Une fois que le talent est là, la première qualité requise par la littérature est le courage. Courage de renoncer à beaucoup de choses pour écrire, courage de combattre contre les difficultés et aussi contre ses facilités, courage de tenter de faire entendre une voix que personne ne demande, courage contre le monde et parfois contre soi. Courage aussi, dans les temps tels qu'ils sont devenus, popu
listes, vindicatifs, aboyeurs, qui se vantent de leur vulgarité, de leur bêtise et de leur haine. La collection Le Courage accueille les jeunes écrivains, romanciers ou essayistes, qui seront la littérature de demain. Elle publie quatre livres par an, dont une r***e annuelle conçue comme un véritable essai, à thème unique changeant chaque année. Ses collaborateurs viennent du monde entier, des Etats-Unis à la Chine, de l'Italie à Haïti. Suivant le modèle de la r***e Cosmopolis où l'on trouvait dans un même numéro de 1897 le "Coup de dés" de Mallarmé en français, une nouvelle en anglais de Rudyard Kipling et des essais en allemand sur Thomas Hardy, les écrits dans les principales langues européennes ne seront pas traduits. Si on parle telle langue et pas telle autre, cela n'est pas grave, d'autres les parlent, et ces autres sont nous ; et puis peut être cela nous donnera l'idée de les apprendre. Dans un monde où l'homme de Lunel déteste celui de Tübingen, où celui de Leeds déteste celui de Porto, qui se referme sur une mentalité de village où chacun, cramponné à son clocher, méprise et invective ses voisins, Le Courage est une r***e internationale, ouverte, détendue.
