25/10/2023
Istwa plaj Gelée Okay
Gelée Beach se youn nan plaj ki pi gwo, pi bèl, pi popilè e pi frekante nan peyi d'Ayiti. 'Étendue sur plusieurs kilomètres de côte, cette plage est l'une des plus grandes références du Département du Sud en matière d'espaces de loisirs, de détente et, sans conteste, de la gastronomie traditionnelle haïtienne'.
Si yon vizitè al Aux Cayes ou pa antre Gelée, se kòm si vizit la pa byen pase.
Istwa Gelée marinen ak fondman vil Aux Cayes menm, piske fanmi sa-a konte 'parmi les premières familles françaises qui s'établirent dans la région au début du 18ème siècle'. Ansanm avè-m nou pral pase fèy listwa pou-n pote bon jan limyè sou li.
Charles GELÉE, originaire de Nantes (ki se youn nan pi 'grands ports maritimes qui connectèrent la Métropole avec les colonies françaises pour faciliter le commerce d'esclaves), arriva à Saint-Domingue vers 1720. Il s'établit bien vite dans la région des Cayes - après que les autorités coloniales donnèrent l'ordre aux citoyens français d'occuper la partie Sud du territoire.
Papa misye, ki te rele Charles GELÉE tou, 'fut le Doyen des Conseillers de l'Amirauté de Nantes et un ancien conseiller et échevin de cette ville, puis secrétaire royal au Parlement de Bretagne (vers 1731).
Charles GELÉE Fils, un planteur blanc, épousa Aux Cayes, le 28 Janvier 1728, Marie-Catherine BOISROND '. Maryaj sa-a te debouche sou yon fanmi 6 pitit: Charles-Claude, Joseph-Hyacinthe, Marie-Catherine, Marthe, Charles-François ak Jean-Baptiste. Gen nan yo ki te fèt sou bitasyon Gelée ke nou abitye travèse pou-n antre sou plaj la, gen tou ki te fèt 'en Fance'.
Marie-Catherine BOISROND, madanm misye, 'fut la tante des frères BOISROND qui marquent très fort l'histoire d'Aquin (les père, père adoptif, oncles et parrain du célèbre héros de l'Indépendance et écrivain BOISROND-TONNERRE). Femme de couleur libre, son statut fut l'objet d'une polémique et d'un procès qui facilitèrent l'essor de sa famille dans la société coloniale'.
Gen youn nan pitit Charles GELÉE Fils yo 'qui influença non seulement la société cayenne, mais aussi celles de toute la partie Sud de la Colonie: Charles-Claude GELÉE, l'aîné'. Misye te fèt Aux Cayes an 1729. Mwen paka di w si misye te fòme nan koloni-an oswa 'en France. Mais, il fut un personnage instruit'.
Charles-Claude GELÉE, menm jan ak lòt frè-l yo, te sèvi 'au grade d'officier dans l'armée royale et dans la milice coloniale. En 1787, il devint un important capitaine de la Milice Montée des Dragons. Et, étant que haut-gradé de la franc-maçonnerie, il fut membre de presque toutes les loges du Sud'.
Anplis, misye te pase plizyè ane ap jere lòj nan Aux Cayes ak Cavaillon. Bon rapò misye te gen'yen ak kouzen-l yo, 'les frères BOISROND', te pòte-l ede anpil moun Aquin inisye nan lòj swa Aux Cayes swa Cavaillon swa Fond-des-Nègres oswa Anse-à-Veau. Epitou, misye te kole tèt ak gran-don milat Aquin yo 'dans la lutte pour l'égalité avec les blancs'.
Nan ane 1760 yo, kolon blan yo, 'par le biais du Conseil Supérieur de Port-au-Prince', te kòmanse ap pran yon 'série de mesures arbitraires contre les personnes de couleur ou d'origine africaine nées libres'. Yo te mèm dekrete pitit blan ak fanm-nwa pa dwe pote non papa yo. Sa vle di ke yo paka eritye byen papa yo tou. Blan nan Aux Cayes te kouri rimè ke manman mesye-dam GELÉE yo te yon 'africaine'.
'En Mars 1768, Charles-Claude GELÉE réclama une enquête par le Conseil Supérieur de Port-au-Prince. Car, Marie-Catherine BOISROND, bien que descendant de deux juges coloniaux, traça ses origines comme étant liées à un mariage célébré à Saint-Christophe (actuel Saint Kitts) en 1698'.
La-ba sa-a kolon blan fransè yo te gen repitasyon marye ak fanm-nwa oswa ak 'indiennes' yo. E, manzè te di 'que sa grand-mère fut une indienne née à Saint-Christophe'.
Sepandan, kòm Marie-Catherine te pèdi 'son certificat de baptème, le Conseil Supérieur de Port-au-Prince' te bije mennen ankèt la pi lwen avan yo deside 'que ses origines ne posèrent aucun élément de doute' e ke fanmi GELÉE te ka 'continuer de j***r des privilèges de leur classe.
Charles-Claude GELÉE prit la direction du domaine familial avant même que ses parents décédèrent. Il l'a rendu beaucoup plus prospère par une meilleure orga- nisation de la culture de la canne-à-sucre et du riz'. E, gras a travay-di esklav nèg-nwè yo, misye te reyalize plis richès - 'donnant ainsi beaucoup plus de notoriété à sa famille'.
Revolisyon ak Gè Endepandans-lan te demantle fanmi GELÉE. Yo te epapiye toupatou. Anpil nan yo te janbe 'en France'. Kèk te al 'en Louisiane'; kèk lòt te fè vwèl pou Jamaïque.
Nou jwenn yon Charles GELÉE ki te yon 'prêtre né à Nantes et qui décéda aux Cayes le 28 Mai 1762. S'agit-il de Charles-François GELÉE?' - Nou pa konnen.
Anfen, gen tou Pierre-Nicolas GELÉE de BOISROND ki te mouri aux Cayes le 20 Décembre 1785.
À S U I V R E...
Tèks: Guy Claude Edouard