ALTRALANG Journal

22/01/2025

🔴🔴ورشة حول فهرسة المجلات العلمية

✅ينظم المركز ورشة تكوينية لفائدة :
📌الطاقم التقني المشرف على مجلة اللسانيات التى يصدرها المركز.
📌 الطاقم التقني المشرف على مجلة قضايا لغوية التى تصدرها وحدة البحث اللساني وقضايا اللغة العربية في الجزائر - ورقلــة
📌 الطاقم التقني المشرف على مجلة آفاق معرفية التى تصدرها وحدة البحث: واقع اللسانيات وتطور الدراسات اللغوية في البلدان العربية-تلمسان
✔️ التقنيات الحديثة لتحقيق الاعتماد والإدراج في قواعد البيانات البحثية المرموقة.
✏️من تنشيط سعيد يونس من مركز البحث في الأنثروبولوجيا الاجتماعية والثقافية، خبير في الفهرسة مدير موقع في النشر العلمي متحصل على وسم لابل وسفير لوكالة Crossref بالجزائر
✅️محاور الورشة:
✔️تصنيف المجلات في الجزائر
✔️فهرسة المجلات الجزائرية في قواعد بيانات مثل Scopus - WoS - DOAJ - Erih plus
✔️تقنيات مساعدة للفهرسة
✔️البيانات الوصفية الببليوغرافية Bibliographic Metadata
✔️نظام المجلات المفتوح Open Journal System (OJS)
✔️معرف الاغراض الرقمى DOI(Digital Object Identifier)
المديرية العامة للبحث العلمي والتطوير التكنولوجي
حاضنة أعمال مركز البحث العلمي والتقني لتطوير اللغة العربية

Centre de Recherche en Anthropologie Sociale et Culturelle - CRASC

18/01/2025

📢 We are thrilled to announce the release of Volume 6, Issue 2 (December 31, 2024) of ALTRALANG Journal - Algerian Translation and Languages Journal - ( Class B ) on the ASJP platform.
🔗 Link to ALTRALANG Journal on ASJP:
https://www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/597
-------
🔹Editorial Presentation (Vol. 6 Issue 2)🔹

We are delighted to present Volume 6, Issue 2 of ALTRALANG Journal, marking another milestone in our journey since 2019 as an intellectual platform for national and international scholars in language studies. This issue features 44 articles across various disciplines, including Linguistics, Translation, Literature, Didactics, and Civilizations, showcasing linguistic diversity with contributions in French (20 articles), English (17 articles), Arabic (3 articles), Tamazight (2 articles), German (1 article), and Spanish (1 article).

Our contributors hail from Italy, France, Tunisia, Burundi, Guinea, Côte d’Ivoire, Tanzania, Nigeria, and numerous Algerian universities, such as Algiers 2, Tizi Ouzou, Constantine 1, Bouira, Skikda, Relizane, Mascara, Mostaganem, Sidi Bel Abbès, Batna 2, Aïn Témouchent, Tlemcen, Chlef, Blida 2, Oran 2, USTO, ENPO, Higher School of Commerce Algiers, Higher National School of Biotechnology, and the National Higher School of Artificial Intelligence.

We extend our gratitude to the ASJP platform, our dedicated authors, reviewers, and the Journal Secretary, whose unwavering efforts ensure the high quality of our publications. Their contributions are vital to the success and reputation of ALTRALANG Journal.

As we conclude another productive year, we reaffirm our commitment to fostering collaboration and advancing research in language studies. We invite you to explore the diverse and thought-provoking works in this issue.

***************
We are also pleased to inform you that this issue will be uploaded on the journal's website at Oran 2 University in the coming days, complete with active DOIs. In the meantime, the links available on the ASJP platform are permanent and can be used in administrative or scientific files.
***************
--------------------------------
▪️Editor in Chief: Pr. BENHATTAB Abdelkader Lotfi (Univ. Oran2)
▪️Secretary, Webmaster and Indexer: M. SAAID Younes ( CRASC / Univ. Oran2)
https://www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/597
https://r***e.univ-oran2.dz/r***ealtralang/

17/01/2025

Le numéro Varia de mars 2025 sera publié en 2 langues, avec la section en anglais coordonnée par Dre ROUAGHE Fouzia (Univ. Sétif), et la section en français coordonnée par Dre GUERROUI Mervette (Univ. Guelma)

17/01/2025

The issue Vol.7 N°1 "Varia," March 2025, will be coordinated by Dr. ROUAGHE Fouzia (Univ. Setif 2) -English- and Dr. GUERROUI Mervette (Univ. Guelma) -French-

06/01/2025

🔴 هل تعلم ؟
أول عدد من مجلة ALTRALANG Journal صدر في جويلية 2019، وتمت فهرستها في DOAJ في جانفي 2020 (أي أقل من 6 أشهر من إصدارها). حاليًا، تعد المجلة الوحيدة على المستوى الوطني التي تحمل DOAJ SEAL

06/01/2025

31/12/2024

ليكن في علم المؤلفين الذين أرسلوا مقالاتهم إلى مجلة ALTRALANG Journal أن العدد الثاني من المجلد السادس Vol6 N2 مقرر صدوره بتاريخ 31 ديسمبر 2024. ومع ذلك، قد يتأخر إصدار هذا العدد قليلاً. تجدر الإشارة إلى أن المقالات التي ستُنشر في هذا العدد تم قبولها قبل هذا التاريخ.نظرًا للعدد الكبير من المقالات التي استقبلتها المجلة، قررت هيئة التحرير إصدار عدد إضافي سيُنشر في مارس 2025. هذا القرار يُعد فرصة إيجابية للباحثين المقبلين على التأهيل أو الترقية خلال العام القادم.كما تؤكد المجلة استمرارها في إصدار العددين المعتادين في شهري جوان وديسمبر من كل عام

14/12/2024

إعلان / بسبب العدد الكبير من المقالات التي تصل إلى المجلة الجزائرية للترجمة واللغات ALTRALANG Journal ، قرر فريق التحرير إضافة عدد خاص سيصدر في مارس 2025. سيبقى العدد 2 من المجلد 6 يصدر في ديسمبر 2024، في حين ستتضمن سنة 2025 المجلد 7 ثلاثة أعداد: مارس، جوان، وديسمبر. شكرًا

06/12/2024

06/12/2024

01/12/2024

إعلان / تبعًا للمراسلات التي تصل إلى بريد المجلة حول تاريخ صدور العدد القادم (المجلد 6، العدد 2 / 2024)، نود إعلامكم أن تاريخ الإصدار سيكون في الموعد المعتاد لشهر ديسمبر، أي 31 ديسمبر. نظرًا لاعتبارات تقنية وتحريرية، لا يمكن تقديم موعد إصدار هذا العدد، ونؤكد أننا دائمًا نسعى جاهدين لتلبية تطلعات المؤلفين و القراء متى ما أتيحت الفرصة. شكرًا لتفهمكم.

01/12/2024

Start 4 décembre 2024 - 9 h 00 min End Address Salle de conférences- Faculté des Sciences de l’Information de la Communication et de l’Audio Visuel   View map + GOOGLE CALENDAR  + ICAL IMPORT Related Events Atelier La télédétection aérospatiale appliquée à la gestion des risques 9 ma...

19/11/2024

14/11/2024

09/11/2024

Mr. Younes SAAID, Secrétaire, Webmaster et Indexeur de la r***e ALTRALANG Journal, animera un atelier sur l'indexation des r***es scientifiques à l'École Supérieure Algérienne des Affaires à Alger, le jeudi 14 novembre 2024.

Dans la continuité des activités scientifiques de l' , l’Ecole Supérieure Algérienne des Affaires organise un intitulé « l'Indexation des Revues Scientifiques : Maîtriser les Techniques pour l'Accréditation et l'Indexation dans des Bases de Données de Recherche de Renommée Mondiale », qui se tiendra le jeudi 14 novembre 2024 à 9 heure au sein de l’ESAA.

Animé par M. Younes SAAID, chargé de l'information scientifique et technologique au niveau du . Cet atelier vise à offrir aux participants une meilleure compréhension du processus de gestion des r***es scientifiques.

L'ESAA invite toute personne souhaitant assister à l'évènement à enregistrer sa participation via le lien suivant :
https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=DPPYGZvlq0-fHuTaA_EtGUkak4cNgDVAsA5q1vV1lF9UMVNVNVhSU1ZITjlLTENCQUE0R0MzWVVNMC4u

02/11/2024

📰مقال صحفي صادر اليوم، السبت 2 نوفمبر 2024 في بعنوان "من فكرة إلى واقع: رحلة حامل المشروع يونس سعيد نحو النجاح والتحديات التي واجهها". يتناول الحوار الصحفي مع يونس سعيد، طالب دكتوراه في شعبة اللغة الإنجليزية بكلية اللغات الأجنبية بجامعة وهران 2 محمد بن أحمد، وهو أول طالب دكتوراه مسجل ضمن يحصل على من وزارة إقتصاد المعرفة والمؤسسات الناشئة.

📍الرابط؛ https://bit.ly/3NT37bs

University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed
اللجنة الوطنية التنسيقية لمتابعة الابتكار وحاضنات الاعمال الجامعية
Ministry of Knowledge Economy and Startups