舞蹈手札 dance journal/hk

13/06/2025

【舞蹈手札 dance journal/hk 27-1 | 評論 Review】
[中] 每段動作都在呈現一種狀態
文：鄧蘭

//編舞曾解說特技演員在半空出現是代表另一層世界。在真實社會，不同階層也有不同世界。這樣放諸舞台上也很易理解。… 隨著詩篇不同章節，苦痛、矛盾加劇，舞蹈員的動作亦有所變化，那是身體甚至身心的僵硬。概念、導演、編舞兼舞者Marco Gerris 在不同階段均以不同的身軀變化作主導形體編排 //
閱讀全文：https://shorturl.at/rr6Md

===其他文章 Other Articles===
▼ [中] 調節形式的進取
文：鄧蘭
https://shorturl.at/R9o0P

▼ [中] 原來我可以-–記賽馬會「暮齡自在」舞蹈教育計劃【尋藝空間】總結演出
文：程天朗
https://shorturl.at/yPvZN

======
免費領取 Distribution: https://bit.ly/332WRqs
訂閲我們 Subscribe: https://bit.ly/35GxR7R
支持我們 Support: https://bit.ly/34txo9
#香港藝術節 #荒原 #第53屆香港藝術節 #阿姆斯特丹小交響樂團 #班查劇團 #空中特技 #陳衍泓 #王蘊芝

11/06/2025

【舞蹈手札 dance journal/hk 27-1 | 評論 Review】
[中] 不同能力的身體 平等地共存共舞——淺評《感：觸》
文：王蘊芝 Freya
//「我們會用心聆聽地板的振動，加上我們的視力相對敏銳，平時排練會站在排練室的中後方，看著健聽舞者跳，學他們的動作，有時健聽舞者也會陪我們一起練習。」筆者為此深受觸動，明白參加這個演出的舞者，除了用自己的獨特方式學習和排練，不同的差異的表演者會互相陪伴和成長，... //
閱讀全文：https://shorturl.at/PuiA0

===其他文章 Other Articles===
▼ [中] 調節形式的進取
文：鄧蘭
https://shorturl.at/R9o0P

▼ [中] 原來我可以-–記賽馬會「暮齡自在」舞蹈教育計劃【尋藝空間】總結演出
文：程天朗
https://shorturl.at/yPvZN

======
免費領取 Distribution: https://bit.ly/332WRqs
訂閲我們 Subscribe: https://bit.ly/35GxR7R
支持我們 Support: https://bit.ly/34txo9
#香港賽馬會社區資助計劃 #社區藝術計劃 #感觸 #社區舞蹈黑盒劇場 #口述影像 #無障礙 #舞評 #譚渼樺 #鄭慧君 #陳衍泓 #王蘊芝

06/06/2025

【舞蹈手札 dance journal/hk 27-1 | 評論 Review】
[中] 原來我可以-–記賽馬會「暮齡自在」舞蹈教育計劃【尋藝空間】總結演出
文：程天朗
//最令人動容的不是舞蹈編排有多巧妙，而是演出背後的意義，對於素人舞者而言，挺起胸膛站在台上，是一個超越自我的關口，四個作品的群舞部分，都有轉換台位的編排，每一位站在台上的舞者都會被看見。 //
閱讀全文：https://shorturl.at/yPvZN

===其他文章 Other Articles===
▼ [中] 兩個獨演的舞蹈小劇場 — 淺評《彼岸：未來憶記》、《燃盡尼金斯基》
文：黃建宏
https://shorturl.at/n6J4n

▼ [中] 現實與抽象交替的《Frida》(芙烈達)
文：李淑嫻
https://shorturl.at/HExao

======
免費領取 Distribution: https://bit.ly/332WRqs
訂閲我們 Subscribe: https://bit.ly/35GxR7R
支持我們 Support: https://bit.ly/34txo9
#賽馬會暮齡自在舞蹈教育計劃 #尋藝空間 #耆青共舞 #新約舞流 #程天朗

06/06/2025

【舞蹈手札 dance journal/hk 27-1 | 評論 Review】
[中] 調節形式的進取
文：鄧蘭
//舞蹈部份雖從舊作選取，在精致的燈光、簡約舞台裝置和出色的音樂烘托下，予人簇新體驗。四個章節亦充分表現舞團藝術總監兼編舞楊雲濤的個人風格，群舞與獨舞互間，戰火與鄉愁並重，已看到其不刻意講故事卻用場面人物敘說木蘭的經歷和連年征戰的無奈。 //
閱讀全文：https://shorturl.at/R9o0P

===其他文章 Other Articles===
▼ [中] 兩個獨演的舞蹈小劇場 — 淺評《彼岸：未來憶記》、《燃盡尼金斯基》
文：黃建宏
https://shorturl.at/n6J4n

▼ [中] 現實與抽象交替的《Frida》(芙烈達)
文：李淑嫻
https://shorturl.at/HExao

======
免費領取 Distribution: https://bit.ly/332WRqs
訂閲我們 Subscribe: https://bit.ly/35GxR7R
支持我們 Support: https://bit.ly/34txo9
#舞說木蘭 #香港舞蹈團 #楊雲濤 #木蘭辭 #花木蘭 #鄧蘭 #中英劇團

04/06/2025

【舞蹈手札 dance journal/hk 27-1 | 評論 Review】
[中] 兩個獨演的舞蹈小劇場 — 淺評《彼岸：未來憶記》、《燃盡尼金斯基》
文：黃建宏
//… 兩位年輕創作人，兩個從歷史人物發展出的獨演作品。… 當時的命運巨輪下，男女都是在不可掌握的命運中，盡力把握任何借力點免糟滅頂再向上爬。… 以舞神尼金斯基（Vaslav Nijinsky，1889-1950）與同名名駒的經歷為主線，在爆發令人目眩的光輝之後，留下的卻是令人不忍卒睹的灰燼。 //
閱讀全文：https://shorturl.at/n6J4n

===其他文章 Other Articles===
▼ [中] 蓮池古舞 —— 淺賞祗園舞誦
文：Gabriel Lee
https://shorturl.at/HQLLA

▼ [中] 茫然有時––看「茫然先生」2.0有感
文：程天朗
https://shorturl.at/14Okr

======
免費領取 Distribution: https://bit.ly/332WRqs
訂閲我們 Subscribe: https://bit.ly/35GxR7R
支持我們 Support: https://bit.ly/34txo9
#燃盡尼金斯基 #彼岸未來憶記 #研究展演 #尼金斯基 #梁海頤 #胡日禧 # #黃建宏

04/06/2025

【舞蹈手札 dance journal/hk 27-1 | 評論 Review】
[中] 現實與抽象交替的《Frida》(芙烈達)
文：李淑嫻
//舞劇講述在亡靈節時，少女芙烈達因一樁嚴重的巴士意外而身受重傷，需要長久卧床，接受手術及治療。在病榻中，她以繪畫抒發內心的鬱結，以鹿和蜂鳥代表渴望自由的自己。 //
閱讀全文：https://shorturl.at/HExao

===其他文章 Other Articles===
▼ [中] 蓮池古舞 —— 淺賞祗園舞誦
文：Gabriel Lee
https://shorturl.at/HQLLA

▼ [中] 茫然有時––看「茫然先生」2.0有感
文：程天朗
https://shorturl.at/14Okr

======
免費領取 Distribution: https://bit.ly/332WRqs
訂閲我們 Subscribe: https://bit.ly/35GxR7R
支持我們 Support: https://bit.ly/34txo9

#芙烈達 #香港芭蕾舞團

02/06/2025

【舞蹈手札 dance journal/hk 27-1 | 評論 Review】
[中] 茫然有時––看「茫然先生」2.0有感
文：程天朗
//劇院中，坐著的觀眾看著很多人努力地從碎片中拼湊真相，雖然最後仍是404 Not Found，檔案被消失。… 現實生活中，又有多少人只相信來自屏幕資訊的真假？卻又因為真實的世界看得不清，不得不靠不同屏幕去尋找不同的資訊去補圓。 //
閱讀全文：https://shorturl.at/14Okr

===其他文章 Other Articles===
▼ [中] 蓮池古舞 —— 淺賞祗園舞誦
文：Gabriel Lee
https://shorturl.at/HQLLA

======
免費領取 Distribution: https://bit.ly/332WRqs
訂閲我們 Subscribe: https://bit.ly/35GxR7R
支持我們 Support: https://bit.ly/34txo9

#桑吉加 #茫然先生 #城市當代舞蹈團 #監控 #茫然 #屏幕 #真假

30/05/2025

【舞蹈手札 dance journal/hk 27-1 | 評論 Review】
[中] 蓮池古舞 —— 淺賞祗園舞誦
文：Gabriel Lee

//藝妓的表演亦如是，巧囀的歌聲、清瑟的琴音，無不提醒人們世間的虛幻易逝。但不正因為容易逝去，現世才如此迷人嗎？//

閱讀全文：https://shorturl.at/HQLLA

======
免費領取 Distribution: https://bit.ly/332WRqs
訂閲我們 Subscribe: https://bit.ly/35GxR7R
支持我們 Support: https://bit.ly/34txo9

23/04/2025

新一期《舞蹈手札》26-4 期刊現已刊出！是次為《舞蹈手札》「舞綠」主題最後一期，名為「舞美 · 著綠」。此外亦有其他主題的文章刊登。文章已經率先在《舞蹈手札》網上登陸，也在國際演藝評論家協會（香港分會）的網站 iatc.com.hk 發表，想攞係手度睇的話就記住喺以下地點免費領取實體版本！

♦免費領取 Distribution: https://bit.ly/3X8bZhE

===編者推介 Editor’s Pick===

▼ [中] [ENG] 可持續發展中的舞台光影
文：陳一云 Amy Chan
https://www.dancejournalhk.com/single-post/%E4%B8%AD-eng-%E5%8F%AF%E6%8C%81%E7%BA%8C%E7%99%BC%E5%B1%95%E4%B8%AD%E7%9A%84%E8%88%9E%E5%8F%B0%E5%85%89%E5%BD%B1

▼ [中] [ENG] 記艾甘．漢的舞創分享
文：陳瑋鑫
https://www.dancejournalhk.com/single-post/%E4%B8%AD-eng-%E8%A8%98%E8%89%BE%E7%94%98-%E6%BC%A2%E7%9A%84%E8%88%9E%E5%89%B5%E5%88%86%E4%BA%AB

文字整理：《舞蹈手札》編輯部

======

訂閲我們 Subscribe: https://bit.ly/35GxR7R
支持我們 Support: https://bit.ly/34txo9e

封面照片 Cover photo
攝 Photo：Maximillian Cheng
場地支持 Venue Support：301工作室 Studio 301
特別鳴謝：（由左至右）謝嘉豪、余巧兒
Special thanks to Thomas Tse, Carmen Yu

25/12/2024

【舞蹈手札 dance journal/hk 26-4 | 評論 Review】

[中] 近在咫尺的佛蘭明高
文：李淑嫻

//歌者潘慧儀及結他手陳石明以雄偉而堅定的Farruca（法魯卡，四拍曲式）作開場曲，王麗虹徐徐地從觀眾席的後方出場上舞台，以矯健及俐落的身手展現曲式的陽剛氣息，而在音樂間奏加了一段Peteneras（佩特內拉調，十二拍的曲式），為此曲添了一絲哀傷。兩首不同拍子的曲式無縫連接，但仍穩定地保持調子凝重的氣氛，可見陳石明優秀的結他造詣。//

閱讀全文：https://bit.ly/49P0xx8

===其他文章 Other Articles===
▼ [中] 鼓舞視聽《心鼓行》
文：朱映霖
https://bit.ly/49JCakB

▼ [中]「下一步2024」澳門匯報表演：最低限度的動作，最大限度的凝視
文：黃詠思
https://bit.ly/3VUK3hh
======
免費領取 Distribution: https://bit.ly/332WRqs
訂閲我們 Subscribe: https://bit.ly/35GxR7R
支持我們 Support: https://bit.ly/34txo9

文：李淑嫻Tablao Flamenco / 攝：Paul Wan（照片由BettyPaige Flamenco 提供）佛蘭明高 (包括舞蹈、音樂和歌曲) 於2010年11月16日獲聯合國承認為教科文組織 （UNESCO） 非物質文化遺產之一，從此每年這一天都稱為「國際佛蘭明高日」 （Inter...

23/12/2024

【舞蹈手札 dance journal/hk 26-4 | 評論 Review】

[中] 鼓舞視聽《心鼓行》
文：朱映霖

//關於「鼓」的舞蹈，不僅有擊鼓吶喊，也有靜態的與鼓共舞，更有想像中的「心鼓」。//

閱讀全文：https://bit.ly/3VUK3hh

===其他文章 Other Articles===
▼ 「下一步2024」澳門匯報表演：最低限度的動作，最大限度的凝視
文：黃詠思
https://bit.ly/49JCakB

▼ [中]《我也來給你講第99個故事》—— 貓與人的光影流徙印記
文：格子
https://bit.ly/3OSi267
======
免費領取 Distribution: https://bit.ly/332WRqs
訂閲我們 Subscribe: https://bit.ly/35GxR7R
支持我們 Support: https://bit.ly/34txo9

文：朱映霖《心鼓行》 / 攝：Henry Wong@S2 Production（照片由 香港舞蹈團 提供）《心鼓行》集合不同民族文化，以各個地方特色的鼓為主題元素，分別編創共八個華夏舞蹈作品。除了傳統民族舞，還有以大自然景觀為意境，較富現....

20/12/2024

【舞蹈手札 dance journal/hk 26-4 | 評論 Review】

[中]「下一步2024」澳門匯報表演：最低限度的動作，最大限度的凝視
文：黃詠思

//在儼如腰果花又如細胞般的七彩圖案投影和節奏強烈的techno音樂襯托下，劉沛麟戴上墨鏡，開始第一段獨舞：手臂如跑步般前後擺動，下肢維持靜止不動，並隨節奏逐步加快。他以酷兒身體作為創作關鍵詞，曾在過往作品中扮演camp爆（坎普風）的補習老師、澳門小姐、變裝皇后等，但在《KIWI》中，他並沒有把那些張揚的角色和身份標籤加諸在自己身上。//

閱讀全文：https://bit.ly/49JCakB

===其他文章 Other Articles===
▼ [中]《我也來給你講第99個故事》—— 貓與人的光影流徙印記
文：格子
https://bit.ly/3OSi267

▼ [中] 久違了，童心童趣的芭蕾舞劇！評香港芭蕾舞團進京演出的《愛麗絲夢遊仙境》
文：歐建平
https://bit.ly/4f2djtf
======
免費領取 Distribution: https://bit.ly/332WRqs
訂閲我們 Subscribe: https://bit.ly/35GxR7R
支持我們 Support: https://bit.ly/34txo9

文：黃詠思「下一步2024」澳門匯報表演（照片由 T 劇場提供）今年7月，澳門T劇場宣佈與葡國PARASITA合作，舉辦跨年度的「下一步 Next step——未來舞蹈發展計劃 2024-2025」，並於暑假期間公開招募藝術家，為前往里斯本駐地交流.....