contact ZINE

01/04/2022

📝The paper edition on urban development is online now!
👉https://contactzine.org/urban-development/

🙏This is the third and last edition of contactZINE. Thanks to everybody who contributed something to the project, rather through participating or supporting!

🤝Let’s continue building ties between our communities and acknowledge what connects us!

📝 ბეჭდური ვერსია ურბანულ განვითარებაზე უკვე ხელმისაწვდომია ონლაინ!
👉https://contactzine.org/urban-development/

🙏ეს contactZINE მესამე და ბოლო გამოცემაა. დიდი მადლობა ყველას, ვინც წვლილი შეიტანა ამ პროექტში, მონაწილეობით ან მისი მხარდაჭერით!

🤝მოდით, გავაგრძელოთ ამ კავშირების გაღრმავება ჩვენ საზოგადოებებს შორის და ვისაუბროთ იმაზე, რაც გვაერთიანებს!

📝Печатная версия о городском развитии уже доступна онлайн!
👉https://contactzine.org/urban-development/

🙏Это третье, и последнее издание contactZINE. Спасибо всем, кто внес свой вклад в этот проект, своим участием, или же своей поддержкой!

🤝Давайте, продолжим стрoить эти отношения междy нашими обществами и сознавать, что объединяет нас!

16/03/2022

💨 Clouds of smog on the sky of an urban area - for the people living in the city a phenomenon to be observed regularly. A catastrophe not only for the environment: Harmful human behavior poses a threat to our health and endangers the well-being of many. And a big share of the polluting substances comes from emissions in traffic and transportation.

✍️ So, how can we act to avoid emissions, and what exactly is included when talking about air pollution from transportation? Read Kokacha’s new article to find out more!
------------------------------------------
💨 სმოგის ღრუბლები დასახლებული ტერიტორიის ცაზე - ქალაქში მცხოვრები ადამიანებისთვის ეს რეგულარულად ხილვადი ფენომენია. ეს კატასტროფაა არამარტო გარემოსთვის - ადამიანის დამაზიანებელი საქმიანობა საფრთხეს უქმნის ჩვენ ჯანმრთელობას და ზიანს აყენებს ბევრის მდგომარეობას. დამაბინძურებელი ნივთიერებების დიდი ნაწილი გამოიყოფა სამგზავრო და სატრანსპორტო გამონაბოლქვიდან.

✍️ მაშასადამე, როგორ შეგვიძლია მოვიქცეთ იმისთვის, რომ თავი ავარიდოთ გამონაბოლქვს და რას მოიცავს ტრანსპორტისგან ჰაერის დაბინძურებაზე ლაპარაკი? გაიგეთ მეტი სტატიაში, რომელიც Kokacha-მ მოამზადა!
------------------------------------------
💨 Облака смога в населенных районах - для людей, проживающих в городе, этот феномен обозревается регулярно. Это является катастрофой не только для окружающей среды: вредоносная активность человека создает угрозу нашему здоровью и самочувствию многих. При этом, большая часть загрязняющих веществ исходит из дорожного движения и транспорта.

✍️ Исходя из этого, как мы можем себя вести, чтобы избежать выхлопов, и что именно включает в себя разговор о загрязнении воздуха транспортом? Читай новую статью Kokacha, чтобы узнать больше!

https://contactzine.org/transportation-and-air-pollution/

Air pollution is associated with many disorders to human health, including diseases of the lungs, cardiovascular system, and nervous system. High-risk groups such as the elderly, children, pregnant women, and people with chronic heart and lung diseases are more susceptible to air pollution. Air poll...

08/03/2022

💡 Turn off the light!

🌃 Previously, we issued several types of pollution caused by different acts of human behavior, from burning leaves to littering. But are you aware of the effects our cities’ lights have on our environment and by this on our health and well-being? When was the last time you could admire a clear night sky over your city?

⭐ Our editor Anri Tiks writes about the strong impact of our bright urban regions on nature and public health and introduces possible ways to face the problem.
------------------------------------------
💡 ჩააქრე შუქი!

🌃 წინა სტატიებში, ჩვენ განვიხილეთ ადამიანების მიერ გამოწვეული დაბინძურების განსხვავებული სახეობები, ფოთლების დაწვით დაწყებული, დანაგვიანებით დამთავრებული. მაგრამ, გაქვს თუ არა ცოდნა, თუ რა ეფექტი აქვს ჩვენი ქალაქების განათებას ჩვენ გარემოსა და მაშასადამე, ჩვენ ჯანმრთელობაზე? ან, ბოლოს როდის დატკბი შენი ქალაქის თავზე ღია ღამის ცით?

⭐ ჩვენი რედაქტორი Anri Tiks წერს განათებული ურბანული რეგიონების ძლიერ გავლენაზე ბუნებასა და საერთო ჯანმრთელობაზე და გვთავაზობს პრობლემასთან შეწინააღმდეგების სავარაუდო გზებს.
------------------------------------------
💡 Выключи свет!

🌃 В предыдущих статьях, мы обсуждали разные виды загрязнений, вызванных человеческой активностью, от сжигания листьев до мусорения. Но знаком ли ты с эффектами, которые освящение наших городов оказывает на нашу окружающую среду, и тем, на наше здоровье и самочувствие? Когда в последний раз ты любовался ясным ночным небом в своем городе?

⭐ Наш редактор Anri Tiks пишет о сильном влиянии, которое наши освященные городские регионы оказывают на природу и общее здоровье и о возможных мерах решения этой проблемы.

04/03/2022

🖼 New visual contents are online, thanks to our collaborators for sharing!

https://contactzine.org/urban-development/

04/03/2022

👩‍🌾👨‍🌾 Throughout history, the urban development in the United States was broadly based on a philosophy of anti-urbanism brought by the first European settlers. Values, such as the desire for independence and property in agriculture, played a major role in the US-American self-image - and therefore also for the idea of the city. Later these beliefs were applied to new historical circumstances of industrialization and globalization.

📎 To understand the historically shaped concept of the US-American city after 1600, check out Elysian's interesting article on our website!
------------------------------------------
👩‍🌾👨‍🌾 ისტორიის განმავლობაში, ამერიკის შეერთებულ შტატებში ქალაქური განვითარება ძირითადად დამყარებული იყო პირველი ევროპელი ახალმოსახლეების მიერ შემოტანილ ანტიურბანულ ფილოსოფიაზე. ისეთი ღირებულებები, როგორიცაა თავისუფლებისა და სოფლის მეურნეობაში კერძო საკუთრების სურვილი, დიდ როლს თამაშობდნენ ამერიკაში საკუთარი თავის აღქმასა და მაშასადამე, ქალაქის იდეაში. მოგვიანებით, ეს ღირებულებები მორგებულ იქნა ახალ ისტორიულ მდგომარეობას, ინდუსტრიალიზაციასა და გლობალიზაციას.

📎 იმისთვის, რომ უკეთ გაიგო ისტორიულად ჩამოყალიბებული ამერიკული ქალაქის კონცეპტი, გაეცანი Elysian-ის საინტერესო სტატიას ჩვენ საიტზე!
------------------------------------------
👩‍🌾👨‍🌾 На протяжении истории, городское развитие в США в основном опиралась на анти-урбанистическую философию первых европейских переселенцев. Такие ценности, как желание свободы и личной собственности в сельском хозяйстве играли важную роль в создании собственного образа и следовательно, в идее города. Позже, эти идеи были применены к новым историческим обстоятельствам - индустриализации и глобализации.

📎 Чтобы лучше понять исторически сформировавшийся концепт американского города, познакомься с интересной статьей Elysian на нашем сайте!

https://contactzine.org/talks-about-urban-development-in-the-usa/

US-Americans have always strived for their unique identity and a drastic difference from Europe and its urban culture. Therefore anti-urbanism has always been a considerable and significant component of the Democratic Party’s ideology which was at the top of the power in the first half of the 19th...

28/02/2022

🗯 “Today, a comfortable urban environment predetermines the pace of development of the region. However, a number of factors stand in the way of creating a comfortable space for our generation“

🌱 Leopold describes in his article how important a comfortable urban environment is for a region and its inhabitants.
As one measurement not only local decision-makers but also the city‘s individuals can use urban greening to create these spaces. It sets the pace of development and has a big impact on the region's environment.

💡 If you want to know what factors are involved in that process, which urban developmental challenges the Russian Federation has to face and how to address these, check out the new article

🗯 “Сегодня, комфортная городская среда определяет темп развития региона. Не смотря на это, ряд факторов стоят на пути создания комфортного пространства для нашего поколения.”

🌱 В этой статье, Леопольд объясняет, насколько важна комфортная городская среда для региона и его населения.
Как один фактор, не только местное правительство, но и жители могут использовать озеленение для создания таковых пространств. Это создает темп развития и имеет большое влияние на развитие региона.

💡 Если хочешь узнать больше о том, какие факторы создают этот процесс, с каковыми препятствиями городского развития сталкиваются в России и как с ними справляется, ознакомься с нашей новой статьей

🗯 “დღესდღეობით, მყუდრო ქალაქური გარემო მთელი რეგიონის განვითარების ტემპს განსაზღვრავს. მიუხედავად ამისა, არსებობს რიგი ფაქტორებისა, რომლებიც ჩვენი თაობისთვის მყუდრო გარემოს შექმნას ხელს უშლიან.

🌱 ამ სტატიაში, ლეოპოლდი ხსნის, თუ რამდენად მნიშვნელოვანია ქალაქის მყუდრო გარემო რეგიონის განვითარებისა და მისი მოსახლეობისთვის.
როგორც ერთ-ერთი ფაქტორი, არამხოლოდ ადგილობრივ მთავრობას, არამედ მოსახლეობასაც შეუძლია გამოიყენოს გამწვანება ამგვარი სივრცეების შესაქმნელად. ეს ქმნის განვითარების ტემპს და ახდენს დიდ გავლენას რეგიონის განვითარებაზე.

💡 თუკი გსურს, გაიგო მეტი ამ პროცესის წარმომქმნელ ფაქტორებზე და იმაზე, თუ რა დაბრკოლებებს აწყდებიან ქალაქის განვითარების გზაზე რუსეთში და როგორ ცდილობენ ამ დაბრკოლებების გადალახვას, გაეცანი ჩვენ ახალ სტატიას.

https://contactzine.org/a-green-world-a-bright-future/

Currently, the formation of a comfortable urban environment is of particular importance for the development of the city. Today, a comfortable urban environment predetermines the pace of development of the region. However, a number of factors stand in the way of creating a comfortable space for our g...

13/02/2022

📣We are still looking for visual contents for our third edition dedicated to SUSTAINABLE URBAN DEVELOPMENT!

🎨Do you have a message to share related to sustainable urbanisation? Send us your comic, photograph, graphic, drawing, painting or anything else you have in mind! We will publish it on our website and/or in the paper edition of the contactZINE.

🟣Fill in the collaboration form on the website -https://contactzine.org/collaborate/
🟠And send us your content to [email protected]

We accept contents in English, Georgian and Russian.
💜We really look forward to receiving your contents! The sooner, the better!⏰

📣Мы все еще ждем графический контент для третьего издания, посвященному УСТОЙЧЕВОМУ ГОРОДСКОМУ РАЗВИТИЮ!

🎨Есть ли у тебя послание, касающееся устойчивого городского развития, которым ты хочешь поделиться? Пришли нам свой комикс, фотографию, графическую работу, картинку, рисунок, что-либо, что у тебя на уме! И мы опубликуем материал на нашем сайте и/или в печатном издании contactZINE.

🟣Заполни форму сотрудничества на сайте website -https://contactzine.org/collaborate/
🟠Пришли контент на нашу почту: [email protected]

Мы принимаем контент на русском, грузинском и английском.
💜Мы с нетерпением ждем ваших материалов! Чем скорее, тем лучше!⏰

📣ჩვენ კვლავ ველით გრაფიკულ კონტენტს მესამე გამოცემისთვის, რომლის თემატიკა მდგრადი ურბანული განვითარებაა!

🎨 გსურს ქალაქის მდგრად განვითარებასთან დაკავშირებული რაიმე გზავნილის გაზიარება? Გამოგვიგზავნე შენ მიერ შექმნილი კომიქსი, სურათი, გრაფიკული ნამუშევარი, ნახატი ან ნებისმიერი სხვა რამ, რაც მოგაფიქრდება! ჩვენ კი, გამოვაქვეყნებთ მას ჩვენ საიტზე და/ან contactZINE ბეჭდურ გამოცემაში.

🟣შეავსე მხარდაჭერის ფორმა ვებგვერდზე - https://contactzine.org/collaborate/
🟠გამოგვიგზავნე მასალები მისამართზე [email protected]

ჩვენ ვიღებთ კონტენტს ქართულ, ინგლისურ და რუსულ ენებზე.
💜მოუთმენლად ველით თქვენ მასალებს! Რაც მალე, მით უკეთესი!⏰

contactZINE: a project by youth for youth creates a common space for dialogue where young leaders from conflict-affected communities can get to know each

31/01/2022

🦾Is it possible to merge city and technology to a degree where sustainability and human needs become the guiding principles of development under this artificial complex?

🧫The city as a self-regulating system which constantly processes collected data becomes similar to a living biological organism responding to its environment. This kind of organization produces purely reasonable and efficient decisions to improve living quality and reduce the harm to our planet. Is this our final chance to create sustainable urban spaces and face the big challenges of our time?

👩‍💻Thanks to our external collaborator Lina for presenting your thought experiment and the impressive animation!
------------------------------------------
🦾Возможно ли совместить город и технологию до такого уровня, при котором устойчивость и людские нужды становятся ведущими принципами развития этого искусственного комплекса?

🧫Город, как саморегулирующаяся система, которая повсевременно перерабатывает полученные данные, начинает походить на живой организм, который реагирует на окружающею среду. Такая организация принимает только разумные и эффективные решения, которые улучшают уровень жизни и уменьшают вред планете. Может, это и есть наш последний шанс обустроить устойчивые городские пространства и дать отпор вызовам нашего времени?

👩‍💻Спасибо помощнице Lina за предоставление своего умственного эксперимента и за завораживающую анимацию!
------------------------------------------
🦾არის თუ არა შესაძლებელი ქალაქისა და ტექნოლოგიის იმ დონემდე შერწყმა, რომ მდგრადობა და ადამიანური მოთხოვნილებები იქცეს ამ ხელოვნური კომპლექსის მოქმედების მთავარ მამოძრავებელ პრინციპებად?

🧫ქალაქი, როგორც თვითმარეგულირებელი სისტემა, რომელიც უწყვეტ რეჟიმში ამუშავებს მიღებულ მონაცემებს, ემსგავსება ბიოლოგიურ ორგანიზმს, რომელიც გარემოპირობებზე რეაგირებს. ამგვარი ორგანიზაცია იღებს მხოლოდ საღ და ეფექტიან გადაწყვეტილებებს, რათა გააუმჯობესოს ცხოვრების ხარისხი და შეამციროს პლანეტისთვის მიყენებული ზიანი. იქნებ, ესაა ჩვენი უკანასკნელი შანსი, შევქმნათ მდგრადი ურბანული სივრცეები და ვუპასუხოთ ჩვენი დროის გამოწვევებს?

👩‍💻მადლობა ჩვენ თანაშემწეს Lina ამ გონებრივი ექსპერიმენტის წარმოდგენისა და ჩინებული ანიმაციისთვის!

https://contactzine.org/a-future-urban-model-as-a-self-regulatory-biological-organism/

"Today we are facing greater accelerations of climate change, pollution, soil degradation, depletion of natural resources than previous generations before us. In this video work, I look at emerging technologies, particularly artificial intelligence (AI), as a way to safeguard our civilization from t...

26/01/2022

📢 Urban development should aim to create comfortable spaces for everyone. Therefore we need institutions that give also young people the chance to participate and express themselves. And regarding this, subcultures, like for example the electronic music scene, can offer the ideal platform to promote the engagement of the youth.

🎧 Our editor Sophia writes about her experiences talking to members of an upcoming subcultural club scene in the city of Vladikavkaz. Thank you for sharing!

🔍 Read more about the important role of cities’ youth culture following the link!
------------------------------------------
📢 Городское развитие должно быть направлено на сотворение удобных мест для всех. Поэтому, нам нужны органы, которые дают молодежи шанс участвовать и свободно выражаться. В этом направлении субкультуры, например, сцена электронной музыки, может представлять идеальную платформу для популяризации вовлеченности молодежи.

🎧 Наш редактор София пишет об ее опыте разговора с участниками сцены электронной музыки города Владикавказ. Спасибо за то, что поделилась с нами этим!

🔍 Прочитай больше о важной роли городской молодежной культуры, перейдя по ссылке в описании!
------------------------------------------
📢 ურბანული განვითარება უნდა იყოს მიმართული ყველასთვის მყუდრო სივრცეების შექმნისთვის. ამიტომაც, საჭიროა ისეთი ორგანიზაციების არსებობა, რომლებიც მისცემენ ახალგაზრდებსაც შანსს, მიიღონ ამ პროცესში მონაწილეობა და ჰქონდეთ გამოხატვის თავისუფლება. ამ მიმართულებით კი სუბკულტურებს, მაგალითად, ელექტრონული მუსიკის სცენას, შეუძლიათ ახალგაზრდების ჩართულობისათვის იდეალური პლატფორმის შექმნა.

🎧 ჩვენი რედაქტორი სოფია წერს გამოცდილებაზე, რომელიც გაიზიარა ვლადიკავკაზის კლუბური სცენის წარმომადგენლებთან საუბრისას. მადლობა ამის გაზიარებისთვის!

🔍 წაიკითხე მეტი ქალაქის მნიშვნელოვან ახალგაზრდულ კულტურაზე ჩვენ აღწერაში მოცემულ ბმულზე!

https://contactzine.org/a-big-step-into-a-vivid-future/

"An important part of urbanism is to create zones for comfortable communication and free time, providing residents with as many opportunities for meetings and joint activities as possible. An ideal public space encourages young people to be a part of the city and bring something new to it. Indeed, a...

14/01/2022

🧩 To develop urban spaces that comply with people’s social, economical and ecological needs, it’s important to act with a concept. But in many places citizens get the impression of city’s decision-makers handling urban development with no sustainable agenda at all.

🖊 Our editor Zeus wrote about the consequences of these policies in Batumi and shares some of his personal experiences. Thank you so much!
------------------------------------------
🧩 იმისთვის, რომ შეიქმნას ურბანული სივრცეები, რომლებიც ეხმიანება ადამიანების სოციალურ, ეკონომიკურ და ეკოლოგიურ საჭიროებებს, მნიშვნელოვანია კონცეპტის მიხედვით მოქმედება. მაგრამ, ბერგან მოქალაქეებს ექმნებათ წარმოდგენა, რომ გადაწყვეტილებების მიმღებ პირებს ქალაქის განვითარებისას არანაირი მდგრადი განვითარების გეგმა არ გააჩნიათ.

🖊 ჩვენი რედაქტორი Zeus წერს ამ პოლიტიკის შედეგებზე ბათუმში და გვიზიარებს თავის გამოცდილებებს. დიდი მადლობა!
------------------------------------------
🧩 Чтобы создать городские пространства? Которые отвечают социальным, экономическим и экологическим нуждам людей, важно работать согласно концепту. Но, во многих местах жители остаются под впечатлением что местные правительства не учитывают важность устойчивости в процессе городского развития.

🖊 Наш редактор Zeus пишет о последствиях такой политики в Батуми и делится своим личным опытом. Спасибо тебе большое!

https://contactzine.org/challenges-of-urban-development-in-batumi/

The urban development of Batumi has been going on chaotically for years. The city has faced problems in many areas, including parking, landscaping,

11/01/2022

✍️ We are happy to announce that contactZINE is starting to publish contents of the third edition about urban development.

🏙 Urbanization accompanies the lives of all of us and influences us everyday. It's the process of how cities and our hometowns are formed.
You ask yourself how exactly urban development is changing our lifestyle and how we can explain the diverse effects this process has in different places?

👉 Then go and check out our new article!

🙏 Thank you Jasmine for your important words and to our external collaborator Zezva for the beautiful picture!
------------------------------------------
✍️ მოხარულები ვართ, გაცნობოთ, რომ contactZINE იწყებს მესამე გამოცემის გამოქვეყნებას ურბანული განვითარების შესახებ.

🏙 უბრანიზაცია ყოველი ჩვენგანის ყოველდღიურობაზე ახდენს გავლენას. ეს არის პროცესი, რომელიც ჩვენი ქალაქების ფორმირებას ახდენს.
გიფიქრიათ, თუ როგორ ცვლის ურბანული განვითარება ჩვენი ცხოვრების სტილს და როგორ შეგვიძლია ავხსნათ, თუ რა განსხვავებული ეფექტები აქვს ამ პროცესს სხვადასხვა ადგილებზე?

👉 მაშინ, გადადით ბმულზე და გაეცანით ჩვენ ახალ სტატიას!

🙏 მადლობა ჩვენ პროექტის მონაწილეებს - ჟასმინს სტატიისათვის და ზეზვას მშვენიერი სურათისთვის
------------------------------------------
✍️ Мы рады объявить вам, что проект contactZINE начинает выпуск третьего издания о городском развитии.

🏙 Урбанизация влияет на повседневную жизнь каждого из нас. Это процесс того, как формируются наши города.
Вы задумывались о том, как развитие города меняет наш стиль жизни и как можем мы объяснить разные эффекты, оказываемые эти процессом на различные места?

👉 Тогда, перейдите на ссылку и ознакомьтесь с нашей новой статьей!

🙏 Спасибо участникам проекта - Жасмин, за статью, и Зезве - за красивое графическое оформление

https://contactzine.org/the-impact-of-urbanization-on-living-standards/

Urbanization is one of the accompanying events of modernity and globalization, which has brought significant changes in all spheres of life. The process of

09/01/2022

✨Check out our paper edition on climate change🍃
👉 https://contactzine.org/climate-change/

🙏As always, thank you very much for your support and participation. You are all amazing💜

🧱The contactZINE team adds another brick to the bridge between our communities!

🚧PS: We are currently working on the third edition– dedicated to sustainable urban development. You are still in time to send us your contents for the third edition!
🪜Follow the instructions at https://contactzine.org/collaborate/

✨ იხილეთ ჩვენი ბეჭდური გამოცემა კლიმატის ცვლილების შესახებ 🍃
👉 https://contactzine.org/climate-change/
🙏როგორც ყოველთვის, დიდი მადლობა თქვენი მხარდაჭერისა და მონაწილეობისათვის. ყველა თქვენგანი გასაოცარი იყო💜
🧱კონტაქტზაინის გუნდი დებს კიდევ ერთ აგურს ორ საზოგადოებას შორის ხიდის შენებაში!

🚧პ.ს. ამჟამად ჩვენი გუნდი მუშაობს კონტაქტზაინის მესამე გამოცემაზე, რომელიც მდგრად ურბანულ განვითარებას ეხება. ჯერ კიდევ არის დრო იმისთვის, რომ გამოაგზავნოთ თქვენი მასალები მესამე გამოცემისთვის!
🪜მიჰყევით ინსტრუქციებს აქ: https://contactzine.org/collaborate/

✨ Ознакомьтесь с нашим печатным изданием об изменении климата 🍃
👉 https://contactzine.org/climate-change/
🙏 Как всегда, большое спасибо вам за вашу поддержку и участие, вы все прекрасны 💜
🧱 Команда contactZINE закладывает еще один камень в строении моста между двумя обществами!

🚧PS. Сейчас мы работаем над третьим изданием, которые касается устойчивого городского развития У вас еще есть время, выслать материалы для издания!
🪜Следуйте за инструкциями тут: https://contactzine.org/collaborate/

22/11/2021

🍂 Walking beneath the colorful trees these days is a pretty enjoyable image which unfortunately finds itself often disrupted by one thing: the smoke of burned leaves is for sure one of the most unpleasant side effects of the beginning autumn.

🔥 But besides the nasty smell, this practice has a serious impact on the environment and our public health.

💨 Check out the latest article of the contactZINE and read more about this issue and possible ways to stop it!

🍂 ნაირფერი ხეების ქვეშ გასეირნება ლამაზ აქტივობას წარმოადგენს, რომელსაც, სამწუხაროდ, ხშირად ხელს უშლის ერთი გარემოება: დამწვარი ფოთლების კვამლი, რომელიც შემოდგომის დასაწყისის ერთ-ერთ ყველაზე უსიამოვნო გვერდით ეფექტს წარმოადგენს.

🔥 საშინელი სუნის გარდა, ეს ჩვევა სერიოზულ გავლენას ახდენს გარემოსა და ჩვენ ჯანმრთელობაზე.

💨 გაეცანი contactZINE უახლეს სტატიას და წაიკითხე მეტი ამ პრობლემისა და მასთან ბრძოლის სავარაუდო გზების შესახებ!

🍂 Прогулка под многоцветными деревьями является красивым занятием, которое, к сожалению, часто прерывается следующим: дым горящих листьев несомненно является одним из самых неприятных побочных эффектов начала осени.

🔥 Кроме ужасного запаха, этот обычай имеет серьезное воздействие на окружающую среду и наше здоровье.

💨 Ознакомся с новейшей статьей contactZINE и прочитай больше об этой проблеме и возможных путях ее остановить!

👉https://contactzine.org/the-harmful-practice-of-burning-leaves/

Numerous factors influence climate change. One of the common, seasonal events is the practice of uncontrolled burning of leaves.

17/11/2021

💬In this interview series about climate change, we asked the same questions to people from 3 different generations belonging to the Georgian and the Ossetian communities.
🎯🔍Our aim was to explore the understanding of the phenomena among different age groups in our societies.
⚡Check out the interviews at the links below!👇

💬კლიმატის ცვლილებაზე ინტერვიუების ამ სერიაში, ჩვენ დავუსვით ერთნაირი კითხვები სამ სხვადასხვა ადამიანს 3 სხვადასხვა თეობიდან, როგორც ქართული, ასევე ეთნიკურად ოსური საზოგადოებებიდან.
🎯🔍Ჩვენი მიზანი იყო, შეგვემეცნა ჩვენ საზოგედიებებში, სხვადასხვა ასაკობრივ ჯგუფებში ფენომენის განსხვავებული გაგება.
⚡იხილეთ ინტერვიუები ქვემოთ მოცემულ ბმულებზე!👇

💬В этой серии интервью об изменении климата, мы задали одинаковые вопросы 3м разным людям из 3х разных поколений, как из грузинской, так и осетинской стороны.
🎯🔍Нашей целью являлось изучение разницы в понимании феномена в разных возрастных группах и среди наших обществах.
⚡Смотрите интервью по ссылкам ниже!👇

1️⃣ https://contactzine.org/what-pensioners-say-about-climate-change/
2️⃣ https://contactzine.org/what-young-people-say-about-climate-change/
3️⃣ https://contactzine.org/what-middle-agers-say-about-climate-change/

15/11/2021

განაცხადების მიღების დასრულებამდე დარჩენილია 1 დღე!
👉 იჩქარეთ და გააკეთეთ განაცხადი. გახდით SPACE-ს პროექტის წევრი. განაცხადების მიღების დასრულებამდე დარჩენილია მხოლოდ ორი დღე ⌛
განაცხადის მიღება: https://cforum.ge/application-form-space/

13/11/2021

👉👉👉 იჩქარეთ და გააკეთეთ განაცხადი. გახდით SPACE-ს პროექტის წევრი. განაცხადების მიღების დასრულებამდე დარჩენილია მხოლოდ ორი დღე ⌛

განაცხადის მიღება: https://cforum.ge/application-form-space/

12/11/2021

For Georgian and Russian scroll down! 👇

📣With contactZINE, a project implemented by the Civil Forum and supported by UK-COBERM, we are now starting to work on the third edition about SUSTAINABLE URBAN DEVELOPMENT, and you can become part of it!
🧐How?
🟣Check out our open call for external contributions!
🖋️Do you have a message to share related to sustainable urbanisation? Send us your comic, photograph, graphic, poem, story, tale, drawing, painting or anything else you have in mind and we can publish it on our website and/or in the paper edition of the contactZINE.
🦶Follow these steps to become an external collaborator of the contactZINE:
1️⃣Check our website for more information and the guidelines for contactZINE contents www.contactzine.org
2️⃣Fill in the collaboration form on the website -https://contactzine.org/collaborate/
3️⃣Send us your content to [email protected]
🟠We accept contents in English, Georgian and Russian.
🟥The deadline for submissions is November 25, 2021.
💘We really look forward to receiving your contents!

📣ჩვენ, contactZINE, სამოქალაქო ფორუმის მიერ რეალიზებული და UK-COBERM მიერ მხარდაჭერილი პროექტის ფარგლებში, ვიწყებთ მესამე გამოცემაზე მუშაობას, რომელიც ქალაქის მდგრად განვითარებას და შენ შეგიძლია, მის შექმნაში მონაწილეობა მიიღო!
🧐როგორ?
🟣შეამოწმე ჩვენი ღია განაცხადი მხარდამჭერებზე!
🖋️გსურს ქალაქის მდგრად განვითარებასთან დაკავშირებული რაიმე გზავნილის გაზიარება? Გამოგვიგზავნე შენ მიერ შექმნილი კომიქსი, სურათი, გრაფიკული ნამუშევარი, პროემა, ისტორია, მოთხრობა, ნახატი ან ნებისმიერი სხვა რამ, რაც მოგაფიქრდება და ჩვენ შეგვიძლია, გამოვაქვეყნოთ ის ჩვენ საიტზე და/ან contactZINE ბეჭდურ გამოცემაში.
🦶🏻მიჰყევი შემდეგ საფეხურებს, რომ გახდე contactZINE მხარდამჭერი:
1️⃣შეამოწმე ჩვენი ვებგვერდი contactZINE კონტენტების შესახებ მეტი ინფორმაციისა და გზამკვლევისთვის www.contactzine.org
2️⃣შეავსე მხარდაჭერის ფორმა ვებგვერდზე - https://contactzine.org/collaborate/
3️⃣გამოგვიგზავნე მასალები მისამართზე [email protected]
🟠ჩვენ ვიღებთ კონტენტს ქართულ, ინგლისურ და რუსულ ენებზე.
🟥მასალების მიღების ბოლო ვადაა 25 ნოემბერი, 2021.
💘სულმოუთქმელად ველით თქვენ კონტენტებს!

📣С contactZINE, проектом организации Civil Forum, при поддержке UK-COBERM, мы начинаем работу над третьим изданием, об УСТОЙЧИВОМ ГОРОДСКОМ РАЗВИТИИ и ты можешь стать его частью!
🧐Как?
🟣Проверь наш открытый прием на внешних помощников проекта!
🖋️Есть ли у тебя послание, касающееся устойчивого городского развития, которым ты хочешь поделиться? Пришли нам свой комикс, фотографию, графическую работу, поэму, историю, рассказ, картинку, рисунок, что-либо, что у тебя в голове и мы можем опубликовать это на нашем сайте и/или в печатном издании contactZINE.
🦶🏻Следуй этим шагам, чтобы стать помощником проекта contactZINE:
1️⃣Проверь наш сайт для дополнительной информации и руководству по контентам contactZINE www.contactzine.org
2️⃣Заполни форму сотрудничества на сайте website -https://contactzine.org/collaborate/
3️⃣Пришли контент на нашу почту: [email protected]
🟠Мы принимаем контент на русском, грузинском и английском.
🟥Последняя дата приема контентов: 25 ноября, 2021.
💘С нетерпением ждем ваших работ!

10/11/2021

🐑Are you aware of the potential consequences which the intensive use of pasture has on nature and the climate?

❄️As the winter begins, shepherds lead their herds to protected areas of Vashlovani, Eastern Georgia, where incorrect pasture management will damage the local biodiversity and vegetation.

💡Nukri’s article is online and sums up the situation on site.

💥Find out more following the link below!

🐑 Знаешь ли ты, какие потенциальные угрозы приносит природе и климату интенсивное использование пастбищ?

❄️Как приходит зима, пастухи ведут свои стада в защищенные территории Вашловани в восточной Грузии, где неверное управление пастьбой наносит вред местной природной среде и растительности.

💡Статья Nukri выложена онлайн и ситуация описана на нашем сайте.

💥Узнай больше перейдя ссылке ниже!

🐑იცი, თუ რა პოტენციურ საფრთხეებს შეიძლება შეიცავდეს ბუნებისა და კლიმატისთვის საძოვრების ინტენსიურად გამოყენება?

❄️Როდესაც ზამთარი ახლოვდება, მეცხვარეებს თავიანთი ფარები ვაშლოვანის დაცულ ტერიტორიაზე შეჰყავთ, სადაც საძოვრების არასწორი მართვა ზიანს აყენებს ადგილობრივ ბუნერბრივ მრავალფეროვნებასა და მცენარეულობას.

💡ნუკრის სტატია ატვირთულია ონლაინ და სიტუაცია მიმოხილულია საიტზე.

💥შეიტყვეთ მეტი ქვემოთ მოცემულ ბმულზე!

👉https://contactzine.org/desertification-in-vashlovani/

Vashlovani is a unique protected area, similar to that of the richness of natural monuments and biodiversity not only in Georgia, but throughout the Caucasus.