluna
e par tùta la so’ gente - e per tutta la sua gente
te’n ‘sta val che l’é ‘na cùna - in questa valle che è una culla
al bèl se’l vede, se’l vive e se’l sente - la bellezza (la) si vede, (la) si vive e (la) si sente
(x2)

Vàrda che bèla ‘sta val - Guarda che bella questa valle
co’ a piàn, riva ‘l Nadal - quando piano (lentamente) arriva il Natale
che te sìe da qua o da lontàn - che tu venga ad qui o da lontano
vién da strénderse e dàrse la man - viene (voglia) di stringersi e darsi la mano

‘Scólta le parole del cór - Ascolta le parole del cuore
zhérca i gusti néti e s-céti - cerca i gusti puliti e sinceri
parché no’ esiste nesùn - perché non esiste nessuno
che stàe bén cossì tra Feltre e Belùn - che stia così tanto bene tra Feltre e Belluno

Rit. Vien’ Nadal in Valbelùna - Arriva Natale in Valbelluna
e par tùta la so’ gente - e per tutta la sua gente
te’n ‘sta val che l’é ‘na cùna - in questa valle che è una culla
al bèl se’l vede, se’l vive e se’l sente - la bellezza (la) si vede, (la) si vive e (la) si sente
(x2)

11/12/2024

"Chi l'ha detto che solo i bambini amano il gelato? 🍦🚚 Scopri il segreto dietro i carretti dei gelati che hanno conquistato VIP e eventi internazionali, tutto partendo da Longarone 🏞️. Leggi la storia di Guerrino Argenta e il suo viaggio nella refrigerazione, dai furgoni in spiaggia ai lussuosi carrettini per Berlusconi e Dolce & Gabbana! 🚚✨

Non perdere questa storia golosa, leggi l'articolo completo: https://ilveses.com/il-carretto-del-gelato/

Linda Argenta

11/12/2024

Se non conosci Carlo Centeleghe, non conosci uno dei pilastri di San Gregorio nelle Alpi! 🏞️✨

Dopo il profilo su di lui comparso sul numero de "il Veses" di Giugno 2024, torniamo a parlare di lui perché è stato premiato per il suo infinito contributo al volontariato e alla comunità. Dalla sua instancabile attività come autista per i piccoli dell’asilo, fino al supporto ai Donatori di sangue: Giancarlo è l'esempio di come il volontariato possa fare la differenza! Ecco perché ha vinto la terza edizione del Premio d'Autunno in memoria di Berto Ceol.

Leggi l'articolo completo: 👉 https://ilveses.com/onori-a-carlo-centeleghe/

10/12/2024

"Per chi suona la campana? In malga è la natura a dettare il ritmo! 🌧️🐄" Scopri il viaggio di Daniela e Matia in un autentico angolo di paradiso dove la passione incontra la terra e gli animali. Un giorno a Malga Montegal non è solo lavoro, è vita! Tra formaggi saporiti e paesaggi mozzafiato, immergiti nell'anima verde della nostra Valbelluna. 🍃🧀

Leggi l'articolo completo curato da Daniela Dal Mas https://ilveses.com/un-giorno-a-malga-montegal/

10/12/2024

Quando parliamo di alcool, quanti di noi pensano che sia solo un'abitudine innocua? 🍷🇮🇹 Eppure tanti vivono situazioni difficili. I Club Alcologici Territoriali della provincia di Belluno sono qui per dimostrare che è possibile fare la differenza per sé e per gli altri. 👥✨

Dal 1982 a Tai di Cadore, ad oggi in tutta la provincia: i CAT sono un luogo di crescita e condivisione, supportati dall’approccio ecologico sociale di Hudolin. Non è mai troppo tardi per cambiare rotta e abbracciare la sobrietà in un ambiente senza giudizio. 👐💪 Scopri come questi incontri aiutano a vivere una vita libera dagli eccessi.

Leggi l'articolo completo qui 👉 https://ilveses.com/proteggere-la-salute/

📚💡

09/12/2024

Non puoi davvero considerarti un "local" se non conosci le storie che tessono il tessuto di Soranzen! 📖✨ Finalmente, Gino De Carli porta alla luce il cuore pulsante di un paese che merita memoria e rispetto. Immergetevi in una narrazione che coniuga storie personali ed episodi comunitari, esplorando scuole storiche, capitoli dimenticati della storia del Feltrino, e l'epica bellezza della Val Canzoi. Con foto rare e racconti intimi, questo libro è un invito a capire che il passato è il seme del futuro di una comunità unita e resiliente. 🌳🔍

Curioso di scoprire di più? Leggi l’articolo completo qui: https://ilveses.com/soranzen-e-dintorni/

Te se da Soranzen se...

09/12/2024

🎉🌌 Cinquant'anni di sguardi verso l'infinito! Ma l'astronomia è solo per nerd? Scopri come l'Associazione Astronomica Feltrina Rheticus ha trasformato la passione di pochi in un patrimonio culturale per tutti! Dal piccolo gruppo di amici degli anni '70 a un centro astronomico all'avanguardia: un viaggio tra stelle, comete e premi internazionali che ha illuminato Feltre e non solo. ✨🔭

Leggi l'articolo completo curato da Federico Brancaleone👉 https://ilveses.com/50-anni-per-rheticus/

06/12/2024

Senza faticare non c'è soddisfazione - sei d'accordo? 💪✨
Che si trovi in una piccola bottega o si utilizzi la tecnologia moderna, la fatica è sempre presente. Questo mese ne parliamo sul Veses, riflettendo sul duro lavoro dei gelatieri che hanno lasciato casa per inseguire un sogno. E tu, sei pronto a uscire dalla tua zona di comfort? Scopri di più in questo articolo in dialetto bellunese curato da Bruno Patt.

Leggi l'articolo completo qui: https://ilveses.com/senza-gnent-no-le-gnent/

06/12/2024

Vivere un sogno dall'altra parte dell'Atlantico: "Travolgente e pazzesco!" 🌍🇺🇸 Stella, Letizia, e Samuele ci portano con loro in un indimenticabile viaggio tra le abitudini americane, grazie al Rotary Club di Belluno! Scopri come un mese in Oregon ha cambiato la loro visione del mondo e l'importanza di sentirsi accolti. Vuoi sapere cosa li ha più colpiti di questo scambio culturale? 🍔🏈

Leggi di più su questa meravigliosa esperienza: https://ilveses.com/scambio-culturale-in-oregon/

04/12/2024

💧 Come trasformare l'acqua in una storia di comunità e benessere! Scopri il viaggio straordinario di Ondablu piscine Pedavena e Santa Giustina, la cooperativa che da 30 anni trasforma il nuoto in un atto d'amore per Santa Giustina, Pedavena e non solo. In tempi difficili, è una storia di resistenza e innovazione. Sei pronto a immergerti? 🌊✨

Leggi l'articolo completo qui: https://ilveses.com/acqua-benessere-comunita/

04/12/2024

"Il latte è più che un colore. È fiducia, infanzia e tradizione. Ma quanto seriamente lo prendiamo davvero? 🌿🍼 Scopri il legame profondo con la nostra storia e perché è un dono da non sottovalutare. "

Scopri di più su questo meraviglioso viaggio nel mondo del latte, leggi l'articolo completo di Andrea Dassie https://ilveses.com/dizionario-in-bottiglia-19/

03/12/2024

🧐 Come facevano l'amore un secolo fa? Scopri la storia incredibile di Gilda, prossima ai 100 anni, che ci racconta la sua vita e ci fa riflettere su un'epoca in cui le unioni matrimoniali erano davvero a 'km zero'. 🚴‍♀️ Scopri i segreti di una società ormai lontana, tra sacrifici e cambiamenti.

Leggi l'articolo completo su Gilda e la sua straordinaria storia di vita nell'articolo di Luciano Dal Molin: https://ilveses.com/99-anni-e-non-sentirli/

03/12/2024

Sognare in grande si può! 🚗💨 Scopri come un gioielliere e un appassionato di automodellismo abbiano trasformato un sogno in pista: la MyCandy Arena a Lentiai. Non solo per appassionati di tecnologia, ma un simbolo di rinascita per tutta la Valbelluna. 🌟✨ Corri a scoprire di più sul nostro sito.

Leggi l'articolo completo di Alessia Dall Ò 👉 https://ilveses.com/nasce-la-mycandy-arena-a-lentiai/

02/12/2024

L'arte non è un lusso, è una necessità. 🎨 Scopri l'associazione Pig&Menti di Belluno: dove cultura, scienza e creatività si fondono per creare opere uniche, proprio come nelle antiche botteghe medievali. 🌈 Dalla pittura alla scultura, esplora il viaggio artistico interiore che definisce gli artisti non per ciò che fanno, ma per chi sono veramente. 🌍

Vuoi sapere come la cultura e le neuroscienze si intrecciano in un progetto rivoluzionario? Leggi l'articolo completo curato da Daniela Dal Mas con le foto di Giovanna Roncada: https://ilveses.com/pigmenti/

Pig&Menti APS

02/12/2024

Un pozzo... un piccolo miracolo di ingegneria tradizionale! 💧🪨 Scopri una storia secolare che unisce sapienza, ingegnosità e un po' di mistero nel cuore della Valbelluna. Viaggi nel tempo a Trichiana tra racconti familiari e straordinarie capacità artigiane di chi sapeva trasformare il lavoro in arte.

Vuoi scoprire di più? Leggi l'articolo completo curato da Katia Tormen! 🌍👇

https://ilveses.com/acqua-pietre-e-uomini/

Comune di Borgo Valbelluna Borgo Valbelluna cultura

01/12/2024

Saltano i canguri a Caleipo? 🦘 Sì, e sono fatti d’arte e ironia! Scopri come un gruppo di burloni ha trasformato un semplice borgo in un’esplosione di creatività e comunità. Conoscete la biblioteca civica, la cooperativa e i cangurini dipinti sull’asfalto? È tutto vero, ed è per questo che "non sono perfetto ma sono da Caleipo, ed è quasi la stessa cosa!" 🤭❤️

Leggi l'articolo completo qui: https://ilveses.com/caleipo-dove-saltano-i-canguri/

01/12/2024

Il fantastico e divertentissimo duo Mario e Bruno (che proporremo come Patrimonio dell'Umanità UNESCO), presenta il numero di novembre de Il Veses in questo super servizio creato e messo in onda da Telebelluno.

Siamo davvero orgogliosi di ospitare tutti i mesi fra le nostre pagine le stravaganze dialettali di Bruno Patt e Mario Viel tra modernità e tradizione. In questo video, con la verve che li contraddistingue, presentano anche le altre sfaccettature della nostra rivista: solo un piccolo assaggio di quello che troverete all'interno!

Se non avete ancora acquistato il Veses di Novembre, correte in edicola e nei punti vendita prima che finisca!!!

29/11/2024

Quando la montagna chiama, chi ascolta? 🏔️ Scopri come il benessere psicologico diventa la chiave per ridare energia alle comunità montane di Belluno! Tra spopolamento e nuove prospettive, ecco cosa si sta facendo per costruire un futuro sereno e sostenibile. Scopri di più sull'articolo completo:

https://ilveses.com/il-benessere-psicologico-montano/

Indirizzo

Via Pulliere 19
Santa Giustina Bellunese
32035

Telefono

800 038 499

Sito Web

http://ilveses.com/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Il Veses pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Il Veses:

Video

❄️🏔️ Quest'anno noi de "il Veses" vogliamo fare ai nostri lettori e a tutti gli abitanti della Valbelluna un augurio davvero speciale. E lo facciamo con questa video-canzone in dialetto (ma non preoccupatevi, ci sono i sottotitoli in italiano per chi fatica a capirlo) che trasmette tutto il nostro amore per la tradizione natalizia in nella nostra terra. Un grazie speciale ai nostri Mario e Bruno che si sono occupati dei testi, a Mario Viel per aver prestato la sua voce, e a Daniele Pol per aver composto la musica ed il video. 🏔️🎶 Vi lasciamo alle parole e alla musica di 🎶🎶Vien Nadal in Valbeluna🎶🎶 Vàrda che bèla ‘sta val - Guarda che bella questa valle co’ a piàn, riva ‘l Nadal - quando piano (lentamente) arriva il Natale che te sìe da qua o da lontàn - che tu venga ad qui o da lontano vién da strénderse e dàrse la man - viene (voglia) di stringersi e darsi la mano E i paesi pàr che i ‘spète - e i paesi sembra che aspettino che la neve la li cuèrde - che la neve li ricopra e da Fèltre fìn a Belùn - e da Feltre a Belluno témp de ricordi, parole e fiadùn - tempo di ricordi, parole e della condensa del fiato (visibile per il freddo) Rit. Vien’ Nadal in Valbelùna - Arriva Natale in Valbelluna e par tùta la so’ gente - e per tutta la sua gente te’n ‘sta val che l’é ‘na cùna - in questa valle che è una culla al bèl se’l vede, se’l vive e se’l sente - la bellezza (la) si vede, (la) si vive e (la) si sente (x2) Vàrda che bèla ‘sta val - Guarda che bella questa valle co’ a piàn, riva ‘l Nadal - quando piano (lentamente) arriva il Natale che te sìe da qua o da lontàn - che tu venga ad qui o da lontano vién da strénderse e dàrse la man - viene (voglia) di stringersi e darsi la mano ‘Scólta le parole del cór - Ascolta le parole del cuore zhérca i gusti néti e s-céti - cerca i gusti puliti e sinceri parché no’ esiste nesùn - perché non esiste nessuno che stàe bén cos

Il fantastico e divertentissimo duo Mario e Bruno (che proporremo come Patrimonio dell'Umanità UNESCO), presenta il numero di novembre de Il Veses in questo super servizio creato e messo in onda da Telebelluno. Siamo davvero orgogliosi di ospitare tutti i mesi fra le nostre pagine le stravaganze dialettali di Bruno Patt e Mario Viel tra modernità e tradizione. In questo video, con la verve che li contraddistingue, presentano anche le altre sfaccettature della nostra rivista: solo un piccolo assaggio di quello che troverete all'interno! Se non avete ancora acquistato il Veses di Novembre, correte in edicola e nei punti vendita prima che finisca!!!