香港中文大學合唱團 The Chinese University of Hong Kong Chorus

17/02/2025

[友好宣傳] Experience an inspiring evening of music with the Life Road Singers. Our international choir brings together beautiful voices from around the world for a special performance in Hong Kong. Join us for an uplifting concert filled with moving melodies that celebrate faith, hope, and love.

*Seats are limited. Please reserve your seats today. First come first served*
*Free Seating Arrangement*
*Doors open at 7:00pm*

https://www.eventbrite.hk/e/on-this-road-choir-concert-2025-tickets-1150850808749?aff=oddtdtcreator

14/02/2025

[廖梓丞作品集] 最新推出三首本地青年作曲家廖梓丞粵語作品：《花火》、《信》及《如畫般的天際》。當中《如畫般的天際》更是Jason與著名填詞人游思行首度合作！立即到本團網站試聽及預覽。如欲演唱，可電郵至[email protected] 訂購電子版樂譜。

廖梓丞作品集最新出品

CUCCS0049 《花火》
曲、詞：廖梓丞
SSAA | 無伴奏 | 粵語

CUCCS0050 《信》
曲、詞：廖梓丞
SATB | 無伴奏 | 粵語

CUCCS0051 《如畫般的天際》
曲：廖梓丞 | 詞：游思行
SATB | 無伴奏 | 粵語

過往發行

CUCCS0043《The Road Not Taken》
曲：廖梓丞｜詞：Robert Frost
SATB｜無伴奏｜英語

即到中大合唱團網站瀏覽更多作品：
http://www.cuchorus.org.hk/scores

10/02/2025

Only in sleep Time is forgotten—
What may have come to them, who can know?
Yet we played last night as long ago
And the doll-house stood at the turn of the stair

I met their eyes and found them mild—
Do they, too, dream of me, I wonder
And for them am I too a child?

https://youtu.be/Fx2LcGoJCiQ

09/02/2025

Gjeilo親自以即興手法為成名作之一《Ubi Caritas》配上爵士式伴奏，讓這首21世紀合唱經典披上一襲激情的外衣。

https://youtu.be/HwRHLam8Wi8

08/02/2025

如果要用一句說話解釋Arvo Pärt獨創的作曲手法tintinnabuli，「在音階上遊走」雖不中亦不遠矣。《Magnificat》裡最空靈到最暴烈的樂段，都只是各聲部圍繞著主音逐級上下往返堆疊而成。

https://youtu.be/oXy-PLK_8WU

07/02/2025

感謝Palestrina為我們創作如此動聽的歌曲，讓我們以香港合唱愛好者最熟悉的《Sicut cervus》向今年誕生500周年的Palestrina致敬。

建議與Bach《Goldberg Variation》的Aria一起收聽，你會有妙不可言的發現。

Sicut cervus
https://youtu.be/O9-cSKrKzdA

Goldberg Variation - Aria
https://youtu.be/0oRcP2vPQrw

06/02/2025

當代作曲家Ojeilo擅長以人聲創造出色彩斑斕的想像空間，這首《Northern Lights》也不例外。但你可知道他採用了不少來自早期音樂的手法？現代聲響，有著遙遠而古老的根。

https://youtu.be/AHA7pcGfa78

05/02/2025

2021年吳尚倫為我們的《不見．不散》挑選了Monteverdi的牧歌《A un giro sol》(那閃亮的一瞥)，今次親自指揮演出，帶來了重寫歌詞成為經文歌的《Cantemus laeti》。

https://youtu.be/SehHtHDQnHs

04/02/2025

沒有聽過de Silva這首經文歌嗎？看看我們如何在吳尚倫靠「眼神」指揮的情況下為大家演出。😀

https://youtu.be/NSkbAyWjmpg?feature=shared

03/02/2025

今晚上架的繼續有Palestrina作品《Super flumina Babylonis》。不想錯過任何片段，要記得訂閱啦！

連結
https://youtu.be/-_Pd4RrLe0Y?feature=shared

02/02/2025

欣賞吳尚倫為我們香港舞台難得一見的文藝復興精品Missa "Ut, re, mi, fa, sol, la"，窺探Palestrina如何以音階為基礎築構一部精彩的彌撒曲。

Kyrie
https://youtu.be/Fh90nhrqeAs
Gloria
https://youtu.be/PZ-Mirv8Aww
Credo
https://youtu.be/rizZuw39Yps
Sanctus
https://youtu.be/7fKxNHFrso0
Benedictus
https://youtu.be/lpeCi567kjY
Agnus Dei I
https://youtu.be/BF2yoVwKdyM
Agnus Dei II
https://youtu.be/6o63lK-_gHY

31/01/2025

2024年台灣指揮家吳尚倫與中大合唱團為大家呈現了音階的純粹之美，喚醒心中最原初的激情。2月1日起一連10日每晚10點，《念念不忘》音樂會全紀錄將會分批上架YouTube供大家重溫。

星期六上架的將會是黃歷琛開場演奏巴赫Invention No.1以及吳尚倫帶領我們演唱Arvo Pärt年青時候的實驗作品Solfeggio。萬勿錯過！

連結
https://youtube.com/playlist?list=PLiGflpXffOCBqUs8fMirH9KbScYpaFqHL&feature=shared

29/01/2025

[新譜上架] 祝大家新年進步，蛇年繼續唱好歌。送上「中大合唱團廣東歌系列」4首最新流行曲改編作品，全部由黃歷琛精心編曲為四部混聲合唱。當中3首已於2024珠港澳合唱音樂會《我唱我歌》首演。

CUCPS0005 張敬軒《隱形遊樂場》
CUCPS0006 張敬軒《隱形遊樂場》(少年版)
CUCPS0007 陳蕾《娛樂人生》
CUCPS0008 鄭秀文《我們都是這樣長大的》

《隱形遊樂場》由花好音樂及中大合唱團聯合委約改編
《隱形遊樂場》(少年版) 由聖公會聖馬利亞堂莫慶堯中學合唱團委約改編

中大合唱團廣東歌系列 LINK
https://www.cuchorus.org.hk/scores

16/01/2025

[新片上架] 2025年是意大利作曲家Palestrina誕生500周年，世界各地均有慶祝活動。中大合唱團將於2月1日晚上10時，首播去年由台灣指揮家吳尚倫帶領我們演出的《念念不忘》音樂會足本實況錄影，當中包括了Palestrina的彌撒曲《Ut, re, mi, fa, sol, la》、經文歌《Super flumina Babylonis》及《Sicut cervus》，為有「音樂王子」之稱的文藝復興巨匠慶祝500歲誕辰。同場還有其他文藝復興及現代經典。約定你！

立即bookmark YouTube連結
https://bit.ly/3PCztYN

14/01/2025

[首演50周年] 1975年1月14日，中大合唱團於崇基禮拜堂舉行了《中國合唱歌曲音樂會》，當中世界首演了時任指揮、音樂系三年級學生曾葉發的作品《當我死時》。演出之前更邀得歌詞原著作者、時任中大中文系系主任余光中教授朗讀其詩作。

這次演出，開啟了中大合唱團為香港作曲家首演新作的傳統。今年6月1日香港大會堂音樂廳，我們將會演唱一唱
場全粵語合唱音樂會，當中亦會首演多部委約新作，敬請留意。

On 14 January 1975, the CU Chorus hosted a concert called the "Chinese Choral Music Concert" at the Chung Chi Chapel. The highlight of the event was the world premiere of a captivating piece titled "And When I Die," composed by Richard Tsang, a talented third-year student from the Music Department who also conducted the performance. Before the performance began, Prof. Yu Kwang-chung, an esteemed poet and the head of the Chinese Department at CUHK, was graciously invited to recite his poignant verses.

This marks the initiation of a cherished tradition within the CU Chorus, as they embark on the premiere of groundbreaking compositions by visionary Hong Kong-based composers.

作曲 Composer: 曾葉發 Richard Tsang
詩 Poet：余光中 Yu Kwang-chung

朗誦：余光中
Narration: Yu Kwang-chung

鋼琴：鄭新文
曾葉發指揮香港中文大學學生會合唱團
Pianist: Tseng Sun Man
Richard Tsang conducts The Chinese University of Hong Kong Student Union Chorus

香港中文大學祟基禮拜堂現場錄音
Live from Chung Chi Chapel, the CUHK
14/1/1975

鳴謝 Acknowledgement
混音工師師：李準偉
Remastering Engineer: Eric Li

1975年1月14日，中大合唱團於崇基禮拜堂舉行了《中國合唱歌曲音樂會》，當中世界首演了時任指揮、音樂系三年級學生曾葉發的作品《當我死時》。演出之前更邀得歌詞原著作者、時任中大中文系系主任余光中教授朗讀其詩作.....

14/01/2025

[經典重現] 1975年1月14日，當時仍為音樂系三年級本科生的曾葉發指揮中大合唱團，世界首演了他以中文系教授余光中詩作《當我死時》譜寫而成的同名合唱曲，開啟了他的創作生涯，今天已成國際知名的作曲大師。

就在首演50周年的今天，我們隆重宣佈《當我死時》最新修訂本正式上市。

立即試閱
https://online.anyflip.com/uppgm/ckgn/
立即試聽
https://youtu.be/mdRf828mwI8
重溫歷史時刻：1975年首演實況
https://youtu.be/QkeM5k_ARZo

如欲演唱，可電郵至 [email protected] 洽購樂譜。
歡迎到 http://www.cuchorus.org.hk/scores 瀏覽更多中大合唱團出版之樂譜。

《當我死時》
曲：曾葉發
詩：余光中
SATB及鋼琴
國語演唱

06/01/2025

[Thank you!] 熱愛合唱音樂的段崇智教授自2018年出任中大校長以來，一直支持我們，每次場刊題辭邀請都有求必應，更為我們50周年出版的專書《聽之不完》作序。當然，他多次親身出席我們的演出，才是對我們的最大鼓勵。

祝願段教授在卸下校長一職後，能夠繼續享受心愛的科研與合唱音樂。謝謝你一直以來的支持！

01/01/2025

2024年的精彩時刻豈止9個？這是友情滿載的一年，無論是新知舊雨，都是陪伴我們走過豐盛一年的良師益友，無論是接受指點還是並肩作戰，留下來的盡是美好回憶。感恩在2024年的時候能夠與大家相遇，期待2025年。新年快樂。