Vinesh.ir

04/10/2022

📚پرونده: آرنت، محاکمه آیشمن و تفکر درباره شرّ

🗞️میهمان ناخوانده در
اورشلیم(نیما محسنی)

🗞️آزمایش استنلی میلگرام درباره‌ اطاعت: مامور و معذور؟(رحیم نعمانی)

🗞️فیلمی درباره عادی بودن شر(روبرت صافاریان)

🗞️چاپ چندم؟(بهزاد وفاخواه)

با شروع محاکمه آیشمن در اسراییل، هانا آرنت متفکر آلمانی-یهودی که سال‌ها بود از دست نازی‌ها به آمریکا پناه برده بود به سردبیر نیویورکر پیشنهاد داد تا سلسله گزارش‌هایی از این محاکمه بنویسد. نتیجه نه یک‌ سری گزارش ساده‌ی ژرونالیستی که تعمقی در باب مفهوم شر شد. آیشمن چقدر مقصر در جنایاتی بود که آفریده بود؟ این گزارش‌ها بحث و جنجال فراوانی مخصوصاً در محافل بهودی آفریدند و حالا شصت بعد از نوشته شدن کتاب، با ترجمه شدن آن به فارسی این بحث‌ها دوباره در فضای فکری ما مطرح شده است.
#وینش
#پرونده

04/10/2022

📚«کلبه عمو تام»، محرک جنگی که برده‌ داری را نابود کرد

درباره رمان «کلبه عموتام» نوشته هریت بیچر استو،

نویسنده مقاله: آنت گوردون رید
مترجم: صدف عباسی
راوی: شادی سرپولکی

مقاله صوتی این شنبه درباره رمانی ست که مقدمه نابودی برده داری در امریکا شد، رمانی که آبراهان لینکلن وقتی نویسنده اش را دید گفت: «آیا این همان زن کوچکی است که این جنگ بزرگ را به راه انداخت؟». لینکلن در جای دیگری گفته است: «کسی که احساسات عمومی را شکل می‌دهد از کسی که قوانین را وضع می‌کند، برتر است.» هریت بیچر استو، این نیوانگلندی ریزه‌میزه، با نوشتن داستان «کلبه عمو تام» در متقاعدسازی آمریکایی‌ها نسبت به زشت بودن برده‌داری نقش شگرفی داشت. آنت گوردون رید در این مقاله بررسی می‌کند که کتاب هریت بیچر استو چطور باعث تسریع وقوع جنگ داخلی آمریکا شد. این مقاله در تاریخ 6 ژوئن 2011 در نیویورکر منتشر شده است.
اینجا وینش آوا است و محلی برای شنیدن مقاله های سایت وینش. اما اگر ترجیح می دهید این مقاله را به جای شنیدن بخوانید، لطفا به لینک «کلبه عمو تام»، محرک جنگی که برده داری را نابود کرد بروید.
#وینش‌آوا

04/10/2022

📚چرا حقایق در محیط کار ناخوشایند هستند

نویسنده مقاله: پویا بهنام

نام کتاب: نه دروغ درباره کار
نویسنده: مارکوس باکینگهام
مترجم: بهاره صفوی
ناشر: هورمزد
نوبت چاپ: ۱
سال چاپ: ۱۴۰۰
تعداد صفحات: ۳۴۷

مارکوس باکینگهام یکی از دو نویسنده کتاب حاضر، یک داده‌باز است و دوست دارد چیزهای غیر قابل شمارش را اندازه‌گیری کند؛ چیزهایی مثل شخصیت، عملکرد، وظیفه و… . مارکوس زمان زیادی از کارش را در سازمان گالوپ صرف این مسئله کرد و بعدها شرکت مربیگری و شرکت نرم‌افزاری خودش را تاسیس کرد. او در این شرکت‌ها به مردم کمک می‌کرد تا بهترین کارشان را انجام دهند. وی در حال حاضر در موسسه تحقیقات ای‌دی‌پی پژوهش‌های حوزه مردم و عملکرد را رهبری می‌کند. اشلی گودال دیگر نویسنده کتاب حاضر، در دنیای کمپانی‌های بزرگ زندگی می‌کند. اشلی به شرکت‌هایی مانند دیلویت و سیسکو کمک می‌کرد تا از کارمندان خود بیشترین بهره را ببرند. او فردی عملگرا بود و دوست داشت در مقابل واقعیت‌های درهم و برهم دنیای کار، هر ایده نوآورانه‌ای را در شرایط سخت بررسی کند. در حال حاضر، اشلی گودال این کار را برای ۱۴۰,۰۰۰ کارمند و پیمانکار سیسکو در سرتاسر جهان انجام می‌دهد.
#وینش
#نقد

04/10/2022

📚در عوضِ این زندگی ملال‌انگیز

نویسند مقاله: زهرا ملوکی

نام کتاب: تصویر دختری در آخرین لحظه
نویسنده: سیامک گلشیری
ناشر: چشمه
نوبت چاپ: ۱
سال چاپ: ۱۳۹۷
تعداد صفحات: ۱۴۹



«تصویر دختری در آخرین لحظه» را در ژانر ادبیات جنایی قرار می‌دهند. رمانی استاندارد با رگه‌هایی از غافل‌گیری، معمایی‌بودن و دلهره که گاهی به عرصه‌های کلیشه‌ای در می‌افتد و در عین حال، مخاطب پی‌گیر «ادبیات ژانر» را به خوبی درگیر می‌کند.
#وینش
#نقد

04/10/2022

📚کودکان می نگرند

فیلم مستند «مدرسه در دست بچه ها» ساخته اًرد زند، درباره برگزاری انتخابات شهردار مدرسه در یک مدرسه پسرانه

در اولین شنبه ماه مهر 1401 و آغاز مدرسه، در وینش ویدیو تماشای فیلم مستندی را پیشنهاد می دهیم که در دهه هشتاد در یکی از مدارس تهران ساخته شده است. اًرد زند از مستندسازان باسابقه، در دهه هشتاد به سفارش آموزش و پرورش فیلمی ساخت درباره انتخابات شهردار مدرسه در یک مدرسه پسرانه، که با تماشای آن به نظر می رسد تأثیر آنچه کودکان با تماشای محیط اطراف دریافت می کنند موضوعی بسیار جدی در چگونه شکل یافتن آینده هر کشور است. فیلم را ببینید و برای ما بنویسید که تماشای این فیلم برای شما با چه فکرهایی همراه بوده است.

04/10/2022

📚مردی که هیچوقت حالی‌اش نبود

نویسنده مقاله: راضیه شاهوردی

نام کتاب: درک یک پایان
نویسنده: جولین بارنز
مترجم: حسن کامشاد
ناشر: نشر نو
نوبت چاپ: ۱
سال چاپ: ۱۳۹۴
تعداد صفحات: ۲۰۶

درک یک پایان کتابی‌ست برای پایان‌هایی که شاید سال‌ها بگذرد تا آدم‌ها درست متوجه‌شان شوند، کتابی است برای حق‌به‌جانبان تاریخ، فاتحان تاریخ و آن‌ها که آن‌قدر از تلقی‌هایشان مطمئنند که حتی حدس‌هایشان به حقیقت نزدیک نیست، کتابی است برای آن‌ها که درگیر ایده‌ی زمان و مرگ و فراموشی (و ترکیب سه‌تایی عجیبشان هستد) و در آخر کتابی است برای دوست‌داران قصه و شگفتی و هیجان.
#وینش
#نقد

04/10/2022

📚قرن بیست و یکم عصر حواس
پرتی است

نویسنده مقاله: پویا صالحی


نام کتاب: مدیریت توجه
نویسنده: نیر ایال با همکاری جولی لی
مترجم: سمیه قوامی‌نژاد
ناشر: آریا قلم
نوبت چاپ: ۴
تعداد صفحات: ۳۰۵

نیر ایال، نویسنده‌ای که پیشتر کتاب قلاب: چگونه محصولی بسازیم که مخاطب را شبانه‌روز درگیر کند؟ نوشته بود، این‌بار در جایگاه فردی که به دنبال راهی برای رهایی از اعتیادی است که آن کتاب ممکن بود ایجاد کند، ایستاده و دست روی موضوعی مهم‌تر و وسیع‌تر گذاشته است: موضوع حواس‌پرتی و مدیریت توجه! زیرا هنگامی که کتاب قلاب منتشر شد، در کنار آموزه‌های مفیدش برای مدیران محصول و طراحان خدمات فناورانه، این نگرانی را هم به وجود آورد که همه ما به نوعی اسیر فناوری و برنامه‌های کاربردی این طراحان شده و به قول خود ایال، معتاد شده‌ایم . او برای رهایی از قید و بندهای این اعتیاد، دست به نوشتن کتاب مدیریت توجه زده است . آن هم در دوره‌ای که به بیان بسیاری از صاحب نظران، عصر حاضر عصر پریشان‌فکری یا به تعبیری همان حواس‌پرتی است .
#وینش
#نقد

17/09/2022

📚«مبتدی‌ها»: کارور پیش از ویراستاری

درباره ویراستاری داستان‌های ریموند کارور

نویسنده: روبرت صافاریان

راوی: شادی سرپولکی

اگر خواننده کتاب‌های کارور هستید حتما با این موضوع هم مواجه شده‌اید که داستان‌های کارور را عده‌ای محصول ویراستار او می‌دانند! اما موضوع به این سادگی هم نیست. ویراستارها در بازار نشر کشورهای غربی نقش بسیار مهمی دارند. کار آن‌ها تنها هموار کردن نثر و تنظیم کردن علائم سجاوندی نیست. اما یک ویراستار، به مفهوم غربی کلمه، چقدر مجاز است در کار نویسنده دست ببرد؟ رابطه‌ی بین گوردون لیش ویراستار کارهای کارور با ریموند کارور نویسنده از این حیث نمونه‌ای از دست بردن حداکثری است. پس از مرگ کارور همسر او دست‌نوشته‌های داستانش، که نام آن «مبتدی‌ها» بود و ویراستار بیش از نصف حجم داستان‌ها را حذف کرد و عنوانش را به «وقتی از عشق حرف می‌زنیم از چه حرف می‌زنیم» تغییر داد، را منتشر کرد و نتیجه خیلی‌ها را حیرت‌زده کرد.
اینجا وینش آواست و محلی برای شنیدن نوشته ها. اما اگر ترجیح می دهید این مطلب را به جای شنیدن بخوانید، به «مبتدی‌ها»: کارور پیش از ویراستاری بروید.
#وینش‌آوا

اگر خواننده کتاب‌های کارور هستید حتما با این موضوع هم مواجه شده‌اید که داستان‌های کارور را عده‌ای محصول ویراستاری داستانهای او می‌دانند!

07/09/2022

📚پرونده:جی دی سلینجر، نویسنده منزوی اما تاثیرگذار

🗞هولدن کالفیلد، پادشه غم
زمانه خویش(نجمه خادم)

🗞داستان انزوای سالینجر پس از موفقیت ناطور دشت(نادیا کریمی)

🗞چرا ایرانیها سالینجر را دوست دارند؟(افسانه دهکامه)

🗞بچه‌های بزرگسال داستان‌های سلینجر(زهرا ملوکی)

🗞به مناسبت 71 سالگی ناطور دشت ؛ 11 نکته که باید بدانید(مترجم: نادیا کریمی)

جروم دیوید سلینجر، نویسنده پرکاری نبود. مهم‌ترین اثرش «ناطور دشت» را سال ۱۹۵۱ منتشر کرد و آخرین داستان کوتاهش «هپ‌ورث…» را در ۱۹۶۵ و بعد از آن تا زمان مرگش در سال ۲۰۱۰ نزدیک به نیم قرن چیزی ننوشت. اما با همین آثار، با خلق کاراکترهایی مثل هولدن کالفیلد و خانواده گلس، جاودانی شد. راز محبوبیت این نویسنده‌ی مرموز و منزوی و گزیده‌کار در چه بود؟
#وینش
#پرونده

جروم دیوید سلینجر، نویسنده پرکاری نبود. مهم‌ترین اثرش «ناطور دشت» را سال ۱۹۵۱ منتشر کرد و آخرین داستان کوتاهش «هپ‌ورث...» را در ۱۹۶۵ و بعد از آن تا زمان مرگش در سال ۲۰...

07/09/2022

📚سولژنیتسین؛ نویسنده ای که اتحاد جماهیر شوروی را به زانو درآورد

درباره مبارزه سیاسی الکساندر سولژنیتسین با سیستم هولناک شوروی استالین از طریق نوشتن کتاب، نویسنده: نادیا کریمی، راوی: حمیدرضا زبیر

بعد از مطلبی درباره سیستم پخش زیرزمینی کتاب در چکسلواکی که دوهفته پیش اینجا شنیدید، این هفته مطلبی درباره همین سیستم در شوروی برای شنیدن ارائه می‌کنیم. مطلبی درباره این که الکساندر سولژنیتسین با مبارزه سیاسی‌اش از طریق نوشتن کتاب‌هایی چون «بخش سرطان»، «مجمع‌الجزایر گولاگ» و »یک روز از زندگی ایوان دنیسویچ»، تصمیم گرفته بود هیولای اتحاد جماهیر شوروی با سیستم سانسور هراسناکش را به زانو دربیاورد و موفق هم شد به یکی از ستون‌های اصلی مبارزه در راه بی‌اعتبار کردن ماهیت و موجودیت شوروی تبدیل شود. اما در این موفقیت نقش سامیزدات یا همان سیستم زیرزمینی پخش کتاب هم بسیار مؤثر بود.
#وینش‌آوا

الکساندر سولژنیتسین با مبارزه سیاسی‌اش از طریق نوشتن کتاب‌هایی چون «بخش سرطان»، «مجمع‌الجزایر گولاگ» و »یک روز از زندگی ایوان دنیسویچ» موفق شد به یکی از ستون‌های...

30/08/2022

📚پرونده: بختیار علی،
نویسنده‌ای که کلماتش پرواز می‌کند

🗞راویِ سرزمینی از کلام(نادیا کریمی)

🗞تمام انارهای دنیا در خاورمیانه می‌رویند(علیرضا حسن‌خانی)

🗞زیستن در جهانی که «خنده غمگین ترت می کند»(علیرضا آقایی‌راد)

🗞در تمجید هنر(علیرضا آقایی‌راد)

🗞دریاس و جسدها(شمیم شهلا)

🗞چرا «جمشیدخان عمویم، که باد همیشه او را با خود می‌برد» را ترجمه کردم(مریوان حلبچه ایی)

🗞متنِ مخدوشِ منتقد(کاوان محمدپور)

بختیار علی نویسنده‌ی کُرد عراقی، زاده‌ی دهه شصت میلادی است، دهه‌ای که عراق حمام خون شد. در ابتدا شاعر بود و مجله‌ای ادبی منتشر می‌کرد. فشارهای سیاسی او را ناچار به مهاجرت کرد و در طول سال‌های مهاجرت رمان‌هایی نوشت که با زبانی تمثیلی و سبکی نزدیک به رئالیسم جادویی به وضعیت انسان به طور عام و انسان خاورمیانه‌ای و کرد به طور خاص می‌اندیشند. بختیار علی امروزه پرخواننده‌ترین نویسنده‌ی زبان کردی است
#وینش
#پرونده

بختیار علی نویسنده‌ی کُرد عراقی، زاده‌ی دهه شصت میلادی است، دهه‌ای که عراق حمام خون شد. در ابتدا شاعر بود و مجله‌ای ادبی منتشر می‌کرد. فشارهای سیاسی او را ناچار به ...

30/08/2022

📚چرا کتابخوان‌ها می‌خواهند دیگران هم کتاب بخوانند؟

گفت‌وگو با روبرت صافاریان درباره فعالیت‌های مربوط به کتاب و کتابخوانی

روبرت صافاریان نویسنده و مترجم کتاب‌هایی چون «سینمای عباس کیارستمی»، «تاریخ سینما»، «خانه دوطبقه خیابان سنایی» و کارگردان مستندهایی چون «وارونگی»، «تهران-شمال» و «در فاصله دو کوچ» است و حدود سه سال پیش «سایت معرفی و نقد کتاب وینش» با سردبیری ایشان شروع به کار کرد. بعد از این که سایت مسیر خود را پیدا کرد و جاافتاد ادامه کار را به همکاران سپرد و به عنوان نویسنده همراهی‌اش را با سایت ادامه داد. من نسیم نجفی در ویدیوی ماه شهریور وینش، با ایشان درباره فعالیت‌‌های مربوط به کتاب و کتابخوانی گفت‌وگو کردم.
#وینش‌ویدئو

گفت‌وگو با روبرت صافاریان درباره فعالیت‌های مربوط به کتاب و کتابخوانی

30/08/2022

۵ کتاب درباره مادری

نویسنده: راضیه مهدی‌زاده

راوی: شادی سرپولکی

مقاله صوتی این هفته تجربه راضیه مهدی‌زاده است، نویسنده‌ای که این بار در کسوت مادری ظاهر می‌شود و می‌گوید: «من یک مادر کلیشه‌ای هستم و در جست‌وجوی مادرهای کلیشه‌ای همچون خودم؛ مادرهایی که از کلیشه‌های مستور و نامکشوفِ فراوان سخن می‌گویند، می‌خواهم پنج کتاب با محوریت مادر بودن را معرفی کنم. من برای گذر کردن از این شب‌های تاریک و بیم‌ امواج و گرداب‌هایی چنین هایل به خواندن و یافتن سایر همسفرانم در این قایق کهنِ مادربودگی روی آورده‌ام».
اینجا وینش آوا است و محلی برای شنیدن مطالب. اما اگر ترجیح می‌دهید این مطلب را به جای شنیدن بخوانید، به اینجا بروید.
#وینش‌آوا

مقاله صوتی این هفته تجربه راضیه مهدی‌زاده است، نویسنده‌ای که این بار در کسوت مادری ظاهر می‌شود و می‌گوید: «من یک مادر کلیشه‌ای هستم

30/08/2022

📚ارباب، تو هیچوقت رقصیده‌ای؟

نویسنده مقاله: علیرضا آقایی‌راد

نام کتاب: زوربای یونانی
نویسنده: نیکوس کازانتزاکیس
مترجم: محمد قاضی
ناشر: خوارزمی
نوبت چاپ: ۳
سال چاپ: ۱۳۸۹
تعداد صفحات: ۴۱۷

زوربای یونانی اولین بار در سال 1946 منتشر شد. درنتیجه در دسته‌ی رمان‌های کلاسیک مدرن طبقه‌بندی می‌شود. کتاب از یک‌سو داستان یک همه‌فن‌حریف عاشق زندگی به نام زورباست و از سوی دیگر داستان راوی ناشناس قصه، مردی روشنفکر و از طبقه نخبگان اجتماعی که درگیر خمودگی فلسفی و رنج تفسیر مفهوم زندگی، چنان در خود فرورفته که زنده بودن آخرین نامی است که می‌شود رویش گذاشت. ضرب‌المثلی هست که می‌گوید: «تا عاقل بخواهد فکر کند چطور، دیوانه پاچه‌هایش را بالا زده و از رود گذشته است» زوربا نماد احساس مطلق است و راوی نماد تعقل محض. جدال بین این دو، تنها یکی از جدال‌های موجود در رمان است.
#وینش
#نقد

‌راد

زوربای یونانی اولین بار در سال 1946 منتشر شد. درنتیجه در دسته‌ی رمان‌های کلاسیک مدرن طبقه‌بندی می‌شود. کتاب از یک‌سو داستان یک همه‌فن‌حریف عاشق زندگی به نام زورباس...

24/08/2022

کارگاه_رویداد کتاب کاتوره

در این کارگاه-رویداد دوساعت در فضایی دوستانه همراه هم خواهیم بود تا با سرگرمی، گفتگو و بازی، ضمن آشنایی با کتاب کاتوره، برداشت و نگاه‌های متفاوتمان به موضوع «زندگی و مرگ در آن واحد» را به اشتراک بگذاریم.
برای شرکت در این تجربه کنجکاوی شما، علاقه‌تان به پیدا کردن معناهای متفاوت و آشنایی‌های جدید، و همینطور پرداخت مبلغ ۱۵۰هزارتومان کافیست!

کلینیک ادبیات دوگیتی
زمان: سه‌شنبه ۸شهریور ساعت ۱۷تا۱۹

مکان: خانه هنرگویه (میدان هفت‌تیر.خیابان مشاهیر.کوچه لطفی.پلاک۳۹)

در این کارگاه-رویداد دوساعت در فضایی دوستانه همراه هم خواهیم بود تا با سرگرمی، گفتگو و بازی، ضمن آشنایی با کتاب کاتوره، برداشت و نگاه‌های متفاوتمان به موضوع «زندگی ....