Finlandia Hoy

08/11/2024

04/11/2024

🇪🇸 Agenda de eventos culturales en noviembre 🗓️ ¡No te pierdas los mejores eventos culturales en Helsinki! 🎭🎨🎶 ¡Descubre todo lo que Finlandia tiene para ofrecer! 🇫🇮

🇧🇷 Agenda de eventos culturais em novembro 🗓️ Não perca os melhores eventos culturais em Helsinki! 🎭🎨🎶 Descubra tudo o que a Finlândia tem a oferecer! 🇫🇮

Selección de eventos familiares gratuitos en noviembre de 2024. Helsinki ofrece una gran variedad de eventos culturales.

03/11/2024

01/11/2024

🇪🇸
Latin Folk Night 7: Evento de Baile, Música y Cultura en Helsinki 🎶🕺🌎
¡No te pierdas este increíble evento lleno de música, baile y cultura latina en Helsinki! 🎉🇫🇮
¡Reserva tu entrada ahora en https://finlandiahoy.fi/2024/11/01/latin-folk-night-7-evento-de-baile-musica-y-cultura-en-helsinki/ y únete a la fiesta! 🎊


🇧🇷
Latin Folk Night 7: Evento de Baile, Música e Cultura em Helsinki 🎶🕺🌎
Não perca este incrível evento cheio de música, dança e cultura latina em Helsinki! 🎉🇫🇮
Garanta seu ingresso agora em https://finlandiahoy.fi/2024/11/01/latin-folk-night-7-evento-de-baile-musica-e-cultura-em-helsinki/ e junte-se à festa! 🎊

Latin Folk Night 7: Una celebración de las raíces culturales de Latinoamérica y España en Helsinki Este sábado 2 de noviembre, Helsinki se llenará de la riqueza cultural de Latinoamérica y España con la séptima edición de "Latin Folk Night". Esta noche promete un vibrante recorrido a trav....

31/10/2024

🇪🇸 Más acoso escolar en familias de bajos recursos 🚨 ¡Descubre cómo manejar esta situación y proteger a tus seres queridos! 📰 Lee la noticia completa en nuestra bio 👀

🇧🇷 Mais bullying em famílias de baixa renda 🚨 Descubra como lidar com essa situação e proteger seus entes queridos! 📰 Leia a notícia completa em nosso link na bio 👀

Foto: Pexels

31/10/2024

🇪🇸
Más acoso escolar en familias de bajos recursos. 📰
¡No dejes que esto siga sucediendo! 🚨
Visita nuestra página para conocer más sobre este tema y cómo puedes ayudar. 💻👀
https://finlandiahoy.fi/2024/10/31/mas-acoso-escolar-en-familias-de-bajos-recursos/ 🌐


🇧🇷
Mais assédio escolar em famílias de baixa renda. 📰
Não deixe isso continuar acontecendo! 🚨
Visite nossa página para saber mais sobre esse assunto e como você pode ajudar. 💻👀
https://finlandiahoy.fi/2024/10/31/mas-acoso-escolar-en-familias-de-bajos-recursos/ 🌐

El pasado 14 de Octubre YLE publicó sobre los resultados de una investigación llevada acabo por el Sosiaalinen yhteenkuuluvuus -tutkimushanke donde se revelarón datos relacionados a "bullying", acoso escolar y los niveles económicos de las familias en Finlandia. Elina Pekkarinen, Comisionada de ...

31/10/2024

🇪🇸Desempleo en Finlandia alcanza el 8,4% ✍️
¡Lee más en 📰 https://finlandiahoy.fi/2024/10/30/desempleo-en-finlandia-alcanza-el-84/! 🚀

🇫🇮

🇧🇷Desemprego na Finlândia atinge 8,4% ✍️
Saiba mais em 📰 https://finlandiahoy.fi/2024/10/30/desempleo-en-finlandia-alcanza-el-84/! 🚀

🇫🇮

Incremento de del 1.2% en comparación con el año 2023 Según reportes del Centro Nacional de Estadísticas, Tilastokeskus, las cifras de desempleo para el mes de Septiembre alcanzaron un 8.4%, sufriendo un incremento del 1.2% en comparación con el año 2023. Durante los últimos 10 años se habí...

21/10/2024

*Finlandia Hoy anuncia cambio de liderazgo y nuevos horizontes*

Desde su lanzamiento durante la pandemia, Finlandia Hoy, el primer medio digital en español de Finlandia, ha desempeñado un papel esencial en la comunidad hispanohablante del país. Hoy, tras 2 años y 7 meses de un arduo e inspirador trabajo, su fundador y Director, , anuncia la conclusión de su etapa al frente de este proyecto.

Lo que comenzó como una respuesta a la necesidad urgente de información accesible en español durante y después de la pandemia de COVID-19, se convirtió rápidamente en una plataforma fundamental para los hispanohablantes en Finlandia. A lo largo de este tiempo, David Cáceres ha trabajado incansablemente para consolidar el medio, creando un espacio donde la comunidad hispanohablante pudiera acceder a noticias y contenidos relevantes.

En este emocionante momento de transición, Finlandia Hoy se enorgullece de presentar a su nueva Directora y Editora Principal, Flor Salazar , una periodista con una nueva trayectoria y proyección en Finlandia. Con su energía, pasión y visión, se espera que Flor lleve al medio a nuevas alturas, consolidando su posición como fuente confiable de noticias y contenido relevante para la comunidad hispanohablante.

Este es un nuevo capítulo para Finlandia Hoy. El equipo agradece profundamente el apoyo continuo de la comunidad y asegura que lo mejor está por venir.

¡Gracias por acompañarnos en este viaje!

21/10/2024

🇪🇸 Polémica "Ley de 3 y 6 meses" espera aprobación en el Parlamento Finlandés ✅
¡No te pierdas esta noticia en Finlandia Hoy! 📰🇫🇮
✨ Descubre los detalles en el siguiente enlace 👉 https://finlandiahoy.fi/2024/10/21/polemica-ley-de-3-y-6-meses-espera-aprobacion-en-el-parlamento-finlandes/
💬 Comenta y comparte con tus amigos 🗣️👥


🇧🇷 Polêmica "Lei de 3 e 6 meses" espera aprovação no Parlamento Finlandês ✅
Não perca esta notícia na Finlândia Hoje! 📰🇫🇮
✨ Descubra os detalhes no link a seguir 👉 https://finlandiahoy.fi/2024/10/21/polemica-ley-de-3-y-6-meses-espera-aprobacion-en-el-parlamento-finlandes/
💬 Comente e compartilhe com seus amigos 🗣️👥

El pasado 17de Octubre 2024 el gobierno entregó propuestas de enmienda de leyes de migración. Noticias de Finlandia en español

19/10/2024

🇪🇸 PROFESOR de BREAKDANCE MEXICANO en FINLANDIA 🕺🏽🇲🇽🇫🇮

¡No te pierdas esta increíble historia! Un profesor de breakdance mexicano ha llevado su pasión por el baile hasta Finlandia, donde enseña a jóvenes talentosos. 🤩🌎✨

👉🏽 ¡Descubre más en ! ➡️ https://finlandiahoy.fi/2024/10/18/profesor-de-breakdance-mexicano-en-finlandia/ 📰🔝



🇧🇷 PROFESSOR de BREAKDANCE MEXICANO em FINLÂNDIA 🕺🏽🇲🇽🇫🇮

Não perca essa história incrível! Um professor de breakdance mexicano levou sua paixão pela dança até a Finlândia, onde ensina jovens talentosos. 🤩🌎✨

👉🏽 Descubra mais em ! ➡️ https://finlandiahoy.fi/2024/10/18/profesor-de-breakdance-mexicano-en-finlandia/ 📰🔝

José Granados Hernández "Pepe" - desde el caribe de México a los inviernos de Finlandia, aquí nos cuenta su historia y su proceso migratorio, hasta convertirse en el único profesor del Break dance en Turku - Finlandia.

19/10/2024

🎶✨ ¡Vuelve la magia de Latin Folk Night en su 7ma edición!

✨🎶Te invitamos a disfrutar de una velada inolvidable llena de música, danza y cultura latinoamericana.

Únete a nosotros para celebrar nuestras ricas tradiciones en el corazón de Helsinki.
🌎💃🕺

📅 Fecha y hora: Sábado 2 de noviembre 2024
• Primer show: 4:00 PM
• Segundo show: 7:00 PM
📍 Lugar: Malmitalo, Ala-Malmintori 1, Helsinki

No te pierdas esta oportunidad única de vibrar al ritmo de nuestras raíces. ¡Compra tus entradas ya y acompáñanos en esta fiesta cultural! 🎟️👉 lippu.fi

https://www.lippu.fi/event/latin-folk-night-malmitalo-18623701/

Askelten Palo/Pasos de Fuego Malmitalo

🎥

16/10/2024

🇪🇸 Cinemaissi celebra su 19ª edición en Helsinki con ortografía correcta 🎬✨ ¡No te pierdas este festival de cine! 🎥🇫🇮

Visita https://finlandiahoy.fi/2024/10/15/cinemaissi-celebra-19a-edicion-en-helsinki/ y descubre más sobre Cinemaissi. 🎞️👀 🇫🇮

🇧🇷 Cinemaissi celebra sua 19ª edição em Helsinki com ortografia correta 🎬✨ Não perca este festival de cinema! 🎥🇫🇮

Visite https://finlandiahoy.fi/2024/10/15/cinemaissi-celebra-19a-edicion-en-helsinki/ e descubra mais sobre Cinemaissi. 🎞️👀 🇫🇮

Del 16 al 20 de octubre, el Festival de Cine Latinoamericano Cinemaissi celebrará su 19ª edición en el Centro Cultural Caisa, en Helsinki.

11/10/2024

💥💥 Thank you | Gracias | Obrigado | Kiitos | Tack to all the people, associations and supporters that help to make Kolibrí 2024 possible! 🥳

Thank you to...

Pirjetta Mulari (Helsinki City, Children Culture Head), Kaisa Kettunen (Vantaa City, Children Culture Head), Ahmed Al-Nawas (Stoa- KOTO project), Pisko Aunola (ASSITEJ), Jaakko Tiikasalo (Mediamogul), Jaana Simula and Alex Kollerová (Globe Art Point.), Ricardo Parada (ASOFICH), Anni Valtonen (FINGO- Maailman Kuvalehti).

To our coproducers: Mia Wuorela and Magnus Weckstrom from Sello Library, Mirva Aalto from Vantaa Culture Kids; Jaana Niinivirta and Susanna Ahola from Lastenkulttuurikeskus Pessi, Siw Handroos-Kelekay and Elina Kärkkäinen from Vuotalo, Juri Ketola, and Jari Koskela from Vuosali and Vuotalo Costumer Service.

To Javiera Mac-lean for the amazing visual identity 2024, O Som do Algodão for loving Kolibrí so much, and to all the amazing artists!

For the Special support to our volunteers:

Children Books Fair: Ana Tamayo, Rosibel Huete, Maritere Vargas, Pedro García Alcázar, Víctor Rincón, Cristian Santiago, Shirlene Green Newball, Eduardo Acosta.

Opening and Family Days: Unelma, Matilda, Stella, Onni, Kim Gygax, Martha Vera, Eir e Isa Ortiz, Aino Turpeinen, Aline López, Yuliana Castañeda, Juliana Forli, Ruth Rubin, Asad Mehmood, Alicia Sevilla, Eurídice Herández, Elena Kolehmainen, Murat Ermutlu, Dorota Buczkowska, Güilu Serrano, Sofia Santos, Andrea Brito, Taru Adler, Mateo Barrera, Trina Salazar, José Antonio Ruiz.

Translators: Paula Hecq, Inka Pursiainen, Kristiina Mäkelä, Elena Kolehmainen, Paula Helin, Thais Czarnobai Abuchalla, Amanda Nakazato.

Photografers: Agustín Garagorry, Maikki Kantola, Roberto Puentes, Renée Ocaña, Minh Nguyen, Aline López.

Our amazing Board: Javier Knuutila-Gauto, Teija Potenze, Rosibel Huete-Herrera, Andrea Botero, Verónica Miranda, Adriana Saarialho, and Soledad Magnone.

All SPONSORS and ALLIES:

Taiteen edistämiskeskus - Taike Svenska kulturfonden Helsingin kaupunki - Helsingfors stad - City of Helsinki Espoon kaupunki - Esbo stad - City of Espoo Vantaan kaupunki - Vanda Stad - City of Vantaa and Kulttuuria Vantaalla - Kultur i Vanda Vantaa Culture Kids Helmet-kirjasto- Espoo Vuotalo Vuosaaren kirjasto
Lastenkulttuurikeskus Pessi Monikielinen kirjasto - Multilingual Library Instituto Iberoamericano de Finlandia Embassy of Portugal in Finland and Estonia Camões, I.P. Embajada Argentina en Finlandia Embaixada do Brasil em Helsinque Instituto Guimarães Rosa Helsinque Embajada de España en Finlandia / Espanjan Suurlähetystö Suomessa Aalto University - Wood Program Suomen Assitej ry Familia kahden kulttuurin perheille
Ukrainalaisten yhdistys Suomessa ry / Товариство українців у Фінляндії HIAP - Helsinki International Artist Programme
Pequeño Mundo Maailman Kuvalehti

Thank you to all the associations, friends, libraries, päiväkoti and businesses that help us spread the word! Club Español APPF - Associação de Professores de Português na Finlândia ry IIC Helsinki BIBAK-Suomi Finlandia Hoy Kulttuuria kaikille -palvelu Cinemaissí Shoqata Autokton ry Vantaan ja Keravan hyvinvointialue and more!

And of course, to the more than 2600 attendees of all ages who participated in the festival and put a smile on our faces.

Thank you all!

02/10/2024

🇪🇸
Octubre: Eventos culturales en Helsinki
¡Descubre todo lo que Helsinki tiene para ofrecer este mes! 🎉🎭🎨
Visita https://finlandiahoy.fi/2024/10/02/octubre-eventos-culturales-en-helsinki/ para obtener más información. 📝🌍


🇧🇷
Outubro: Eventos culturais em Helsinki
Descubra tudo o que Helsinki tem a oferecer neste mês! 🎉🎭🎨
Visite https://finlandiahoy.fi/2024/10/02/octubre-eventos-culturales-en-helsinki/ para mais informações. 📝🌍

Selección de eventos familiares gratuitos en octubre de 2024. Helsinki ofrece una gran variedad de eventos culturales gratuitos para familias.

01/10/2024

💀 🧡 🏵️ The Día de Mu***os Program 2024 is out! honors the Day of the Dead tradition with a beautiful program for children and their families.

👏🏾 See full program on our website:
https://www.ninho.fi/2024/10/01/day-of-the-dead-2024/

➖ 💚🤍❤️ Meksikolainen-iltapäivä!
A fantastic Mexican evening in Somero, with amazing food, traditional games and the best music by Mexican guitarist Alan Guerra!
Co-produced by Somero, Kulttuurikeskus Ninho, Koa ry, Fontan monitoimitupa and Paola H.C.

🗓 12.10.2024 ⏰ 3 pm 📌 Kiiruunkoulu: Kiiruuntie 4, 31400 Somero 🎟️ Free access

➖ Día de Mu***os - Family Day 2024
Kulttuurikeskus Ninho honors the Day of the Dead tradition with a beautiful program for children and their families. Art workshop, a temporary installation, storytelling sessions in Spanish, Finnish and Swedish, and Alan Guerra’s concert, ‘A Mexican Bestiary’.

🗓 2.11.2024 ⏰ 2-6 pm 📌 Oodi Library: Töölönlahdenkatu 4, 00100 Helsinki | Children's section 🎟️ Free access.

➖ Video installation: 'Camino a casa' (Way home), by visual Mexican artists, Nancy Sosa Macias and Pablo Mercado.

🗓 2.11.2024 🗓 2.11.2024 ⏰ 2-4:30 pm. | 🧸 Age suggested: all ages. 📌 Oodi Library: Töölönlahdenkatu 4, 00100 Helsinki | Children’s Section – Events Room (3rd floor) 🎟️ Free

Día de Mu***os – Family Day is a Kulttuurikeskus Ninho ry production in cooperation with Keskustakirjasto Oodi and Nite Labs Ltd. Ninho is supported by
Helsingin kaupunki - Helsingfors stad - City of Helsinki Svenska kulturfonden and Taiteen edistämiskeskus - Taike

© Image by Mariana Núñez Sánchez (MX)
Visuals coordination: Julio Orduña (MX)
Storytelling session' coordination: Alicia Sevilla (MX)