Sve je počelo ovako: Na 60 stranica u boji u vodiču su objedinjeni razni programi koji će se u periodu od 1. kolovoza odvijati na području Šibenika, uglavnom u njegovoj gradskoj jezgri, te na obližnjem gradskom kupalištu Jadrija i nekadašnjem auto-kampu Martinska. Vodič donosi više od pukog pregleda filmskog, glazbenog, kazališnog, likovnog pregleda programa planiranog u navedenom periodu. Tu su f
estivali, programi na tzv ljetnim pozornicama, te mapa koja sve to donosi na 'komadu' papira koji možete spremiti u džep zbog čega je uvijek pri ruci. Vodič je koncipiran na način da pruža sve potrebne informacije o svakom pojedinom programu, te je po svojoj formi, sadržaju zasigurno riječ o izdanju kakvo se ne može pronaći bilo gdje u Hrvatskoj. Važno je napomenuti kako se radi o dvojezičnoj programskoj knjižici kako bi ista bila na usluzi ne samo domicilnom stanovništvu, već domaćim gostima, kao i inozemnim turistima. //
It began like this: A 60 colour page guide encompasses different programs that will take place from June 1st until August 31st in Šibenik, mostly in the Old Town, as well as on the nearby city beach Jadrija and former auto-camp Martinska. The guide brings more than just an overview of film, music, theatre or visual arts programs in the following months. There are also festivals, summer stages programs, and a map that you can fold, put into your pocket and carry with you throughout your sojourn. The guide is designed to provide all necessary information on each of the programs, while its format and content make it a unique guide in Croatia. Most importantly, it is a bilingual program book full of information not only for locals, but for Croatian and foreign guests as well.
