26/09/2020
El famoso buceador italiano, Enzo Mallorca, estaba buceando en el mar caliente de Siracusa y hablaba con su hija Rossana que estaba en el barco.
Listo para sumergirse, sintió algo golpearse la espalda ligeramente. Se volvió y vio un delfín. Se dio cuenta que no quería jugar, sino expresar algo.
El animal se sumergió y Enzo lo siguió.
A unos 12 metros de profundidad, atrapado en una red abandonada, había otro delfín.
Mallorca rápidamente le pidió a su hija que cogiera sus trozos de buceo. En pocos minutos los dos lograron liberar al delfín que, en el límite de las fuerzas logró emerger, emitiendo un ′′ grito casi humano ′′ (así describió Mallorca).
Un delfín puede resistirse bajo el agua hasta 10 minutos, luego se ahoga.
El delfín liberado, todavía aturdido, fue controlado por Enzo, Rossana y el otro delfín. Luego llegó la sorpresa: Era una delfina, que luego dio a luz a un cachorro.
El macho los circuló y, parando por delante de Enzo, le tocó la mejilla (como si fuera un beso), en un gesto de gratitud... y se alejaron.
Enzo Mallorca terminó su intervención diciendo: ′′ hasta que el hombre aprenda a respetar y a dialogar con el mundo animal, nunca podrá conocer su verdadero papel en esta tierra." ——-The famous Italian diver, Enzo Mallorca, was diving in the warm sea of Syracuse and was talking with his daughter Rossana who was on the boat.
Ready to dive in, he felt something tap his back lightly. He turned and saw a dolphin. He realized that he did not want to play, but to express something.
The animal dove and Enzo followed.
At about 12 meters deep, trapped in an abandoned net, there was another dolphin.
Mallorca quickly asked her daughter to grab her scuba bits. In a few minutes the two managed to free the dolphin which, at the limit of its forces, managed to emerge, emitting an ′ ′ almost human cry ′ ′ (that's how he described Mallorca).
A dolphin can resist underwater for up to 10 minutes, then drowns.
The released dolphin, still stunned, was controlled by Enzo, Rossana, and the other dolphin. Then came the surprise: It was a dolphin, who later gave birth to a cub.
The male circled them and, stopping in front of Enzo, touched his cheek (as if it were a kiss), in a gesture of gratitude ... and they walked away.
Enzo Mallorca ended his speech by saying: ′ ′ until man learns to respect and dialogue with the animal world, he will never be able to know his true role on this earth. "
