Asturia Przyrodniczy Raj

14/07/2024

Kolejna dawka widoków z Rezerwatu Przyrody Redes.

05/07/2024

Z cyklu "urokliwe wioski Asturii"
Mimo, że Proaza leży zaledwie 25km od Oviedo to otaczający ją górski teren i zielona okolica sprawiają, że będąc tutaj odnosimy wrażenie jakby stolica była znacznie dalej. Proaza leży w dolinie rzeki Trubia, znanej jako Dolina Niedźwiedzia. Strategiczne położenie tej miejscowości i niewielkiej gminy o tej samej nazwie, sprawiło, że w średniowieczu były one kluczowym punktem komunikacji między Asturią i Mesetą drogą "Camín de la Mesa" Z tego okresu w gminie zachowały się liczne pozostałości jak np średniowieczna wieża w Proaza czy wioska Banduxu gdzie znajdziemy zespół zabytków o ogromnej wartości.
Dziś to terytoria o przepięknej, bujnej przyrodzie i niewielkiej gęstości zaludnienia, gdzie nadal żyje kantabryjski niedźwiedz brunatny. I to właśnie niedźwiedz daje nazwę jednej z najbardziej spektakularnych tras rowerowych w Hiszpanii tzw "Vía Verde" - "Senda del Oso" o której wspomniałam Wam w zeszłym roku.

01/07/2024

Będziecie w Asturii ale nie macie samochodu....żaden problem.
Rząd Asturii, za pośrednictwem Konsorcjum Transportowego, w okresie letnim poszerza swoją ofertę połączeń autobusowych, aby umożliwić transport publiczny i zarazem ułatwić dostęp do siedmiu rezerwatów biosfery, obszarów chronionych na wybrzeżu Asturii oraz enklaw lub wydarzeń o szczególnym zainteresowaniu publiczności.
W poniższym linku informacja dotycząca nowych polaczeń:
https://www.ctaconecta.com/es/verano

28/06/2024

Po raz kolejny, tego lata jest okazja poznać pracę Fundación Oso de Asturias
"Poznaj nasze niedźwiedzie" to bezplatne sesje dydaktycznyne, które składają sie z wizyty w "Casa del Oso" oraz spaceru do tzw "cercado osero" czyli specjalnego ośrodka-wybiegu gdzie żyją w półdzikich warunkach staruszka Paca oraz dużo młodsza od niej Molina. Podczas tych sesji pracownicy fundacji przybliżą nam sytuacje kantabryjskiego niedźiedzia brunatnego, jego siedliska oraz opowiedzą o codziennej pracy z niedźwiedzicami Paca i Molina.
Pierwsza wizyta zaplanowana jest na najbliższy poniedziałek, ja już sie na nią zapisałam. Wy też nie przegapcie okazji!
A tymczasem zostawiam wam linka do mojej zeszłorocznej wizyty:
https://fb.watch/s_rNXbMHKu/

➡¡Vuelven los Itinerarios de Verano!⬅

Si quieres visitar la Casa del Oso y conocer a Paca y Molina, no te pierdas las visitas guiadas gratuitas.

📌Lunes, miércoles, viernes y domingos. 10:30h.
ℹ️ http://www.osodeasturias.es/actualidad/itinerarios-verano-2024
✏️ [email protected] o 985 963 060

28/06/2024

Poznajcie wirtualnego asystenta tras po dolinie Nalón.

https://viajevirtualasturias.i-cast.es/651/valledelnalon.htm?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR2__WtAhIVsfETEU361ijIzgri-MQJ-_hPzY0eyj1EZOeLeTJjyvjXWldU_aem_qR53dR5zfIk29Qcpb9k2vw #/planificar/main

27/06/2024

Muzeum Archeologiczne Asturii znajduje sie w samym sercu zabytkowego centrum Oviedo na ulicy Calle de San Vicente, bardzo blisko katedry i Muzeum Sztuk Pięknych. Mieści się ono w przpieknym dawnym XVI-wiecznym klasztorze benedyktynów San Vicente, ktory zostal ogłoszony zabytkiem narodowym w 1934 roku.
Stala, wyjatkowa kolekcja zaprojektowana dla wszystkich odbiorców i wykorzystujac różne elementy interaktywne i tradycyjne pokazuje nam przekrój głównych etapow kulturowych Asturii od prehistorii do zarania epoki nowożytnej.
Budynek ma trzy piętra. Pierwsze piętro przedstawia pełną prehistorię Asturii i okres neolitu; drugie dotyczy czasów asturyjskich castros (ufortyfikowanych osad) i obecności Rzymu w regionie; trzecie piętro zachwyca nas średniowieczną Asturią.

W lipcu, sierpniu i wrześniu Muzeum Archeologiczne Asturii organizuje bezpłatne wycieczki z przewodnikiem po swojej stałej ekspozycji.
Od środy do soboty:
wizyty o godz. 11.30, 13.00, 17.00
Niedziele i święta państwowe:
wizyty o godz. 11.00, 12.15 i 13.30.
Każda wizyta trwa około 50 minut. Grupy mogą liczyć maksymalnie 10 osób. Aby wziąć udział, należy zarezerwować dzień i godzinę, dzwoniąc pod tel. 985208977
https://museoarqueologicodeasturias.com/inicio

24/05/2024

Byliście kiedyś w środku wieży chłodniczej huty stali? W Asturii możecie to zrobić. Właśnie w takiej unikalnej konstrukcji w kształcie ściętego stożka o wysokości 45m znajduje się Muzeum Hutnictwa. Jego okrągła przestrzeń jest rozłożona na trzy piętra gdzie znajdująca się wystawa opowiada o epoce i terenie naznaczonym wielką przemysłową przygodą firmy Duro y Compaña, która w połowie XIXw w La Felguera stworzyła pionierską hutę stali. Tutaj poznacie początki i ewolucję działalności hutniczej w Asturii oraz rozwój miasta Langreo i wpływ przemysłu na ludność i terytorium, które wcześniej było typowo rolnicze.
https://musi.ayto-langreo.es/

17/05/2024

Akwedukt w Oviedo mimo, że nie jest tak impresjonujący jak np. ten rzymski w Segowii warto go poznać. Pomimo swojej znaczącej użyteczności jaką posiadał na przestrzenii wieków, dziś to dzieło inżynierii wydaje się znajdować w cieniu pozostałych zabytków miasta.
Ukryty, niemal zakamuflowany obecną architekturą i przez wielu zapomniany znajduje się na osiedlu Ciudad Naranco, bardzo blisko dworca kolejowego. Został zbudowany w latach 1570-1599 zastępując poprzedni. Początkową konstrukcję akweduktu tworzyły 42 łuki, potocznie zwane "pilares", jego długość to 390m i wysokość 10m a całkowity koszt wyniósł 15.500 ówczesnych dukatów uzyskanych z podatków od cydru i wina. Jego budowa miała na celu zaopatrzenie miasta w wodę oraz poprawę jakości życia rosnącej populacji miasta Oviedo. Akwedukt doprowadzał wodę ze źródeł w Fitorii i Boo znajdujących się na zboczu wzgórza Naranco przez Colegio de Auseva aż do obecnej ulicy Cervantesa, gdzie znajdował się ostatni łuk.
Od budowy w XVIw do 1875r był on największym i głównym hydrograficznym kanałem dystrybucyjnym miasta, zastąpiony systemem rymur ciśnieniowych i zbiorników na wodę zaprojektowanym przez Pedro Pereza de la Sala w 1864r. Wtedy to zaczęto rozważać rozbiórkę akweduktu. Uczeni, jak np rektor uniwersytetu w Oviedo Fermin Canella y Secades próbowali zapobiec temu i choć nie udało się to Canella pokreślił historyczne i artystyczne znaczenie akweduktu, wysyłając w 1820r do burmistrza miasta Oviedo prośbę o jego konserwację, katalogując go jako dzieło sztuki powstałe w okresie hiszpańskiego renesansu i które posiada najbardziej innowacyjną technologię zaopatrzenia miasta w wodę.
Do dziś z akweduktu pozostało tylko pięć filtrów pozostawionych jako hołd i pamięć o tym czym był. Reszta w 1915r została rozebrana, aby ułatwić rozbudowę miasta.

09/05/2024

szykuje się do La Feria de la Ascensión, święta podczas którego stolica Asturii składa hołd wsi. 10, 11 i 12 maj to trzy dni pełne tradycji, folkloru, rękodzieła, różnorodnych warsztatów, świętowania, zabawy, muzyki...
Załączam program:
https://www.visitoviedo.info/folixa/feria-de-la-ascension

09/05/2024

Nie tylko ja twierdzę, że slogan "paella, toros y flamenco" nie reprezentuje całej Hiszpanii, że ....
Jeżeli chcecie dowiedzieć się czegoś więcej o "innej" Hiszpanii koniecznie zaglądnijcie na Hiszpania nieodkryta.

Popularyzacja hiszpańskiej kultury, sztuki, historii i tradycji.
Opowieści podróżnicze z wypraw.

06/05/2024

La Campa L'Abeduriu to rozległe tereny powstałe wskutek działalności dawnej kopalni odkrywkowej, które ze względu na bliskość od centrum miejscowości El Entrego zostały przekształcone w jeden z najwiekszych obszarów rekreacyjnych w regionie, niestety obecnie praktycznie nieżywany co widać po stanie znajdującej się tu infrastruktury.
Teren ten jest świetnym przykładem rekuperacji i regeneracji terenów przemysłowych gdzie od lat 90ych XXw przeprowadzono kilka interwencji w zakresie odzyskiwania środowiska jak rekultywacja gleby czy zalesianie.
Miejmy nadzieję, że La Campa L'Abeduriu szybko odzyska swoją świetność bo to przepiẹkny teren, idealny do spędzania wolnego czasu w otoczeniu spektakularnej przyrody.

01/05/2024

Hiszpańska, zimna majówka w niczym nie przeszkadza, a niepewna pogoda jest dobrą okazją na wiosenny spacer po najbliższej okolicy.
Opis i przebieg spaceru:
https://es.wikiloc.com/rutas-a-pie/hiszpania-sama-roiles-el-polzobal-el-carbayu-sama-169180863

25/04/2024

▪️Nava razem z pięcioma innymi "gminami" tworzy tzw "Comarca de la Sidra" czyli Zagłębie Cydru, gdzie Nava jest jedną z "gmin" Asturii z njwiększą liczbą tzw "bodegas" czyli piwnic z cydrem czy tzw '"llagares" czyli miejsca gdzie produkuje się cydr. To właśnie cydr jest główną atrakcją przyciągającą gości. Dziś Nava jest światową referencją w tradycyjnej produkcji naturalnego cydru i dlatgo właśnie tutaj znajduje się jedno z pierwszych interaktywnych muzemów - Muzemu Cydru Museo de la Sidra gdzie w zabawny sposób można poznać świat i kulturę cydru, od jego początków aż do dnia dzisiejszego.
▪️Gmina jest przepiẹknie położona na rozległych płaskich terenach, między zielonymi łąkami u podnóża gór Sierra de Peñamayor, dzięki temu jest rajem dla lubiących górskie wędrówki.
Ponadto okolica oferuje zabytki jak średniowieczny pałac La Cogolla, gdzie dorasrała Doña Jiména, żona Cida Campeadora czy pałac de la Ferrería.
▪️W lipcu w Nava ma miejsce najstarszy w Asturii festiwal cydru "Festival de la Sidra Natural en Nava", w którym co roku biorą udział tysiące osób.
Podczas festiwalu oprócz koncertów odbywają się konkursy nalewania cydru oraz liczne atrakcje związane ze światem jabłek i cydru.

13/04/2024

Bardzo blisko Oviedo można znaleźć różne perełki. Tym razem podczas jednego szlaku trafiłam na te naturalne jak meandry rzeki Nora czy niekończące się zielone pejzaże Asturii i te architektoniczne jak kościół San Pedro de Nora z IXw zbudowany w tzw asturyjskim stylu przedromańskim, czy ruiny dawnego mostu średniowiecznego. Dodatkowo trasa przebiega przez kilka asturyjskich wiosek gdzie można podziwiać tutejszą tradycyjną architekturę jak spichlerze "horréos" czy dawne ujęcia wody i pralnie.
Opis i przebieg trasy:
https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo/hiszpania-szlak-okrezny-wokol-meandrow-rzeki-nora-167135739

13/03/2024

▪️Cabo Peñas - przylądek Peñas czyli północ północy. Najbardziej wysunięty na północ kraniec Asturii to idealny taras widokowy na horyzont oceanu.
▪️Leży w samym środku regionalnego wybrzeża, między miejscowościami Gijón i Avilés. To bez wątpienia jedeno z najbardziej surowych miejsc w Asturii. Jego imponujące, strome klify sięgające nawet sto metrów wysokości wbijające się w wody Zatoki Baskijskiej oraz małe wyspy jak La Erbosa i skaliste wysepki tworzą zestaw o niezrównanym pięknie. Ze najbardziej wysuniętego na północ "szczytu" La Gaviera możemy zobaczyć od zachodu Cabo Vidio a nawet Cabo Busto oddalony 100km i od wschodu Punta Castro, Punta Narvata, Punta Vaca czy Punta Tazones oddalona 60km.
▪️Cabo Peñas od 1995r. jest chronioną przestrzenią głównie na poziomie biologicznym, ze względu na znajdujące się tu siedliska ptaków morskich oraz gatunków wędrownych. Tutaj też występują wszystkie odmiany wrzosów występujące w regionie oraz ważne formacje geologiczne.
▪️Na przylądku znajduje się najważniejsza i najbardziej dalekosiężna latarnia morska Asturii, jej początki sięgają 1852r. kiedy to stała się przewodnikiem dla żeglarzy z północy. Przy dobrej pogodzie promień światła osiąga odległość 70km.