Sycorax

19/06/2022

Nuestro pronunciamiento desde Sycorax, por la vida digna y en contra del estado de excepción

11/08/2021

En la sección Entrevistas de Sycorax 4, contamos con dos grandes de la poesía ecuatoriana contemporánea, Roy Siguenza -cuya obra reunida fue publicada hace pocos meses por Severo Editorial- y Gabriela Vargas Aguirre -ganadora del Premio Internacional de Poesía Vicente Huidobro con su poemario “Lugares que no existen en las guías turísticas”

http://proyectosycorax.com/entrevista-4/

11/08/2021

En la sección Ensayo de Sycorax 4, contamos con ensayos por Ana María Amar Sánchez (ARG), Fabián Darío Mosquera (COL-ECU) y María Auxiliadora Balladares (ECU)

http://proyectosycorax.com/ensayos-4/

25/07/2021

El comité editorial de Sycorax

18/05/2021

Queremos escribir algo que no suene a homenaje vacío. Solo vimos una vez Hielo negro, en su estreno mundial, aquí en Quito. Y fue poco lo que pudimos charlar con Luis Biasotto y Luciana Acuña en su visita. Fue poco pero definitorio, conmovedor, revelador. Los cuerpos hablando sin palabras, con ruidos, con espasmos, con abrazos, con gritos y con silencios, en la claridad y en lo negro, nos dejaron en un estado difícil de precisar.
Hoy, y desde el domingo pasado, nos encontramos en un estado similar a ese: un no lugar. La muerte de Luis nos ha removido hondamente y nos deja una sensación de vacío y absurdo que intentaremos llenar con toda esa vida, con toda esa fuerza que irradiaba el cuerpo colosal y misterioso de Luis Biasotto.
Deseamos a Luciana, a sus amigos y a su familia un tránsito amoroso por este duelo brutal.
Deseamos con honda esperanza que a Luis se le haya revelado un hermoso misterio en el último instante.

Y republicamos en su memoria este texto de Sycorax a raíz de la visita de Luis y Luciana en Quito. Algunas de las imágenes que nos dejó Hielo negro nos permiten abrazarnos a una imagen de Luis poblando la amplitud del universo, vivo, profundamente vivo:

"Luis y Luciana cesan todo movimiento, las luces se apagan y ellos se quedan acostados en el piso. Suena una música clásica y leemos un diálogo sobre un fondo azul. El tono cambia: todo el atropello, todo el empecinamiento que vimos, se detienen en seco. El diálogo es ligeramente extraño, pero predomina un tono melancólico. La relación entre la melancolía y la risa es antigua y conocida. Algo hace pensar que los bailarines han mu**to. O que siempre estuvieron mu**tos: que todo lo que vimos es su versión del morir, que la repetición incansable de las coreografías delirantes fue tal vez su purgatorio. Y eso me hizo pensar que, quizá, morir se parece un poco a soñar, o a ya no hablar más, a entregarse a un silabeo sin significación, al puro fluir del cuerpo hacia el silencio. Que quizá morir es un encuentro, una conversación infinita sobre vacas en la luna y recuerdos remotos. Sobre un paisaje desplegado en la nieve. Que quizá morir es solo el momento en que cesa una danza extraña y azarosa, poblada por todas partes de risa y palabras a medio decir, poblada de sonidos, de ruidos, y de furia."

Por Daniela Alcívar Bellolio Instituto de Literatura Hispanoamericana Universidad de Buenos Aires Noticia preliminar: Krapp es un grupo argentino que desde el año 2000 trabaja en la búsqueda de nuevas formas de expresión. Está integrado por bailarines, actores y músicos que orientan ...

11/03/2021

Ante las recientes situaciones de violencia que han vivido dos entrañables compañeras: Mónica Ojeda y Liz Zhingri, quienes hacemos Sycorax nos pronunciamos. Aquí estamos, acompañándolas, manifestándonos contra toda forma de agresión.

"Soy hija de la migración. Y desde este rincón del mundo escribo. Sobre mi cabeza el grueso forro de espuma que Madre pegó sobre las planchas de eternit evita que entre el frío en la buhardilla. Pienso que mi casa es una pequeña fotografía de la composición geográfica del mundo. No solo hay lugares mejor adecuados que otros, sino que a nosotras en tanto cuerpos abyectos para la mirada patriarcal que ordena el mundo-casa, se nos ha relegado el cuarto de paredes grises, que filtra viento, agua y la ceniza que de vez en cuando trae el viento desde la boca del amazónico volcán Sangay. Este casi cuarto está fuera de los planos originales, por eso es todo menos una habitación convencional. Así y todo, procuramos adornar cada espacio con los objetos de la belleza y altares improvisados con elementos naturales. En esto, que como he dicho no es un cuarto propio, vivimos mi hermana y yo, en la parte ilegal de la casa migrante".

Así comienza Liz Zhingri una reflexión acerca de “Mujeres, migraciones, memorias”. Liz es una mujer luminosa, luchadora, sensible, activista. Liz es una mujer feminista. Una mujer que se proyecta en la esfera personal, académica, social, profesional desde la conciencia de serlo. Ese es su lugar de enunciación. Más importante, es el lugar de sus afectos, de la solidaridad, del cuidado mutuo. Es también el lugar desde donde Liz interpela con toda la fuerza de su aguerrido y lúcido pensamiento al orden patriarcal, facho, ra***ta y misógino. Ese es el lugar en donde todas nos encontramos y la abrazamos. Decimos: ¡no a la violencia! ¡No al acoso! Decimos: ¡No es posible que los muros de nuestras ciudades sean soporte de carteles agresores, amenazantes, cargados de violencia misógina! Estamos contigo Liz, gracias por tu generosa presencia en la lucha por la defensa de la vida. Te decimos: no estás sola, hermosa y queridísima Liz. Tus hermanas Sycorax.

*

Mónica Ojeda, Cristina Rivera Garza y lxs estudiantes del programa de Escritura Creativa en español de la Universidad de Houston fueron el blanco de un virulento ataque durante una sesión de zoom dictada en el contexto de las Workshop Series Spring 2021, el 8 de marzo pasado, Día de la Mujer. Estas son las palabras con las que Mónica relató el evento en su cuenta de Twitter:

No sé ni cómo empezar a contar esto, pero me parece importante decirlo. Ayer, en un zoom con y sus estudiantes, varias personas se metieron a la reunión y nos impusieron fotos de mujeres brutalmente asesinadas. Lo cuento así, con todas las letras, porque es una forma de vencer el miedo. El miedo que sentí al ver esas imágenes, que nos las obligaran a ver, en un 8M. No se trató de un simple boicot. Ojalá hubiera sido solo eso. Fue una agrasión. Una amenaza. Y sí, sentí miedo ayer, temblé, tuve un ataque de ansiedad, pero hoy sé que más que nunca hay que seguir luchando. Hay que resistir a partir de los afectos, como dice . Y seguiremos aquí haciendo nuestro trabajo. Porque la escritura literaria es lo opuesto a lo que nos hicieron ayer. Es el ejercicio de la empatía, de la búsqueda desesperada por entendernos.

Querida Mónica, que el miedo que sentiste ante esa agresión infame se disipe en la certeza de que existe una red de afectos y de cuidado que lxs sostiene por encima de la degradación de la que anónimos sin dignidad quisieron hacerlxs víctimas. Nada hay más fuerte que la voluntad de ejercer el derecho a la resistencia, en tu caso a través de la palabra. Estos hechos que pretenden silenciarte, silenciarnos, no hacen sino confirmar la imperiosa necesidad de seguir escribiendo y produciendo pensamiento, de seguir conversando y organizándonos hasta que el patriarcado caiga. Y va a caer. Nadie debería padecer ese miedo que ahora sentiste y que ha sido el de tantas mujeres violentadas en nuestros países; seguimos de pie, sin embargo, somos más fuertes. Estamos contigo, como con Cristina y sus estudiantes.

Alicia, Daniela, Gabriela, Bertha y María Auxiliadora
http://proyectosycorax.com/a-liz-y-monica/

Soy hija de la migración. Y desde este rincón del mundo escribo. Sobre mi cabeza el grueso forro de espuma que Madre pegó sobre las planchas de eternit evita que entre el frío en la buhardilla.

03/03/2021

En diciembre de 2020, recibimos la grata noticia de que la poeta ecuatoriana Gabriela Vargas Aguirre había ganado el II Premio Internacional de Poesía Vicente Huidobro. Somos lectoras apasionadas de su obra y, en esta coyuntura, la entrevistamos para Sycorax. Pasen a leer a Gabriela que reflexiona con inteligencia y profundidad sobre varios aspectos relativos a su poética.
http://proyectosycorax.com/no-es-posible-la-perdida-sin-algun-remoto-momento-de-hallazgo-entrevista-a-gabriela-vargas-aguirre/

Gabriela Vargas Aguirre es, en el actual panorama de la poesía hispanoamericana una de las voces más cuidadas y novedosas por su intenso trabajo con las imágenes y el lenguaje y, quizás, sobre todo, por el contrapunto entre desarraigo y búsqueda que con tanta delicadeza funda su poesía. Su seg...

28/02/2021

Con inmenso afecto les compartimos nuestro cuarto número de revista Sycorax. Aquí, nuestra nota editorial, a modo de vistazo de lo que en ella encontrarán y del aliento poético-político que la atraviesa. Nuestro agradecimiento a todxs quienes se han sumado desde distintos países para forjar este número con nosotras, a través de sus potentes textos. Y, por supuesto, a nuestra comunidad de lectorxs.

Tiempos extraños
Este número de Sycorax está dedicado a la memoria de Jorge Ortega Morales, padre de nuestra querida compañera Alicia.

Sycorax #4 se presenta en medio de una convulsa coyuntura nacional que procura, si no desentrañar, sí definitivamente pensar desde la resistencia afirmativa, afectiva y conceptual, una realidad compleja, dolorosa, en muchos aspectos abyecta.

En los meses que nos ha tomado armar el número -tiempo prolongado en el que tuvimos que aprender a escuchar los crujidos del momento que habitamos para no forzar los ritmos del pensamiento y de la escritura, los nuestros y los de nuestrxs colaboradoxs- una serie de cuestiones en el plano político y social impusieron en varias ocasiones giros decisivos en la forma en que habíamos imaginado en principio esta entrega de Sycorax. La coyuntura no ha cesado, en este tiempo, de ampliar nuestra capacidad de asombro ante la necropolítica que la domina.

Así, desde el veto al Código Orgánico de Salud que bloqueó de modo antidemocrático, despótico e ilegítimo una serie de derechos humanos por causa del lobby conservador ecuatoriano que goza, por contraste, de excelente salud y vías despejadas para el ejercicio de su influencia sobre las políticas de Estado, hasta la más reciente coyuntura electoral que cada día parece extender un poco más los límites de lo tolerable, nos hemos visto en la constante necesidad de repensar y reimaginar, sin pretensiones de abarcarlo todo ni de decirlo todo, la abstrusa realidad política en que nos encontramos.

Las seis secciones del presente número de Sycorax transitan, entonces, de un modo o de otro, todos esos escenarios que han nos resultado ineludibles, impactos profundos en el paisaje de nuestra cotidianidad que han colocado un ánimo de estado de excepción en el discurrir más doméstico, más íntimo, más modesto de nuestras vidas.

En la sección Debate, quienes conformamos el Comité Editorial nos preguntamos sobre las implicancias de las elecciones, sus irregularidades, nuestras expectativas, los modos en que seguimos, a pesar de todo, resistiéndonos a la pobreza de esta realidad que vivimos, como siempre, desde los ejes afectivo, estético y político. La sección Ensayo contiene tres textos: “Tiempos oscuros”, de Ana María Amar Sánchez, un trabajo que articula literatura, teoría, violencia, historia y memoria en nuestra región para pensar los rastros de la convulsión política más o menos reciente en la coyuntura del encierro pandémico; un brillante e incisivo texto sobre la escritora chilena María Luisa Bombal -tan grande como olvidada-, del escritor y crítico Fabián Darío Mosquera, y un trabajo sobre la autofiguración en la novela breve La hora de la estrella, de Clarice Lispector, de María Auxiliadora Balladares.

Este número viene con dos entrevistas a extraordinarixs poetas de nuestro país: Roy Sigüenza y Gabriela Vargas Aguirre, ambxs en un momento importante de reconocimiento de su obra.

En la sección Reseñas, siete textos potentes dan cuenta de algunos de los acontecimientos estéticos que más nos han marcado en estos meses: sobre la obra La melancolía del turista, de Shaday Larios y Jomi Oligor, escribe Rubén Ortiz; Fausto Rivera Yánez piensa las potencias del gris en la exposición fotográfica Tardes grises en Quito, de David Coral; el libro de relatos Soplen vientos y a romper mejillas, de Esteban Mayorga, es reseñado desde una cierta política de la amistad por Sebastián Oña Álava; Isadora Ponce hace una inmersión afectiva y estética en Ábrete Sésamo, proyecto musical solista de Mariela Espinosa de los Monteros, también conocida como Sr. Maniquí; desde Argentina, Dulcinea Segura reseña Entonces baila. El cuerpo como texto, de Laura Swarc, texto pedagógico que aborda el cuerpo como dispositivo creativo; Bertha Díaz escribe sobre el libro de poemas Tout cela/Todo eso, de Pascal de Neufville, y finalmente, María Auxiliadora Balladares reseña la película Los hijos de Isadora, de Damien Manivel.

Nuestra sección Reacciones está dividida en dos: por una parte, Érika Arteaga y Liz Zhingri reflexionan alrededor del veto al Código Orgánico de Salud por parte del presidente Lenín Moreno y, por otro, David Chávez y María Mercedes Eguiguren escriben sobre el estado actual de la educación superior pública en nuestro país.

La sección Vitrina está dedicada esta vez a la obra Tornado, de Martha Luisa Hernández Cadenas, también conocida como Martica Minipunto, de Cuba, presentada por Gabriela Ponce.

Una inmensa incertidumbre marca este número y nuestras vidas. Y, sin embargo, nos obstinamos en el ejercicio de la duda, de la mirada que no se conforma, de la lectura como apertura a lxs otrxs, de la escritura como práctica política que abre posibilidades vitales en el paisaje oscuro que tenemos al frente. Bienvenidxs a Sycorax.

http://proyectosycorax.com/

Nota Editorial: Febrero 2021 Este número de Sycorax está dedicado a la memoria de Jorge Ortega Morales, padre de nuestra querida compañera, Alicia. Sycorax # 4 se presenta en medio de una convulsa coyuntura nacional que procura, si no desentrañar, sí definitivamente pensar desde la resistencia ...