A Chalana Editorial

02/02/2024

«Chamáchesme pito cairo
porque nacín en xaneiro;
se o raposo non me come
inda hei de ir ao teu poleiro».
♥️ Pequena fauna do Cantigueiro de Cotobade

21/12/2023

Pequena fauna do Cantigueiro de Cotobade: Un agasallo para os máis pequenos e tamén para os máis maiores este Nadal.
Dispoñible en:

A CORUÑA
- Berbiriana. Rúa Santiago, 7
- Lume. Rúa Fernando Macías, 3
- Ouse. Rúa Orzán, 164
- Moito Conto. Rúa San Andrés, 35

A ESTRADA
- Faro. Rúa Calvo Sotelo, 20
- Marxe. Rúa Justo Martínez, 8

A POBRA DO CARAMIÑAL
- Ler. Rúa da Paz, 8

ARTEIXO
- Mina. Travesía de Arteixo, 324

BERTAMIRÁNS
- Lenda. Praza Mahía, 3

BETANZOS
- Biblos. Rúa Santiago, 4
- Brea. Rúa Dr. José Fariña, 2

BUEU
- Abrente. Rúa de Montero Ríos, 167

CARBALLIÑO
- Escolma. Rúa Tomás María Mosquera

CARBALLO
- Teldy S.C. Avda de Bergantiños, 69
- Ler. Rúa Tarragona, 19 - Clarión. Rúa Valle Inclán, 3,

CHANTADA
- Mago. Plaza de Sta. Ana, 17
- Vence. Rúa Doutor Mariano Cedrón, 10

FERROL
- Cantón 4. Rúa Cantón Molins, 4

LUGO
- La Nueva Biblos. Rúa Salvador de Madariaga 1, Local 4

ORDES
- Arume. Rúa Alfonso Senra, 148

OURENSE
- Padre Feijóo. Rúa Padre Feijóo nº4
- Nobel. Rúa Padre Feijoo, 1
- O Eixo. Rúa Cardenal Quevedo, 36
- La Librería. Rúa Florentino Cuevillas, 10

PONTEVEDRA
- Nobel. Rúa Cobián Roffignac esq rúa Rouco, 1
- Paz. Rúa Peregrina, 29

RIBADAVIA
- Mafranch. Rúa do Progreso, 27

SANTIAGO DE COMPOSTELA
- Couceiro. Praza de Cervantes, 6
- Numax. Rúa de Concepción Arenal, 9

VIGO
- Versus. Rúa de Venezuela, 80
- Cartabón. Rúa Urzáiz, 125
- Librouro. Rúa Eduardo Iglesias 12

VILAGARCÍA DE AROUSA
- Follas Novas Arousa. Avda. Rodrigo de Mendoza, 12

14/12/2023

«Ai, Xoquín!
Non sabes o que vin,
un gato na ventana
tocando o violín»
♥️Pequena fauna do Cantigueiro de Cotobade

13/10/2023

Moitísimas grazas a Eva Mejuto pola agarimosa reseña da Pequena fauna do Cantigueiro de Cotobade que fixo hoxe no Diario Cultural da Radio Galega (min 7:30)
Estas cousas dan forza para seguir vogando na Chalana Editorial!
♥️

Diario Cultural das 17:30

11/09/2023

❤️

Dorothé Schubarth in memóriam Antón Santamarina 11/09/2023 Morreu Dorothé Schubarth. Haberá ano e medio sufriu un ictus que a deixou eivada da parte dereita; afectoulle pouco á fala e podía moverse pola casa coa axuda dun andador e na rúa nunha cadeira de rodas. Aparentaba estar ben para os ...

30/08/2023

«Por andar de parranda
como me vexo:
coas pernas a rastro
como un cangrexo»
❤️Pequena fauna do Cantigueiro de Cotobade

03/08/2023

Hoxe xoves 3, ás 19:30 h, David Carballal vai estar firmando exemplares de "Pequena fauna do Cantigueiro de Cotobade" na Feira do Libro da Coruña. Caseta da Librería Lume. Agardámosvos!

18/07/2023

«Canta rula, canta rula,
canta rula naquel souto;
coitadiño do que espera
polo que está nas mans doutro»

♥️ Pequena fauna do Cantigueiro de Cotobade

29/05/2023

"Pasei a Ponte do Porco,
paseille a man polo lombo:
San Antonio te defenda
porquiño que estás ben gordo"

♥️ Pequena Fauna do Cantigueiro de Cotobade

17/05/2023

"-Cantan os galos ao día:
érguete meu ben e vaite.
-Como me hei de ir, queridiña,
como me hei de ir e deixarte"
♥️ Pequena fauna do Cantigueiro de Cotobade

10/05/2023

Este martes 16 de maio ás 18.00 h convidámosvos a "Un serán coa Pequena Fauna do Cantigueiro de Cotobade" na Biblioteca Durán Loriga da Coruña.

Con Halimah Salabi (Cantareira de Pan Sen Fron)
e David Carballal (Ilustrador e editor de "Pequena Fauna...").

Cantaremos, debuxaremos e falaremos desta poesía silvestre que inspirou os "Cantares Gallegos" de Rosalía.
Aí vai unha de animaliños!! ♥️

Baixo o lema “Sinte en galego: Letras Galegas 2023”, as bibliotecas municipais queremos convidar á veciñanza a sentir en galego, organizando diversas actividades onde o galego será o epicentro da festa. As bibliotecas visibilizamos o compromiso coa lingua e literatura de noso ao longo do ano, pero estes días en especial ofertamos contacontos, obradoiros, monicreques e outras actividades para diversas idades.

Na Biblioteca Municipal Durán Loriga contamos con Halimah Salabi (cantareira de Pan sen Fron) e David Carballal (ilustrador e editor de "Pequena fauna do Cantigueiro de Cotobade"). Ambos descubrirannos a través das cantigas, os debuxos e as pandeiretas o mundo agochado no Cantigueiro de Cotobade. Este é un libro de cantigas recompiladas por Antonio Fraguas, no que os protagonistas son os animais: os de compaña, os de granxa e os salvaxes. Unha pequena fauna que reflicte as querenzas e temores daqueles que un día cantaron por terras de Cotobade, e que son tamén as de todo o pobo galego.

📅 Martes 16 de maio
🕕 18:00 h
📌 Biblioteca Durán Loriga
🙋💁‍♂️ De 5 a 12 anos (acceso libre)
🔗Máis información na web ⬇
https://www.coruna.gal/bibliotecas/gl/actividades/persoais/actividades-nas-bibliotecas/detalle-evento/letras-galegas-2023-un-seran-coa-pequena-fauna-do-cantigueiro-de-cotobade/suceso/1453836945135

E ti, les, escoitas, miras... sentes en galego?
David Carballal A Chalana Editorial

25/04/2023

Algunhas imaxes da presentación da "Pequena Fauna do Cantigueiro de Cotobade" o pasado sábado no centro Lustres Rivas de Ribeira, cos cantos de Halimah Salabi. Grazas a tod@s por vir, e ao Concello de Ribeira por ternos convidado. Foi un pracer!!📕🎼💕

Fotos: María Meseguer

20/04/2023

Este sábado imos a Ribeira para presentar a Pequena Fauna do Cantigueiro de Cotobade con Halimah Shalabi cantando e tocando o pandeiro para a rapazada toda! ♥️

Continuamos coas propostas para o público infantil e familiar no mes do libro.

Este sábado, 22 de abril, ás 12.00 h no Centro Cultural Lustres Rivas coñeceremos algunhas das coplas recollidas por Antonio Fraguas no “Cantigueiro de Cotobade”.

Aprenderemos a cantar os cantares que nos falan da nosa fauna, animaliños que recoñeceremos grazas ás marabillosas ilustracións de David Carballal no libro “Pequena fauna do Cantigueiro de Cotobade”. E será Halima Shalabi, cantareira de Pan Sen Fon (Pandeireiteiras Sen Fronteiras) quen poña voz ás coplas. Queredes acompañala? Traede as vosas pandeiretas, e preparade ben as gorxas!

“Pequena Fauna do Cantigueiro de Cotobade”. Concerto de Halimah Shalabi e presenza do ilustrador David Carballal
Para nenos e nenas de 3 a 12 anos e as súas familias
Data: sábado, 22 de abril
Hora: 12.00 h
Lugar: Centro Cultural Lustres Rivas de Ribeira.

Vémonos no Centro Cultural Lustres Rivas!

12/04/2023

«Sei dun niño dunha merla,
outro dunha lavandeira,
agora teño tres niños
co niño da costureira»
♥️ Pequena Fauna do Cantigueiro de Cotobade

24/03/2023

«Queridiña, dóenche os ollos
tamén che me doen os meus,
iralos lavar ao río,
onde a troita lava os seus»
♥️ Pequena fauna do Cantigueiro de Cotobade

22/03/2023

15/03/2023

Chéganos desde Madrid esta reacción da engaiolante Manuela, que se bota a darlle un bico aos dous coenlliños bravos da Pequena fauna do Cantigueiro de Cotobade cando lle amosan o libro!! Difícil recibir unha crítica máis favorable 🥰

14/02/2023

«A perdiz anda no monte
e o perdigón no valado;
a perdiz anda dicindo:
ven aquí meu namorado»

❤️Pequena fauna do Cantigueiro de Cotobade

03/02/2023

A "Pequena Fauna do Cantigueiro de Cotobade" segue a espallarse polas librerías de Galicia. Exemplares dispoñibles en:

A CORUÑA
- Berbiriana. Rúa Santiago, 7
- Lume. Rúa Fernando Macías, 3
- Ouse. Rúa Orzán, 164
- Moito Conto. Rúa San Andrés, 35

A ESTRADA
- Faro. Rúa Calvo Sotelo, 20
- Marxe. Rúa Justo Martínez, 8

A POBRA DO CARAMIÑAL
- Ler. Rúa da Paz, 8

ARTEIXO
- Mina. Travesía de Arteixo, 324

BERTAMIRÁNS
- Lenda. Praza Mahía, 3

BETANZOS
- Biblos. Rúa Santiago, 4
- Brea. Rúa Dr. José Fariña, 2

BUEU
- Abrente. Rúa de Montero Ríos, 167

CARBALLIÑO
- Escolma. Rúa Tomás María Mosquera

CARBALLO
- Teldy S.C. Avda de Bergantiños, 69
- Ler. Rúa Tarragona, 19 - Clarión. Rúa Valle Inclán, 3,

CHANTADA
- Mago. Plaza de Sta. Ana, 17
- Vence. Rúa Doutor Mariano Cedrón, 10

FERROL
- Cantón 4. Rúa Cantón Molins, 4

LUGO
- La Nueva Biblos. Rúa Salvador de Madariaga 1, Local 4

ORDES
- Arume. Rúa Alfonso Senra, 148

OURENSE
- Padre Feijóo. Rúa Padre Feijóo nº4
- Nobel. Rúa Padre Feijoo, 1
- O Eixo. Rúa Cardenal Quevedo, 36
- La Librería. Rúa Florentino Cuevillas, 10

PONTEVEDRA
- Nobel. Rúa Cobián Roffignac esq rúa Rouco, 1
- Paz. Rúa Peregrina, 29

RIBADAVIA
- Mafranch. Rúa do Progreso, 27

SANTIAGO DE COMPOSTELA
- Couceiro. Praza de Cervantes, 6
- Numax. Rúa de Concepción Arenal, 9

VIGO
- Versus. Rúa de Venezuela, 80
- Cartabón. Rúa Urzáiz, 125
- Librouro. Rúa Eduardo Iglesias 12

VILAGARCÍA DE AROUSA
- Follas Novas Arousa. Avda. Rodrigo de Mendoza, 12

24/01/2023

🖊📰PEQUENA FAUNA hoxe en La Voz de Galicia! 👓👉

Carballal presenta unha edición para nenos da compilación de Antonio Fraguas centrada na fauna

03/01/2023

📣A Pequena fauna xa está a venda en:

A Coruña:
- Berbiriana. Rúa Santiago, 7
- Re-Read. Rúa San Andrés, 52
- Lume. Rúa Fernando Macías, 3
- Ouse. Rúa Orzán, 164

Ordes:
- Arume. Rúa Alfonso Senra, 148

Santiago de Compostela:
- Couceiro. Praza de Cervantes, 6

Bertamiráns:
- Lenda. Praza Mahía, 3

29/12/2022

Xa está aquí a "Pequena fauna do Cantigueiro de Cotobade". Unha vintena de cantigas ilustradas por David Carballal nas que os protagonistas son os animáis. Os de compaña, os de granxa e os salvaxes. Un libriño pensado para que a rapazada empece a disfrutar e coñecer estas preciosas coplas.

64 páxinas, 21 x 17 cm, papel 100% reciclado,
12 euros

Máis información:
https://www.achalana.davidcarballal.com